EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
"transmission to twitter" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
transmission | getriebe transmission weitergabe übermittlung übertragen übertragung |
daten e-mail facebook informationen instagram linkedin mail nachrichten teilen tweets twitter youtube |
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
logged | eingeloggt |
activating | aktivieren |
assign | zuordnen |
website | website |
transmitted | übermittelt |
account | account |
profile | profil |
can | kann |
your | ihren |
call | anruf |
not | nicht |
data | daten |
is | ist |
are | sind |
EN -Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection https://twitter.com/privacy / Information on cookies: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
DE -Twitter: Twitter Inc.,1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz https://twitter.com/privacy /Informationen zu Cookies:https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
market | market |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
on | zum |
https | https |
cookies | cookies |
help | help |
inc | inc |
and | zu |
information | informationen |
privacy | privacy |
data protection | datenschutz |
EN However, data transmission to Twitter only takes place when you click on the Twitter button or the Twitter messages
DE Eine Datenübermittlung an Twitter erfolgt jedoch erst durch das Anklicken des Twitter-Buttons oder der Twitter-Nachrichten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
transmission | übermittlung |
button | buttons |
click | anklicken |
or | oder |
messages | nachrichten |
on | an |
however | jedoch |
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plugins | plugins |
operated | betrieben |
market | market |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
inc | inc |
by | von |
is | wird |
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
plugins | plugins |
appearance | aussehen |
https | https |
buttons | buttons |
resources | resources |
information | informationen |
an | eine |
here | hier |
and | und |
at | bei |
privacy | privacy |
data protection | datenschutz |
EN (Twitter) are integrated. You can recognize the Twitter plugins (tweet button) by the Twitter logo on our site. An overview of tweet buttons can be found here (https://about.twitter.com/resources/buttons).
DE (Twitter) integriert. Die Twitter-Plugins (tweet-Button) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf unserer Seite. Eine Übersicht über tweet-Buttons finden Sie hier (https://about.twitter.com/resources/buttons).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrated | integriert |
plugins | plugins |
logo | logo |
https | https |
resources | resources |
tweet | tweet |
buttons | buttons |
button | button |
found | finden |
here | hier |
an | an |
EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuch |
log | loggen |
account | benutzerkonto |
information | informationen |
https | https |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | privacy |
not | nicht |
pages | seiten |
please | bitte |
for | weitere |
want | sie |
be | kann |
the | den |
of | unserer |
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plugins | plugins |
operated | betrieben |
market | market |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
inc | inc |
by | von |
is | wird |
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
plugins | plugins |
appearance | aussehen |
https | https |
buttons | buttons |
resources | resources |
information | informationen |
an | eine |
here | hier |
and | und |
at | bei |
privacy | privacy |
data protection | datenschutz |
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
DE Jede Mitteilung oder jedes Dokument gilt als zugestellt, 48 Stunden nach Zustellung und wenn es per Fax (oder E-Mail) gesendet wird, zum Zeitpunkt der Übermittlung vorbehaltlich des Nachweises der bestätigten Übermittlung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
document | dokument |
hours | stunden |
the time | zeitpunkt |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
and | und |
notice | mitteilung |
sent | gesendet |
the | wird |
of | der |
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
DE Jede Mitteilung oder jedes Dokument gilt als zugestellt, 48 Stunden nach Zustellung und wenn es per Fax (oder E-Mail) gesendet wird, zum Zeitpunkt der Übermittlung vorbehaltlich des Nachweises der bestätigten Übermittlung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
document | dokument |
hours | stunden |
the time | zeitpunkt |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
and | und |
notice | mitteilung |
sent | gesendet |
the | wird |
of | der |
EN If you want to exclude data transmission to Twitter when activating the plug-in, log out of Twitter before visiting our website and delete your cookies.
DE Wenn Sie die Datenübermittlung bei Aktivierung des Plug-ins an Twitter ausschließen möchten, dann loggen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Twitter aus und löschen Ihre Cookies.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exclude | ausschließen |
transmission | übermittlung |
activating | aktivierung |
plug-in | plug |
visiting | besuch |
website | website |
delete | löschen |
cookies | cookies |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
in | an |
want to | möchten |
EN “Twitter’s analytics help you understand how the content you share on Twitter grows your business.” – Twitter
DE „Die Twitter-Analytics helfen Ihnen zu verstehen, wie die Inhalte, die Sie auf Twitter veröffentlichen, Ihrem Unternehmenswachstum zugutekommen.“ – Twitter
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
working | funktioniert |
profile | profil |
analytics | analytics |
help | helfen |
review | überprüfen |
your | ihre |
by | indem |
what | schauen |
in | an |
allowing | und |
you | sie |
EN If you would like to know more about how Twitter uses your data, please refer to the Twitter privacy policy at https://twitter.com/de/privacy.
DE Wenn Sie mehr über die Verwendung Ihrer Daten durch Twitter erfahren möchten, lesen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen von Twitter unter https://twitter.com/de/privacy.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
privacy | privacy |
https | https |
de | de |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
more | mehr |
data | daten |
please | bitte |
to the | verwendung |
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connects | verknüpft |
actions | aktionen |
performed | durchgeführten |
inc | inc |
ads | ads |
tracking | tracking |
conversion | conversion |
website | website |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
provided | von |
is | ist |
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
targeting | targeting |
service | dienst |
connects | verknüpft |
activity | aktivität |
remarketing | remarketing |
inc | inc |
website | website |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN When you visit our Twitter profile, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"), as operator, stores and processes personal data
DE Wenn Sie unser Twitter-Profil besuchen, speichert und verarbeitet die Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland („Twitter“) als Betreiber personenbezogene Daten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
profile | profil |
international | international |
place | place |
street | street |
dublin | dublin |
ireland | irland |
operator | betreiber |
stores | speichert |
data | daten |
and | und |
as | die |
our | sie |
EN We use plugins of the social network Twitter, which is operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter")
DE Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerkes Twitter, welches von der Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird („Twitter“)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
plugins | plugins |
operated | betrieben |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
we | wir |
social | sozialen |
usa | usa |
by | von |
EN If you click on the Twitter "tweet button" while you are logged in to your Twitter account, you can link the contents of our pages on your Twitter profile
DE Wenn Sie den Twitter ?tweet-Button? anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | verlinken |
contents | inhalte |
click | anklicken |
tweet | tweet |
button | button |
account | account |
profile | profil |
in | in |
can | können |
pages | seiten |
are | sind |
the | den |
logged in | eingeloggt |
you | sie |
on | auf |
of | unserer |
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connects | verknüpft |
actions | aktionen |
performed | durchgeführten |
inc | inc |
ads | ads |
tracking | tracking |
conversion | conversion |
website | website |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
provided | von |
is | ist |
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
targeting | targeting |
service | dienst |
connects | verknüpft |
activity | aktivität |
remarketing | remarketing |
inc | inc |
website | website |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Popular on Twitter. Our News smart Cliqz were missing the Twitter bird and the count of times each featured article has been shared on Twitter. This has been corrected.
DE Sitzung wiederherstellen. Im Falle eines Browser-Absturzes können Nutzer nun beim Neustart von Cliqz die vorherige Sitzung wiederherstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cliqz | cliqz |
the | falle |
bird | die |
of | von |
EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
DE Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
market | market |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
https | https |
privacy | privacy |
suite | suite |
inc | inc |
the | dem |
usa | usa |
EN You will always see ads on Twitter based on your Twitter activity. There are a variety of ways you can adjust the way Twitter uses your data for ads. You can use the following tools:
DE Auf Twitter werden dir Werbeanzeigen immer basierend auf deiner Twitter Aktivität gezeigt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung, wie Twitter deine Daten für Werbeanzeigen verwendet. Du kannst die folgenden Tools verwenden:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ads | werbeanzeigen |
activity | aktivität |
uses | verwendet |
tools | tools |
based on | basierend |
always | immer |
a | folgenden |
use | verwenden |
ways | möglichkeiten |
data | daten |
you can | kannst |
your | dir |
for | für |
adjust | die |
EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.
DE Das hier angegebene Twitter-Konto wird für Twitter-Karten verwendet, wenn Inhalte auf Twitter geteilt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
account | konto |
specified | angegebene |
used | verwendet |
cards | karten |
content | inhalte |
shared | geteilt |
here | hier |
for | für |
be | werden |
the | wird |
when | wenn |
on | auf |
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://twitter.com/de/privacy Zum Deaktivieren: https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
EN TLS-encrypted transmission: Protects emails and metadata during transmission, as long as the other email server also supports it (TLS with PFS).
DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tls | tls |
pfs | pfs |
encrypted | verschlüsselt |
and | und |
with | mit |
metadata | daten |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against interference.
DE Ein Forschungsteam der TU Wien entwickelte ein neues Quanten-Übertragungsprotokoll, das eine höhere Datenübertragungsrate erlaubt und gleichzeitig viel robuster gegen Störungen ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
developed | entwickelte |
new | neues |
quantum | quanten |
allows | erlaubt |
research team | forschungsteam |
data | daten |
much | viel |
and | und |
against | gegen |
robust | robuster |
is | ist |
a | ein |
more | höhere |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
beacons | beacons |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
ultra | extrem |
times | mal |
these | diese |
low | low |
than | als |
lower | mit |
EN The installation is simple and done in a few steps. We will be happy to do this for you. The hotel?s network remains untouched if desired. The data transmission is carried out via the standardized transmission protocol of the TV commander.
DE Die Installation ist einfach und in wenigen Schritten durchgeführt. Wir übernehmen das gerne für Sie. Das Netzwerk des Hotels bleibt auf Wunsch unberührt. Die Datenübermittlung erfolgt über das standardisierte Sendeprotokoll des TV-Kommanders.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
installation | installation |
hotel | hotels |
untouched | unberührt |
transmission | übermittlung |
network | netzwerk |
data | daten |
in | in |
we | wir |
carried out | durchgeführt |
and | und |
remains | bleibt |
for | für |
steps | sie |
is | ist |
a | wenigen |
will | wunsch |
simple | einfach |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against…
DE Robert Liska und Jürgen Stampfl wurden für ihre Leistungen im 3D-Druck vom Österreichischen Forschungsinstitut für Chemie und Technik mit der H.F.…
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN transmission Gasket Set, Turbo Models with 4 Speed transmission
DE Getriebedichtungssatz, Turbo mit 4-Gang Getriebe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transmission | getriebe |
turbo | turbo |
with | mit |
EN transmission Service Kit Six Speed Automatic transmission
DE Service-Kit, Getriebe, Sechsgang-Automatikgetriebe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transmission | getriebe |
service | service |
EN *The transmission distance is approximate. The transmission distance could vary depending on the surrounding environment and electromagnetic waves.
DE *Die angegebene Übertragungsdistanz ist ein ungefährer Wert. Sie kann je nach Umgebungsbedingungen und bei Vorhandensein elektromagnetischer Einstrahlung abweichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
could | kann |
vary | abweichen |
depending | je nach |
and | und |
is | ist |
EN "We expect that our liquid-filled fibers can be used not only for signal transmission and sensing, but also for force transmission in micromotors and microhydraulics," Hufenus says
DE «Wir erwarten, dass sich unsere flüssig gefüllten Fasern nicht nur für Signalübertragung und Sensorik, sondern auch für Kraftübertragung in der Mikromotorik und Mikrohydraulik einsetzen lassen», sagt Hufenus
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expect | erwarten |
fibers | fasern |
signal | signal |
transmission | übertragung |
force | kraft |
says | sagt |
liquid | flüssig |
signal transmission | signalübertragung |
used | einsetzen |
in | in |
and | und |
also | auch |
that | dass |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
our | unsere |
can | lassen |
EN Faber cables for overhead line construction are of conductor category 2, so they are multi-wire.Overhead transmission lines cannot be used underground; they have been exclusively designed for fixed installation on transmission masts
DE Die Freileitungen von Faber zählen zur Leiterklasse 2, sind also mehrdrähtig.Freileitungen dürfen nicht wie Erdkabel in der Erde verlegt werden, sie sind ausschließlich für die feste Verlegung an Leitungsmasten ausgelegt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exclusively | ausschließlich |
fixed | feste |
category | nicht |
cannot | die |
for | für |
so | also |
are | sind |
be | werden |
EN The cables’ excellent properties ensure a high level of quality of the transmission network, a high degree of transmission security and a long useful life
DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
long | lange |
security | gewährleistet |
cables | kabel |
properties | eigenschaften |
quality | qualität |
life | lebensdauer |
high | hohe |
a | eine |
excellent | hervorragenden |
EN Optical coherent transmission technology, initially used in long-haul transmission, is evolving into metro networks and expanding to data center interconnects.
DE Die optische kohärente Übertragungstechnologie, die ursprünglich für die Langstreckenübertragung eingesetzt wurde, entwickelt sich zu Metronetzen und erweitert sich zu Rechenzentrumsverbindungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
optical | optische |
transmission | übertragung |
initially | ursprünglich |
used | eingesetzt |
to | zu |
is | wurde |
and | und |
EN To ensure that authentication information cannot be eavesdropped during entry or transmission to the target system, care must be taken to ensure secure transmission.
DE Damit Authentifizierungsinformationen bei der Eingabe oder der Übermittlung an das Zielsystem nicht abgelauscht werden können, muss auf eine sichere Übertragung geachtet werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
entry | eingabe |
or | oder |
target | werden |
the | der |
must | muss |
to | damit |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against interference.
DE Ein Forschungsteam der TU Wien entwickelte ein neues Quanten-Übertragungsprotokoll, das eine höhere Datenübertragungsrate erlaubt und gleichzeitig viel robuster gegen Störungen ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
developed | entwickelte |
new | neues |
quantum | quanten |
allows | erlaubt |
research team | forschungsteam |
data | daten |
much | viel |
and | und |
against | gegen |
robust | robuster |
is | ist |
a | ein |
more | höhere |
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5e
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN TLS-encrypted transmission: Protects emails and metadata during transmission, as long as the other email server also supports it (TLS with PFS).
DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tls | tls |
pfs | pfs |
encrypted | verschlüsselt |
and | und |
with | mit |
metadata | daten |
EN "We expect that our liquid-filled fibers can be used not only for signal transmission and sensing, but also for force transmission in micromotors and microhydraulics," Hufenus says
DE «Wir erwarten, dass sich unsere flüssig gefüllten Fasern nicht nur für Signalübertragung und Sensorik, sondern auch für Kraftübertragung in der Mikromotorik und Mikrohydraulik einsetzen lassen», sagt Hufenus
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expect | erwarten |
fibers | fasern |
signal | signal |
transmission | übertragung |
force | kraft |
says | sagt |
liquid | flüssig |
signal transmission | signalübertragung |
used | einsetzen |
in | in |
and | und |
also | auch |
that | dass |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
our | unsere |
can | lassen |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
beacons | beacons |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
ultra | extrem |
times | mal |
these | diese |
low | low |
than | als |
lower | mit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan