Terjemahkan "montage können bauteile" ke bahasa Inggris

DE Verformbare Komponenten eines Systems können als flexible Bauteile modelliert werden, während andere Bauteile oder nur Teile davon sich als starr definieren lassen

• Verformbare Komponenten eines
• flexible Bauteile modelliert
• während andere Bauteile
• starr definieren lassen

DE Mit diesem systemneutralen 3D-Planungstool für Konstruktion, Arbeitsvorbereitung und Montage können Bauteile unabhängig von CAD-Software konfiguriert und über Einfügepunkte (Fangpunkte/Anker) zusammengebaut werden.

• Arbeitsvorbereitung
• Montage können Bauteile
• CAD-Software konfiguriert
• Einfügepunkte
• Fangpunkte
• Anker
• zusammengebaut

DE Mit diesem systemneutralen 3D-Planungstool für Konstruktion, Arbeitsvorbereitung und Montage können Bauteile unabhängig von CAD-Software konfiguriert und über Einfügepunkte (Fangpunkte/Anker) zusammengebaut werden.

• Arbeitsvorbereitung
• Montage können Bauteile
• CAD-Software konfiguriert
• Einfügepunkte
• Fangpunkte
• Anker
• zusammengebaut

DE Für das Gesamterscheinungsbild einer Büchse mit montiertem Zielfernrohr ist die Art der Montage von entscheidender Bedeutung, ich mag an dieser Stelle kein grobes Zeug oder verschachtelte Bauteile

• Gesamterscheinungsbild einer Büchse
• Art der Montage
• entscheidender Bedeutung
• kein grobes Zeug
• verschachtelte Bauteile

DE Die Montage gestaltet sich aufgrund der von Ziegler vorgefertigten Bauteile problemlos

• Ziegler vorgefertigten Bauteile

DE IP 44 bei Montage mit Dichtungsring auf einer UP-Einbaudose, IP 20 bei Montage auf einer Leuchtenauslassdose

• IP bei Montage
• Leuchtenauslassdose

DE Montage mit UV-Härtung von Epoxidharzen, mechanische Montage, Beutelverpackung und Abdichtung von Teilen sowie Tray-Versiegelung von der Vormontage bis zur Lieferung fertiger, steriler Devices

• Montage mit UV-Härtung
• Epoxidharzen
• mechanische Montage
• Beutelverpackung
• Abdichtung von Teilen
• Lieferung fertiger
• steriler Devices

DE Meine erste Löwin ist sowohl eine Montage als auch eine Reflexion über das Prinzip der Montage – und letztendlich über die Möglichkeiten und Bedingungen der Fotografie selbst.

• Meine erste Löwin
• sowohl eine Montage
• Montage
• Bedingungen der Fotografie

DE So ist die Montage in maximal 5 Minuten geschafft – Hut ab! Unbedingt notwendig: Vor der Montage die Stellen, wo die Saugnäpfe platziert werden, sauber machen

• Montage in maximal
• geschafft
• Unbedingt notwendig
• Montage die Stellen
• wo die Saugnäpfe
• sauber machen

DE Montage-Grundmaschinen und Montage-Verkettungssysteme

• Montage-Grundmaschinen
• Montage-Verkettungssysteme

DE Montage-Grundmaschinen und Montage-Verkettungssysteme

• Montage-Grundmaschinen
• Montage-Verkettungssysteme

DE Die meisten Bauteile sind modular und können leicht ausgebaut werden, wenn das Display einmal entfernt ist.

• Display einmal entfernt

DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.

• Vielfalt an langen
• dünnen Flachbandkabeln
• denen die inneren
• stören
• Kabel können leicht
• beschädigt

DE Viele Bauteile, inklusive all denen, die leichter verschleißen, sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.

• Viele Bauteile
• inklusive all denen
• leichter verschleißen
• modular
• unabhängig voneinander ausgetauscht

DE Die meisten Bauteile — zum Beispiel beide Kameras, der Lautsprecher und das USB Board können ausgetauscht werden. Selbst der Näherungssensor und die NFC Antenne sind modular.

• meisten Bauteile
• Beispiel beide Kameras
• Lautsprecher
• Selbst der Näherungssensor

DE Viele Bauteile sind modular und können leicht ausgetauscht werden, wenn die Displayeinheit erst mal entfernt ist.

• Displayeinheit erst mal

DE Ihre Partner können dabei die neuesten Produktdetails, darunter technische Änderungen, Bauteile, Stücklisten und zugelassene Hersteller, einsehen und kommentieren.

• Partner können dabei
• neuesten Produktdetails
• darunter technische Änderungen
• Bauteile
• Stücklisten
• zugelassene Hersteller
• einsehen

DE Die "Such" Funktion im Virtual Assist ermöglicht das schnelle Finden von Bauteilen in der Maschine. In Echtzeit werden Bauteile markiert und freigestellt. Aufwändige Suchen z.B. für Wartungsarbeiten können entfallen.

• Funktion im Virtual
• ermöglicht das schnelle
• Echtzeit werden Bauteile
• freigestellt
• Aufwändige Suchen

DE Mit unseren Stackanlagen sind auch größere Geometrien realisierbar, wodurch größere Bauteile aus einem Stück hergestellt werden können.

• größere Geometrien realisierbar
• wodurch größere Bauteile

DE Der Schlüssel für die Serienfertigung liegt in optimierten Bauteildesigns und automatisierten Fertigungskonzepten, um Bauteile ähnlich materialeffizient fertigen zu können wie mit konventionellen Materialien.

• liegt in optimierten
• automatisierten Fertigungskonzepten
• Bauteile ähnlich materialeffizient
• konventionellen

DE Nach Wiederinbetriebnahme können die optimierten Bauteile die Effizienz einer Maschine oder Anlage erhöhen, Wartungsintervalle verlängern oder auch zu geringeren Emissionen führen.

• Bauteile die Effizienz
• Maschine
• Anlage erhöhen
• Wartungsintervalle verlängern
• geringeren Emissionen

DE Nach Wieder-Inbetriebnahme können die optimierten Bauteile die Effizienz einer Maschine oder Anlage erhöhen, Wartungsintervalle verlängern oder auch zu geringeren Emissionen führen.

• Bauteile die Effizienz
• Maschine
• Anlage erhöhen
• Wartungsintervalle verlängern
• geringeren Emissionen

DE Beim Produktionstest bieten Ihnen schon unsere kostengünstigen VNA die Messgeschwindigkeit und Reproduzierbarkeit, die Sie benötigen, um Ihre Bauteile zu wettbewerbsfähigen Preisen vermarkten zu können

• Produktionstest bieten Ihnen
• Reproduzierbarkeit
• benötigen
• Bauteile zu wettbewerbsfähigen

DE Damit ist der Weg frei zu vielfältigen Simulationen, in denen – neben anderen Anwendungen – das elektromagnetische, thermische und strukturmechanische Verhalten dieser Bauteile und Geräte berechnet werden können.

• frei zu vielfältigen
• denen
• neben anderen Anwendungen
• elektromagnetische
• thermische

DE Der Grund: Beim Recycling können nicht alle Bauteile und Rohstoffe wiederverwendet werden und die Wiederaufbereitung braucht Energie.

• Grund
• Bauteile
• Wiederaufbereitung braucht

DE Da es keine beweglichen Bauteile im Inneren des Media Servers gibt, können auch keine Lüfter ausfallen

• Bauteile im Inneren
• Lüfter ausfallen

DE Mit einfachen Handbewegungen können dadurch Bauteile im virtuellen Raum platziert werden.

• Bauteile im virtuellen
• platziert

DE Die meisten Bauteile sind modular und können leicht ausgebaut werden, wenn das Display einmal entfernt ist.

• Display einmal entfernt

DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.

• Vielfalt an langen
• dünnen Flachbandkabeln
• denen die inneren
• stören
• Kabel können leicht
• beschädigt

DE Viele Bauteile, inklusive all denen, die leichter verschleißen, sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.

• Viele Bauteile
• inklusive all denen
• leichter verschleißen
• modular
• unabhängig voneinander ausgetauscht

DE Die meisten Bauteile — zum Beispiel beide Kameras, der Lautsprecher und das USB Board können ausgetauscht werden. Selbst der Näherungssensor und die NFC Antenne sind modular.

• meisten Bauteile
• Beispiel beide Kameras
• Lautsprecher
• Selbst der Näherungssensor

DE Viele Bauteile sind modular und können leicht ausgetauscht werden, wenn die Displayeinheit erst mal entfernt ist.

• Displayeinheit erst mal

DE Die "Such" Funktion im Virtual Assist ermöglicht das schnelle Finden von Bauteilen in der Maschine. In Echtzeit werden Bauteile markiert und freigestellt. Aufwändige Suchen z.B. für Wartungsarbeiten können entfallen.

• Funktion im Virtual
• ermöglicht das schnelle
• Echtzeit werden Bauteile
• freigestellt
• Aufwändige Suchen

DE Nach Wiederinbetriebnahme können die optimierten Bauteile die Effizienz einer Maschine oder Anlage erhöhen, Wartungsintervalle verlängern oder auch zu geringeren Emissionen führen.

• Bauteile die Effizienz
• Maschine
• Anlage erhöhen
• Wartungsintervalle verlängern
• geringeren Emissionen

DE Nach Wieder-Inbetriebnahme können die optimierten Bauteile die Effizienz einer Maschine oder Anlage erhöhen, Wartungsintervalle verlängern oder auch zu geringeren Emissionen führen.

• Bauteile die Effizienz
• Maschine
• Anlage erhöhen
• Wartungsintervalle verlängern
• geringeren Emissionen

DE Die notwendigen Materialien und Bauteile sind leicht zu beschaffen oder können im 3D-Drucker vor Ort hergestellt werden.

• notwendigen Materialien
• Bauteile sind leicht
• beschaffen
• Ort hergestellt

DE Mit einfachen Handbewegungen können dadurch Bauteile im virtuellen Raum platziert werden.

• Bauteile im virtuellen
• platziert

DE Nicht ordnungsgemäß aufgetragene Lötpaste und falsch angeordnete Bauteile können die Leistung und Lebensdauer der Leiterplatte beeinträchtigen.

• ordnungsgemäß aufgetragene Lötpaste
• falsch angeordnete Bauteile
• Leistung
• Lebensdauer der Leiterplatte

DE Diese Kondensatoren speichern viel Energie, daher beeinträchtigen Fehler nicht nur den mangelhaften Keramikkondensator, sondern können auch angrenzende Bauteile oder die integrierte Leiterplatte selbst beschädigen.

• Kondensatoren speichern viel
• daher beeinträchtigen Fehler
• mangelhaften Keramikkondensator
• Bauteile
• integrierte Leiterplatte selbst

DE Der X7 3D-Drucker druckt in nur wenigen Stunden mit Endlos-Carbonfasern verstärkte Bauteile, die so stabil sind, dass Sie damit sogar Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.

• Stunden mit Endlos-Carbonfasern
• Bauteile
• damit sogar Teile
• bearbeitetem Aluminium ersetzen

DE Der leichte Einstieg in die Elektrotechnik & Elektronik: Bauteile der Elektrotechnik · Solartechnik · Netzgeräte · Motoren und Generatoren · Messgeräte · Beleuchtung

• Elektrotechnik
• Elektronik
• Bauteile der Elektrotechnik
• Solartechnik
• Netzgeräte
• Motoren
• Generatoren
• Messgeräte
• Beleuchtung

DE Ein Content Hub versammelt all die Bauteile in einer Plattform, die Marketer brauchen, um den gesamten Content-Lifecycle zu verwalten und sich zudem nahtlos mit E-Commerce-Lösungen zu integrieren.

• Content Hub versammelt
• Marketer brauchen

DE Ein Displaytausch erfordert nicht zu viel gleichzeitigen Austausch anderer Bauteile, so dass FaceID weiterhin funktioniert.

• viel gleichzeitigen Austausch
• Bauteile
• FaceID weiterhin

DE Für einen Austausch des Displays - die häufigste Reparatur - müssen fast alle anderen Bauteile vorher entfernt werden.

• Austausch des Displays
• häufigste Reparatur
• Bauteile vorher entfernt

DE Modulare Bauteile mit Federkontakten, intelligente Verkabelung und wenig Klebstoff gestalten die Reparatur einfach und günstig.

• intelligente Verkabelung
• wenig Klebstoff gestalten
• Reparatur einfach

DE Der leistungsstarke, professionelle 3D-Drucker für Endloscarbonfaser macht Ihre Druckteile so stabil wie Bauteile aus Aluminium.

• leistungsstarke
• professionelle für Endloscarbonfaser
• Druckteile so stabil

DE Drucken Sie mit Endlos-Carbonfaser verstärkte Teile praktisch auf Ihrem Schreibtisch – fest, stabil, extrem haltbar und in der Lage, Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.

• verstärkte Teile praktisch
• Ihrem Schreibtisch
• fest
• stabil
• extrem haltbar
• Lage
• Bauteile aus bearbeitetem

DE Der X5 verfügt über ein Faserverstärkungssystem der neuesten Generation, mit dem sich Endlosfasern einfach in Bauteile integrieren lassen. Nur Verbundfaserdrucker von Markforged sind in der Lage, mit Endlosfasern verstärkte Teile zu drucken.

• neuesten Generation
• integrieren lassen
• Verbundfaserdrucker von Markforged
• Lage
• Endlosfasern verstärkte Teile

DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.

• extrem robuster FFF-Drucker
• Ingenieuren für Ingenieure
• Onyx One druckt

DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.

• verstärkte Teile
• Teile aus ABS
• dazu extrem haltbar
• Lage