DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
Terjemahkan "twitter planungstool zu verwenden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "twitter planungstool zu verwenden" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari twitter planungstool zu verwenden
"twitter planungstool zu verwenden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari twitter planungstool zu verwenden
Jerman
bahasa Inggris
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| aktivieren | activating |
| website | website |
| zuordnen | assign |
| übermittelt | transmitted |
| account | account |
| profil | profile |
| kann | can |
| ihren | your |
| daten | data |
| ist | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| den | the |
DE -Twitter: Twitter Inc.,1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz https://twitter.com/privacy /Informationen zu Cookies:https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
EN -Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection https://twitter.com/privacy / Information on cookies: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inc | inc |
| market | market |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| zum | on |
| https | https |
| zu | and |
| cookies | cookies |
| help | help |
| informationen | information |
| privacy | privacy |
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| inc | inc |
| market | market |
| st | st |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| von | by |
| wird | is |
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plugins | plugins |
| aussehen | appearance |
| finden | find |
| https | https |
| resources | resources |
| buttons | buttons |
| informationen | information |
| eine | an |
| hier | here |
| bei | at |
| privacy | privacy |
| und | and |
| deren | their |
DE (Twitter) integriert. Die Twitter-Plugins (tweet-Button) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf unserer Seite. Eine Übersicht über tweet-Buttons finden Sie hier (https://about.twitter.com/resources/buttons).
EN (Twitter) are integrated. You can recognize the Twitter plugins (tweet button) by the Twitter logo on our site. An overview of tweet buttons can be found here (https://about.twitter.com/resources/buttons).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integriert | integrated |
| https | https |
| resources | resources |
| plugins | plugins |
| logo | logo |
| tweet | tweet |
| buttons | buttons |
| button | button |
| finden | found |
| hier | here |
| an | an |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).
EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuch | visit |
| loggen | log |
| informationen | information |
| https | https |
| benutzerkonto | account |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| nicht | not |
| seiten | pages |
| bitte | please |
| weitere | for |
| sie | want |
| den | the |
| kann | be |
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| inc | inc |
| market | market |
| st | st |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| von | by |
| wird | is |
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plugins | plugins |
| aussehen | appearance |
| finden | find |
| https | https |
| resources | resources |
| buttons | buttons |
| informationen | information |
| eine | an |
| hier | here |
| bei | at |
| privacy | privacy |
| und | and |
| deren | their |
DE Versuchen Sie, ein Twitter-Planungstool zu verwenden, um Ihrem Inhaltskalender stets einen Schritt voraus zu sein. Sie wissen einfach nicht, was Sie veröffentlichen sollen? Hier ist unser Leitfaden darüber, was man twittern sollte.
EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versuchen | try |
| inhaltskalender | content calendar |
| leitfaden | guide |
| twittern | tweet |
| zu | to |
| wissen | what |
| veröffentlichen | post |
| voraus | ahead |
| unser | our |
DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, zu diesen Zeiten zu posten, können Sie Ihre Tweets jederzeit planen (direkt auf Twitter oder durch die Verwendung eines Social-Media-Planungstool), um zu den besten Zeiten rauszugehen und Ihr Futter frisch zu halten.
EN If you’re not able to post during those times, you can always schedule your tweets (on Twitter directly or by using a social media scheduling tool) to go out at the best times while keeping your feed fresh.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkt | directly |
| futter | feed |
| frisch | fresh |
| halten | keeping |
| social | social |
| media | media |
| tweets | tweets |
| planen | schedule |
| oder | or |
| nicht | not |
| zu | to |
| posten | to post |
| können | can |
| jederzeit | always |
| zeiten | times |
| ihr | your |
| den | the |
DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktioniert | working |
| analytics | analytics |
| überprüfen | review |
| helfen | help |
| profil | profile |
| schauen | what |
| an | in |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | allowing |
| sie | you |
DE „Die Twitter-Analytics helfen Ihnen zu verstehen, wie die Inhalte, die Sie auf Twitter veröffentlichen, Ihrem Unternehmenswachstum zugutekommen.“ – Twitter
EN “Twitter’s analytics help you understand how the content you share on Twitter grows your business.” – Twitter
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| datenschutzhinweisen | privacy policy |
| https | https |
| privatsphäre | privacy |
| sie | see |
| ihrer | your |
| zum | for |
| in | on |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Wenn Sie mehr über die Verwendung Ihrer Daten durch Twitter erfahren möchten, lesen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen von Twitter unter https://twitter.com/de/privacy.
EN If you would like to know more about how Twitter uses your data, please refer to the Twitter privacy policy at https://twitter.com/de/privacy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| https | https |
| privacy | privacy |
| de | de |
| mehr | more |
| daten | data |
| bitte | please |
| verwendung | to the |
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inc | inc |
| durchgeführten | performed |
| aktionen | actions |
| verknüpft | connects |
| ads | ads |
| tracking | tracking |
| conversion | conversion |
| website | website |
| daten | data |
| mit | with |
| aus | from |
| ist | is |
| von | provided |
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| inc | inc |
| aktivität | activity |
| verknüpft | connects |
| targeting | targeting |
| dienst | service |
| website | website |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Wenn Sie unser Twitter-Profil besuchen, speichert und verarbeitet die Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland („Twitter“) als Betreiber personenbezogene Daten
EN When you visit our Twitter profile, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"), as operator, stores and processes personal data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuchen | visit |
| profil | profile |
| international | international |
| place | place |
| street | street |
| dublin | dublin |
| irland | ireland |
| betreiber | operator |
| speichert | stores |
| daten | data |
| und | and |
| die | as |
| sie | our |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerkes Twitter, welches von der Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird („Twitter“)
EN We use plugins of the social network Twitter, which is operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter")
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwenden | use |
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| st | st |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wir | we |
| sozialen | social |
| usa | usa |
| von | by |
DE Wenn Sie den Twitter ?tweet-Button? anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken
EN If you click on the Twitter "tweet button" while you are logged in to your Twitter account, you can link the contents of our pages on your Twitter profile
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | contents |
| verlinken | link |
| anklicken | click |
| button | button |
| tweet | tweet |
| account | account |
| profil | profile |
| in | in |
| können | can |
| seiten | pages |
| sind | are |
| den | the |
| eingeloggt | logged in |
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| datenschutzhinweisen | privacy policy |
| https | https |
| privatsphäre | privacy |
| sie | see |
| ihrer | your |
| zum | for |
| in | on |
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inc | inc |
| durchgeführten | performed |
| aktionen | actions |
| verknüpft | connects |
| ads | ads |
| tracking | tracking |
| conversion | conversion |
| website | website |
| daten | data |
| mit | with |
| aus | from |
| ist | is |
| von | provided |
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| inc | inc |
| aktivität | activity |
| verknüpft | connects |
| targeting | targeting |
| dienst | service |
| website | website |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Eine Datenübermittlung an Twitter erfolgt jedoch erst durch das Anklicken des Twitter-Buttons oder der Twitter-Nachrichten
EN However, data transmission to Twitter only takes place when you click on the Twitter button or the Twitter messages
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anklicken | click |
| daten | data |
| übermittlung | transmission |
| buttons | button |
| oder | or |
| nachrichten | messages |
| an | on |
| jedoch | however |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| market | market |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| california | california |
| https | https |
| privacy | privacy |
| suite | suite |
| inc | inc |
| dem | the |
| usa | usa |
DE Auf Twitter werden dir Werbeanzeigen immer basierend auf deiner Twitter Aktivität gezeigt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung, wie Twitter deine Daten für Werbeanzeigen verwendet. Du kannst die folgenden Tools verwenden:
EN You will always see ads on Twitter based on your Twitter activity. There are a variety of ways you can adjust the way Twitter uses your data for ads. You can use the following tools:
DE Das hier angegebene Twitter-Konto wird für Twitter-Karten verwendet, wenn Inhalte auf Twitter geteilt werden.
EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.
DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://twitter.com/de/privacy Zum Deaktivieren: https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
DE Jira Software ist ein agiles Planungstool, das sich mit dem Rest deines Softwareauslieferungszyklus integrieren lässt. Behalte stets den Überblick – egal, in welchen Tools dein Team arbeitet.
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| agiles | agile |
| integrieren | integrates |
| rest | rest |
| egal | no |
| arbeitet | work |
| software | software |
| ein | an |
| team | team |
| in | in |
| tools | tools |
| mit | get |
| dein | your |
| ist | know |
DE Der Kalender ist ein integriertes Planungstool, mit dem Sie wichtige Ereignisse und Besprechungen immer verfolgen können.
EN Calendar is a built-in scheduling tool that allows you to always keep track of important events and meetings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| ereignisse | events |
| besprechungen | meetings |
| verfolgen | track |
| kalender | calendar |
| integriertes | built |
| und | and |
| immer | always |
| ein | a |
| ist | is |
| der | of |
| sie | you |
DE Optimierte Büros mit dem CoDesigner-Planungstool von ...
EN Optimised offices with Haworth's CoDesigner planning ...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierte | optimised |
| büros | offices |
| mit | with |
DE Mit MindMeister als Online-Planungstool sind der kreativen Leistung Ihres Teams keine Grenzen gesetzt. Nachfolgend finden Sie eine Auswahl von Beispielanwendungen aus den Bereichen Marketing und PR:
EN With MindMeister as your go-to online planning tool, there are no limits to your team’s creative output. Here are just a few of the things you can do with mind maps in marketing and PR:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kreativen | creative |
| grenzen | limits |
| marketing | marketing |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| pr | pr |
| teams | teams |
| leistung | can |
| sind | are |
| keine | no |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
| den | the |
DE Das benutzerfreundliche, aber dennoch leistungsstarke Social Media Planungstool lässt Sie Ihren eigenen Content-Kalender gestalten, der alle Posts nahtlos für jeden Kanal optimiert und automatisch für die Veröffentlichung terminiert.
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| gestalten | build |
| nahtlos | seamlessly |
| kanal | channel |
| optimiert | optimised |
| automatisch | automatically |
| kalender | calendar |
| benutzerfreundliche | simple |
| content | content |
| posts | posts |
| für | for |
| und | and |
| social | social |
| ihren | your |
| aber | but |
| media | media |
| alle | all |
| der | post |
| jeden | a |
DE Maja Todorivic, Controllingleiterin bei Valneva: "Wir brauchen ein modernes Planungstool ... für alle Prozesse der Finanzabteilung..."
EN Maja Todorovic, Head of FP&A, Valneva: ?We need a modern planning tool ? for all processes in the finance department.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modernes | modern |
| planungstool | planning tool |
| prozesse | processes |
| brauchen | need |
| wir | we |
| für | for |
| alle | all |
| ein | a |
DE „Ihr präoperatives Planungstool wird es orthopädischen Chirurgen ermöglichen, komplexe Eingriffe effektiver zu planen, was theoretisch zu besseren Ergebnissen für die Patienten führen sollte.“
EN ?Your pre-operative planning tool will allow orthopedic surgeons to more effectively plan for complex procedures, which in theory should translate to better outcomes for patients.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| chirurgen | surgeons |
| komplexe | complex |
| besseren | better |
| ergebnissen | outcomes |
| patienten | patients |
| ihr | your |
| sollte | should |
| zu | to |
| planen | plan |
DE Die Wahl fiel auf einen Küchenhersteller aus Sachsen, einfach weil dieser ein richtig gutes Online-Planungstool hat, mit dem wir selbst alles in Eigenregie planen konnten.
EN The choice fell on a kitchen manufacturer from Saxony, simply because this one has a properly good online planning tool has, with which we could plan everything ourselves on our own.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sachsen | saxony |
| online | online |
| wahl | choice |
| fiel | fell |
| weil | because |
| gutes | good |
| wir | we |
| alles | everything |
| aus | from |
| hat | has |
| planen | plan |
| mit | with |
| konnten | could |
DE In unserem Planungstool FleetCockpit wird übersichtlich dargestellt, wie lange ein Fahrer bereits am Steuer sitzt und wie viel Lenkzeit noch übrig ist
EN Our planning tool FleetCockpit gives a clear overview of the executed and available driving times per driver
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| planungstool | planning tool |
| übersichtlich | clear |
| fahrer | driver |
| und | and |
| in | per |
| wird | the |
| ein | a |
DE All unsere Lösungen, ob fest eingebaut oder mobil, sind in dieselbe Backoffice-Software integriert: das Verwaltungstool FleetWorks und das Planungstool FleetCockpit.
EN All our solutions – both fixed and mobile – are integrated with the same back-office software: the FleetWorks administration tool and the FleetCockpit planning tool.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| fest | fixed |
| mobil | mobile |
| planungstool | planning tool |
| all | all |
| integriert | integrated |
| unsere | our |
| oder | both |
| sind | are |
| dieselbe | same |
| das | the |
DE Imp ist ein Planungstool für das Erstellen und Ausschießen von Layouts für Bücher, gemischten Druck und Verpackungsdruck auf Bogen- und Rollendruckmaschinen.
EN Imp is a one-click planning automation tool to create and impose layouts for books, ganging and packaging jobs on both sheet- and web-fed presses.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bücher | books |
| layouts | layouts |
| für | for |
| ein | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Es ist ein leistungsstarkes Planungstool, das Ihnen Zeit spart.
EN It is a powerful scheduling tool that saves you time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| zeit | time |
| spart | saves |
| es | it |
| ein | a |
| ist | is |
DE Mit diesem systemneutralen 3D-Planungstool für Konstruktion, Arbeitsvorbereitung und Montage können Bauteile unabhängig von CAD-Software konfiguriert und über Einfügepunkte (Fangpunkte/Anker) zusammengebaut werden.
EN This system-neutral 3D planning tool can be used for configuring the design, operations scheduling and assembly of components independent of CAD software and their combination with the aid of insertion points (snap points/anchors).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bauteile | components |
| unabhängig | independent |
| anker | anchors |
| software | software |
| können | can |
| und | and |
| diesem | this |
| für | for |
| mit | with |
| montage | assembly |
| von | of |
| werden | be |
DE Maja Todorivic, Controllingleiterin bei Valneva: "Wir brauchen ein modernes Planungstool ... für alle Prozesse der Finanzabteilung..."
EN Maja Todorovic, Head of FP&A, Valneva: ?We need a modern planning tool ? for all processes in the finance department.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modernes | modern |
| planungstool | planning tool |
| prozesse | processes |
| brauchen | need |
| wir | we |
| für | for |
| alle | all |
| ein | a |
DE „Was wir nun mit der Hilfe des Beratungsteams von Smartsheet und diesem mehrjährigen Planungstool geschaffen haben, ist durchgängig“, so Ewy weiter
EN “What we’ve built now with the help of the Smartsheet consulting team and this multi-year planning tool is end-to-end,” she continued
DE Das benutzerfreundliche, aber dennoch leistungsstarke Social Media Planungstool lässt Sie Ihren eigenen Content-Kalender gestalten, der alle Posts nahtlos für jeden Kanal optimiert und automatisch für die Veröffentlichung terminiert.
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| gestalten | build |
| nahtlos | seamlessly |
| kanal | channel |
| optimiert | optimised |
| automatisch | automatically |
| kalender | calendar |
| benutzerfreundliche | simple |
| content | content |
| posts | posts |
| für | for |
| und | and |
| social | social |
| ihren | your |
| aber | but |
| media | media |
| alle | all |
| der | post |
| jeden | a |
DE Der Kalender ist ein integriertes Planungstool, mit dem Sie wichtige Ereignisse und Besprechungen immer verfolgen können.
EN Calendar is a built-in scheduling tool that allows you to always keep track of important events and meetings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| ereignisse | events |
| besprechungen | meetings |
| verfolgen | track |
| kalender | calendar |
| integriertes | built |
| und | and |
| immer | always |
| ein | a |
| ist | is |
| der | of |
| sie | you |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
planungstool planungstool der nächsten twitter twitter analysetools twitter arbeitet twitter umfragen twitter derzeit nativen twitter analysen twitter werbung ihrem twitter profil kostenlose twitter icons twitter profile twitter analysen twitter spaces twitter trends twitter chatbots sollten twitter installiert twitter konversationen twitter einstellungen twitter nutzung twitter app twitter innerhalb twitter anzeigen twitter chatbots twitter entwickelt twitter seite twitter machen twitter direktnachrichten twitter bietet twitter flotten twitter feed verwendet twitter twitter geteilt ihrem twitter mehrere twitter profile twitter analytics – twitter chatbot twitter keywords twitter analyse twitter inhalten twitter testet twitter entwicklervereinbarung twitter unter https on twitter sozialen netzwerkes twitter twitter kpi dashboard twitter geschrieben twitter analytics twitter profilen ihrer twitter seiteTerjemahkan twitter planungstool zu verwenden ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris