DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
Terjemahkan "drop vorlagendesigner erstellt wurden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "drop vorlagendesigner erstellt wurden" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari drop vorlagendesigner erstellt wurden
"drop vorlagendesigner erstellt wurden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari drop vorlagendesigner erstellt wurden
Jerman
bahasa Inggris
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Erfahren Sie, wie Sie den Drag-&-Drop-Vorlagendesigner verwenden.
EN Learn how to use the Drag and Drop template builder.
DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.
EN Being that HTML + HubL files are the recommended path for new sites, columns, sections, and rows of Drag and drop areas largely replace the purposes of groups.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Mittels Drag-and-Drop können Verbindungen jederzeit geändert und neue import-, include- oder redefine-(IIR)-Beziehungen erstellt werden.
EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| import | import |
| drag | drag |
| drop | drop |
| verbindungen | connections |
| oder | or |
| beziehungen | relationships |
| werden | to |
| und | and |
DE Die Benutzerfreundlickeit unserer einzigartigen Drag & Drop-Schnittstelle, wird Sie von Anfang an begeistern! Und mit personalisierten Landing Pages, die mit nur wenigen Klicks erstellt werden können, wird Ihre Kampagne noch attraktiver
EN We offer a unique drag & drop interface that is so user-friendly, you’ll be excited about your next campaign! Make it count even more with personalized landing pages created in a few clicks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| drag | drag |
| amp | amp |
| personalisierten | personalized |
| landing | landing |
| pages | pages |
| klicks | clicks |
| kampagne | campaign |
| schnittstelle | interface |
| drop | drop |
| unserer | we |
| wird | is |
| erstellt | created |
| mit | with |
| werden | be |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
DE Verwende das Drop-down-Menü Format im Text-Block-Editor, um Überschriften in Textkörpern zu erstellen. Sobald du Überschriften erstellt hast, kannst du die Stile der Überschriften ändern. Weitere Informationen findest du unter Text formatieren.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stile | styles |
| block | block |
| editor | editor |
| format | format |
| im | in the |
| in | in |
| formatieren | formatting |
| erstellen | create |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| text | text |
| zu | to |
| du | you |
| sobald | after |
| informationen | learn |
| der | the |
DE Sobald Sie das Layout erstellt haben, können Sie Ihrem Dashboard die Messvariablen hinzufügen, indem Sie sie per Drag & Drop auf das dafür vorgesehene Element ziehen.
EN Once you have created the layout, you can add the measurement variables to your dashboard by drag & dropping them to the predestined element.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellt | created |
| dashboard | dashboard |
| amp | amp |
| element | element |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| layout | layout |
| drag | drag |
| drop | dropping |
| können | can |
| per | to |
| sobald | once |
DE WEBLOC Dateien werden per Drag & Drop erstellt: Beim Ziehen des Website-Symbols auf den Mac OS X Desktop oder in einen Ordner wird eine solche Verknüpfungsdatei an der entsprechenden Stelle angelegt.
EN WEBLOC files are created via drag & drop: When dragging the website icon onto the Mac OS X desktop or into a folder, such a shortcut file will be created at the according location.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| drop | drop |
| os | os |
| x | x |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| ordner | folder |
| website | website |
| dateien | files |
| erstellt | created |
| drag | drag |
| an | according |
DE Canva ist ein cloudbasiertes Grafikdesign-Tool, mit dem Marketinginhalte, Verkaufspräsentationen, Schulungsvideos und mehr von Unternehmen jeder Größe erstellt werden können. Diese Lösung umfasst Funktionen wie Drag-and-drop-Desig... Mehr erfahren
EN SpaceRunner is a cloud-based facility management platform that helps small to large enterprises monitor employee occupancy across corporate workspaces. It enables users to maintain employee logs with details including room... Learn more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| können | enables |
| mehr | more |
| ein | a |
| mit | with |
| ist | is |
| erfahren | learn |
DE Mittels Drag-and-Drop können Verbindungen jederzeit geändert und neue import-, include- oder redefine-(IIR)-Beziehungen erstellt werden.
EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| import | import |
| drag | drag |
| drop | drop |
| verbindungen | connections |
| oder | or |
| beziehungen | relationships |
| werden | to |
| und | and |
DE Auf der Low-Code-Oberfläche können vordefinierte Integrations- und Servicemuster verwendet und im Self-Service neue Geschäftslösungen per Drag-and-Drop erstellt werden
EN The low-code interface lets users use predefined integration and services patterns to create new business solutions using drag-and-drop technology, in a self-service way
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vordefinierte | predefined |
| neue | new |
| oberfläche | interface |
| integrations | integration |
| service | services |
| der | the |
| per | to |
| und | and |
DE Navigiere im Seiten-Menü zum Ordner, der dein Drop-down-Menü erstellt.
EN In the Pages panel, locate the folder that creates your drop-down menu.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ordner | folder |
| seiten | pages |
| im | in the |
DE Benutzerdefinierte Seiten werden mit dem PageBuilder von Pixpa erstellt, mit dem Sie jede Art von Informationsseite erstellen können, indem Sie Inhaltsblöcke mit einfachen Drag-and-Drop-Werkzeugen anordnen und bearbeiten.
EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationsseite | information page |
| drag | drag |
| drop | drop |
| werkzeugen | tools |
| einfachen | simple |
| bearbeiten | editing |
| seiten | pages |
| werden | are |
| sie | you |
| art | kind |
| indem | by |
| erstellt | that |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwende das Drop-down-Menü Format im Text-Block-Editor, um Überschriften in Textkörpern zu erstellen. Sobald du Überschriften erstellt hast, kannst du die Stile der Überschriften ändern. Weitere Informationen findest du unter Text formatieren.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
DE Standardmäßig werden sie in der Reihenfolge angezeigt, in der sie erstellt wurden, aber du kannst das Drop-down-Menü oben auf der Seite verwenden, um deine Ordner alphabetisch nach Namen oder nach den letzten Änderungen zu sortieren.
EN By default, they'll display in the order they're created, but you can use the drop-down menu at the top of the page to sort your folders alphabetically by name or by most recent changes.
DE Wenn Sie eine Subdomain bei Squarespace erstellt haben, verwenden Sie das Drop-Down-Menü in den Einstellungen Ihrer Root-Domain, um sie als primäre Domain einzurichten.
EN If you created a Squarespace subdomain, use the drop-down in your root domain’s settings to set it as the primary.
DE Wenn Ihre bestehende Website mit dem alten Drag-&-Drop-Design-Manager-System erstellt wurde und Sie die neuen Funktionen nutzen möchten, müssen diese Vorlagen möglicherweise als HTML geklont werden.
EN If your existing website may be built using the old drag and drop design manager system, and you want to use those new features, those templates may need to be cloned as HTML.
DE Es wird die Sprache des Inhalts im Seiten-<head> für Vorlagen angegeben, die mit Drag-&-Drop-Funktionen erstellt wurden.
EN Specify the language of the content within the page <head> for templates built using drag and drop functionality.
DE Während Drag-&-Drop-Layouts ein Blog-Inhaltsmodul enthalten, werden diese Module nicht mit einem einzigen Tag erstellt
EN While drag and drop layouts include a blog content module, these modules are not created with a single tag
DE einen nutzbaren Drag-&-Drop-Bereich enthalten. Bei Menüs, die global verwendet werden, müssen Benutzer außerdem auch ein HubSpot-Navigationsmenü auswählen können, das sie in ihren Account-Einstellungen erstellt haben.
EN include usable drag and drop area. For menus that are used globally throughout a site, users must also be able to select a HubSpot navigation menu they've created in their account settings.
DE Sie ist verfügbar für E-Mails, die im neuen Drag-and-Drop Editor erstellt wurden
EN It’s available for emails created in the new drag-and-drop editor
DE Sie können auch mit dem mitgelieferten Twenty Twenty-Theme beginnen, das von dem Team erstellt wurde, das WordPress erstellt hat.
EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beginnen | start |
| team | team |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| auch | also |
| erstellt | created |
| mit | with |
| können | can |
| dem | the |
DE Wenn neue Datenstrukturen oder Teile davon erstellt werden sollen, kann diese Struktur nun automatisch anhand der Definition einer Seitenquelle erstellt werden.
EN When creating new data trees or their parts, it is now possible to use the definition of a page source to create the structure automatically.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teile | parts |
| struktur | structure |
| automatisch | automatically |
| definition | definition |
| seitenquelle | page source |
| neue | new |
| oder | or |
| nun | now |
| einer | a |
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| direkt | directly |
| trello | trello |
| karten | cards |
| erstellt | created |
| wurde | was |
| wer | who |
| wann | when |
| seiten | pages |
| seite | page |
| sie | see |
| aus | from |
| eine | a |
| und | and |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| import | import |
| umodel | umodel |
| neues | new |
| element | element |
| ursprünglich | originally |
| datei | file |
| uml | uml |
| bearbeitet | editable |
| in | in |
| erstellt | created |
| projekt | project |
| als | as |
| wäre | been |
| wird | the |
DE Wenn eine Sitzung erstellt wird, wird auch eine Aufgabe erstellt, um eine Initialisierung für externe Dienste durchzuführen
EN When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sitzung | session |
| aufgabe | task |
| initialisierung | initialisation |
| externe | external |
| dienste | services |
| erstellt | created |
| wird | is |
| eine | a |
DE Wenn eine Umfrage erstellt wird, wird mindestens eine Aufgabe erstellt, um die erforderlichen Arbeiten auszuführen.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erforderlichen | necessary |
| erstellt | created |
| aufgabe | task |
| umfrage | poll |
| arbeiten | work |
| auszuführen | perform |
| eine | a |
| wird | is |
| wenn | to |
DE Jetzt sollten Sie zwei Quelldateien haben. Die Interface Builder-Quelldatei (erstellt von ibtool) und die eingebettete Strings-Quelldatei (erstellt von genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interface | interface |
| erstellt | created |
| eingebettete | embedded |
| builder | builder |
| jetzt | now |
| haben | have |
| und | and |
| die | strings |
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.
EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundsätzlich | generally |
| html | html |
| css | css |
| einheitliches | uniform |
| markup | markup |
| erstellt | created |
| angewendet | applied |
| layout | layout |
| kann | can |
| design | design |
| mit | with |
| style | style |
| und | and |
| webseiten | web pages |
| mehrere | to |
| der | the |
| ein | a |
| sprache | language |
DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellt | creates |
| patentierte | patented |
| intelligente | intelligent |
| integrierten | integrated |
| printing | |
| algorithmus | algorithm |
| und | and |
| scan | scan |
| scannt | scans |
DE Wie man Gantt-Diagramme erstellt Wie man Gantt-Diagramme erstellt
EN How to make Gantt charts How to make Gantt charts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellt | make |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobil | mobile |
| und | create |
| viele | many |
| eigene | your |
| nicht | the |
| werden | to |
DE Heute lernen wir, wie man ein Gantt-Diagramm in Excel-Tabellen erstellt. Das Diagramm wird von Grund auf neu erstellt und kann nach Ihrem Geschmack angepasst werden. Was ist ein Gantt-Diagramm? Ein Gantt-Diagramm ist ein beliebtes Projektmanagement-Tool?
EN Good news, everyone! Our developers have updated ONLYOFFICE integration app for ownCloud, offering you a few useful improvements. Learn more about all of them from today’s blog post.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wir | our |
| in | all |
| und | learn |
| von | of |
DE Zunächst erstellt sie ein Modell des vorhandenen Gebäudes, fügt die neuen baulichen Elemente hinzu und erstellt dann die Baudokumentation für den Umbau, die sie beschriftet und mit anderen Fachbereichen koordiniert
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modell | model |
| gebäudes | building |
| fügt | adds |
| anderen | other |
| erstellt | generates |
| neuen | new |
| vorhandenen | existing |
| mit | with |
| und | and |
| elemente | elements |
| zunächst | a |
| für | for |
| dann | then |
| den | the |
DE Warten bis Projekt erstellt ist: SDSOC Project wird im Unterverzeichnis <design_name>/sdsoc erstellt
EN Wait for project creation: SDSOC Project createtd on subfodler <design_name>/sdsoc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gt | gt |
| projekt | project |
| warten | wait |
| wird | design |
DE Cloud Foundry erstellt Instanzen der Services, die für Ihren Code erforderlich sind, richtet Netzwerkverbindungen von Ihren Containern ein und erstellt Anmeldedaten für Ihre Anwendung.
EN Cloud Foundry creates instances of the services your code needs, sets up network connections from your containers, and provides credentials to your application.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erstellt | creates |
| containern | containers |
| anmeldedaten | credentials |
| services | services |
| code | code |
| anwendung | application |
| instanzen | instances |
| und | and |
DE HINWEIS: Die Hierarchie wird von der untergeordneten Zeile aus erstellt. Sie wird nicht erstellt, wenn eine Zeile als übergeordnet gekennzeichnet wird.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hierarchie | hierarchy |
| zeile | row |
| erstellt | created |
| als | as |
| aus | from |
| eine | a |
| hinweis | note |
| wird | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
drop erstellt erstellt team erstellt wordpress erstellt excel erstellt software erstellt tourismusverband meran erstellt wenigen klicks erstellt programmen erstellt erstellt automatisch kennwort erstellt filter erstellt dashboard erstellt widget erstellt elemente erstellt workflow erstellt link erstellt bestellung erstellt website erstellt datenbanken erstellt edge erstellt erstellt wurden freiberuflern erstellt einfach erstellt konto erstellt erweiterter bericht erstellt seite erstellt backup erstellt screenshot erstellt illustrator erstellt google erstellt index erstellt sicherung erstellt backup extractor erstellt teams erstellt shopify erstellt nutzer erstellt sekunden erstellt spiele erstellt daten erstellt mapforce mapping erstellt projekt erstellt stylevision server erstellt programm erstellt beziehungen erstellt cloudflare erstellt microsoft excel erstellt mobiletogether designer erstellt umfrage erstellt inhalte erstellt
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris