{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "edit image fill" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

angol fordítása spanyol nyelvre a edit image fill szóból

angol
spanyol

EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF

ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF

angol spanyol
online en línea
add agregar
existing existente
annotate anotar
edit editar
pdf pdf
files archivos
change cambiar
text texto
image imagen
in en
links enlaces
hyperlinks hipervínculos
fill rellenar
free gratis
sign firmar
create crear

EN Click Edit under the image thumbnail to edit the image with the built-in Image editor.

ES Haz clic en Editar bajo la imagen miniatura para editar la imagen con el Editor de Imágenes integrado.

angol spanyol
click clic
thumbnail miniatura
editor editor
edit editar
in en
built integrado
image imagen
with con
to haz

EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.

ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.

angol spanyol
main principal
limit límite
focus enfoque
point punto
editor editor
image imagen
size tamaño
click clic
preview vista previa

EN Edit & Fill PDF. Search, Edit, Fill, Sign, Fax & Save PDF Online. - pdfFiller

ES Editar y rellenar PDF. Buscar, editar, rellenar, firmar, Fax y guardar PDF en línea. - pdfFiller

angol spanyol
edit editar
fill rellenar
pdf pdf
search buscar
sign firmar
fax fax
save guardar
online en línea

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.

angol spanyol
create crea
bespoke personalizadas
variants variantes
streamline optimiza
delivery entrega
mobile móviles
mirage mirage
or o
use dispositivos
using en
simple fácilmente
from partir
image imagen
with con
single de

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

ES HotLinking Una imagen está poniendo la URL de una imagen (en este caso, su imagen) en su sitio, por lo que muestra la imagen en lugar de cargar la imagen a su servidor.

angol spanyol
uploading cargar
server servidor
hotlinking hotlinking
url url
site sitio
it lo
image imagen
in en
displays muestra
instead en lugar
the la
of de
to a
this este
case caso
is está
an una
their su

EN If you decide later that you want to replace or delete fill, just select the layer and return to Edit image fill to make your changes.

ES Si decide más tarde que desea reemplazar o eliminar el relleno, simplemente seleccione la capa y vuelva a Editar relleno de imagen para realizar los cambios.

angol spanyol
decide decide
delete eliminar
fill relleno
select seleccione
layer capa
image imagen
if si
replace reemplazar
or o
edit editar
to a
changes cambios
just para
your y

EN Click Edit image fill in the left tools menu and replace the template's image with your own.

ES Haga clic en Editar imagen, complete el menú de herramientas de la izquierda y reemplace la imagen de la plantilla con la suya.

angol spanyol
edit editar
tools herramientas
replace reemplace
templates plantilla
menu menú
in en
image imagen
left izquierda
with con
click clic
fill complete
your y

EN Fill - to change the chart background fill by selecting a solid color, gradient template or predefined texture. Swipe right or left to see all the palettes and tap the fill you want to use.

ES Relleno - para cambiar el relleno del fondo del gráfico seleccionando un color sólido, plantilla de gradiente o textura predefinida. Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver todas las paletas y puntee el relleno que Usted desea usar.

angol spanyol
fill relleno
chart gráfico
selecting seleccionando
solid sólido
gradient gradiente
template plantilla
palettes paletas
background fondo
or o
texture textura
tap puntee
a un
change cambiar
left izquierda
color color
use usar

EN Next to the Choose Image button, click to Preview the image, edit it using the Image Editor or Remove it.

ES Junto al botón Seleccionar imagen, haga clic para Vista previa la imagen, edítela con el Editor de imágenes o Eliminar eso.

angol spanyol
or o
remove eliminar
editor editor
button botón
next de
image imagen
click clic
preview vista previa

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo

angol spanyol
edit editar
contents contenido
photoshop photoshop
opens abre
handle administrar
source origen
illustrator illustrator
if si
adobe adobe
is es
file archivo
application aplicación
can puede
image imagen
necessary necesario
of de
external externo
a un
example ejemplo
for por

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imagen. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 60 MP.

angol spanyol
review revisa
requirements requisitos
less menos
resolution resolución
measured mide
limit límite
if si
file archivo
or o
is es
in en
image imagen
type tipo
first de
your y
might podría
our nuestro
using utilizas
correct correcto

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen

angol spanyol
copies copia
developed desarrollado
if si
recognize reconocer
or o
tool herramienta
objects objetos
let permitirá
the la
where dónde
image imagen
on en
a una
find y
this este
we hemos
object objeto

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.

angol spanyol
image imagen
wbmp wbmp
mobiles móvil
apply aplicar
filters filtros
formats formatos
your tu
over de
to además
a digitales
from desde
for para

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.

angol spanyol
rights derechos
or o
recipes recetas
respective respectivo
different diferentes
displayed muestran
named designado
operator operador
user usuario
in en
image imagen
of de
case caso
with debajo

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.

ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.

angol spanyol
selected selecciona
border borde
other otros
objects objetos
size tamaño
or o
settings ajustes
adjust ajustar
image imagen
can puede
change cambiar
when cuando
is se
panel panel
of de
position posición
shape forma
color color

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 120 MP.

ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imágenes. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución de tu imagen. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 120 MP.

angol spanyol
review revisa
requirements requisitos
less menos
resolution resolución
measured mide
limit límite
if si
file archivo
or o
is es
in en
type tipo
image imagen
images imágenes
your tu
first de
might podría
our nuestro
using utilizas
correct correcto

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

angol spanyol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.

angol spanyol
image imagen
wbmp wbmp
mobiles móvil
apply aplicar
filters filtros
formats formatos
your tu
over de
to además
a digitales
from desde
for para

EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image

ES Para agregar una superposición de imagen, activa Miniatura de video y, a continuación, haz clic en Imagen para cargar una imagen desde el equipo o en Buscar imágenes para agregar una imagen de stock

angol spanyol
thumbnail miniatura
or o
stock stock
computer equipo
click clic
video video
upload cargar
your y
the el
search buscar
image imagen
images imágenes
to a
on en
for para
from desde

EN The next step is to edit the degree of transparency of the shape. To do this, right-click on the shape, select Format Shape, and in this menu, in the Fill drop-down, check Gradient Fill.

ES El siguiente paso es editar el grado de transparencia de la forma. Para ello, haz clic derecho en la forma, selecciona Formato de forma y en este menú, en el desplegable de Relleno, marca Relleno degradado.

angol spanyol
transparency transparencia
drop-down desplegable
gradient degradado
right derecho
menu menú
click clic
is es
edit editar
select selecciona
in en
step paso
format formato
fill relleno
degree grado
of de
shape forma
to marca
this este

EN Edit with Google Docs. Search, Edit, Fill, Sign, Fax & Save PDF Online. - pdfFiller

ES Editar con Google Docs. Buscar, Editar, Rellenar, Firmar, Fax y Guardar PDF en línea. - pdfFiller

angol spanyol
edit editar
docs docs
fill rellenar
sign firmar
fax fax
save guardar
pdf pdf
online en línea
with con
google google

EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF

ES Editar archivos PDF gratuitamente. Llenar y firmar PDF. Añadir texto, enlaces, imágenes y formas. Editar texto PDF existente. Anotar PDF

angol spanyol
fill llenar
add añadir
images imágenes
shapes formas
existing existente
annotate anotar
edit editar
pdf pdf
files archivos
text texto
links enlaces
and y
free gratuitamente
sign a

EN Use the Edit image fill button to adjust the look of the photo behind your text: rotate, flip, or adjust the saturation of the photo's colors

ES Utilice el botón Editar relleno de imagen para ajustar el aspecto de la foto detrás de su texto: gire, voltee o ajuste la saturación de los colores de la foto

angol spanyol
fill relleno
or o
saturation saturación
rotate gire
edit editar
image imagen
photo foto
of de
use utilice
button botón
behind detrás
text texto
colors colores

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

angol spanyol
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

angol spanyol
pencil lápiz
icon icono
dashboard panel
or o
adding agregar
information información
menu menú
the el
right derecho
in en
edit editar
select seleccione
click clic
your su

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

angol spanyol
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.

angol spanyol
click clic
checkbox casilla
saml saml
form formulario
administration administración
existing existentes
already ya
or o
additional adicionales
set configurado
configuration configuración
add agregue

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

angol spanyol
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: Los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

angol spanyol
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

angol spanyol
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color in PDF, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also edit text into bold, underline, and italics.

ES Para editar el color del texto en PDF, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

angol spanyol
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.

angol spanyol
tap toca
pencil lápiz
squarespace squarespace
icon ícono
edit it editarlo
or o
possible posible
edit editar
types tipos
blocks bloques
in en
not no
app aplicación
of de
block bloque
keep que

EN Select the layer you want to put an image inside of and then click Fill with image on the Text Tools panel or the Graphics Tools panel.

ES Seleccione la capa en la que desea colocar una imagen y luego haga clic en Rellenar con imagen en el panel Herramientas de texto o en el panel Herramientas gráficas.

angol spanyol
layer capa
fill rellenar
tools herramientas
image imagen
or o
graphics gráficas
select seleccione
of de
click clic
text texto
panel panel
inside en
with con
to haga

EN The PDF field must be of an “Image” type in order to properly fill the image field.

ES El campo del PDF debe ser del tipo "Imagen" para completarlo correctamente.

angol spanyol
field campo
pdf pdf
image imagen
properly correctamente
the el
type tipo
of del

EN Once you add an image to your content, you should also remember to fill out the ALT tag with a precise description of your image. In fact, this text will strongly help search engines to reference your images.

ES Siempre que añadas una imagen a tu contenido, no te olvides de completar la etiqueta ALT con una descripción precisa de tu imagen. De hecho, este texto contribuirá en gran medida a que los motores de búsqueda posicionen tus imágenes.

angol spanyol
alt alt
precise precisa
engines motores
content contenido
fact hecho
your tu
in en
search búsqueda
the la
fill completar
text texto
this este
image imagen
images imágenes
with con
to a
tag etiqueta

EN Once you add an image to your content, you should also remember to fill out the ALT tag with a precise description of your image. In fact, this text will strongly help search engines to reference your images.

ES Siempre que añadas una imagen a tu contenido, no te olvides de completar la etiqueta ALT con una descripción precisa de tu imagen. De hecho, este texto contribuirá en gran medida a que los motores de búsqueda posicionen tus imágenes.

angol spanyol
alt alt
precise precisa
engines motores
content contenido
fact hecho
your tu
in en
search búsqueda
the la
fill completar
text texto
this este
image imagen
images imágenes
with con
to a
tag etiqueta

EN Do: use a JPG, JPEG, or PNG file, fill the entire space (800px by 800px) - your image should touch at least two edges, and use a high-resolution, unpixellated image.

ES Debes: usar un archivo JPG, JPEG o PNG, rellena todo el espacio (800 px por 800 px). Tu imagen debería tocar al menos dos bordes, y utilizar una imagen de alta resolución sin píxeles.

angol spanyol
png png
fill rellena
edges bordes
high alta
resolution resolución
jpg jpg
or o
image imagen
jpeg jpeg
file archivo
space espacio
the el
your tu
use usar
a un
by por

EN Select full to fill the entire background of your cover page with a single image. If you upload multiple images, they will display one image at time as a slideshow.

ES Selecciona Completo para llenar todo el fondo de la Página de Portada con una sola imagen. Si subes varias imágenes, se mostrará una imagen a la vez como una diapositiva.

angol spanyol
select selecciona
background fondo
if si
full completo
page página
will mostrará
image imagen
images imágenes
display mostrar
with con
to a
fill llenar
as como
of de

EN Select grid to create a background grid of repeating images. If you have one image, the grid will repeat that image to fill the space.

ES Selecciona Cuadrícula para crear una cuadrícula de fondo con imágenes repetidas. Si tienes una imagen, la cuadrícula repetirá esa imagen para llenar el espacio.

angol spanyol
select selecciona
grid cuadrícula
background fondo
space espacio
if si
of de
images imágenes
image imagen
create crear
fill llenar
a una

EN How to edit the YITH mail template? There are three YITH mail templates, I wish to edit them because I want to add a logo and change the background image. Is this an option?

ES ¿Es posible asignar más idiomas a una plantilla? Tengo un sitio multilingüe con WPML

angol spanyol
template plantilla
is es
yith con
a un
are posible
to a
the más
this tengo

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése