EN Ski pistes Snowparks Ski passes and Prices Google Ski View Snow Report Ski Schools Ski Hire and Maintenance Ski Bus and Ski Train Huts & rest stops Ski Package
EN Ski pistes Snowparks Ski passes and Prices Google Ski View Snow Report Ski Schools Ski Hire and Maintenance Ski Bus and Ski Train Huts & rest stops Ski Package
DE Skipisten Snowparks Skipass & Preise Google Ski View Schneebericht Skischulen Skiverleih &-service Skibus und -zug Hütten & Jausestationen Pauschale
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
and | und |
prices | preise |
view | view |
maintenance | service |
train | zug |
huts | hütten |
amp | amp |
ski schools | skischulen |
EN Ski pistes Snow Parks Ski passes and Prizes Google Ski View Snow Report Ski Schools Ski Hire & Maintenance Ski Bus & Ski Train Huts & rest stops Ski Package
DE Skipisten Snowparks Skipass & Preise Google Ski View Schneebericht Skischulen Skiverleih &-service Skibus und -zug Hütten & Jausestationen Pauschale
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
and | und |
prizes | preise |
view | view |
maintenance | service |
train | zug |
huts | hütten |
snow parks | snowparks |
amp | amp |
ski schools | skischulen |
EN Ski pistes Skiing at Dobbiaco Snow Parks Ski passes and Prizes Google Ski View Snow Report Ski Schools Ski Hire and Maintenance Ski Bus and Ski Train Huts & rest stops Package
DE Skipisten Skifahren in Toblach Snowparks Skipass & Preise Google Ski View Schneebericht Skischulen Skiverleih &-service Skibus und -zug Hütten & Jausestationen Pauschale
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dobbiaco | toblach |
and | und |
prizes | preise |
maintenance | service |
train | zug |
huts | hütten |
snow parks | snowparks |
amp | amp |
ski schools | skischulen |
ski | ski |
view | view |
at | in |
EN Ski pistes Skiing at Dobbiaco Snow Parks Ski passes and Prizes Google Ski View Snow Report Ski Schools Ski Hire and Maintenance Ski Bus and Ski Train Huts & rest stops Package
DE Skipisten Skifahren in Toblach Snowparks Skipass & Preise Google Ski View Schneebericht Skischulen Skiverleih &-service Skibus und -zug Hütten & Jausestationen Pauschale
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dobbiaco | toblach |
and | und |
prizes | preise |
maintenance | service |
train | zug |
huts | hütten |
snow parks | snowparks |
amp | amp |
ski schools | skischulen |
ski | ski |
view | view |
at | in |
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
DE Skifahren bis vor die Haustüre: Das charmante Ski-in Ski-out Familienhotel liegt direkt am Skilift Cristins, am Fuss des Corvatsch und am Ufer des Silvaplanersees – keine Gehminute von der Skischule und dem Skiverleih entfernt
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
DE Skifahren bis vor die Haustüre: Das charmante Ski-in Ski-out Familienhotel liegt direkt am Skilift Cristins, am Fuss des Corvatsch und am Ufer des Silvaplanersees – keine Gehminute von der Skischule und dem Skiverleih entfernt
EN Ski safe with Green Pass Ski Ski safari Ski schools Ski rental Snowpark Winter activities Promotions
DE Sicher Skifahren mit Green Pass Ski Skisafari Skischulen Skiverleih Snowpark Winter Aktivitäten Angebote
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
green | green |
pass | pass |
winter | winter |
promotions | angebote |
ski schools | skischulen |
ski rental | skiverleih |
activities | aktivitäten |
ski | ski |
with | mit |
safe | sicher |
EN Ski safe with Green Pass Ski Ski safari Ski schools Ski rental Snowpark Winter activities
DE Sicher Skifahren mit Green Pass Ski Skisafari Skischulen Skiverleih Snowpark Winter Aktivitäten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
green | green |
pass | pass |
winter | winter |
ski schools | skischulen |
ski rental | skiverleih |
activities | aktivitäten |
ski | ski |
with | mit |
safe | sicher |
EN Ski safe with Green Pass Ski Ski safari Ski schools Ski rental Snowpark Winter activities
DE Sicher Skifahren mit Green Pass Ski Skisafari Skischulen Skiverleih Snowpark Winter Aktivitäten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
green | green |
pass | pass |
winter | winter |
ski schools | skischulen |
ski rental | skiverleih |
activities | aktivitäten |
ski | ski |
with | mit |
safe | sicher |
EN To get to the ski slope easily: - buy your ski pass online - pick it up at a ticketbox - activate your ski pass with your Greenpass QR code on the Dolomiti Superski app
DE Um einfach auf die Skipiste zu gelangen: - kaufen Sie ihren Skipass online - holen Sie diesen bei einem Ticketautomaten ab - aktivieren Sie ihren Skipass mit ihrem Greenpass QRcode auf der App von Dolomiti Superski
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
superski | superski |
app | app |
ski slope | skipiste |
dolomiti | dolomiti |
buy | kaufen |
your | ihren |
with | mit |
activate | aktivieren |
EN Learning to ski on some of the most beautiful slopes of the Dolomites makes it even more enjoyable. Cortina boasts a vast array of ski schools and ski instructors as well as field ski schools offering the best conditions for beginners to learn.
DE Lernen Sie inmitten des einzigartigen Panoramas von Cortina d’Ampezzo Skifahren auf Pisten, die noch heute zu den schönsten in den Dolomiten zählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | skifahren |
slopes | pisten |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
a | einzigartigen |
to | zu |
well | schönsten |
of | von |
and | lernen |
for | noch |
the | den |
on | auf |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
valley station | talstation |
or | oder |
bus | die |
in | in |
area | von |
a | einem |
EN At this time of year, our motto is "ski in – ski out!", as this family-friendly hostel is situated right next to the ski lift and has its own ski and bike cellar
DE In dieser Jahreszeit heisst es bei uns sowieso «Ski in – Ski out!», denn das familienfreundliche Hostel liegt direkt am Skilift und verfügt über einen Ski- und Bikekeller
EN Ski slopes, school camps and snow parks: this is what the Zum Zeri ski area in the Lunigiana mountains offers. Those who love to ski will find 3 ski lifts and 6 slopes, totalling 12 km in length.
DE Skipisten, Skischulen und Snowparks - das bietet das Skigebiet Zum Zeri in den Bergen der Lunigiana. Den Skifahrern stehen 3 Skilifte und 6 Pisten mit einer Gesamtlänge von 12 km zur Verfügung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
slopes | pisten |
mountains | bergen |
offers | bietet |
km | km |
ski slopes | skipisten |
snow parks | snowparks |
ski area | skigebiet |
ski lifts | skilifte |
in | in |
zum | zum |
and | und |
snow | den |
is | verfügung |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
valley station | talstation |
or | oder |
bus | die |
in | in |
area | von |
a | einem |
EN We invite you to the Winter Holidays in the Mountains. Ski lift - ski slope and toboggan run outside the window. Prices from 380 PLN depending on the length of stay. 8-person cottages. tel +48 790 303…
DE Wir laden Sie zu den Winterferien in den Bergen ein. Skilift - Skipiste und Rodelbahn vor dem Fenster. Preise ab 380 PLN je nach Aufenthaltsdauer. Cottages für 8 Personen. Tel. +48 790 303…
EN Our house is located near the ski slope Małe Ciche (30 m). Nearby is the Małe Ciche ski station, which concentrates recreation and entertainment in the winter season. We can offer you rooms with bathrooms, TV, kettle, dressers and bedside tables, as…
DE Unser Haus befindet sich in der Nähe der Skipiste Małe Ciche (30 m). In der Nähe befindet sich die Skistation Małe Ciche, die Erholung und Unterhaltung in der Wintersaison konzentriert. Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad, Fernseher, Wasserkocher…
EN The house is located on the Pilska slope next to the ski lift route 1. A huge advantage of the object is that you can go skiing directly from the building and go to the ski route and go back to the house. We have rooms for 2 and 3 persons. The rooms…
DE Das Haus liegt an der Piste Pilska neben der Skiliftroute 1. Ein großer Vorteil des Objekts ist, dass Sie direkt vom Gebäude aus Skifahren und zur Skiroute und zurück zum Haus gehen können. Wir haben Zimmer für 2 und 3 Personen. Die Zimmer haben…
EN White madness can use on the area of the center of modern ski (250m in length, slope artificially zaśnieżany illuminated, prepared ratrakiem, with hive ski)
DE Skifahrer kann im Resort mit einem modernen Skilift (250m Länge, Steigung bedeckt mit künstlichem Schnee, beleuchtet, vorbereitet Schneemobil, mit Skischule) genießen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modern | modernen |
length | länge |
illuminated | beleuchtet |
prepared | vorbereitet |
can | kann |
use | genießen |
with | mit |
the | einem |
EN The name “Bestzeit” (German for “record time”) says it all: this is the ski-in and ski-out hotel right by the Lenzerheide World Cup slope
DE Beim Bestzeit ist Name Programm: Es ist das Ski in & Ski out Hotel direkt an der Weltcuppiste Lenzerheide
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
hotel | hotel |
right | direkt |
lenzerheide | lenzerheide |
it | es |
name | name |
out | out |
and | an |
in | in |
is | ist |
the | der |
EN Every skier entering a ski run, slope or traversing a ski terrain has to make sure that no one from above or beneath is at risk
DE Jeder Pistenteilnehmer, der in eine Abfahrtsstrecke einfahren oder ein Pistengelände queren (traversieren) will, muss sich zuvor nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
risk | gefahr |
or | oder |
no | ohne |
has | und |
a | ein |
that | dass |
EN Our HOTEL IS LOCATED IN THE CENTER OF THE SZKLARSKA PORĘBY NEXT TO THE SKI SLOPE PIETKIEWICZÓWKA AND HIRE OF SKI EQUIPMENT
DE Unsere Anlage befindet sich im Herzen von Szklarska Poreba NÄCHSTE STOK Pietkiewiczówka Ski und Skiverleih entfernt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
equipment | anlage |
center | herzen |
szklarska | szklarska |
ski | ski |
in the | im |
our | unsere |
located | befindet |
of | entfernt |
EN Offer for families with children Note: NEW IN MIKOLAJKI ! Ski slope ( AT H. Golebiewski) 700 m. exit, Extract, car and ski Snowboarding were s The offer for 2 persons + child up to 4 years ( on the bed with parents) to 31.5 1.6-30.6. 1.7-31.8. Stay…
DE Angebot für Familien mit Kindern Hinweis: Neue Mikolajki! Skipiste (bei Golebiewski H) 700 m. Downhill, Ski, Ski- und Snowboard-Einrichtungen bietet für 2 Personen + ein Kind bis 4 Jahre (im Bett der Eltern) auf 31,5 1,6-30,6. 1,7-31,8. Bleiben Sie…
EN Every skier entering a ski run, slope or traversing a ski terrain has to make sure that no one from above or beneath is at risk
DE Jeder Pistenteilnehmer, der in eine Abfahrtsstrecke einfahren oder ein Pistengelände queren (traversieren) will, muss sich zuvor nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
risk | gefahr |
or | oder |
no | ohne |
has | und |
a | ein |
that | dass |
EN With regards to technical characteristics and slope prep, the San Pellegrino ski area has been for years training centre of slopestyle freeski?s and skicross? national ski teams, in addition to alpine skiing?s.
DE Das Skigebiet San Pellegrino ist bereits seit Jahren Trainingszentrum der Slopestyle, Freeski und Skicross Athleten, sowie der Nationalmannschaft im Ski Alpin.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
san | san |
years | jahren |
ski area | skigebiet |
ski | ski |
alpine | alpin |
and | und |
EN The name “Bestzeit” (German for “record time”) says it all: this is the ski-in and ski-out hotel right by the Lenzerheide World Cup slope
DE Beim Bestzeit ist Name Programm: Es ist das Ski in & Ski out Hotel direkt an der Weltcuppiste Lenzerheide
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ski | ski |
hotel | hotel |
right | direkt |
lenzerheide | lenzerheide |
it | es |
name | name |
out | out |
and | an |
in | in |
is | ist |
the | der |
EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…
DE Villa Julia lädt Sie ein, in unserem Gästehaus in Wisla zu bleiben. Die Villa liegt auf einem malerischen Südhang Skolnitego, an dem die Steigung einer ruhigen Bach fließt Dziechcinka entfernt. Willa Julia ist eine kurze Strecke von der Innenstadt…
EN The Cztery Pory Roku apartments are located in Zakopane - Kościelisko on the papal route through Salamandra, at ul. Mocarni Boczna 3, 800m from the promenade on Gubałów. The facility is located on the southern slope of the Gubałowski slope with a…
DE Die Aussichtswohnungen Cztery Pory Roku befinden sich in Zakopane - Kościelisko an der päpstlichen Route durch Salamandra, in der ul. Mocarni Boczna 3, 800 m von der Promenade von Gubałów entfernt. Die Anlage befindet sich am Südhang des…
EN ORW Muflon is situated in a scenic location at the slope of ORW Muflon is situated in a scenic location at the slope of Mt Równica, in the Spa district of Ustroń
DE Das Hotel ist wunderbar gelegen in der Region Beskid Śląski, am Hang des Berges Równica, im SPA-Stadtteil von Ustroń
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
slope | hang |
spa | spa |
situated | gelegen |
at the | am |
in the | im |
in | in |
is | ist |
district | region |
EN 6-dB Lowpass, 6-dB Highpass, 12-dB Lowpass, 12-dB Highpass, Bandpass, Notch, Low shelf (variable slope), High shelf (variable slope), Peaking, Double Tracking, Stereo or variable mono mix
DE 6-dB-Tiefpass, 6-dB-Hochpass, 12-dB-Tiefpass, 12-dB-Hochpass, Bandpass, Kerbfilter, Shelvingfilter Tiefen (variable Flankensteilheit), Shelvingfilter Höhen (variable Flankensteilheit), Glockenfilter, Double Track-Funktion, Stereo oder variabler Monomix
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
double | double |
stereo | stereo |
or | oder |
variable | variable |
EN Our Apartments "Krokusowa Polana" are located on the slope of hill Butorowy Wierch in a quiet, full of green area. In Spring slope cover the beautiful krokusami. Regardless of the season our customers can enjoy the view at Giewont and magical…
DE Guest Rooms Zakopane Wir bieten Zimmer für 1,2 und 4 Personen, ausgestattet mit: - TV - WLAN ohne Datenbeschränkung - neuen Möbeln - bequemen Betten. Renovierte Zimmer im Hochlandstil in einem renovierten historischen Hochlandhaus aus Holz. Gäste…
EN The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka
DE Die Villa liegt auf einem malerischen Südhang Skolnitego, an dem die Steigung einer ruhigen Bach fließt Dziechcinka entfernt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
villa | villa |
picturesque | malerischen |
quiet | ruhigen |
brook | bach |
flows | fließt |
is | liegt |
of | entfernt |
EN Philosophy rest: Can Be sports, you can walk around, can be entertaining and can also retreat in pleasant house built on a mountain slope by the slope of the forest, the brook, on the site where the natura enchants its beauty. Away from the hustle…
DE Das Ferienhaus befindet sich im Stadtteil Rabka - Ponice, ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt. Es befindet sich oberhalb des Gebirgsbaches Poniczanka in der Nähe des Waldes. Die Anlage verfügt über Übernachtungsplätze in 2,3,4-Personen-Zimmern mit…
EN Heavy precipitation often increases slope movement and in recent years the slope has...
DE Zum einen halten wir eine Präsentation an der diesjährigen virtuellen Version der ISSW (International Snow Science Workshop), der grössten, internationalen Schnee- und Lawinenkonferenz, und zum...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
EN Maximum comfort, a lightweight construction and freedom of movement: The fundamental characteristics you need to take on every slope with extreme confidence, leaving your mind free to focus on the slope in front of you
DE Komfort, Leichtigkeit und Bewegungsfreiheit sind grundlegende Eigenschaften, um es jedem Skifahrer zu ermöglichen, die Abfahrt ungehindert und unbeschwert mit maximalem Vertrauen in Angriff zu nehmen und sich nur auf die Piste zu konzentrieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
comfort | komfort |
characteristics | eigenschaften |
confidence | vertrauen |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
maximum | maximalem |
in | in |
with | mit |
to take | nehmen |
to | zu |
focus | konzentrieren |
EN Welcome to Willa Limba in Zakopane. Willa Limba is located by the Cicha Woda stream, 2.5 km from Krupówki. In winter, there are three ski lifts, ski school, ski rental in front of the house. We offer 1,2,3-person rooms, 4-person apartments with…
DE Willkommen in der Willa Limba in Zakopane Die Willa Limba liegt am Bach Cicha Woda, 2,5 km von Krupówki entfernt. Im Winter gibt es drei Skilifte, Skischule, Skiverleih vor dem Haus. Wir bieten 1,2,3-Personen-Zimmer, 4-Personen-Appartements mit…
EN We invite you to ski with us. Ski lift rental and ski school in front of the house. Accommodation with…
DE Wir laden Sie ein mit uns Ski zu fahren Skiliftverleih und Skischule vor dem Haus Unterkunft mit…
EN SKI STATION IN FRONT OF THE HOUSE !!! DO NOT DELAY CALL. Start the ski season with a bang! Spend a winter holiday in the mountains, among numerous ski slopes, overlooking the most beautiful panoramas of the Tatra…
DE Skistation vor dem Haus !!! Anruf nicht verzögern. Starten Sie mit einem Knall in die Skisaison! Verbringen Sie einen Winterurlaub in den Bergen inmitten zahlreicher Skipisten mit Blick auf die schönsten Panoramen der…
EN SKI STATION IN FRONT OF THE HOUSE !!! DO NOT DELAY CALL. Start the ski season with a bang! Spend a winter holiday in the mountains, among numerous ski slopes, overlooking the most beautiful panoramas of the Tatra Mountains!
DE Skistation vor dem Haus !!! Anruf nicht verzögern. Starten Sie mit einem Knall in die Skisaison! Verbringen Sie einen Winterurlaub in den Bergen inmitten zahlreicher Skipisten mit Blick auf die schönsten Panoramen der Tatra!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
call | anruf |
bang | knall |
mountains | bergen |
panoramas | panoramen |
ski slopes | skipisten |
start | starten |
most beautiful | schönsten |
in | in |
not | nicht |
tatra | tatra |
the | haus |
spend | verbringen |
with | mit |
EN Tatra mountains, forests, beautiful mountain river protein and ski center Hawrań-Jurgów-SKI , ski centers in Białka and Bukowina Tatrzanska, complexes swimming pools of the Thermal Baths, all this can guarantee excellent relaxation in our vicinity…
DE Tatra Berge, Wälder, schöne Bergfluss Proteine und Ski Resort Hawran-Jurgów-SKI, Skigebiete in Bialka und Bukowina Tatrzanska, Thermalzentrum Komplexe, all dies garantiert Ihnen einen perfekten Urlaub in unserem Bereich des ganzen Jahres. Wir…
EN As the only resort we offer great package with ski pass for the ski lift Witów-Ski in Witowie We invite you to Koniówki to the newly opened resort "Galica"
DE Als einziger Ausweg bieten wir großes Paket mit Skipass für die Ski-Ski Witów Witów Wir laden Sie ein, in die neu eröffnete Ferienanlage „Galice“ Koniówki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resort | ferienanlage |
great | großes |
ski | ski |
newly | neu |
we | wir |
offer | bieten |
package | paket |
in | in |
you | sie |
as | die |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mont | mont |
blanc | blanc |
sunset | sonnenuntergang |
slopes | pisten |
france | frankreich |
alps | alpen |
mountain | auf |
EN Korbielów and Pilska massif belong to the most attractive ski areas in the country. The main attraction is a network of ski lifts and ski runs. There are 12 T-bar lifts and 1 cantilever lifts. The U Jana building is located 400 meters from the last…
DE Korbielów und Pilská Massiv gehören zu den attraktivsten Skigebieten des Landes. Die Hauptattraktion ist ein Netz von Skiliften und Skipisten. Es gibt 12 Schlepplifte und 1 Freischwinger. Das U Jana Gebäude befindet sich 400 Meter von der letzten…
EN Accommodation at a Small King of this establishment with rooms 2,3,4 and 5 triple rooms. We hire ski equipment and snowboardowego,which is located in a building in the extract ski. We offer ski carvingowe, skitourowe and traditional and equipment…
DE Unterkunft in Little King Eigentum bietet Zimmer 2,3,4 und 5 persönlich. Wir haben Verleih Ski- und Snowboardausrüstung, die in einem Gebäude am Skilift befindet. Wir Carvingski, Skitouren und traditionelle Ausrüstung snowboardowy.Kontakt unter…
EN For skiers: 2 minutes from the Arena Jaworki ski station, 5 minutes from the Palenica ski station 15 minutes from the family station Czorsztyn -Ski
DE Für Skifahrer: 2 Minuten von der Skistation Arena Jaworki, 5 Minuten von der Skistation Palenica, 15 Minuten von der Familienstation Czorsztyn-Ski
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
skiers | skifahrer |
minutes | minuten |
arena | arena |
ski | ski |
czorsztyn | czorsztyn |
for | für |
the | der |
from | von |
EN The route starts from the car park in Le Brand. Follow the ski run in line with the ski tow and then leave the ski area to join the path that leads to the Cousimbert.
DE Die Route beginnt auf dem Parkplatz Brand. Zunächst folgen Sie der Piste entlang des Lifts, dann verlassen Sie das Skigebiet und gelangen auf den Weg zum Cousimbert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
starts | beginnt |
ski area | skigebiet |
brand | brand |
follow | folgen |
route | route |
and | und |
car | die |
car park | parkplatz |
then | dann |
EN Contemporary and warm, that’s the impression you get from the ski-in, ski-out hotel in the heart of the Stoos ski area, high above Lake Lucerne
DE Modern und warm, so präsentiert sich das Ski-in Ski-out Hotel inmitten des Skigebiets Stoos, hoch über dem Vierwaldstättersee
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
contemporary | modern |
warm | warm |
hotel | hotel |
ski | ski |
ski area | skigebiets |
stoos | stoos |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
and | und |
in | in |
in the | inmitten |
the | hoch |
EN You will receive a free ski pass for children born in 2006 and later if you buy an adult 4-day ski pass (excluding Super Ski Card).
DE Gratis-Skipass für Kinder geboren 2006 und später bei gleichzeitigem Kauf ab eines 4-Tagesskipasses eines Elternteiles (ausgenommen Super Ski Card).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
free | gratis |
ski | ski |
children | kinder |
born | geboren |
buy | kauf |
excluding | ausgenommen |
card | card |
later | später |
super | super |
and | und |
for | für |
a | eines |
EN Example of calculation: Seasonal ski pass 2021/22 and ski accident after 17 days of skiing Seasonal ski pass price:
DE Beispiel einer Berechnung: Gekaufter Saisonskipass 2020/21 und Skiunfall nach 17 genutzten Skitagen: Saisonskipass-Preis:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
calculation | berechnung |
price | preis |
example | beispiel |
and | und |
of | einer |
after | nach |
EN With twelve top ski areas and a total of 1,200 kilometers of slopes, Dolomiti Superski is the largest ski area in the world and can be experienced with a single ski pass.
DE Mit den zwölf Top-Skigebieten und insgesamt 1.200 Pistenkilometern ist Dolomiti Superski das größte Skigebiet der Welt und kann mit einem einzigen Skipass „erfahren“ werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
twelve | zwölf |
superski | superski |
largest | größte |
world | welt |
experienced | erfahren |
top | top |
and | und |
of | der |
total | insgesamt |
is | ist |
can | kann |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan