Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "adjust your speed" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

adjust a a la a los adaptar adaptarse adapte además ajusta ajustamos ajustan ajustar ajustarlo ajuste ajustes al algunos aplicaciones así como año cada cambia cambiar cambios como con configuración configurar contenido control controlar controles cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde después diseño dispositivo donde durante día e editor el elegir empresa en en el entre equipo es esta este esto está forma hacer hasta hay incluso información la la mayoría las le lo lo que los luego línea manera mayoría mejor mismo modificar mucho muy más no nos nuestro nuestros o opciones opción optimizar para parámetros pero personalizar por preferencias productos que qué se sea seguimiento ser si sin sistema sitio sobre solo son su sus tamaño también te texto tiempo tiene tienen tienes todo todos tu tus un una unos usted ver web y y el
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
speed acelerar agilidad capacidad como cuando cómo datos día el tiempo funciones la velocidad las más rápido o productividad rapidez rendimiento resultados rápidamente rápido si sobre tiempo tiempo de tu tus velocidad velocidades vez y ya

angol fordítása spanyol nyelvre a adjust your speed szóból

angol
spanyol

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.

angol spanyol
indicated indicados
maximum máxima
urban urbanas
areas áreas
limits límites
h h
your tu
conditions condiciones
is es
the la
speed velocidad
in en
road de
any cualquier

EN On your invoice, you’re able to adjust your tax rate easily under the VAT section. Feel free to adjust the amount to whatever your local government requires.

ES Puede cambiar la cuota tributaria de sus facturas en el apartado "IVA" y adaptar el porcentaje al exigido por las autoridades.

angol spanyol
invoice facturas
able puede
government autoridades
vat iva
your y
adjust cambiar
on en

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares

angol spanyol
headphones auriculares
control control
volume volumen
also también
a una
gain el
voice voz
your y
adjust ajustar
there hay

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares

angol spanyol
headphones auriculares
control control
volume volumen
also también
a una
gain el
voice voz
your y
adjust ajustar
there hay

EN Adjust Data Canvas lets you build widgets from the Adjust dashboard to visualize your data through a range of customizable charts based on your most important KPIs - all in real-time

ES Adjust Data Canvas te permite crear widgets desde el panel de Adjust para visualizar tus datos en diferentes gráficos personalizables basados en tus KPI más importantes y en tiempo real

angol spanyol
canvas canvas
widgets widgets
dashboard panel
customizable personalizables
charts gráficos
kpis kpi
adjust adjust
important importantes
real real
the el
data datos
your y
in en
time tiempo
lets permite
real-time tiempo real
based on basados
of de
from desde

EN Use the Edit image fill button to adjust the look of the photo behind your text: rotate, flip, or adjust the saturation of the photo's colors

ES Utilice el botón Editar relleno de imagen para ajustar el aspecto de la foto detrás de su texto: gire, voltee o ajuste la saturación de los colores de la foto

angol spanyol
fill relleno
or o
saturation saturación
rotate gire
edit editar
image imagen
photo foto
of de
use utilice
button botón
behind detrás
text texto
colors colores

EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate

ES Ajuste la temperatura e incluso configure los controles de pureza del aire para ajustar su clima

angol spanyol
air aire
purity pureza
controls controles
climate clima
temperature temperatura
and de
even incluso
the la

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

ES Con el CFX puedes ajustar libremente su temperatura a cualquier valor entre 38-220ºC, dándote total flexibilidad para ajustar tu vaporización como desees

angol spanyol
freely libremente
temperature temperatura
flexibility flexibilidad
c c
the el
your tu
adjust ajustar
to a
with con
you can puedes
anywhere cualquier
as como
it total
you want desees

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

ES ¿Qué puede haber mejor que disponer de una opción para ajustar el tamaño del hornillo de tu vaporizador? Con el DaVinci MIQRO, podrás ajustar el tamaño del hornillo hasta en un 50%

angol spanyol
vaporizer vaporizador
davinci davinci
better mejor
option opción
in en
the el
an un
your tu
can puede
adjust ajustar
size tamaño
of de
you can podrás

EN Adjust Audience Builder keeps the segmentation within Adjust, only sending ad partners Device IDs or push tokens, which is more than enough to run campaigns on your audience

ES Adjust Audience Builder mantiene el proceso de segmentación dentro de Adjust y únicamente les envía a los socios publicitarios los ID de dispositivos o los tokens push, lo que es más que suficiente para ejecutar campañas con tu público

angol spanyol
builder builder
keeps mantiene
segmentation segmentación
sending envía
partners socios
device dispositivos
ids id
push push
adjust adjust
or o
is es
campaigns campañas
ad publicitarios
audience público
tokens tokens
the el
only únicamente
to a
more más
enough suficiente
within de
your tu

EN Learn more about Adjust’s Attribution, Analytics, Control Center, Fraud Prevention Suite and Unbotify products to find out how Adjust can help you take full control of your mobile growth.

ES Obtén más información acerca de los productos de atribución, analytics, Control Center, Unbotify y la suite de prevención de fraude de Adjust para conocer las maneras en que Adjust puede ayudarte a tomar el control total de tu crecimiento móvil.

angol spanyol
attribution atribución
analytics analytics
center center
fraud fraude
prevention prevención
mobile móvil
control control
adjust adjust
growth crecimiento
can puede
help you ayudarte
suite suite
to a
about acerca
more más
full en
of de
your tu
find y
products productos

EN Adjust Protect keeps your data safe and accurate | Adjust

ES Adjust Protect mantiene tus datos seguros y precisos | Adjust

angol spanyol
keeps mantiene
data datos
accurate precisos
adjust adjust
protect protect
your y

EN Learn more about Adjust’s Attribution, Analytics, Audience Builder, Control Center and Unbotify products to find out how Adjust can help you take full control of your mobile growth.

ES Obtén más información acerca de los productos de Atribución, Analytics, Audience Builder, Control Center y Unbotify de Adjust para conocer las maneras en que Adjust puede ayudarte a tomar el control total de tu crecimiento móvil.

angol spanyol
attribution atribución
analytics analytics
audience audience
builder builder
center center
mobile móvil
control control
adjust adjust
growth crecimiento
can puede
help you ayudarte
to a
about acerca
more más
full en
of de
your tu
find y
products productos

EN Choose your plan! | Adjust Pricing, Products & Features | Adjust

ES ¡Elige tu plan! | Precios, Productos y Funciones | Adjust

angol spanyol
choose elige
plan plan
pricing precios
products productos
features funciones
adjust adjust
your tu

EN Speed: Always obey the posted speed limit, and reduce your speed as needed based on road or weather conditions

ES Velocidad: Siempre obedece el límite de velocidad indicado y reduce la velocidad según sea necesario en función de la carretera o las condiciones climáticas

angol spanyol
limit límite
reduce reduce
needed necesario
or o
conditions condiciones
speed velocidad
always siempre
your y
on en
road de

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

ES Rastrea tu historial de velocidad para asegurarte de que no pierdes velocidad. Detecta cualquier incidencia y arréglalo lo antes posible.

angol spanyol
track rastrea
speed velocidad
history historial
lose pierdes
detect detecta
dont no
it lo
make sure asegurarte
your tu
sure que
to antes
any cualquier

EN Speed: Always obey the posted speed limit, and reduce your speed as needed based on road or weather conditions

ES Velocidad: Siempre obedece el límite de velocidad indicado y reduce la velocidad según sea necesario en función de la carretera o las condiciones climáticas

angol spanyol
limit límite
reduce reduce
needed necesario
or o
conditions condiciones
speed velocidad
always siempre
your y
on en
road de

EN Google Page Speed Insights & their Mobile Website Speed Test module – Online page speed test site which provides some great insights on what you need to do to improve your site’s performance

ES Google Page Speed Insights y su módulo Mobile Website Speed Test – El sitio de prueba de velocidad para páginas en línea proporciona una gran información sobre lo que debe hacer para mejorar el rendimiento de su sitio

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

ES Rastrea tu historial de velocidad para asegurarte de que no pierdes velocidad. Detecta cualquier incidencia y arréglalo lo antes posible.

angol spanyol
track rastrea
speed velocidad
history historial
lose pierdes
detect detecta
dont no
it lo
make sure asegurarte
your tu
sure que
to antes
any cualquier

EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.

ES Mantén un control total y edita los colores rápidamente haciendo clic en cualquier área de la foto y arrastrando para ajustar el tono, la saturación y la luminosidad de cualquier color. O ajusta los colores utilizando unos sencillos deslizadores.

angol spanyol
edit edita
clicking clic
photo foto
dragging arrastrando
saturation saturación
control control
and y
quickly rápidamente
simple sencillos
or o
hue tono
of de
with utilizando
any cualquier
total total
colors colores
color color
adjust ajustar
on en

EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.

ES Vamos a ajustar los colores y el grado de transparencia de la forma. Ajustamos ambas marcas de gradiente. Cuando terminemos, hacemos clic en Aceptar y podremos ver el resultado final, con la imagen con su transparencia degradada.

angol spanyol
transparency transparencia
we hacemos
gradient gradiente
click clic
ok aceptar
adjust ajustar
final final
result resultado
image imagen
with con
when cuando
of de
see ver
colors colores
degree grado
shape forma
we can podremos

EN Connect the dots: campaigns and performance | Adjust Measure | Adjust

ES Tu acceso a la medición del mobile marketing | Adjust

angol spanyol
measure medición
adjust adjust
the la
campaigns marketing

EN Adjust mobile attribution provider | Adjust

ES ¿Cuáles son las razones por las que Adjust es el líder en atribución móvil? | Adjust

angol spanyol
mobile móvil
attribution atribución
adjust adjust

EN Adjust mobile app analytics provider | Adjust

ES El proveedor más popular de analytics de aplicaciones móviles | Adjust

angol spanyol
mobile móviles
analytics analytics
provider proveedor
adjust adjust
app aplicaciones

EN Go beyond mobile fraud detection with Adjust | Adjust

ES Mejora tu detección de fraude móvil con Adjust | Adjust

angol spanyol
mobile móvil
fraud fraude
detection detección
adjust adjust
beyond de
with con

EN Adjust's Mobile Marketing Blog | Adjust

ES Blog de mobile marketing de Adjust | Adjust

angol spanyol
mobile mobile
marketing marketing
blog blog
adjust adjust

EN Learn more about Adjust | Adjust

ES Obtén más información sobre Adjust | Adjust

angol spanyol
learn más información
adjust adjust
more más
about sobre

EN Adjust makes its first acquisition in December 2018, buying data aggregation platform Acquired.io. This will become the foundation of the Adjust Automate product suite.

ES Adjust realiza su primera adquisición en diciembre de 2018 al comprar la plataforma de agregación de datos Acquired.io. Esta se convertiría en la base de la suite de productos Adjust Automate.

angol spanyol
acquisition adquisición
december diciembre
data datos
aggregation agregación
automate automate
suite suite
adjust adjust
in en
platform plataforma
foundation base
the la
this esta
product productos
buying comprar

EN The Adjust team has grown to over 550 employees across 16 offices around the world. Over 50,000 apps now rely on Adjust to power their mobile marketing growth.

ES El equipo de Adjust ahora está conformado por más de 550 empleados en 16 oficinas de diferentes partes del mundo. Más de 50 000 aplicaciones ahora confían en Adjust para impulsar el crecimiento de su mobile marketing.

angol spanyol
offices oficinas
world mundo
mobile mobile
marketing marketing
adjust adjust
employees empleados
apps aplicaciones
growth crecimiento
the el
now ahora
team equipo
rely confían
their su
to más

EN Andrey is Adjust's Chairman and co-founder of Acquired.io, the data aggregation platform acquired by Adjust in 2018

ES Andrey es el Chairman de Adjust y cofundador de Acquired.io, la plataforma de agregación de datos adquirida por Adjust en 2018

angol spanyol
co-founder cofundador
acquired adquirida
data datos
aggregation agregación
adjust adjust
is es
in en
platform plataforma
of de
by por

EN Find out the perks and benefits of life at Adjust | Adjust

ES Conoce las prestaciones y los beneficios de la vida en Adjust | Adjust

angol spanyol
adjust adjust
at en
the la
life vida
find y
of de
benefits beneficios

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

ES Iterable se integra con Adjust para permitir a los clientes compartidos usar los datos de atribución de Adjust sobre instalaciones y eventos con el fin de optimizar las campañas de activación y engagement ejecutadas por Iterable.

angol spanyol
iterable iterable
integrates integra
attribution atribución
installs instalaciones
events eventos
activation activación
campaigns campañas
engagement engagement
adjust adjust
customers clientes
data datos
to a
enable permitir
optimise optimizar
with con
use usar
for para
by por

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

ES Antes de encender el aparato, ajusta el extremo de la vagina, no demasiado profundo, y luego el del clítoris.

angol spanyol
adjust ajusta
deep profundo
end extremo
not no
before de

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

ES Arrastre un punto de ancla para ajustar la curva. Al ajustar un segmento de trazado de este modo, los segmentos adyacentes del trazado se actualizan automáticamente (efecto Goma elástica).

angol spanyol
drag arrastre
anchor ancla
point punto
curve curva
manner modo
automatically automáticamente
effect efecto
rubber goma
segments segmentos
segment segmento
adjust ajustar
a un
path de
the la
this este

EN Play/pause, record, set tempo, adjust levels, quantize notes, adjust loop braces, undo/redo, and more – all at the touch of a button.

ES Captura tus ideas directamente desde el teclado con acceso inmediato a los controles de reproducción, pausa, grabación, cuantización, bucles y mucho más en varios de los principales DAW.

angol spanyol
play reproducción
pause pausa
and y
the el
at en
of de
a a
record grabación
all tus
more más

EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.

ES Sin embargo, ya que para la mayoría de usuarios la velocidad de descarga es más importante que la de subida, le damos el premio en la categoría de velocidad a Surfshark.

angol spanyol
users usuarios
category categoría
surfshark surfshark
download descarga
is es
important importante
however sin embargo
to a
speed velocidad
we damos
upload subida
since de
for para

EN To read more about SIteGround’s other speed enhancements like NGINX server speed, their free CDN’s, HTTP/2 enabled servers, and PHP7/HHVM executions check out their speed technology page.

ES Para obtener más información sobre otras mejoras de velocidad de SIteGround, como la velocidad del servidor NGINX, sus CDN gratuitas, servidores habilitados para HTTP/2 y ejecuciones PHP7/HHVM, consulte su página de tecnología de velocidad.

angol spanyol
nginx nginx
free gratuitas
http http
enabled habilitados
executions ejecuciones
technology tecnología
cdns cdn
server servidor
servers servidores
to a
page página
speed velocidad
other otras
enhancements mejoras
more más
their su
about sobre

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

ES Velocidad. La velocidad puede medirse en función de la latencia de acceso y la productividad. Las técnicas como la aceleración o el almacenamiento en la memoria caché pueden tener cierto efecto en la velocidad.

angol spanyol
access acceso
latency latencia
throughput productividad
techniques técnicas
or o
speed velocidad
caching caché
can puede
be pueden

EN It is widely known to save 50 to 80% bandwidth, significantly increasing website loading speed and is thus recommended by page speed tools like Google Page Speed

ES Es ampliamente conocido ya que ahorra 50 a 80% de ancho de banda, lo que aumenta significativamente la velocidad de carga del sitio web y, por lo tanto, es recomendado por herramientas de velocidad de páginas como Google Page Speed

angol spanyol
widely ampliamente
known conocido
save ahorra
bandwidth ancho de banda
significantly significativamente
increasing aumenta
loading carga
recommended recomendado
tools herramientas
google google
is es
it lo
to a
speed velocidad
by por

EN Adjust your POS system to speed up your checkout, add locations and employees quickly, and connect third-party apps that you already know and use.

ES Ajuste su sistema de PDV para acelerar el proceso de pago, agregar ubicaciones y empleados rápidamente e incorporar aplicaciones de terceros que ya conoce y utiliza.

angol spanyol
pos pdv
checkout pago
locations ubicaciones
employees empleados
system sistema
quickly rápidamente
apps aplicaciones
adjust ajuste
add agregar
already ya
third terceros
to para
speed acelerar
use utiliza
your y
know que

EN Slow down on the areas for beginners, near the lifts, at the end of the slopes and at junctions. Adjust your speed according to your own skiing or snowboarding level, the snow conditions and the visibility on the slopes.

ES Se debe reducir la velocidad en las zonas de debutantes, cerca de los remontes, al final de las pistas y en los cruces. La velocidad debe adaptarse al propio nivel de esquí o snowboard, al estado de la nieve y a la visibilidad de las pistas.

angol spanyol
areas zonas
slopes pistas
snow nieve
or o
level nivel
visibility visibilidad
the end final
speed velocidad
the la
skiing esquí
snowboarding snowboard
of de
to a
your y
near en

EN Slow down on the areas for beginners, near the lifts, at the end of the slopes and at junctions. Adjust your speed according to your own skiing or snowboarding level, the snow conditions and the visibility on the slopes.

ES Se debe reducir la velocidad en las zonas de debutantes, cerca de los remontes, al final de las pistas y en los cruces. La velocidad debe adaptarse al propio nivel de esquí o snowboard, en el estado de la nieve y la visibilidad de las pistas.

angol spanyol
areas zonas
slopes pistas
snow nieve
visibility visibilidad
or o
level nivel
the end final
speed velocidad
to estado
skiing esquí
snowboarding snowboard
of de
your y
near en

EN Slow down on the areas for beginners, near the lifts, at the end of the slopes and at junctions. Adjust your speed according to your own skiing or snowboarding level, the snow conditions and the visibility on the slopes.

ES Se debe reducir la velocidad en las zonas de debutantes, cerca de los remontes, al final de las pistas y en los cruces. La velocidad debe adaptarse al propio nivel de esquí o snowboard, al estado de la nieve y a la visibilidad de las pistas.

angol spanyol
areas zonas
slopes pistas
snow nieve
or o
level nivel
visibility visibilidad
the end final
speed velocidad
the la
skiing esquí
snowboarding snowboard
of de
to a
your y
near en

EN Slow down on the areas for beginners, near the lifts, at the end of the slopes and junctions. Adjust your speed according to your skiing or snowboarding level, the snow conditions and the visibility on the slopes.

ES Se debe reducir la velocidad en las zonas de debutantes, cerca de los remontes, al final de las pistas y en los cruces. La velocidad debe adaptarse al propio nivel de esquí o snowboard, al estado de la nieve y a la visibilidad de las pistas.

angol spanyol
areas zonas
slopes pistas
snow nieve
or o
level nivel
visibility visibilidad
the end final
speed velocidad
the la
skiing esquí
snowboarding snowboard
of de
to a
your y
near en

EN Slow down on the areas for beginners, near the lifts, at the end of the slopes and junctions. Adjust your speed according to your skiing or snowboarding level, the snow conditions and the visibility on the slopes.

ES Se debe reducir la velocidad en las zonas de debutantes, cerca de los remontes, al final de las pistas y en los cruces. La velocidad debe adaptarse al propio nivel de esquí o snowboard, al estado de la nieve y a la visibilidad de las pistas.

angol spanyol
areas zonas
slopes pistas
snow nieve
or o
level nivel
visibility visibilidad
the end final
speed velocidad
the la
skiing esquí
snowboarding snowboard
of de
to a
your y
near en

EN The unique Speed Edit tool lets you edit without the interface – and adjust multiple photos at once

ES La herramienta exclusiva de Edición rápida te permite editar varias fotos a la vez sin siquiera tocar la interfaz

angol spanyol
tool herramienta
unique exclusiva
speed rápida
lets permite
photos fotos
interface interfaz
you te
once vez
edit editar
the la
without sin

EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you full control over speed, allowing you to manually adjust it. Otherwise, you let Folx automatically regulate the bandwidth for optimal traffic allocation.

ES Folx es el mejor descargador torrent para Mac, que le permite controlar totalmente la velocidad de descarga, ajustándola manualmente. O bien, dejar que Folx ajuste automáticamente el ancho de banda para una óptima asignación de tráfico.

angol spanyol
torrent torrent
mac mac
manually manualmente
automatically automáticamente
bandwidth ancho de banda
traffic tráfico
allocation asignación
folx folx
is es
control controlar
otherwise o
optimal óptima
over de
speed velocidad
allowing permite
downloader descargador
adjust ajuste
best mejor

EN You can adjust the speed manually or let the app manage the bandwidth automatically.

ES Puede ajustar la velocidad manualmente o dejar que la aplicación gestione el ancho de banda automáticamente.

angol spanyol
adjust ajustar
manually manualmente
bandwidth ancho de banda
automatically automáticamente
or o
can puede
speed velocidad
manage gestione
app aplicación
you de

EN Users select the exact points where they would like to concentrate the massage, select the desired massage pressure, adjust the speed and even hold the massage in any given area for ultimate relaxation.

ES Los usuarios eligen los puntos exactos donde deseen concentrar el masaje, seleccionar la presión del masaje deseada y ajustar la velocidad e, incluso, mantener el masaje en un área determinada para una mayor relajación.

angol spanyol
users usuarios
select seleccionar
exact exactos
points puntos
massage masaje
desired deseada
pressure presión
relaxation relajación
area área
adjust ajustar
hold mantener
in en
speed velocidad
and y
even incluso
where donde

EN Users select the exact points where they would like to concentrate the massage, select the desired massage pressure, adjust the speed and even hold the massage in any given area for ultimate relaxation.

ES Los usuarios eligen los puntos exactos donde deseen concentrar el masaje, seleccionar la presión del masaje deseada y ajustar la velocidad e, incluso, mantener el masaje en un área determinada para una mayor relajación.

angol spanyol
users usuarios
select seleccionar
exact exactos
points puntos
massage masaje
desired deseada
pressure presión
relaxation relajación
area área
adjust ajustar
hold mantener
in en
speed velocidad
and y
even incluso
where donde

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése