Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "disponibili a terzi" kifejezésről olasz nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} olasz nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

disponibili a abra acceder acceso actualmente además ahora al algunas algunos aquí aún cada como con crear cualquier cuando cómo de del desde disponible disponibles el en en el es es posible esta estamos estar estas este esto estos está están gratuita hacer hasta hay información las le lista los mejor momento más más de necesidades no nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener ofertas ofrecemos ofrecen ofrecer para permite pero podrá por posible puede pueden que qué recursos sea servicio servicios si sitio sobre solo son su sus tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus una usar uso ver y y el ya
terzi a además al así como caso como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debes del desde dos ejemplo el en en el es esta estas este esto estos está están ha hace hacer haya la las le les lo los mejor más necesario ni ninguna no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para que personal personas por productos puede que se sea ser si sido sin sitio sobre solo son su sus tal también tenemos tercero terceros tercios tiene todos todos los tres tu tus términos una usted y ya

olasz fordítása spanyol nyelvre a disponibili a terzi szóból

olasz
spanyol

IT Honey non è un agente, distributore, rivenditore o intermediario né è comunque responsabile di venditori terzi o delle attività o regole dei siti web di tali venditori terzi o dei prodotti o dei servizi resi disponibili sugli stessi

ES Honey no es agente, distribuidor, revendedor, intermediario, ni responsable de otra forma de dichos vendedores externos, ni de las actividades o políticas de sus sitios web, ni de los productos o servicios disponibles en ellos

olasz spanyol
agente agente
intermediario intermediario
venditori vendedores
attività actividades
regole políticas
disponibili disponibles
sugli en

IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.

ES Salvo por el derecho a acceder a Contenido de terceros a través del Servicio, por el presente documento no se le concede ningún derecho con respecto a dicho Contenido de terceros.

olasz spanyol
accedere acceder
terzi terceros
presente presente

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT I collegamenti a siti terzi presenti sul sistema non sono controllati e non siamo responsabili per i contenuti o per prodotti o servizi offerti in tali siti terzi

ES No hemos revisado todos los Sitios de terceros vinculados a este Sistema y no somos responsables de los contenidos o productos o servicios ofrecidos en dichos Sitios de terceros

olasz spanyol
siti sitios
terzi terceros
sistema sistema
e y
responsabili responsables
contenuti contenidos
offerti ofrecidos

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità o obbligo per le policy o le azioni indipendenti dei siti terzi e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali siti o rivenditori terzi

ES No tenemos ninguna responsabilidad por las políticas o acciones independientes de los Sitios de terceros y no somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de dichos Sitios de terceros o comercios minoristas

olasz spanyol
policy políticas
azioni acciones
indipendenti independientes
siti sitios
terzi terceros
pratiche prácticas
privacy privacidad
contenuto contenido
rivenditori minoristas

IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.

ES Le informamos de que terceros como Google pueden también recoger datos desde nuestra Web mediante cookies, módulos terceros y widgets.

olasz spanyol
informiamo informamos
terzi terceros
google google
raccogliere recoger
nostro nuestra
sito web
e y
widget widgets
cookie cookies

IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.

ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.

olasz spanyol
terzi tercero
applicazione aplique

IT I marchi e i loghi di terzi che appaiono su questo sito web sono di proprietà dei rispettivi terzi e non sono affiliati a ShareThis.

ES Las marcas y logotipos de terceros que aparecen en este sitio web son propiedad de los respectivos terceros y no están afiliados con ShareThis.

olasz spanyol
terzi terceros
appaiono aparecen
proprietà propiedad
rispettivi respectivos
affiliati afiliados

IT Il tuo diritto di utilizzare il Prodotto dipende dal tuo rispetto di tutti i termini di servizio, termini d'uso e informative sulla privacy in vigore che hai accettato e confermato con soggetti terzi ("Termini di soggetti terzi").

ES El derecho a usar el Producto también está sujeto al cumplimiento de las condiciones del servicio, condiciones de uso y políticas de privacidad aplicables que haya aceptado y acordado con terceros ("Condiciones de terceros").

olasz spanyol
diritto derecho
rispetto cumplimiento
privacy privacidad
accettato aceptado
soggetti sujeto
terzi terceros

IT Promethean non venderà i dati personali dell?utente a terzi (ad eccezione di qualsivoglia situazione in cui la nostra azienda o sostanzialmente tutti i relativi asset vengano venduti a terzi).

ES No venderemos su información personal a terceros (salvo en el caso de cualquier venta en la que nuestra empresa o prácticamente todos los activos de nuestra empresa se vendan a un tercero).

olasz spanyol
dati información
azienda empresa
asset activos
venduti venta

IT Google potrebbe inoltre trasferire queste informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

olasz spanyol
potrebbe puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
o o
per conto nombre

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi. Non abbiamo accesso né controllo su questi elementi e decliniamo ogni responsabilità per i siti web di terzi.

ES Las Plataformas Digitales de VF pueden contener enlaces a otros sitios, así como a objetos o elementos controlados por terceros. No tenemos acceso ni control de estos elementos y renunciamos a cualquier responsabilidad por dichos sitios web de terceros.

olasz spanyol
digitali digitales
potrebbero pueden
contenere contener
link enlaces
altri otros
terzi terceros
accesso acceso
controllo control
responsabilità responsabilidad

IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento

ES No tenemos la obligación de controlar los Materiales de terceros, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a los Materiales de terceros (en su totalidad o en parte) a través de la Aplicación en cualquier momento

olasz spanyol
siamo su
monitoraggio controlar
terzi terceros
e y
possiamo podemos
bloccare bloquear
disabilitare deshabilitar
momento momento

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
o o
per conto nombre

IT In alcuni casi, è possibile che i cookie di terzi siano memorizzati sul tuo dispositivo una volta che entri nel nostro sito (cookie di terzi)

ES En algunos casos, es posible que se almacenen cookies de terceros en su dispositivo una vez que entre en nuestro sitio (cookies de terceros)

olasz spanyol
alcuni algunos
casi casos
possibile posible
terzi terceros
dispositivo dispositivo
nostro nuestro
sito sitio
cookie cookies

IT Non controlliamo l'installazione di cookie da parte di terzi e non siamo responsabili dell'uso di cookie da parte di terzi.

ES No controlamos la colocación de cookies por parte de terceros y no somos responsables del uso de cookies por parte de terceros.

olasz spanyol
non no
controlliamo controlamos
terzi terceros
e y
siamo somos
responsabili responsables
uso uso
cookie cookies

IT 2. Trasferimento dei dati personali I dati dell?utente non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito. Trasmettiamo i dati a terzi solo se:

ES 2. Transferencia de datos personales Sus datos no serán transferidos a terceros para ningún otro propósito que los que se enumeran a continuación. Solo pasamos sus datos a terceros si:

olasz spanyol
trasferimento transferencia
dati datos
personali personales
trasferiti transferidos
terzi terceros
scopi propósito
solo solo

IT I collegamenti a siti terzi presenti sul sistema non sono controllati e non siamo responsabili per i contenuti o per prodotti o servizi offerti in tali siti terzi

ES No hemos revisado todos los Sitios de terceros vinculados a este Sistema y no somos responsables de los contenidos o productos o servicios ofrecidos en dichos Sitios de terceros

olasz spanyol
siti sitios
terzi terceros
sistema sistema
e y
responsabili responsables
contenuti contenidos
offerti ofrecidos

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità o obbligo per le policy o le azioni indipendenti dei siti terzi e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali siti o rivenditori terzi

ES No tenemos ninguna responsabilidad por las políticas o acciones independientes de los Sitios de terceros y no somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de dichos Sitios de terceros o comercios minoristas

olasz spanyol
policy políticas
azioni acciones
indipendenti independientes
siti sitios
terzi terceros
pratiche prácticas
privacy privacidad
contenuto contenido
rivenditori minoristas

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.

ES Le informamos de que terceros como Google pueden también recoger datos desde nuestra Web mediante cookies, módulos terceros y widgets.

olasz spanyol
informiamo informamos
terzi terceros
google google
raccogliere recoger
nostro nuestra
sito web
e y
widget widgets
cookie cookies

IT Webfleet Solutions non è respon­sabile del contenuto o delle politiche dei siti Web di terzi e accedi a tali siti Web di terzi a tuo rischio e pericolo.

ES Webfleet Solutions no es responsable del contenido ni las políticas de los sitios web de terceros y usted ingresa a dichos sitios web de terceros bajo su propio riesgo.

olasz spanyol
solutions solutions
contenuto contenido
politiche políticas
terzi terceros
accedi ingresa

IT Nel caso di incarico a terzi per l'uso delle tue infor­ma­zioni per nostro conto, ci assicu­reremo che tali terzi agiscano secondo le nostre politiche.

ES Si nos involu­cramos con otros para usar su información en su nombre, nos asegu­ra­remos de que actúen de acuerdo con nuestras políticas.

olasz spanyol
tue su
politiche políticas

IT Se e nella misura in cui dovessimo coinvolgere dei terzi nel quadro dell’adempimento contrattuale, detti terzi riceveranno questi dati personali solo nella misura in cui la trasmissione sia necessaria per l’erogazione della relativa prestazione.

ES En caso de que integremos a terceros en el marco del cumplimiento de contratos, estos solo reciben datos personales en el alcance necesario para la prestación del servicio correspondiente.

olasz spanyol
terzi terceros
quadro marco
adempimento cumplimiento
dati datos
personali personales
solo solo
necessaria necesario

IT Google potrebbe inoltre trasferire queste informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

olasz spanyol
potrebbe puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
o o
per conto nombre

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi. Non abbiamo accesso né controllo su questi elementi e decliniamo ogni responsabilità per i siti web di terzi.

ES Las Plataformas Digitales de VF pueden contener enlaces a otros sitios, así como a objetos o elementos controlados por terceros. No tenemos acceso ni control de estos elementos y renunciamos a cualquier responsabilidad por dichos sitios web de terceros.

olasz spanyol
digitali digitales
potrebbero pueden
contenere contener
link enlaces
altri otros
terzi terceros
accesso acceso
controllo control
responsabilità responsabilidad

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi. Non abbiamo accesso né controllo su questi elementi e decliniamo ogni responsabilità per i siti web di terzi.

ES Las Plataformas Digitales de VF pueden contener enlaces a otros sitios, así como a objetos o elementos controlados por terceros. No tenemos acceso ni control de estos elementos y renunciamos a cualquier responsabilidad por dichos sitios web de terceros.

olasz spanyol
digitali digitales
potrebbero pueden
contenere contener
link enlaces
altri otros
terzi terceros
accesso acceso
controllo control
responsabilità responsabilidad

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
per conto nombre

IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento

ES No tenemos la obligación de controlar los Materiales de terceros, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a los Materiales de terceros (en su totalidad o en parte) a través de la Aplicación en cualquier momento

olasz spanyol
siamo su
monitoraggio controlar
terzi terceros
e y
possiamo podemos
bloccare bloquear
disabilitare deshabilitar
momento momento

IT Non siamo responsabili, né rispondiamo all'utente o a terzi, del contenuto o dell'accuratezza di qualsiasi materiale fornito da terzi.

ES No somos responsables, ante usted ni ante ningún tercero, del contenido o de la exactitud de cualquier material que cualquier tercero haya proporcionado.

olasz spanyol
siamo somos
responsabili responsables
terzi tercero
accuratezza exactitud
fornito proporcionado

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

olasz spanyol
può puede
trasferire transferir
terzi terceros
legge ley
o o
per conto nombre

IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.

ES Salvo por el derecho a acceder a Contenido de terceros a través del Servicio, por el presente documento no se le concede ningún derecho con respecto a dicho Contenido de terceros.

olasz spanyol
accedere acceder
terzi terceros
presente presente

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

olasz spanyol
dati información
personali personal
terzi terceros
e y

IT Honey non è responsabile dei prodotti di venditori terzi né delle informazioni fornite nei siti web di venditori terzi (anche se i nomi di questi siti web vengono visualizzati tramite l'App mobile Honey).

ES Honey no se responsabiliza de los productos de los vendedores externos ni de la información que ofrezca el sitio web del vendedor externo (ni siquiera cuando el sitio web del vendedor externo se muestre a través de la aplicación móvil de Honey).

olasz spanyol
mobile móvil

IT Tuttavia, la raccolta di dati personali da parte di terzi si basa principalmente sull'impostazione e sulle politiche del servizio di terzi

ES Sin embargo, la recopilación de datos personales de terceros se basa principalmente en la configuración y las políticas del servicio de terceros

olasz spanyol
tuttavia sin embargo
raccolta recopilación
dati datos
personali personales
terzi terceros
principalmente principalmente
impostazione configuración
politiche políticas

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése