Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "wo sie optische" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wo sie optische" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari wo sie optische

"wo sie optische" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
optische optical

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari wo sie optische

Jerman
bahasa Inggris

DE Sie benötigen kohärente optische Testlösungen, die Ihnen detaillierte Einblicke in komplexe modulierte optische Signale auf der physikalischen Ebene bieten

EN You need coherent optical test solutions that provide detailed insights into complex modulated optical signals at the physical layer

Jerman bahasa Inggris
optische optical
detaillierte detailed
einblicke insights
komplexe complex
signale signals
physikalischen physical
ebene layer
bieten provide
in into
benötigen you need

DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

Jerman bahasa Inggris
collage collage
surrealismus surrealism
illusion illusion
einfügen paste
boot boat
kanu canoe
cooles cool
op op
und and
retro retro
vintage vintage
kunstwerk artwork
art art
optische optical

DE Die vorkonfektionierte optische Lösung mit hoher Dichte unterstützt sowohl integrierte Steuersysteme als auch passive optische Verkabelung für Kunden-Crossconnects

EN The high-density preterminated optical solution supports integrated control systems as well as passive optical cabling for customer crossconnects

Jerman bahasa Inggris
optische optical
lösung solution
hoher high
dichte density
unterstützt supports
integrierte integrated
passive passive
verkabelung cabling
kunden customer
als as
für for
sowohl the

DE Die vorkonfektionierte optische Lösung mit hoher Dichte unterstützt sowohl integrierte Steuersysteme als auch passive optische Verkabelung für Kunden-Crossconnects

EN The high-density preterminated optical solution supports integrated control systems as well as passive optical cabling for customer crossconnects

Jerman bahasa Inggris
optische optical
lösung solution
hoher high
dichte density
unterstützt supports
integrierte integrated
passive passive
verkabelung cabling
kunden customer
als as
für for
sowohl the

DE Silizium oder III/V photonische Chips, können durch dreidimensionale optische Verbindungselemente miteinander verbunden werden, um optische Packages kostengünstig herzustellen

EN The equipment allows to flexibly produce arbitrarily shaped three-dimensional structures with highest precision

Jerman bahasa Inggris
werden to

DE Optische Zeichenerkennung (OCR) und optische Zeichenverifizierung (OCV) können gedruckte Informationen lesen und bestätigen sowie die Qualität von verpflichtenden gedruckten Elementen wie Logos, Datums-/ Chargenangaben und andere Grafiken überprüfen

EN Optical character recognition (OCR) and optical character verification (OCV) can read and confirm printed information and verify the quality of mandatory printed elements such as logos, date/lot information, and other graphics

Jerman bahasa Inggris
optische optical
verpflichtenden mandatory
elementen elements
logos logos
grafiken graphics
ocr ocr
können can
informationen information
bestätigen confirm
qualität quality
überprüfen verify
von of
andere other
gedruckte printed
lesen read
die the

DE Das Hardware-Portfolio von Creaform umfasst mobile 3D-Scanner, mobile KMGs, robotermontierte optische KMG-3D-Scanner und optische Koordinatenmesssysteme.Website ›

EN Creaform’s hardware portfolio includes portable 3D scanners, portable CMMs, robot-mounted optical CMM 3D scanners, and optical coordinate measuring systems.Website ›

DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.

EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.

Jerman bahasa Inggris
wunderland wonderland
navigieren navigate
optische optical
ecke corner
finden find
wo where
tee tea
können can
und and

DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.

EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.

DE Reduzieren Sie Archivierungskosten und erleichtern Sie den Abruf Ihrer archivierten Daten, indem Sie optische Datenträger nutzen, die für Jahrzehnte haltbar sind. CDs, DVDs und Blu-ray Discs™ sind effizient, sicher und verlässlich.

EN Reduce digital archiving costs and simplify recall, while preserving critical data for decades. Optical media is efficient, reliable, and proven.

Jerman bahasa Inggris
nutzen costs
daten data
jahrzehnte decades
optische optical
effizient efficient
reduzieren reduce
erleichtern simplify
und and

DE Lernen und verstehen Sie wie optische Datenträger arbeiten und funktionieren. Lernen Sie mehr über Thermo- Drucktechniken und erfahren Sie wertvolle Hintergrundinformationen in unseren „White Papers“.

EN To learn the science behind optical media, thermal printing, and related technologies, study white papers authored by Rimage experts.

Jerman bahasa Inggris
in to
optische optical
white white
erfahren learn

DE Wenn Sie zum separaten Schneiden von Bild- und Tonspur eine optische Orientierung für das Material auf der Tonspur benötigen, schalten Sie eine Wellenformanzeige hinzu:

EN When cutting video and audio tracks separately, you can add a waveform display for visual orientation of the media on the audio track:

Jerman bahasa Inggris
separaten separately
schneiden cutting
orientierung orientation
hinzu add
tonspur audio track
für for
eine a
bild video
wenn when
und and

DE Blenden Sie Datenbeschriftungen ein oder aus und passen Sie deren optische Erscheinung an.

EN Show or hide data labels and adjust their position and visual appearance to your individual needs.

Jerman bahasa Inggris
passen adjust
oder or
und and
sie your

DE Verwenden Sie ein trockenes Mikrofasertuch für optische Linsen, um die Linsen Ihres Headsets zu reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder chemischen Reinigungsmittel.

EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.

Jerman bahasa Inggris
trockenes dry
optische optical
linsen lenses
headsets headset
flüssigen liquid
chemischen chemical
verwenden use
oder or
zu to
ein a
reinigen to clean

DE Wenn Sie zum separaten Schneiden von Bild- und Tonspur eine optische Orientierung für das Material auf der Tonspur benötigen, schalten Sie eine Wellenformanzeige hinzu:

EN When cutting video and audio tracks separately, you can add a waveform display for visual orientation of the media on the audio track:

Jerman bahasa Inggris
separaten separately
schneiden cutting
orientierung orientation
hinzu add
tonspur audio track
für for
eine a
bild video
wenn when
und and

DE Verwenden Sie ein trockenes Mikrofasertuch für optische Linsen, um die Linsen Ihres Headsets zu reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder chemischen Reinigungsmittel.

EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.

Jerman bahasa Inggris
trockenes dry
optische optical
linsen lenses
headsets headset
flüssigen liquid
chemischen chemical
verwenden use
oder or
zu to
ein a
reinigen to clean

DE Dies ist eine Liste von Convertern, die auf optische Zeichenerkennung – kurz OCR – spezialisiert sind. Extrahieren Sie Text aus eingescannten Seiten, Bildern und mehr!

EN This is a list of converters specialized in Optical Character Recognition – in short OCR. Extract text from scanned pages, images, and more!

DE Was wäre, wenn Sie selbst äußert unregelmäßig strukturierte Objekte zum Leben erwecken könnten? Durch das künstlerische Spiel mit Licht erzeugt die Projektion die optische Illusion von Bewegung

EN What if you could bring even the most irregularly shaped objects to life? Through the artistic play with light, projection mapping creates the optical illusion of movement

Jerman bahasa Inggris
objekte objects
leben life
spiel play
licht light
erzeugt creates
projektion projection
optische optical
illusion illusion
bewegung movement
könnten could
mit with
zum the
von of

DE Nutzen Sie die optische Zeichenerkennung, um Barcodes, Seriennummern, QR-Codes und relevante Produktinformationen in Ihre Fallakte zu scannen.

EN Use optical character recognition to scan barcodes, serial numbers, QR codes and relevant product information to your case file

Jerman bahasa Inggris
nutzen use
optische optical
barcodes barcodes
seriennummern serial numbers
produktinformationen product information
qr qr
codes codes
zu to
scannen scan
ihre your
und and
sie numbers
die case
relevante relevant

DE Denke auch daran, dass nur weil optische Unterschneidung für eine bestimmte Schriftart funktioniert, das nicht bedeutet, dass sie in allen Situationen die beste Wahl ist.

EN Also, keep in mind that just because optical kerning will work fine for a certain typeface, doesn’t mean it will be the best choice in all situations.

Jerman bahasa Inggris
optische optical
unterschneidung kerning
schriftart typeface
situationen situations
wahl choice
auch also
in in
dass that
beste the best
bestimmte certain
weil because
bedeutet mean

DE Ein sofortiges Feedback und intuitive optische Diagnostik bieten Bedienern die Möglichkeit, Druck- und Prozesssteuerungsprobleme sofort zu erkennen und zu korrigieren, sobald sie auftreten

EN Immediate feedback and intuitive visual diagnostics provide operators with the ability to identify and correct printing and process control issues as they happen

Jerman bahasa Inggris
feedback feedback
intuitive intuitive
diagnostik diagnostics
bieten provide
möglichkeit ability
korrigieren correct
druck printing
zu to
auftreten happen
und and
erkennen identify
sobald as

DE Die handgeflochtene Polypropylen-Kordelrückenlehne der neuen Panarea Outdoor-Sitzmöbelkollektion von PEDRALI ist eine Referenz an die traditionelle italienische Handwerkskunst und besticht durch ihre optische und physische Leichtigkeit. Sehen Sie

EN The handwoven polypropylene cord backrest of PEDRALI’s new Panarea outdoor seating collection references traditional Italian craftsmanship, while its visual and physical lightness make it eminently specifiable. Watch the video to find out more...

Jerman bahasa Inggris
neuen new
traditionelle traditional
handwerkskunst craftsmanship
physische physical
leichtigkeit lightness
polypropylen polypropylene
outdoor outdoor
und and
sehen sie watch
italienische the
der italian
von of
sehen to

DE Die Telekommunikationssteckdose ist eine an den Ort gebundene Steckdose, an der das Glasfaserkabel (Patchkabel) eingesteckt endet. Sie bildet die optische Schnittstelle zwischen Endgerät und Netzanschluss.

EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.

Jerman bahasa Inggris
steckdose socket
optische optical
schnittstelle interface
endgerät terminal
bildet the
ist is
ort location
zwischen between
und and
eine a

DE Vor allem in Kombination mit Holzfarben ergeben sie ansprechende optische Effekte.

EN The visual impact is striking, especially if completed with wood effect details.

Jerman bahasa Inggris
effekte effect
mit with
sie the
vor allem especially

DE Optische Täuschung?! Evgeniya und Arthur auf Wolke 7, nachdem sie 2 Expo-Auszeichnungen gewonnen haben!

EN Optical illusion?! Evgeniya and Arthur flying high after scooping 2 expo awards!

Jerman bahasa Inggris
optische optical
arthur arthur
expo expo
auszeichnungen awards
nachdem after
und and

DE Kombinieren Sie unsere Gebersysteme – optische und magnetische Inkremental- und Absolutwertgeber – mit unseren Antrieben.

EN Combine our encoder systems with our drives - optical and magnetic incremental and absolute encoders.

Jerman bahasa Inggris
kombinieren combine
optische optical
magnetische magnetic
und and
unsere our

DE Mit uns erheben Sie optische Daten

EN You gather data - your customer stays anonymous.

Jerman bahasa Inggris
daten data
sie you
uns your

DE Sie konnten dann eine optische Zeichenerkennungssoftware, die als OCR bekannt ist, verwenden, welche die Grafiken des Dokuments scannen und in Wörter umwandeln würde

EN You could then use optical character recognition software, known as OCR, which would scan the graphics of the document and turn them into words

Jerman bahasa Inggris
optische optical
bekannt known
grafiken graphics
dokuments document
scannen scan
ocr ocr
verwenden use
als as
in into
konnten could
dann then
und and
des the
würde would

DE Der Körper der Drohne verfügt über 12 optische Sensoren und zwei Sonarsensoren an Bord, die aktiv arbeiten, um Sie vor jedem Unfall zu schützen.

EN The drone?s body has 12 optical sensors and two sonar sensors on-board that work actively to save you from any accident.

Jerman bahasa Inggris
körper body
drohne drone
optische optical
sensoren sensors
bord board
aktiv actively
unfall accident
an on
arbeiten work
zu to
und and

DE Die Telekommunikationssteckdose ist eine an den Ort gebundene Steckdose, an der das Glasfaserkabel (Patchkabel) eingesteckt endet. Sie bildet die optische Schnittstelle zwischen Endgerät und Netzanschluss.

EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.

Jerman bahasa Inggris
steckdose socket
optische optical
schnittstelle interface
endgerät terminal
bildet the
ist is
ort location
zwischen between
und and
eine a

DE Legen Sie Ihre DVD in das optische Laufwerk ein oder nutzen die „Hinzufügen“ Taste auf der Hauptschnittstelle des DVD Rip Mac Tools zum DVDs rippen Mac

EN Insert your DVD disc you wish to rip into your optical drive or navigate to it through the Add button on the main page if it is already inserted

Jerman bahasa Inggris
optische optical
taste button
oder or
hinzufügen add
dvd dvd
ihre your
in into
auf on
laufwerk drive

DE Dies ist eine Liste von Convertern, die auf optische Zeichenerkennung – kurz OCR – spezialisiert sind. Extrahieren Sie Text aus eingescannten Seiten, Bildern und mehr!

EN This is a list of converters specialized in Optical Character Recognition – in short OCR. Extract text from scanned pages, images, and more!

DE Extrahieren Sie Text aus Ihren Scans mittels OCR (optische Zeichenerkennung)

EN Extract text from your scans using OCR (Optical Character Recognition)

Jerman bahasa Inggris
extrahieren extract
scans scans
optische optical
ocr ocr
aus from
text text
ihren your

DE Sie verfügen über praktische Erfahrung und sehr gute Kenntnisse im Bereich Lasertechnik / optische Systeme und optischer Spektroskopie

EN You have practical experience and very good knowledge in laser technology / optical systems and optical spectroscopy

Jerman bahasa Inggris
spektroskopie spectroscopy
systeme systems
sehr very
über in
praktische practical
erfahrung experience
gute good
optische optical
und and

DE Als sterile optische Schnittstellen dienen sie als Port für Sensoren und und Spektroskope

EN They act as sterile optical interfaces and receptacles for sensors and spectroscopy systems

Jerman bahasa Inggris
optische optical
schnittstellen interfaces
sensoren sensors
und and
als as
für for

DE Stimmen Sie die Funktionsmodule und optische Module passend ab auf die Gegebenheiten vor Ort

EN Simply adapt the function modules and optical modules in line with the on-site conditions

Jerman bahasa Inggris
optische optical
module modules
ort site
und and
die adapt
vor in

DE Denke auch daran, dass nur weil optische Unterschneidung für eine bestimmte Schriftart funktioniert, das nicht bedeutet, dass sie in allen Situationen die beste Wahl ist.

EN Also, keep in mind that just because optical kerning will work fine for a certain typeface, doesn’t mean it will be the best choice in all situations.

Jerman bahasa Inggris
optische optical
unterschneidung kerning
schriftart typeface
situationen situations
wahl choice
auch also
in in
dass that
beste the best
bestimmte certain
weil because
bedeutet mean

DE Ein sofortiges Feedback und intuitive optische Diagnostik bieten Bedienern die Möglichkeit, Druck- und Prozesssteuerungsprobleme sofort zu erkennen und zu korrigieren, sobald sie auftreten

EN Immediate feedback and intuitive visual diagnostics provide operators with the ability to identify and correct printing and process control issues as they happen

Jerman bahasa Inggris
feedback feedback
intuitive intuitive
diagnostik diagnostics
bieten provide
möglichkeit ability
korrigieren correct
druck printing
zu to
auftreten happen
und and
erkennen identify
sobald as

DE Durch die Originalität , die in Bezug auf die klügste von uns jüngeren ansprechen wird, optische Täuschungen Ihr Interieur beleben. Wählen Sie Ihre Farben nach Lust und Laune und in einer fast psychedelischen Welt zu reisen!

EN Their originality will please the youngest as well as the wisest among us. There is no doubt that optical illusions will animate your interior. Choose your colours according to your mood and travel into art's most psychedelic universe!

Jerman bahasa Inggris
originalität originality
optische optical
laune mood
psychedelischen psychedelic
welt universe
wählen choose
zu to
reisen travel
und and
ihr your
uns us
die colours
wird the

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt

EN Ansys developed a new turbulence model family called Generalize k-w (GEKO) model with the goal of turbulence model consolidation

Jerman bahasa Inggris
von of

DE Überall dort, wo optische Kontrollen zur Qualitätssicherung eingesetzt werden, können Sie mit einem Roboter und einem Scanner zumindest einige der grundlegenden Prüfungen durchführen

EN Wherever optical checks are used for quality control, you can use a robot and a scanner to do at least some of the basic inspections for you

Jerman bahasa Inggris
optische optical
roboter robot
scanner scanner
zumindest at least
kontrollen control
und and
können can
einige some
wo wherever
eingesetzt use
prüfungen checks

DE Nutzen Sie die optische Zeichenerkennung, um Barcodes, Seriennummern, QR-Codes und relevante Produktinformationen in Ihre Fallakte zu scannen.

EN Use optical character recognition to scan barcodes, serial numbers, QR codes and relevant product information to your case file

DE Das bedeutet, kleine, optische Änderungen vorzunehmen, die zu den kulturellen Erfahrungen und Erwartungen der lokalen User passen

EN This means making small, visual changes that align with local visitors’ cultural experiences and expectations

Jerman bahasa Inggris
kleine small
Änderungen changes
kulturellen cultural
erfahrungen experiences
erwartungen expectations
lokalen local
passen align
bedeutet means
vorzunehmen and
der with

DE Großes Raster für optische Täuschungen in Schwarz und Neongrün Minirock

EN Large Matrix Optical Illusion Grid in Black and Neon Green Mini Skirt

Jerman bahasa Inggris
raster grid
optische optical
minirock mini skirt
schwarz black
in in
und and

DE 80er jahre, 1980er jahre, retro, memphis, pastell, funky, der papierkran, rick crane, mind breaker, mind bender, geometrisches design, cool, illusion, optische täuschung, surreal, trippy, fabrik, rosa, escher, mc escher

EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher

Jerman bahasa Inggris
retro retro
memphis memphis
pastell pastel
funky funky
der the
rick rick
geometrisches geometric
design design
cool cool
illusion illusion
optische optical
surreal surreal
fabrik factory
rosa pink

DE Eine Kontaktseite, die auf Illustrationen und eine simple und klare optische Trennung zwischen Abteilungen setzt.

EN A contact page that utilises illustrations and simple, clear visual separation between departments.

Jerman bahasa Inggris
kontaktseite contact page
illustrationen illustrations
trennung separation
abteilungen departments
simple simple
eine a
zwischen between
und and
klare clear

DE Es gibt keine Kanalaufteilung - die Eingänge, der optische I/O, der Kopfhörerausgang und die Hauptausgänge werden alle als separate Kanäle behandelt.

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

Jerman bahasa Inggris
optische optical
o o
separate separate
behandelt handled
i i
alle all
eingänge inputs
kanäle channels
keine no
als as
und and
der the

DE Optische Ein- und Ausgänge bis zu 96kHz, MIDI Ein- und Ausgänge

EN Optical I/O up to 96kHz, MIDI I/O

Jerman bahasa Inggris
optische optical
midi midi
zu to

DE Zu den Kunden gehören Marken wie der führende Haushaltsgerätehersteller Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, der große Sportartikelhersteller Fanatics, die Versicherung Progressive und der Marktführer für optische Technologien Zeiss.

EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
marken brands
führende leader
cruise cruise
progressive progressive
technologien technology
dyson dyson
große major
zeiss zeiss
für insurance
zu line
wie like
und and

DE Optische Refraktion in violetten Tönen. Loop. Das Licht durchquert die Facetten eines langsam rotierenden Diamanten und erzeugt sich wiederholende funkelnde Lichter und Regenbogenfarben

EN Aerial Lockdown Shot Of Illuminated Ferris Wheel At Pier In City Drone Flying Over Santa Monica Pier At Night

Jerman bahasa Inggris
licht illuminated
in in
die night

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan