DE Upside Drop Technologie | DT Swiss
DE Upside Drop Technologie | DT Swiss
EN Upside Drop Technology | DT Swiss
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drop | drop |
technologie | technology |
swiss | swiss |
dt | dt |
DE Eine Musik, die das weltbekannte Lied beschwört: Upside Down von Paloma Faith
EN Music invoking that song of the world, Upside Down, by Paloma Faith
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
paloma | paloma |
faith | faith |
musik | music |
lied | song |
down | the |
von | of |
DE Über den Upside Down Text Generator
EN About Upside Down Text Generator
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
den | about |
down | down |
text | text |
generator | generator |
DE Wie benutzt man den Upside Down Text Generator?
EN How to use the Upside Down Text Generator tool?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzt | use |
text | text |
generator | generator |
DE Wie bekomme ich Upside Down Text in Google Docs?
EN How to get Upside Down Text in Google Docs?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
down | down |
text | text |
docs | docs |
bekomme | get |
in | in |
DE Was ist die Schriftart Ariana Grande Upside Down?
EN What is Ariana Grande Upside Down font?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schriftart | font |
ariana | ariana |
down | down |
ist | is |
DE Unterstrichen wird der Anspruch vom endurotypischen 21-Zoll Kreuzspeichen-Vorderrad, geführt von einer Upside-down-Gabel
EN This is accentuated by the 21-inch cross-spoke front wheel, typical of the Enduro, which is held in place by an upside-down yoke
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | the |
DE Eine Musik, die das weltbekannte Lied beschwört: Upside Down von Paloma Faith
EN Music invoking that song of the world, Upside Down, by Paloma Faith
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
paloma | paloma |
faith | faith |
musik | music |
lied | song |
down | the |
von | of |
DE Unterstrichen wird der Anspruch vom endurotypischen 21-Zoll Kreuzspeichen-Vorderrad, geführt von einer Upside-down-Gabel
EN This is accentuated by the 21-inch cross-spoke front wheel, typical of the Enduro, which is held in place by an upside-down yoke
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | the |
DE Stranger Things Staffel 4 ist endlich auf Netflix verfügbar und zur Feier des Tages hat der Streamingdienst das Empire State Building ins Upside Down
EN Stranger Things season 4 is finally available on Netflix and, to celebrate, the streaming service sent the Empire State Building into the Upside Down.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stranger | stranger |
staffel | season |
endlich | finally |
netflix | netflix |
feier | celebrate |
empire | empire |
state | state |
building | building |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
ins | to |
DE Die GPS-Antenne erinnert etwas an einen Mudguard bei einer Upside-Down-Federgabel.
EN The GPS antenna is reminiscent of a mudguard on an upside-down suspension fork.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gps | gps |
antenne | antenna |
DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.
EN Being that HTML + HubL files are the recommended path for new sites, columns, sections, and rows of Drag and drop areas largely replace the purposes of groups.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Sein bestes Feature ist der leicht zu bedienende WYSIWYG-Editor, bei dem du einfach Elemente per Drag-and-Drop an den gewünschten Stellen platzieren kannst
EN It’s most appealing feature is the easy, WYSIWYG editor, where you simply drag-and-drop elements to where you want them to go
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feature | feature |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
ist | is |
einfach | easy |
elemente | elements |
du | you |
an | and |
den | the |
DE Andere Mockup-Webseiten haben ebenfalls einen Drag-and-Drop-Editor, aber Mockingbirds simple und unkomplizierte Benutzeroberfläche wurde ganz klar auf Einsteiger und Beginner designt.
EN Other top mockup websites have drag-and-drop editors, but Mockingbird’s UI is so simple and straightforward, it’s clearly designed for beginners and first-timers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einsteiger | beginners |
webseiten | websites |
andere | other |
simple | simple |
klar | clearly |
aber | but |
unkomplizierte | straightforward |
wurde | is |
und | and |
haben | have |
ebenfalls | for |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bugs | bugs |
immer | always |
drag | drag |
drop | drop |
priorisierung | prioritization |
einfacher | simple |
produkt | product |
in | in |
geschichten | stories |
user | user |
mit | with |
dass | that |
und | and |
höchste | top |
den | the |
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projekte | project |
sekundenschnelle | seconds |
neuen | new |
formulare | forms |
in | in |
erstelle | create |
für | for |
mit | with |
DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics
EN I don’t see any properties in the Google Analytics property drop-down
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
sehe | see |
analytics | analytics |
im | in the |
DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.
EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
user | user |
getestet | tested |
oberfläche | interface |
journey | journey |
es | it |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
passt | fit |
website | site |
zu | to |
unsere | our |
alles | everything |
wir | we |
einfachen | simple |
mit | with |
einer | a |
der | the |
wurde | was |
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfacher | easy |
studio | studio |
einhaltung | compliance |
schneller | faster |
benutzeroberfläche | interface |
ist | is |
website | website |
site | site |
einer | a |
kombiniert | with |
je | ever |
DE In Sekundenschnelle vom Konzept zur Umsetzung: Mit dem intuitiven, branchenführenden Drag-&-Drop-E-Mail-Builder, der es jedem ermöglicht, personalisierte, responsive E-Mails von Grund auf zu erstellen, ohne eine einzige Zeile HTML zu schreiben.
EN Go from concept to creation in seconds with an intuitive, industry leading drag-and-drop Email Builder that lets anyone build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of HTML.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzept | concept |
intuitiven | intuitive |
branchenführenden | industry leading |
personalisierte | personalized |
responsive | responsive |
html | html |
builder | builder |
in | in |
ohne | without |
mails | emails |
zu | and |
einzige | a |
mit | with |
DE Drag-&-drop-Seitengestaltung mit Echtzeit-Vorschau
EN Drag and drop page building with real time previews
DE Aktualisieren Sie Projekt-Zeitleisten ganz einfach per Drag-and-Drop und arbeiten Sie zwischen Teams in Echtzeit zusammen.
EN You can easily update project timelines with a simple drag-and-drop action and collaborate among teams in real-time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktualisieren | update |
zeitleisten | timelines |
teams | teams |
projekt | project |
zusammen | with |
und | and |
sie | you |
echtzeit | real-time |
in | in |
DE Er erlaubt die Verwendung von Templates (oder individuellen 99designs-Website-Designs), die Sie wiederum mit Drag-&-Drop-Tools und einem leicht verständlichen Editor ganz einfach selbst bearbeiten können.
EN It provides software that allows people to use templates (or custom 99designs web designs) that you can maintain with simple drag-and-drop tools and an easy-to-use editor.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | web |
oder | or |
editor | editor |
tools | tools |
designs | designs |
templates | templates |
individuellen | people |
erlaubt | allows |
sie | you |
mit | with |
können | can |
und | and |
die | custom |
leicht | easy |
DE Wix verfügt über eine große Auswahl an Vorlagen und eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Oberfläche. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wix | wix |
auswahl | selection |
vorlagen | templates |
benutzerfreundliche | easy to use |
drag | drag |
kostenpflichtiges | paid |
konto | account |
werbung | advertising |
oberfläche | interface |
upgrade | upgrade |
drop | drop |
zu | to |
entfernen | remove |
große | large |
durchführen | use |
und | and |
an | an |
ein | a |
DE Nutzen Sie eine Vielzahl an verfügbaren Widgets und Smart Shapes ganz einfach per Drag & Drop.
EN Drag and drop elements - quickly and easily - from a comprehensive library of widgets and smart-shapes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
widgets | widgets |
smart | smart |
shapes | shapes |
drag | drag |
und | and |
drop | drop |
DE Aktualisieren Sie Ihre Icons mit smarten Drag & Drop Features, bei der Größe, Positionierung und Stil stets genau erhalten bleiben.
EN Update icons with intelligent drag-and-drop replacement that preserves size, position and style.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktualisieren | update |
icons | icons |
drag | drag |
drop | drop |
größe | size |
positionierung | position |
stil | style |
und | and |
mit | with |
genau | that |
DE Dank unserer Tools zur Seitenverwaltung setzen Sie mühelos Projekte jeder Größenordnung oder Komplexität um. Ordnen Sie beispielsweise Ihre Seiten mit Drag & Drop rasch neu an oder organisieren Sie sie effizient in Ordnern.
EN Handle projects of any size or complexity with powerful Page Management tools. Drag and drop pages to quickly reorder them - or organize them within folders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
komplexität | complexity |
drag | drag |
ordnern | folders |
projekte | projects |
oder | or |
organisieren | organize |
seiten | pages |
unserer | of |
mühelos | quickly |
mit | with |
drop | drop |
sie | and |
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Sie können Ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drag | drag |
gesamte | entire |
anpassbaren | customizable |
themen | themes |
builder | builder |
website | website |
sie | you |
verwendet | using |
können | can |
ihre | your |
erstellen | and |
drop | drop |
DE Verwendet Weebly's Drag & Drop Builder können Sie eine komplette Business-Website von anpassbaren Themen erstellen
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drag | drag |
anpassbaren | customizable |
themen | themes |
business | business |
builder | builder |
komplette | complete |
website | website |
verwendet | using |
sie | you |
eine | a |
können | can |
erstellen | create |
drop | drop |
DE Dies beinhaltet die Fähigkeit, das zu verwenden Weebly Installieren Sie den Website Builder per Drag & Drop WordPress mit ein paar klicks mit Softaculous Apps Installer, oder beginnen Sie mit der Einrichtung Ihrer E-Mail-Konten.
EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beinhaltet | includes |
fähigkeit | ability |
weebly | weebly |
builder | builder |
drag | drag |
drop | drop |
wordpress | wordpress |
klicks | clicks |
beginnen | begin |
konten | accounts |
website | website |
apps | apps |
oder | or |
installieren | install |
installer | installer |
verwenden | use |
zu | and |
einrichtung | setting |
dies | this |
den | the |
mit | with |
DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weebly | weebly |
builder | builder |
drag | drag |
gestaltung | designing |
drop | drop |
schnittstelle | interface |
bieten | provide |
wir | we |
mit | with |
sie | you |
an | to |
website | website |
site | site |
ihrer | your |
für | for |
die | and |
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilder | images |
spalten | columns |
strukturieren | organize |
widgets | widgets |
daten | data |
hinzu | add |
bericht | report |
deines | your |
und | and |
inhalt | the content |
verwende | using |
den | the |
DE Erstelle ein Design mit hochwertigen Grafiken aus der Drag & Drop-Bibliothek
EN Create design using drag-n-drop library of high-quality graphics
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drag | drag |
bibliothek | library |
grafiken | graphics |
design | design |
erstelle | create |
hochwertigen | high |
der | of |
DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
wöchentlich | weekly |
optionen | options |
verfügbaren | available |
datenpunkte | data points |
täglich | daily |
ändern | change |
zu | to |
den | the |
anzahl | number of |
DE Anhand eines einzigen Drag-and-Drop-Designs lassen sich gleichzeitig Daten in HTML, PDF, Word und e-Formularen darstellen. Automatisieren Sie Ihr Multi-Channel Publishing mittels automatisch generierter XSLT-Stylesheets oder StyleVision Server!
EN Your single, drag-and-drop report design lets you publish data in HTML, PDF, Word, and eForms simultaneously. Automate your multi-channel publishing via auto-generated XSLT stylesheets or StyleVision Server!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
generierter | generated |
stylevision | stylevision |
server | server |
designs | design |
lassen | lets |
xslt | xslt |
daten | data |
html | html |
automatisieren | automate |
publishing | publishing |
oder | or |
in | in |
und | and |
ihr | your |
DE Um raffinierte Designs für die Veröffentlichung von XML-, XBRL- oder Datenbankdaten in mehreren Formaten zu entwerfen, ziehen Sie die gewünschten Elemente einfach mit Drag-and-Drop ins Design.
EN You simply drag and drop to create sophisticated designs for publishing XML, XBRL, or database data in multi-channel formats.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentlichung | publishing |
elemente | data |
einfach | simply |
drop | drop |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
designs | designs |
oder | or |
in | in |
formaten | formats |
entwerfen | create |
sie | you |
drag | drag |
zu | to |
um | for |
die | and |
DE Die Erstellung von XSLT-Stylesheets für die Berichtsgenerierung in StyleVision erfolgt in einem flexiblen Drag-and-Drop-Verfahren unter Verwendung von intelligenten Menüs und Eingabehilfen
EN Designing XSLT stylesheets for report generation in StyleVision is a highly flexible, visual drag-and-drop process facilitated by intelligent menus and entry helper windows
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stylevision | stylevision |
flexiblen | flexible |
intelligenten | intelligent |
menüs | menus |
xslt | xslt |
in | in |
verfahren | process |
erstellung | designing |
für | for |
und | and |
einem | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan