DE CBRE bietet einen umfassenden Service, der das gesamte Bauvorhaben umfasst, von Objektstrategien, Entwicklungs- und Sanierungsstrategien, bis hin zu Investitionsanalysen und Portfoilioscreenings.
Terjemahkan "umfasst einen umfassenden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "umfasst einen umfassenden" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari umfasst einen umfassenden
"umfasst einen umfassenden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari umfasst einen umfassenden
Jerman
bahasa Inggris
EN We offer a comprehensive service that spans the entire development process, from auditing properties and devising development strategies, through to the delivery and sale/lease of a project.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | spans |
| entwicklungs | development |
| service | service |
| und | and |
| bietet | offer |
| umfassenden | comprehensive |
| zu | to |
| hin | from |
| gesamte | entire |
DE Mimecast bietet einen umfassenden Ansatz für die Sensibilisierung der Mitarbeiter für Cybersicherheit. Unser Programm umfasst:
EN Mimecast provides a comprehensive approach to cyber security awareness training for employees. Our program includes:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| bietet | provides |
| umfassenden | comprehensive |
| ansatz | approach |
| mitarbeiter | employees |
| cybersicherheit | cyber |
| programm | program |
| umfasst | includes |
| einen | a |
| für | for |
| unser | our |
DE CBRE bietet einen umfassenden Service, der das gesamte Bauvorhaben umfasst, von Objektstrategien, Entwicklungs- und Sanierungsstrategien, bis hin zu Investitionsanalysen und Portfoilioscreenings.
EN We offer a comprehensive service that spans the entire development process, from auditing properties and devising development strategies, through to the delivery and sale/lease of a project.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | spans |
| entwicklungs | development |
| service | service |
| und | and |
| bietet | offer |
| umfassenden | comprehensive |
| zu | to |
| hin | from |
| gesamte | entire |
DE Das gründliche Testen Ihrer Anwendungen umfasst einen umfassenden Ansatz auf allen Ebenen der Testpyramide, von Unit- und API-Tests bis hin zu visuellen UI- und manuellen Tests
EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| ebenen | levels |
| visuellen | visual |
| manuellen | manual |
| umfasst | involves |
| ui | ui |
| anwendungen | applications |
| api | api |
| ansatz | approach |
| und | and |
| zu | to |
| unit | unit |
| hin | from |
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| metriken | metrics |
| virtualisierungs | virtualization |
| überwachung | monitoring |
| mit | with |
| wichtigsten | most |
| konzentrieren | focus |
DE Neue zweigleisige Hochgeschwindigkeitsstrecke verbindet die Städte Bandirma, Bursa und Osmaneli; Auftrag umfasst die Lieferung von 147 Weichen und weiteren Fahrwegskomponenten; Türkei plant umfassenden Ausbau des Hochgeschwindigkeitsnetzes in den [...]
EN New double-track high-speed line connects the cities of Bandirma, Bursa and Osmaneli; Contract covers supply of 147 turnouts and additional track materials; Turkey plans extensive expansion of high-speed network in the next few years [...]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| städte | cities |
| umfasst | covers |
| lieferung | supply |
| weiteren | additional |
| türkei | turkey |
| plant | plans |
| ausbau | expansion |
| neue | new |
| verbindet | connects |
| in | in |
| umfassenden | extensive |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Nutzen Sie diese Gelegenheit und beginnen Sie noch heute mit dem Rebranding unserer umfassenden E-Mail-Authentifizierungssuite, die das DMARC-MSSP-Dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS und Hosted TLS-RPT umfasst!
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | advantage |
| gelegenheit | opportunity |
| beginnen | start |
| rebranding | rebranding |
| dkim | dkim |
| hosted | hosted |
| bimi | bimi |
| umfasst | includes |
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| dashboard | dashboard |
| powerspf | powerspf |
| heute | today |
| und | and |
DE Dies umfasst die Ausführung der Testfälle aus der bereitgestellten umfassenden Testsuite sowie die Erstellung der Abschlussberichte, die zur Dokumentation des Qualifizierungsprozesses erforderlich sind.
EN This includes executing the test cases from the exhaustive test suite provided as well as generating the final reports required to document the qualification process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| testfälle | test cases |
| dokumentation | document |
| umfassenden | exhaustive |
| erforderlich | required |
| aus | from |
| dies | this |
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| active | active |
| roles | roles |
| shell | shell |
| provider | provider |
| sdk | sdk |
| center | center |
| management | management |
| tools | tools |
| configuration | configuration |
| system | system |
| ist | is |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| den | the |
| eine | a |
| und | and |
DE *Umfasst den Talend Stitch Standard Plan**Umfasst den Talend Stitch Enterprise Plan
EN *Includes Talend Stitch Standard Plan**Includes Talend Stitch Enterprise Plan
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| talend | talend |
| enterprise | enterprise |
| standard | standard |
| plan | plan |
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| technischen | technical |
| support | support |
| upgrades | upgrades |
| in | in |
| die | version |
| unserer | our |
| und | and |
| sowie | as |
| den | to |
DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.
EN The data preparation phase covers tasks such as table, case, and attribute selection. It also includes data cleansing and transformation, duplicate removal, standardizing input titles, and other data checking.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auswahl | selection |
| tabellen | table |
| datenbereinigung | data cleansing |
| entfernung | removal |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fällen | as |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| andere | other |
DE Ein privates luxuriöses Zimmer in einem Apartment mit 2 Schlafzimmern umfasst einen Fitnessraum / eine Sauna, einen Parkplatz, einen Grillplatz und...
EN A Private luxurious room in a 2 bedroom apartment includes gymnasium/Sauna facilities, Car parking space, barbecue Spot, Green garden area. This r...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| sauna | sauna |
| parkplatz | parking |
| in | in |
| zimmer | room |
DE Die Wohnung befindet sich im charmanten Dorf Wisełka auf der Wolin-Insel. Es befindet sich in der schönen Leśna 17. Das Anwesen umfasst einen Spielplatz für Kinder, einen Außenpool, eine Sauna und einen Garten. Die Wohnung liegt 1,2 km vom Strand…
EN The apartment is located in the charming town of Wisełka on the Wolin Island. It is located in the beautiful Leśna 17 housing estate. The estate includes a playground for children, an outdoor swimming pool, a sauna and a garden. The apartment is 1.2…
DE AWS Cloud9 ist ein eine cloudbasierte IDE, mit der Sie Ihren Code über einen Browser einfach schreiben, ausführen und debuggen können. Sie umfasst einen Code-Editor, einen Debugger und ein Terminal.
EN AWS Cloud9 is a cloud-based IDE that lets you write, run, and debug your code with just a browser. It includes a code editor, debugger, and terminal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| browser | browser |
| terminal | terminal |
| ide | ide |
| editor | editor |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| code | code |
| umfasst | includes |
| debugger | debugger |
| mit | with |
| ihren | your |
| debuggen | debug |
| sie | you |
| ist | is |
| und | and |
DE Ein privates luxuriöses Zimmer in einem Apartment mit 2 Schlafzimmern umfasst einen Fitnessraum / eine Sauna, einen Parkplatz, einen Grillplatz und...
EN A Private luxurious room in a 2 bedroom apartment includes gymnasium/Sauna facilities, Car parking space, barbecue Spot, Green garden area. This r...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| sauna | sauna |
| parkplatz | parking |
| in | in |
| zimmer | room |
DE Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service warm Reisende. Wir empfehlen die Gäste im Restaurant, einen großen Parkplatz mit einem komfortablen und sicheren Ausgang, auch für LKW zu essen. Hotel mit 24 Betten, großer Qualität in unserer Tankstelle…
EN We offer you very comprehensive service travelers. We recommend guests eating in the restaurant, ample parking with a comfortable and safe exit, also for lorries. Hotel with 24 beds, great quality fuel at our filling station under the patronage of…
DE Die WM 2018 wird Zuschauer- und Bindungsrekorde über Mobile aufstellen. Wir möchten Vermarkter zum Erfolg führen und haben in Headway einen Partner gefunden, mit dem wir einen umfassenden Leitfaden für App-Marketing während der WM erstellt haben.
EN Here are some great examples of apps that are making timely pivots with strategies that all app publishers need to succeed on mobile during a pandemic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mobile | mobile |
| erfolg | succeed |
| marketing | strategies |
| app | app |
| einen | a |
| mit | with |
| während | during |
| der | of |
| und | making |
| die | here |
| erstellt | that |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Erfassen und vernetzen Sie automatisch Informationen aus der DevOps-Toolchain für Anwendungs- und Infrastrukturänderungen, und gewährleisten Sie einen umfassenden Audit-Trail – alles über einen zentralen Ort.
EN Automatically gather and connect information from the DevOps toolchain for app and infrastructure changes and maintain an audit trail, all in one place.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erfassen | gather |
| vernetzen | connect |
| informationen | information |
| devops | devops |
| infrastruktur | infrastructure |
| änderungen | changes |
| audit | audit |
| ort | place |
| und | and |
| aus | trail |
DE Die Zielsetzung, einen umfassenden Kundenlebenszyklus zu schaffen, der nicht nur einen verbesserten Service, sondern auch Trackingmöglichkeiten und Cross-Selling-Effekte ermöglicht, wurde erreicht
EN The goal of creating a comprehensive customer life cycle that not only improves service, but also enables tracking and cross-selling effects was achieved
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielsetzung | goal |
| schaffen | creating |
| service | service |
| ermöglicht | enables |
| erreicht | achieved |
| effekte | effects |
| umfassenden | comprehensive |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| wurde | was |
| sondern | but |
DE Erstellen Sie einen KI-Assistenten für einen umfassenden Kundenservice, den Ihre Kunden auch tatsächlich verwenden möchten.
EN Build a full-service AI assistant that your customers actually want to use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassenden | full |
| tatsächlich | actually |
| ki | ai |
| assistenten | assistant |
| kundenservice | service |
| kunden | customers |
| einen | a |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Erstellen Sie einen KI-Assistenten für einen umfassenden Kundenservice, den Ihre Kunden auch tatsächlich nutzen möchten.
EN Build a full-service AI assistant that your customers actually want to use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassenden | full |
| tatsächlich | actually |
| ki | ai |
| assistenten | assistant |
| kundenservice | service |
| kunden | customers |
| nutzen | use |
| einen | a |
| ihre | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die Zertifizierungsprogramme der Celigo University wurden sorgfältig entwickelt und konzipiert, um einen umfassenden Lehrplan bereitzustellen, der Ihnen dabei hilft, einen Grundbaustein an Wissen über unsere Produkte zu erwerben.
EN Celigo University?s Certification Programs have been thoughtfully developed and designed to provide a comprehensive curriculum to help you gain a building block of knowledge about our products.
DE Treten wir einen Schritt zurück und werfen einen allgemeinen, umfassenden Blick auf die möglichen Auswirkungen von KI auf unsere künftige Arbeitsweise und unseren Alltag.
EN Let's take a step back, get old school and look at the general, more comprehensive picture of AI's impact on our future work and lives.
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| kinderspielplatz | playground for children |
| bänke | benches |
| grundstück | plot |
| gäste | guests |
| parkplatz | parking |
| unsere | our |
| großen | large |
| sehr | very |
| und | and |
| für | for |
| autos | cars |
| haus | the |
| tisch | table |
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berater | consultant |
| designer | designer |
| programmierer | programmer |
| transformation | transformation |
| change | change |
| manager | manager |
| sie | need |
| eigenes | their |
| unternehmen | business |
| und | and |
| für | for |
| social | social |
| digital | digital |
| media | media |
DE Amplexor hat die Ausschreibung des Europäischen Parlaments (EP) für ein Enterprise-Content-Management-Projekt gewonnen. Der Auftrag umfasst einen zehnjährigen Rahmenvertrag über einen geschätzten Wert von 10,8 Millionen Euro.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| ep | ep |
| millionen | million |
| umfasst | includes |
| einen | a |
DE Unten sehen Sie einen gut gefüllten Kalender für Social-Media-Inhalte, der ausreichend Inhalte für einen Monat und mehrere Plattformen umfasst.
EN Below is a view of a healthy social content calendar with a month’s worth of content across several platforms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kalender | calendar |
| monat | months |
| social | social |
| inhalte | content |
| plattformen | platforms |
| einen | a |
| unten | below |
| der | of |
| mehrere | several |
DE Wir bieten unseren Gästen Sommerhäuser auf einem großen, eingezäunten Grundstück, das Folgendes umfasst: einen Parkplatz, einen ganzjährig geöffneten Außenpool (neu für…
EN We offer our guests summer houses on a large fenced plot, which includes: a parking lot, an all-year outdoor swimming pool (new for 2021), a football goal, an…
DE Pässe Jeder Pass umfasst die Höhe, die Länge, den Winkel, den Empfänger und Flaggen, um anzuzeigen, ob es sich um eine Flanke, einen Rückschritt oder einen Wechsel handelt
EN Passes Each pass includes height, length, angle, recipient, and flags to indicate if it was a cross, a cut-back or a switch
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| winkel | angle |
| empfänger | recipient |
| flaggen | flags |
| wechsel | switch |
| anzuzeigen | indicate |
| höhe | height |
| länge | length |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| pässe | passes |
| pass | pass |
| und | and |
| den | to |
| einen | a |
DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.
EN “Indie Film” includes a student film, a film distributed on online user generated platforms, and a film festival screening.
DE Die Testgruppe „Gaming“ konzentriert sich auf die Echtzeit-Grafik- und Prozessorleistung. Sie umfasst zwei Graphics-Tests für die GPU-Leistung, einen Physics-Test für die CPU-Leistung und einen Combined-Test, der beide miteinander kombiniert.
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gaming | gaming |
| echtzeit | real-time |
| grafik | graphics |
| umfasst | includes |
| gpu | gpu |
| leistung | performance |
| cpu | cpu |
| einen | a |
| kombiniert | combined |
| tests | tests |
| test | test |
| und | and |
| zwei | two |
| auf | on |
DE Damen und Herren! Unser Angebot umfasst gemütliche Zimmer in der Nähe des Kamiesk. Nur 500 m von der Skipiste entfernt. Jedes unserer Zimmer verfügt über einen TV und WLAN sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Parkplatz. 500 138 507…
EN Ladies and gentlemen! Our offer includes cozy rooms, located near the Kamieńsk Mountain. Only 500 m. From the ski slope. Each of our rooms has a TV and WiFi. A fully equipped kitchenette and a parking lot. 500 138 507 We cordially invite…
DE Ich werde ein Studio im Herzen von Szczecin mieten. Das Apartment besteht aus einem hellen Zimmer, einer Küchenzeile und einem Badezimmer. Die Ausstattung umfasst einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher, eine Waschmaschine…
EN I will rent a studio in the heart of Szczecin. The apartment consists of a bright room, kitchenette and bathroom. The equipment includes a fridge, microwave, kettle, washing machine, kitchen equipment and furniture. It has a very large fold-out…
DE Sie umfasst die 6-Achsen-IMU ICM-42688-P, den Drucksensor ICP-10101, den Feuchte- und Temperatursensor von Sensirion, einen Magnetsensor und einen optionalen Ultraschallsensor CH-101 von TDK, wodurch eine All-in-One-Sensorlösung entsteht
EN It includes an ICM-42688-P 6-axis IMU, an ICP-10101 pressure sensor, Sensirion’s humidity and temperature sensor, a magnetic sensor and an optional CH-101 ultrasonic sensor from TDK, creating an all-in-one sensor solution
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| temperatursensor | temperature sensor |
| sensirion | sensor |
| optionalen | optional |
| tdk | tdk |
| umfasst | includes |
| und | and |
| wodurch | in |
| sie | it |
| einen | a |
DE Es handelt sich um einen wunderbar ruhigen, vorwiegend bewohnten Ort, in dem Villen im Wert von mehreren Millionen Euro die Norm sind und ein Weltklasse-Golfplatz einen Großteil des Bereiches umfasst
EN It’s a remarkably tranquil, mostly residential village where multi-million euro villas are the norm and a world-class golf course covers much of the neighbourhood
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| villen | villas |
| millionen | million |
| euro | euro |
| norm | norm |
| umfasst | covers |
| ruhigen | tranquil |
| weltklasse | world-class |
| golfplatz | golf |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
DE In der Entwicklung umfasst eine Sandbox normalerweise einen Entwicklungsserver und einen Bereitstellungsserver (Staging Server)
EN In development, a sandbox usually involves a development server and a staging server
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| sandbox | sandbox |
| normalerweise | usually |
| staging | staging |
| server | server |
| umfasst | involves |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
DE Die Online Sprachförderung umfasst einen verpflichtenden Sprachtest in der Unterrichtssprache sowie einen optionalen Sprachkurs.
EN The online language training incorporates a mandatory language test in the teaching language and an optional language course.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| verpflichtenden | mandatory |
| optionalen | optional |
| umfasst | incorporates |
| in | in |
DE Fire Strike umfasst zwei Grafiktests, einen Physics-Test und einen kombinierten Test, der CPU und GPU belastet.
EN Fire Strike includes two graphics tests, a physics test and a combined test that stresses the CPU and GPU.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fire | fire |
| umfasst | includes |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| test | test |
| und | and |
DE RocketMail verfügt über einen mehrschichtigen Spam-Schutz, der einen 97%igen Mail-Schutz bietet. Darüber hinaus umfasst RocketMail verschiedene Produkte wie SSL/TLS-Unterstützung und Intrusion Detection (IDS).
EN RocketMail includes multi-layer spam prevention that allows obtaining 97% mail protection. In addition, RocketMail includes different products like SSL/TLS support and intrusion detection (IDS).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| intrusion | intrusion |
| detection | detection |
| ids | ids |
| spam | spam |
| verschiedene | different |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| schutz | protection |
| und | and |
| produkte | products |
| unterstützung | support |
| hinaus | in |
| wie | like |
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| umfasst | includes |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| netzwerk | network |
| lokalen | local |
| die | source |
| audio | audio |
| und | and |
DE Amplexor hat die Ausschreibung des Europäischen Parlaments (EP) für ein Enterprise-Content-Management-Projekt gewonnen. Der Auftrag umfasst einen zehnjährigen Rahmenvertrag über einen geschätzten Wert von 10,8 Millionen Euro.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| ep | ep |
| millionen | million |
| umfasst | includes |
| einen | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
umfasst einen umfassenden bloss einen umfassenden ihnen einen umfassenden bietet einen umfassenden werbetreibenden einen umfassenden kunden einen umfassenden bekommst einen umfassenden weiterhin einen umfassenden bieten einen umfassenden kreuzfahrschiffpassagieren einen umfassenden regelmässig einen umfassenden datacore einen umfassenden umfasst einen studentenfilm umfasst einen umfangreichen umfasst einen großen unserem umfassenden portfolio umfassenden know how umfassenden palette umfassenden warnfunktionen umfassenden umfassenden expertise umfassenden daten umfassenden support umfassenden service umfassenden datenbank umfassenden tool umfassenden bibliothek umfassenden erfahrung umfassenden tools umfassenden satz umfassenden einblick umfassenden kompetenz umfassenden schutz umfassenden angebot umfassenden plan umfassenden funktionen umfassenden ansatz umfassenden fehlerdetails diesen umfassenden supportservices umfassenden dokumentatioenn umfassenden planungsfunktionen umfassenden customer umfassenden meinungsbildung beinhaltet umfassenden unternehmenssupport umfassenden leitfaden umfassenden dashboards ihrer umfassenden kompetenz umfassenden support ressourcen umfassenden systemintegration umfassenden shop
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris