ES Si no tienes la autoridad para hacer que la Entidad cumpla con estos Términos o no estás de acuerdo con estos Términos, no aceptes estos Términos ni utilices o accedas a los Productos.
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Si no tienes la autoridad para hacer que la Entidad cumpla con estos Términos o no estás de acuerdo con estos Términos, no aceptes estos Términos ni utilices o accedas a los Productos.
IT Se l'utente non ha l'autorità di vincolare il Soggetto alle presenti Condizioni o non concorda con esse, è tenuto a non accettarle e a non utilizzare o accedere ai Prodotti.
spanyol | olasz |
---|---|
o | o |
la | il |
que | è |
términos | condizioni |
de | di |
a | a |
productos | prodotti |
no | non |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
spanyol | olasz |
---|---|
adicionales | aggiuntivi |
contenido | contenuto |
pueden | potrebbero |
o | o |
términos | termini |
uso | utilizzo |
en | in |
de | di |
a | linea |
medida | misura |
ES Estos hallazgos son controvertidos: los científicos no pueden reproducir a menudo estos resultados y no esta claro por qué la sangre del cordón puede presentar estos efectos
IT Anche Questi risultati sono controversi: non frequentemente gli scienziati possono ripodurre questi dati e non è ben chiaro COME il sangue cordonale possa avere questi effetti
spanyol | olasz |
---|---|
científicos | scienziati |
sangre | sangue |
pueden | possono |
y | e |
efectos | effetti |
no | non |
la | il |
son | sono |
estos | questi |
claro | chiaro |
resultados | risultati |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
IT LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI CONSULTARE IL SITO WEB. UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA DI CONFORMARSI ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE L'UTENTE NON ACCETTA DETTI TERMINI, DOVRÀ ASTENERSI DAL CONSULTARE IL SITO.
ES El Sitio web y los Productos pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces no implican el apoyo a estos sitios web. Bynder no se hace responsable de dichos sitios.
IT Il Sito Web e i Prodotti potrebbero contenere dei link a siti di terzi. Tali link non implicano un'approvazione di questi altri siti web. Bynder non è ritenuto responsabile per altri siti web.
spanyol | olasz |
---|---|
contener | contenere |
bynder | bynder |
y | e |
pueden | potrebbero |
a | a |
no | non |
responsable | responsabile |
de | di |
productos | prodotti |
el | il |
enlaces | link |
sitios | siti |
sitio | sito |
web | web |
terceros | terzi |
ES CADA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS QUE PROPORCIONE UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, RENUNCIA A GARANTÍAS O EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS DEBE ASIGNAR LOS RIESGOS DE ESTOS TÉRMINOS ENTRE LAS PARTES
IT OGNI DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI CHE PREVEDE UNA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ O L'ESCLUSIONE DI GARANZIA O DANNI HA LO SCOPO DI RIPARTIRE I RISCHI DI TALI CONDIZIONI TRA LE PARTI
spanyol | olasz |
---|---|
proporcione | disposizione |
responsabilidad | garanzia |
perjuicios | danni |
riesgos | rischi |
partes | parti |
o | o |
de | di |
debe | ha |
cada | ogni |
ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.
IT I social media possono essere determinanti per attirare clienti nelle tue attrazioni. Prefiggiti alcuni di questi obiettivi e monitorali per portare la tua presenza sui social a un nuovo livello.
spanyol | olasz |
---|---|
atracciones | attrazioni |
objetivos | obiettivi |
presencia | presenza |
nivel | livello |
y | e |
llevar | portare |
un | un |
pueden | possono |
clientes | clienti |
algunos | alcuni |
de | di |
tu | tua |
sociales | social |
a | a |
en | sui |
ES Si no te importa trabajar con estos límites, te recomendamos cualquiera de los servicios de nuestro top 5 de las mejores VPN gratuitas. Si usas uno de estos, puedes estar seguro de que no comprometerán tu seguridad en línea.
IT Se questi limiti non ti creano problemi, ti consigliamo uno qualsiasi dei servizi nella nostra top 5 delle migliori VPN gratuite. Se utilizzerai una di queste VPN, potrai contare sul fatto che non comprometteranno la tua sicurezza online.
spanyol | olasz |
---|---|
límites | limiti |
vpn | vpn |
gratuitas | gratuite |
en línea | online |
top | top |
seguridad | sicurezza |
no | non |
recomendamos | consigliamo |
mejores | migliori |
tu | tua |
de | di |
servicios | servizi |
que | potrai |
en | sul |
ES Con estos aspectos en mente, estos son los servicios VPN que te sugerimos si quieres evitar restricciones cuando apuestas o juegas en línea en otro país.
IT Tenendo presenti questi aspetti, ecco le VPN che ti consigliamo se stai cercando di evitare le restrizioni per il gioco online all’estero.
spanyol | olasz |
---|---|
aspectos | aspetti |
vpn | vpn |
sugerimos | consigliamo |
evitar | evitare |
restricciones | restrizioni |
en línea | online |
con | di |
en | per |
ES Estos recursos gubernamentales pueden ser de gran utilidad si cumples con los requisitos de elegibilidad. Estos son algunos de los lugares por los que puedes comenzar:
IT Le risorse governative possono rivelarsi particolarmente utili se soddisfi i requisiti di idoneità. Ecco alcuni punti dai quali iniziare:
spanyol | olasz |
---|---|
gubernamentales | governative |
requisitos | requisiti |
comenzar | iniziare |
elegibilidad | idoneità |
recursos | risorse |
pueden | possono |
algunos | alcuni |
de | di |
ser | se |
ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.
IT Una casa ben illuminata e l?acqua corrente sono comodità che facilmente si danno per scontate, fin quando non le si ha più. Se hai bisogno di aiuto con le bollette delle utenze, tieni presente uno di questi programmi.
spanyol | olasz |
---|---|
agua | acqua |
corriente | corrente |
facturas | bollette |
programas | programmi |
y | e |
ayuda | aiuto |
si | si |
no | non |
casa | casa |
tendrá | se |
de | di |
dar | sono |
en | quando |
ES Pero almacenar todos estos datos en un solo lugar lo convierte en un objetivo atractivo para cualquiera que busque robar y monetizar estos datos confidenciales.
IT Tuttavia, archiviare tutti questi dati sensibili in un unico luogo li rende un obiettivo interessante per chiunque desideri sottrarli e monetizzarli.
spanyol | olasz |
---|---|
almacenar | archiviare |
datos | dati |
lugar | luogo |
objetivo | obiettivo |
atractivo | interessante |
y | e |
un | un |
en | in |
todos | tutti |
estos | questi |
para | per |
que | chiunque |
ES Asegurar la red inteligente en la capa de comunicación requerirá un sistema para identificar los medidores conectados, verificar que estos medidores estén configurados correctamente y validar estos medidores para el acceso a la red.
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
spanyol | olasz |
---|---|
asegurar | proteggere |
inteligente | smart |
capa | livello |
conectados | connessi |
verificar | verifica |
correctamente | corretta |
validar | convalida |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
de | di |
red | rete |
para | per |
identificar | identificazione |
el | la |
la | dei |
ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.
IT Server senza disco: Questi server non funzionano come server di archiviazione dati. Il loro vantaggio è che non contengono dati. Di conseguenza, sono privi di utilità per gli hacker qualora questi riescano ad accedervi.
spanyol | olasz |
---|---|
servidores | server |
disco | disco |
almacenamiento | archiviazione |
ventaja | vantaggio |
dato | dati |
hackers | hacker |
contienen | contengono |
la | il |
de | di |
no | non |
es | è |
sin | privi |
ES Introduce aquí la información de tu proveedor de VPN. Estos se suelen encontrar en la web del proveedor de VPN que hayas elegido (estos se encuentran principalmente en la página de tu cuenta al iniciar sesión en la web).
IT Inserisci qui i dettagli del tuo provider VPN. Generalmente puoi trovarli sul sito web del provider VPN prescelto. (Spesso si trovano nella pagina del tuo account quando accedi al sito web).
spanyol | olasz |
---|---|
introduce | inserisci |
aquí | qui |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
elegido | prescelto |
cuenta | account |
al | al |
estos | i |
página | pagina |
tu | tuo |
encuentran | trovano |
información | dettagli |
en | sul |
iniciar sesión | accedi |
suelen | spesso |
web | web |
ES No obstante, éstos son solo un pequeño problema si la persona no conoce la existencia de estos puntos muertos o no sabe como usar la herramienta de plagio correctamente.
IT Tuttavia potrebbero esserci anche dei punti ciechi; questi punti ciechi però sono solo un problema se le persone non sono ben consapevoli dei potenziali punti ciechi o non sanno come utilizzare correttamente uno strumento anti-plagio.
spanyol | olasz |
---|---|
puntos | punti |
plagio | plagio |
un | un |
o | o |
problema | problema |
usar | utilizzare |
correctamente | correttamente |
herramienta | strumento |
no | non |
solo | solo |
como | come |
de | dei |
estos | questi |
son | sono |
ES ** Además de estos programas de confianza, el Programa de partners de Marketplace reconoce a partners de tres niveles: Platino, Oro y Plata. Los partners con estos distintivos cumplen los requisitos de seguridad y soporte en sus aplicaciones.
IT **Oltre a questi programmi che garantiscono affidabilità, il programma Marketplace Partner distingue i partner in tre livelli: Platinum, Gold e Silver. Questi partner soddisfano i requisiti di sicurezza e supporto in una vasta gamma di app.
spanyol | olasz |
---|---|
partners | partner |
marketplace | marketplace |
cumplen | soddisfano |
requisitos | requisiti |
y | e |
soporte | supporto |
aplicaciones | app |
programas | programmi |
programa | programma |
niveles | livelli |
a | a |
en | in |
de | di |
seguridad | sicurezza |
confianza | affidabilità |
el | il |
ES De nuevo, es importante aclarar que estos datos pueden no ser representativos de su nivel de crecimiento real, pues estos objetos son usualmente usados en página internas.
IT Ancora una volta, è importante notare che questi dati potrebbero non essere rappresentativi del loro effettivo livello di crescita, poiché questi oggetti sono solitamente posizionati su pagine interne.
spanyol | olasz |
---|---|
importante | importante |
representativos | rappresentativi |
nivel | livello |
crecimiento | crescita |
datos | dati |
página | pagine |
no | non |
de | di |
real | effettivo |
internas | interne |
es | è |
objetos | oggetti |
su | loro |
nuevo | volta |
pueden | essere |
ES Search Console perfila estos problemas y los usuarios de Chrome son presentados con advertencias antes de visitar sitios con estos problemas
IT Search Console affronta questi problemi e agli utenti di Chrome vengono presentati avvisi prima di visitare i siti con questi problemi
spanyol | olasz |
---|---|
search | search |
console | console |
problemas | problemi |
usuarios | utenti |
chrome | chrome |
presentados | presentati |
advertencias | avvisi |
visitar | visitare |
y | e |
de | di |
sitios | siti |
antes | prima |
ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.
IT L'accesso e l'utilizzo del Servizio è subordinato all'accettazione e al rispetto di questi Termini. Le presenti Condizioni si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.
spanyol | olasz |
---|---|
visitantes | visitatori |
y | e |
aplican | applicano |
usuarios | utenti |
o | o |
utilizan | utilizzano |
servicio | servizio |
a | a |
de | di |
términos | condizioni |
el | il |
todos | tutti |
ES Nuestra aviso de privacidad incluye más información sobre estos derechos. Para ejercer estos derechos, complete este formulario.
IT La nostra informativa sulla privacy include ulteriori informazioni su questi diritti. Per esercitare tali diritti, compila il presente modulo.
spanyol | olasz |
---|---|
privacidad | privacy |
incluye | include |
ejercer | esercitare |
complete | compila |
formulario | modulo |
información | informazioni |
derechos | diritti |
nuestra | nostra |
sobre | su |
aviso | informativa |
de | tali |
para | per |
ES En nuestro aviso de privacidad se incluye una tabla de datos que describe nuestras bases legales y los usos de estos datos, pero estos datos pueden incluir:
IT Una tabella dei dati che descrive le nostre basi legali e gli usi di questi dati è inclusa nella nostra Informativa sulla privacy, ma questi dati possono includere:
spanyol | olasz |
---|---|
privacidad | privacy |
tabla | tabella |
describe | descrive |
bases | basi |
legales | legali |
usos | usi |
y | e |
pero | ma |
pueden | possono |
incluir | includere |
que | è |
de | di |
datos | dati |
nuestras | nostre |
ES Y estos elementos NO fueron seleccionados al azar. Estos son los principales controles exactos que Google y otros motores de búsqueda realizan en cada sitio web. Lo que significa, con nosotros, estás en buenas manos.
IT E questi elementi NON sono scelti a caso: sono i controlli principali esatti che Google e altri motori di ricerca eseguono su ogni sito web. Con noi sei in buone mani.
spanyol | olasz |
---|---|
seleccionados | scelti |
controles | controlli |
motores | motori |
realizan | eseguono |
manos | mani |
y | e |
principales | principali |
no | non |
fueron | che |
de | di |
búsqueda | ricerca |
en | in |
cada | ogni |
significa | a |
nosotros | noi |
sitio | sito |
web | web |
buenas | buone |
lo | caso |
ES También hay escasez crónica de suministros más básicos. Estos desafíos se agravan por la prevalencia de enfermedades parasitarias tropicales, malaria, VIH/SIDA, tuberculosis y cólera en estos países
IT Ci sono anche carenze croniche di forniture di base. In questi Paesi, tali sfide sono esacerbate dalla prevalenza di malattie parassitarie tropicali, malaria, HIV/AIDS, tubercolosi e colera
spanyol | olasz |
---|---|
suministros | forniture |
desafíos | sfide |
enfermedades | malattie |
sida | aids |
países | paesi |
tropicales | tropicali |
básicos | di base |
y | e |
de | di |
también | anche |
en | in |
hay | ci |
la | dalla |
ES El examen adicional de estos lazos específicos se requiere determinar los mecanismos exactos detrás de estos efectos posibles del Gateway.
IT Ulteriore esame di queste relazioni specifiche è richiesto di determinare i meccanismi esatti dietro questi effetti possibili del gateway.
spanyol | olasz |
---|---|
examen | esame |
lazos | relazioni |
específicos | specifiche |
requiere | richiesto |
determinar | determinare |
mecanismos | meccanismi |
efectos | effetti |
posibles | possibili |
gateway | gateway |
de | di |
el | i |
detrás | dietro |
ES Tiene una muy buena idea de lo que entran a aquellos clientes que ceden en sus consultas de búsqueda, y si usted vende estos productos, puede hacer que las páginas web para dirigirse a estos clientes.
IT Hai una buona idea di ciò che i clienti cadenti entrano nelle loro query di ricerca, e se si vendono questi prodotti, è possibile rendere le pagine web per indirizzare questi clienti.
spanyol | olasz |
---|---|
buena | buona |
idea | idea |
dirigirse | indirizzare |
consultas | query |
búsqueda | ricerca |
y | e |
páginas | pagine |
web | web |
si | si |
clientes | clienti |
de | di |
entran | che |
productos | prodotti |
puede | possibile |
que | è |
lo | ciò |
ES Bueno, estos sitios son muy fáciles de crear y, a veces, pueden parecer modernos y reales a primera vista. Pero estos sitios tienen valor cero para otros usuarios. Como comprador, prefiero usar Amazon directamente sin ningún otro sitio.
IT Ebbene, tali siti sono molto facili da creare e talvolta possono sembrare moderni e attuali sin dal primo sguardo. Ma tali siti hanno valore zero per gli altri utenti. Come acquirente, preferisco utilizzare Amazon direttamente senza altri siti.
spanyol | olasz |
---|---|
fáciles | facili |
modernos | moderni |
comprador | acquirente |
amazon | amazon |
directamente | direttamente |
y | e |
pueden | possono |
usuarios | utenti |
usar | utilizzare |
a veces | talvolta |
sitios | siti |
parecer | sembrare |
otros | altri |
son | sono |
muy | molto |
crear | creare |
pero | ma |
valor | valore |
cero | zero |
sin | senza |
vista | sguardo |
de | tali |
como | come |
ES Sospechamos que Houseparty no pasaría por una auditoría de seguridad de terceros sin que al menos algunos de estos puntos estén marcados, por lo que el hecho de que estos continúen presentes en la versión actual de la aplicación nos pone nerviosos
IT Sospettiamo che Houseparty non possa superare un controllo di sicurezza di terze parti senza che almeno alcuni di questi punti vengano segnalati, quindi il fatto che questi continuino ad essere presenti nella versione corrente dell'app ci rende nervosi
spanyol | olasz |
---|---|
puntos | punti |
actual | corrente |
que | vengano |
seguridad | sicurezza |
hecho | fatto |
auditoría | controllo |
algunos | alcuni |
nos | ci |
no | non |
de | di |
terceros | terze |
sin | senza |
versión | versione |
a | ad |
aplicación | dellapp |
presentes | presenti |
ES Todos estos enfoques implican el uso de cámaras de dispositivos existentes y hacer que funcionen para su llamada. Es posible que tenga acceso a un sorprendente número de estos, que incluyen:
IT Tutti questi approcci prevedono l'utilizzo di telecamere da dispositivi esistenti e il loro funzionamento per la chiamata. Potresti scoprire di avere accesso a un numero sorprendente di questi, tra cui:
spanyol | olasz |
---|---|
enfoques | approcci |
cámaras | telecamere |
sorprendente | sorprendente |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
llamada | chiamata |
acceso | accesso |
un | un |
el | il |
a | a |
es posible | potresti |
de | di |
existentes | esistenti |
funcionen | funzionamento |
número | numero |
su | loro |
para | per |
todos | tutti |
ES Es mejor que estos datos se utilicen de forma transparente y con consentimiento , como parte de una discusión informada sobre el valor de esos datos, y que el valor de estos datos sea compartido y controlado por las personas que los crearon.
IT È meglio che questi dati vengano utilizzati in modo trasparente e con il consenso , come parte di una discussione informata sul valore di tali dati, e che il valore di questi dati sia condiviso e controllato dalle persone che lo hanno creato.
spanyol | olasz |
---|---|
consentimiento | consenso |
discusión | discussione |
informada | informata |
controlado | controllato |
mejor | meglio |
datos | dati |
transparente | trasparente |
y | e |
compartido | condiviso |
forma | modo |
el | il |
personas | persone |
crearon | creato |
que | vengano |
valor | valore |
de | di |
como | come |
parte | parte |
ES Estos SPAMS malintencionados son obra de delincuentes organizados, probablemente desde el extranjero. Al igual que otros tipos de ataques, estos correos logran saltarse los filtros antispam más evolucionados y piratean correos considerados fiables.
IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.
spanyol | olasz |
---|---|
organizados | organizzati |
ataques | attacco |
filtros | filtri |
fiables | attendibili |
tipos | tipi |
y | e |
obra | tipo |
de | di |
el | i |
otros | altri |
correos | |
más | più |
desde | da |
ES Pagar estos gastos debería ser tu primera prioridad, ya que estos servicios no solo son necesarios para funcionar diariamente, sino que también podrían dañar tu crédito si no los pagas en su totalidad y a tiempo.[3]
IT Coprire questi costi dovrebbe essere il tuo primo pensiero, perché non si tratta solo di spese necessarie per la vita quotidiana, ma possono anche rovinare il tuo credito se non le pagherai in tempo e interamente.[3]
spanyol | olasz |
---|---|
necesarios | necessarie |
crédito | credito |
y | e |
si | si |
gastos | spese |
tiempo | tempo |
no | non |
sino | ma |
en | in |
solo | solo |
también | anche |
debería | dovrebbe |
primera | di |
para | per |
ES Muchos de estos dispositivos no tienen una seguridad consistente e integrada y la mayoría de estos transmiten datos a través de redes públicas de telefonía móvil y Wi-Fi.
IT Molti di questi dispositivi non hanno una solida sicurezza integrata e la maggior parte di essi trasmette dati su reti pubbliche cellulari e Wi-Fi.
spanyol | olasz |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
integrada | integrata |
datos | dati |
redes | reti |
públicas | pubbliche |
móvil | cellulari |
seguridad | sicurezza |
muchos | molti |
no | non |
de | di |
e | e |
ES Si no está de acuerdo con estos Términos del sitio web, absténgase de utilizar el Sitio web. Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos del sitio web de vez en cuando sin notificación a usted.
IT Se l'utente non accetta i termini del sito Web, si prega di astenersi dall'utilizzare il sito Web. Ci riserviamo il diritto di modificare i termini del sito Web di volta in volta senza notifica.
spanyol | olasz |
---|---|
reservamos | ci riserviamo |
cambiar | modificare |
notificación | notifica |
derecho | diritto |
vez | volta |
si | si |
de | di |
términos | termini |
nos | ci |
en | in |
no | non |
sin | senza |
el | il |
sitio | sito |
web | web |
ES Al optimizar estos aspectos, el resultado es una página más amigable para el usuario en todos los navegadores, e incluso contribuye a que el uso móvil de estos sitios mejores.
IT Ottimizzando questi aspetti, il risultato è una pagina più facile da usare in tutti i browser e contribuisce anche a rendere questi siti migliori per l'uso mobile.
spanyol | olasz |
---|---|
aspectos | aspetti |
contribuye | contribuisce |
móvil | mobile |
página | pagina |
e | e |
navegadores | browser |
sitios | siti |
mejores | migliori |
optimizar | ottimizzando |
en | in |
a | a |
resultado | risultato |
más | più |
de | una |
es | è |
el | il |
estos | questi |
todos | tutti |
incluso | anche |
ES La CCPA prevé algunos requisitos específicos relacionados con el ejercicio de estos derechos de protección de datos. Teniendo estos en cuenta:
IT Si tenga presente che il CCPA prevede alcuni requisiti specifici relativi all'esercizio di tali diritti di protezione dei dati. Nel prenderli in considerazione potremmo:
spanyol | olasz |
---|---|
ccpa | ccpa |
requisitos | requisiti |
datos | dati |
algunos | alcuni |
específicos | specifici |
derechos | diritti |
protección | protezione |
de | di |
en | in |
con | relativi |
ES Si hay datos correspondientes a estos campos, los datos de estos campos se incluirán en el informe Lista de usuarios
IT Se ci sono dati per questi campi, questi saranno presenti nel rapporto Elenco utenti
spanyol | olasz |
---|---|
campos | campi |
usuarios | utenti |
datos | dati |
informe | rapporto |
lista | elenco |
hay | ci |
ES El uso de los productos y servicios de RingCentral (colectivamente, "Servicios") depende del cumplimiento de estos Criterios de Suficiencia Técnica. Estos Criterios de Suficiencia Técnica se incorporan y forman parte del Acuerdo de Servicios aplicable.
IT L'uso dei prodotti e dei servizi di RingCentral (collettivamente, "Servizi") dipende dal rispetto di questi Criteri di Sufficienza Tecnica. Questi Criteri di Sufficienza Tecnica sono incorporati e fanno parte del Contratto di Servizio applicabile.
spanyol | olasz |
---|---|
colectivamente | collettivamente |
depende | dipende |
criterios | criteri |
técnica | tecnica |
aplicable | applicabile |
y | e |
acuerdo | contratto |
cumplimiento | rispetto |
de | di |
servicios | servizi |
productos | prodotti |
parte | parte |
ES Para saber cómo instalar estos controladores en su instancia, siga estos enlaces para Linux y Windows.
IT Per informazioni su come installare questi driver sulla tua istanza, segui questi collegamenti per Linux e Windows.
spanyol | olasz |
---|---|
instalar | installare |
controladores | driver |
siga | segui |
linux | linux |
windows | windows |
y | e |
su | tua |
estos | questi |
instancia | istanza |
ES Para saber cómo instalar estos controladores en su instancia y crear su propia AMI personalizada, siga estos enlaces para Linux y Windows.
IT Per informazioni su come installare questi driver sulla tua istanza per creare la tua AMI personalizzata, segui questi link per Linux e Windows.
spanyol | olasz |
---|---|
controladores | driver |
personalizada | personalizzata |
siga | segui |
linux | linux |
windows | windows |
instalar | installare |
y | e |
crear | creare |
su | tua |
estos | questi |
instancia | istanza |
enlaces | link |
ES De hecho, pueden ser difícil de distinguir de estos organismos, aunque los cloroplastos y su uso de la fotosíntesis como fuente del combustible los delinee de estos organismos
IT Effettivamente, possono essere difficili da distinguere da questi organismi, sebbene i cloroplasti ed il loro uso della fotosintesi come sorgente del combustibile li delini da questi organismi
spanyol | olasz |
---|---|
difícil | difficili |
distinguir | distinguere |
organismos | organismi |
uso | uso |
fuente | sorgente |
combustible | combustibile |
de hecho | effettivamente |
pueden | possono |
la | il |
los | i |
su | loro |
como | come |
ES Ambos de estos minerales juegan un papel crucial en mantener su sistema inmunológico sano y fuerte, sin embargo, muchas personas son deficientes en estos minerales
IT Entrambi questi minerali svolgono un ruolo cruciale nel mantenere il sistema immunitario sano e forte, eppure molte persone ne sono carenti
spanyol | olasz |
---|---|
minerales | minerali |
papel | ruolo |
crucial | cruciale |
mantener | mantenere |
sano | sano |
y | e |
fuerte | forte |
sin embargo | eppure |
un | un |
sistema | sistema |
muchas | molte |
personas | persone |
son | sono |
de | entrambi |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
spanyol | olasz |
---|---|
agregados | aggregati |
contienen | contengono |
ip | ip |
diariamente | giornaliera |
comprobaciones | controlli |
spf | spf |
dkim | dkim |
datos | dati |
dominio | dominio |
y | e |
informes | rapporti |
resultados | risultati |
mensajes | messaggi |
enviados | inviati |
de | di |
incluyendo | compresi |
número | numero |
sobre | su |
el | il |
su | tuo |
para | per |
dirección | indirizzo |
ES Usted debe verificar su configuración de privacidad en estos servicios de terceros para comprender y cambiar la información que se nos envía a través de estos servicios.
IT È necessario controllare le impostazioni sulla privacy su questi servizi di terze parti per comprendere e modificare le informazioni inviate a noi tramite tali servizi.
spanyol | olasz |
---|---|
debe | necessario |
verificar | controllare |
configuración | impostazioni |
cambiar | modificare |
privacidad | privacy |
y | e |
de | di |
información | informazioni |
a | a |
servicios | servizi |
terceros | terze |
ES Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a su información personal o procesarla con el fin de proporcionarnos estos servicios
IT Questi fornitori di servizi di terze parti possono avere accesso o elaborare le informazioni personali dell'utente allo scopo di fornire tali servizi per noi
spanyol | olasz |
---|---|
acceso | accesso |
información | informazioni |
pueden | possono |
o | o |
proveedores | fornitori |
servicios | servizi |
de | di |
proporcionarnos | fornire |
tener | avere |
a | allo |
personal | personali |
el | le |
ES La mayoría de estos sitios web son gratuitos y encontrará todo tipo de personas de todo tipo de culturas y orígenes en estos sitios web, todos buscando conocer gente nueva y divertirse.
IT La maggior parte di questi siti Web sono gratuiti e troverai tutti i tipi di persone di ogni tipo di cultura e provenienza su questi siti Web, tutti in cerca di incontrare nuove persone e divertirsi.
spanyol | olasz |
---|---|
gratuitos | gratuiti |
nueva | nuove |
encontrará | troverai |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
personas | persone |
encontrar | incontrare |
buscando | cerca |
web | web |
sitios | siti |
todos | tutti |
ES Estos otros sitios no están bajo el control de Anthem Branding y Anthem Branding no es responsable de su contenido o información, incluidas, entre otras, actualizaciones o enlaces adicionales contenidos en estos otros sitios web
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di Anthem Branding e Anthem Branding non è responsabile del suo contenuto o delle sue informazioni, inclusi, ma non limitati a, aggiornamenti o ulteriori collegamenti contenuti in questi altri siti web
spanyol | olasz |
---|---|
control | controllo |
branding | branding |
enlaces | collegamenti |
y | e |
o | o |
información | informazioni |
actualizaciones | aggiornamenti |
es | è |
adicionales | ulteriori |
incluidas | inclusi |
otros | altri |
no | non |
el | il |
de | di |
responsable | responsabile |
su | suo |
contenido | contenuti |
en | in |
web | web |
sitios | siti |
están | sono |
ES Revise estos Términos detenidamente antes de usar los Servicios porque afectan sus derechos. Al usar cualquiera de los Servicios, usted acepta estos Términos y acepta estar legalmente obligado por ellos.
IT Si prega di leggere attentamente questi Termini prima di utilizzare i Servizi perché influiscono sui propri diritti. Utilizzando uno qualsiasi dei Servizi, accetti i presenti Termini e accetti di essere legalmente vincolato da essi.
spanyol | olasz |
---|---|
detenidamente | attentamente |
servicios | servizi |
afectan | influiscono |
legalmente | legalmente |
términos | termini |
usar | utilizzare |
y | e |
derechos | diritti |
acepta | accetti |
de | di |
al | utilizzando |
por | perché |
antes | prima |
los | essi |
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
IT Evitare gli attacchi MITM può risparmiare a un'azienda migliaia di dollari di danni e lasciare intatta la sua identità di rete e pubblica. Ecco alcuni strumenti essenziali per evitare questo tipo di attacchi:
spanyol | olasz |
---|---|
evitar | evitare |
ataques | attacchi |
ahorrar | risparmiare |
millones | migliaia |
daños | danni |
públicas | pubblica |
esenciales | essenziali |
identidades | identità |
web | rete |
y | e |
herramientas | strumenti |
puede | può |
a | a |
para | per |
aquí | la |
ES El uso común de síndromes poste-infecciosos después de COVID-19, del virus de Ebola, y de COVID-19 indica que éstos son sidos la base por una anormalidad persistente en la regla inmune en estos individuos.
IT La comunanza delle sindromi post-contagiose dopo COVID-19, il virus di Ebola e COVID-19 indica che questi underlaid da un'anomalia persistente nel regolamento immune in queste persone.
spanyol | olasz |
---|---|
virus | virus |
indica | indica |
persistente | persistente |
regla | regolamento |
individuos | persone |
y | e |
de | di |
en | in |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése