DE Schon mal von Bugs gehört? Bugs aka Softwarefehler. Was Bugs sind, wie sie zu ihrem Namen kommen und wie man sie los wird, erfahren Sie hier. Kill the bug!
Terjemahkan "bugs in deinem" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bugs in deinem" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bugs in deinem
"bugs in deinem" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bugs in deinem
Jerman
bahasa Inggris
EN Ever heard of bugs – software bugs? What bugs are, how they get their name and managing their resolution can be found here. Kill the bugs!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| gehört | heard |
| namen | name |
| kill | kill |
| schon | ever |
| zu | and |
| hier | here |
| sind | are |
| wird | the |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| am | most |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| am | most |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| immer | always |
| drag | drag |
| drop | drop |
| priorisierung | prioritization |
| einfacher | simple |
| produkt | product |
| in | in |
| geschichten | stories |
| user | user |
| mit | with |
| dass | that |
| und | and |
| höchste | top |
| den | the |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| immer | always |
| drag | drag |
| drop | drop |
| priorisierung | prioritization |
| einfacher | simple |
| produkt | product |
| in | in |
| geschichten | stories |
| user | user |
| mit | with |
| dass | that |
| und | and |
| höchste | top |
| den | the |
DE Bugs sind eine eigenständige Lebensform, wenn es um die Software-Entwicklung geht, aber zum Glück sind wir Meister im Ausrotten. Öffnen deinen Lieblings-Webbrowser, melde dich bei deinem Konto an und sende uns eine E-Mail.
EN Bugs are a way of life when it comes to software development, but luckily we’re master exterminators. Open your favorite web browser, log in to your account, and email us
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| meister | master |
| software | software |
| entwicklung | development |
| webbrowser | browser |
| es | it |
| sind | are |
| dich | your |
| konto | account |
| uns | us |
| lieblings | favorite |
| und | and |
| eine | a |
| aber | but |
| wenn | to |
| um | comes |
| geht | of |
DE Finde Bugs und Schwachstellen in deinem Repository.
EN Detect bugs & vulnerabilities in your repository.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| in | in |
| deinem | your |
| repository | repository |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| lead | lead |
| aufzubauen | to build |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| zumindest | at least |
| und | and |
| dir | your |
| kunden | clients |
| eine | a |
| aufbau | building |
| du | you |
| zu | to |
| wird | gets |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| fall | a |
| schützen | protect |
| dich | your |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wenn | to |
| solltest | you |
| für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| musst | need to |
| und | and |
| produkt | product |
| marke | brand |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| lead | lead |
| aufzubauen | to build |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| zumindest | at least |
| und | and |
| dir | your |
| kunden | clients |
| eine | a |
| aufbau | building |
| du | you |
| zu | to |
| wird | gets |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| fall | a |
| schützen | protect |
| dich | your |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wenn | to |
| solltest | you |
| für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| musst | need to |
| und | and |
| produkt | product |
| marke | brand |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Du kannst auf Deinem Ryte Dashboard weitere Nutzer zu Deinem aktiven Projekt hinzufügen (welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst)
EN You can add more users to your active project on your Ryte Dashboard (you can see which project is active by clicking on the project name at the top right beside your icon)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| nutzer | users |
| icon | icon |
| ryte | ryte |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| kannst | you can |
| du | you |
| zu | to |
| ist | is |
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| finden | find |
| codequalität | code quality |
| erhöhen | improve |
| code | code |
| peer | peer |
| reviews | review |
| zu | through |
| und | and |
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallele | parallel |
| automatisierte | automated |
| tests | tests |
| flexiblen | agile |
| ermöglichen | power |
| einfachere | easier |
| schnellere | faster |
| bugs | bugs |
| entwicklung | development |
| und | and |
| den | the |
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beacons | beacons |
| informationen | information |
| computer | computer |
| benutzers | users |
| drittanbietern | third party |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| spotlight | spotlight |
| bugs | bugs |
| oder | or |
| methode | method |
| web | web |
| sind | are |
| als | as |
| vom | from |
| eine | a |
DE Melden Sie Bugs und unterhalten Sie sich über technische Aspekte von Discogs.
EN Report bugs and discuss Discogs' development.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| melden | report |
| bugs | bugs |
| discogs | discogs |
| und | discuss |
DE Eingabe der Software Bugs in ein Fehler-Tracking-System
EN Report bugs via defect tracking system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | via |
| tracking | tracking |
| system | system |
DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| schneller | faster |
| mergen | merge |
| oberfläche | interface |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| eine | a |
| zu | to |
| und | and |
| problemlos | with ease |
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tests | test |
| ansicht | view |
| integriert | integrated |
| potenziellen | potential |
| bugs | bugs |
| anfrage | request |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| die | ship |
| der | of |
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| bugs | bugs |
| reviews | reviews |
| reduzieren | fewer |
| support | support |
| tickets | tickets |
| mithilfe | with |
| bessere | better |
| software | software |
| code | code |
| dadurch | as |
| und | and |
DE Machen Sie es Ihren Teams weltweit leichter, produktiv zusammenzuarbeiten – sei es, um Bugs zu beheben, neue Updates einzuführen oder mit Kunden zu interagieren
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
DE Nightly ist unsere Test- und Entwicklungsversion von Brave. Die Veröffentlichungen werden jede Nacht aktualisiert und können Bugs enthalten, die zu Datenverlust führen können. Nightly sendet Absturzberichte automatisch an uns, wenn etwas schief geht.
EN Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss. Nightly automatically sends us crash reports when things go wrong.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brave | brave |
| veröffentlichungen | releases |
| bugs | bugs |
| datenverlust | data loss |
| sendet | sends |
| automatisch | automatically |
| test | testing |
| aktualisiert | updated |
| nightly | nightly |
| unsere | our |
| können | can |
| ist | is |
| nacht | night |
| enthalten | contain |
| und | and |
| die | version |
| werden | are |
| jede | every |
| uns | us |
| etwas | that |
| wenn | when |
DE Brave Nightly ist unsere Test- und Entwicklungsversion von Brave. Die Veröffentlichungen werden jede Nacht aktualisiert und können Bugs enthalten, die zu Datenverlust führen können.
EN Brave Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brave | brave |
| veröffentlichungen | releases |
| bugs | bugs |
| datenverlust | data loss |
| test | testing |
| aktualisiert | updated |
| nightly | nightly |
| unsere | our |
| können | can |
| ist | is |
| nacht | night |
| enthalten | contain |
| und | and |
| die | version |
| werden | are |
| jede | every |
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bugs | bugs |
| sorgen | worry |
| beta | beta |
| releases | releases |
| so | so |
| daten | data |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| sind | are |
| einigen | a |
| sie | you |
DE Das JFrog-Sicherheitsteam verwaltet private Programme zur Offenlegung von Bugs und Schwachstellen, die auf HackerOne gehostet werden und einen wichtigen Aspekt unserer Bemühungen um die Sicherheit unserer Produkte darstellen.
EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwaltet | manages |
| programme | programs |
| bugs | bug |
| gehostet | hosted |
| jfrog | jfrog |
| offenlegung | disclosure |
| schwachstellen | vulnerability |
| aspekt | as |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE CMSimple_XH 1.7.5 schließt eine ganze Reihe (meist kleinerer) Bugs, und bringt einige Verbesserungen.
EN CMSimple_XH 1.7.5 has just been released. The new version fixes a whole bunch of (mostly minor) bugs, and brings some enhancements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meist | mostly |
| bugs | bugs |
| ganze | whole |
| einige | some |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
| eine | a |
DE CMSimple_XH 1.7.4 wurde freigegeben. Die neue Version schließt eine Reihe (meist kleinerer) Bugs. TinyMCE4 bekommt ein Update auf die Version 4.9.11.
EN CMSimple_XH 1.7.4 was released. The new version fixes a number of (mostly smaller) bugs. TinyMCE4 is updated to version 4.9.11.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| freigegeben | released |
| meist | mostly |
| kleinerer | smaller |
| bugs | bugs |
| neue | new |
| reihe | number of |
| version | version |
| wurde | was |
| ein | a |
DE Unter Zuhilfenahme eines umfassenden Informationsüberwachungsnetzwerks überwacht Ihr TAM neue Bugs, Errata Releases, Hardware- und Softwareempfehlungen, neue Versionen, Prozessänderungen und vieles mehr
EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassenden | extensive |
| überwacht | monitoring |
| bugs | bugs |
| errata | errata |
| tam | tam |
| prozess | process |
| ihr | your |
| neue | new |
| releases | releases |
| versionen | versions |
| änderungen | changes |
| unter | on |
| und | and |
| hardware- | hardware |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| richtlinie | policy |
| sicherheits | security |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| innerhalb | within |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| bugs | bugs |
| reviews | reviews |
| reduzieren | fewer |
| support | support |
| tickets | tickets |
| mithilfe | with |
| bessere | better |
| software | software |
| code | code |
| dadurch | as |
| und | and |
DE * Der Community-Support (von der Atlassian Community) steht Benutzern des Cloud-Free-Tarifs neben hilfreichen Self-Service Ressourcen wie Dokumentation und öffentlichen Bugs ebenfalls zur Verfügung.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| bugs | bugs |
| cloud | cloud |
| free | free |
| ressourcen | resources |
| dokumentation | documentation |
| öffentlichen | public |
| support | support |
| und | and |
| neben | in |
DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| veröffentlichen | publish |
| ermitteln | determine |
| gefunden | discovered |
| maßnahmen | action |
| wir | we |
| ergreifen | take |
| erfährst | learn more |
| mehr | more |
| wann | when |
| wie | how |
| kannst | you can |
| hier | are |
| du | you |
| darüber | about |
DE Wenn Funktionen und Bugs vom Backlog in einen Sprint geschoben werden, verfolgt das IKEA-Projektteam von PTC die Tasks nach, an denen es im Board "Current Assignments" (Aktuelle Aufgaben) arbeitet
EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bugs | bugs |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| verfolgt | tracks |
| ikea | ikea |
| funktionen | features |
| im | in the |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| werden | are |
| und | and |
| an | on |
| vom | from |
| arbeitet | working |
| wenn | when |
DE Ich hatte sogar Kontakt mit dem Kundenservice wegen eines kleinen Bugs und die Links wurden in kürzester Zeit behoben.
EN I even had contact with the customer service for a small bug that was caught by our testing team and the links were fixed in no time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleinen | small |
| bugs | bug |
| behoben | fixed |
| kundenservice | customer service |
| zeit | time |
| kontakt | contact |
| ich | i |
| wegen | for |
| links | links |
| in | in |
| und | and |
| wurden | were |
| hatte | was |
| mit | with |
| dem | the |
DE In Agile Workbench können Sie User Stories, Bugs und Feedback-Elemente erstellen und aktualisieren, die entweder lokal gespeichert oder über ein...
EN Use Agile Workbench to create and update user stories, bugs, and feedback items, either stored locally or accessed from an external repository. Track...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agile | agile |
| stories | stories |
| bugs | bugs |
| lokal | locally |
| gespeichert | stored |
| feedback | feedback |
| aktualisieren | update |
| user | user |
| erstellen | create |
| oder | or |
| und | and |
DE Projekt-Teammitglieder nutzen Agile Workbench, um User Stories, Bugs und Feedback-Elemente für die Anwendungsentwicklung zu erstellen, anzuzeigen und...
EN Project team members use Agile Workbench to create, view and update user stories, bugs, and feedback items related to application development. The...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agile | agile |
| stories | stories |
| bugs | bugs |
| anwendungsentwicklung | application development |
| anzuzeigen | view |
| feedback | feedback |
| projekt | project |
| zu | to |
| user | user |
| nutzen | use |
| die | the |
| erstellen | create |
| und | and |
| elemente | items |
DE Sobald die unmittelbaren Auswirkungen behoben waren, konzentrierten wir uns auf die Behebung der Fehlerursachen (des Bugs) und die Kommunikation mit unseren Kunden. Wir erstellten einen permanenten Bug Fix, der ab 19:25 Uhr installiert wurde.
EN Once the immediate effects were mitigated, we turned our attention to fixing the bug and communicating with our customers. We created a permanent fix for the bug and began deploying it at 17:25.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auswirkungen | effects |
| kommunikation | communicating |
| kunden | customers |
| permanenten | permanent |
| sobald | once |
| behebung | fixing |
| erstellten | created |
| bug | bug |
| fix | fix |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
DE Lassen Sie sich mit Mopinion Benutzerfeedback an Ihre Trello-Boards senden. Verfolgen Sie Bugs und Projekte auf jedem Board und jeder Karte, ohne Trello zu verlassen.
EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| verfolgen | track |
| bugs | bugs |
| projekte | projects |
| trello | trello |
| boards | boards |
| ihre | your |
| karte | card |
| ohne | without |
| mit | with |
| board | board |
DE Dank der Confluence-Integration mit der eigenen Fehlerverfolgungssoftware Jira von Atlassian können Sie auch Funktionen zur Verfolgung des Fortschritts von Abfragen und Bugs nutzen.
EN Thanks to the Confluence integration with the Atlassian’s own issue tracking software ‘Jira’, you can also make use of features for tracking progress of queries and bugs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| verfolgung | tracking |
| abfragen | queries |
| bugs | bugs |
| integration | integration |
| funktionen | features |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
DE Neben Cookies verwenden wir in unseren Diensten unter Umständen auch andere ähnliche Tracking-Technologien, wie Pixel-Tags (auch als Clear-GIFs, Pixel oder Web-Bugs bezeichnet), Web-Beacons, eTags und lokalen Speicher
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| lokalen | local |
| speicher | storage |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| web | web |
| bugs | bugs |
| beacons | beacons |
| andere | other |
| ähnliche | similar |
| tracking | tracking |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| in | in |
| pixel | pixel |
| wir | we |
| als | as |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bugs in deinem bugs bugs schneller behebung kritischer bugs web bugs bezeichnet bugs behoben software bugs anzahl an bugs bugs enthalten offenlegung von bugs verfolgung von bugs bugs zu beheben sobald sicherheitsrelevante bugs viele bugs erstellt welche bugs nerven öffentlichen bugs ebenfalls behebenden bugs bugs aka softwarefehler deinem team deinem hund deinem content deinem unternehmen deinem kanal deinem bitbucket repository deinem browser deinem rover posteingang deinem server deinem posteingang deinem ablagestapel deinem konto deinem onlineshop kaufen deinem deinem team zusammen deinem gig deinem gebiet deinem design anzupassen deinem computer deinem charakter deinem publikum deinem shopware deinem welpen deinem budget deinem unternehmen helfen deinem tempo deinem blog deinem netzwerk deinem leben deinem einkauf deinem vimeo konto deinem abonnement enthalten
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris