ES Para obtener más información sobre otras mejoras de velocidad de SIteGround, como la velocidad del servidor NGINX, sus CDN gratuitas, servidores habilitados para HTTP/2 y ejecuciones PHP7/HHVM, consulte su página de tecnología de velocidad.
A {search} spanyol nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Para obtener más información sobre otras mejoras de velocidad de SIteGround, como la velocidad del servidor NGINX, sus CDN gratuitas, servidores habilitados para HTTP/2 y ejecuciones PHP7/HHVM, consulte su página de tecnología de velocidad.
EN To read more about SIteGround’s other speed enhancements like NGINX server speed, their free CDN’s, HTTP/2 enabled servers, and PHP7/HHVM executions check out their speed technology page.
spanyol | angol |
---|---|
nginx | nginx |
cdn | cdns |
gratuitas | free |
habilitados | enabled |
http | http |
ejecuciones | executions |
tecnología | technology |
servidor | server |
servidores | servers |
página | page |
a | to |
velocidad | speed |
otras | other |
mejoras | enhancements |
más | more |
su | their |
ES WordPress 5.3 introduce nuevas características y mejoras al popular CMS, principalmente centradas en mejoras gráficas a la interfaz de administración de WordPress, mejoras técnicas para los desarrolladores, y la mejora del editor Gutenberg.
EN The Sunrise period, reserved for owners of registered trademarks, runs until January 2, 2022. At the same time, a Limited Registration Period for owners of .com.bh, .net.bh, and other SLDs runs until May 3, 2022.
spanyol | angol |
---|---|
en | at |
la | the |
de | of |
y | and |
a | a |
para | for |
ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
spanyol | angol |
---|---|
indicados | indicated |
máxima | maximum |
áreas | areas |
urbanas | urban |
límites | limits |
h | h |
tu | your |
condiciones | conditions |
la | the |
es | is |
velocidad | speed |
en | in |
de | road |
cualquier | any |
ES Velocidad: Es una VPN rápida, aunque no tanto como las dos primeras de nuestra lista. Nuestras pruebas de velocidad mostraron un descenso de la velocidad durante las descargas y el streaming, así como al usar servidores muy lejanos.
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
spanyol | angol |
---|---|
vpn | vpn |
pruebas | tests |
mostraron | showed |
descargas | downloading |
streaming | streaming |
servidores | servers |
muy | well |
velocidad | speed |
rápida | fast |
no | not |
un | a |
el | on |
usar | using |
al | down |
tanto | as well |
ES Diseñado para uso en carretera, el Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa te permite manejar a una velocidad predeterminada
EN Intended for highway use, Full-Speed Range Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) lets you drive at a preset speed
spanyol | angol |
---|---|
radar | radar |
dinámico | dynamic |
completa | full |
permite | lets |
diseñado | intended |
predeterminada | preset |
en | at |
control | control |
carretera | highway |
uso | use |
velocidad | speed |
el | range |
de | drive |
para | for |
a | a |
ES Velocidad: Siempre obedece el límite de velocidad indicado y reduce la velocidad según sea necesario en función de la carretera o las condiciones climáticas
EN Speed: Always obey the posted speed limit, and reduce your speed as needed based on road or weather conditions
spanyol | angol |
---|---|
límite | limit |
reduce | reduce |
necesario | needed |
o | or |
condiciones | conditions |
velocidad | speed |
siempre | always |
y | your |
de | road |
en | on |
ES Diseñado para uso en carretera, el Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa te permite manejar a una velocidad predeterminada
EN Intended for highway use, Full-Speed Range Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) lets you drive at a preset speed
spanyol | angol |
---|---|
radar | radar |
dinámico | dynamic |
completa | full |
permite | lets |
diseñado | intended |
predeterminada | preset |
en | at |
control | control |
carretera | highway |
uso | use |
velocidad | speed |
el | range |
de | drive |
para | for |
a | a |
ES Velocidad: Siempre obedece el límite de velocidad indicado y reduce la velocidad según sea necesario en función de la carretera o las condiciones climáticas
EN Speed: Always obey the posted speed limit, and reduce your speed as needed based on road or weather conditions
spanyol | angol |
---|---|
límite | limit |
reduce | reduce |
necesario | needed |
o | or |
condiciones | conditions |
velocidad | speed |
siempre | always |
y | your |
de | road |
en | on |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
spanyol | angol |
---|---|
ajustar | tweak |
códec | codec |
bits | bit |
relación | ratio |
resolución | resolution |
canal | channel |
video | video |
puede | can |
audio | audio |
ES Velocidad. La velocidad puede medirse en función de la latencia de acceso y la productividad. Las técnicas como la aceleración o el almacenamiento en la memoria caché pueden tener cierto efecto en la velocidad.
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
spanyol | angol |
---|---|
latencia | latency |
acceso | access |
técnicas | techniques |
productividad | throughput |
o | or |
velocidad | speed |
caché | caching |
puede | can |
ES La velocidad de descarga te dice la velocidad con la que tu servicio de Internet puede transferir información desde servidores remotos a tu dispositivo, mientras que la velocidad de carga te dice lo opuesto.
EN The download speed tells you how quickly your internet service can move information from remote servers onto your device, while the upload speed tells you the opposite.
ES Entre otras mejoras, la versión del 2 de diciembre de la versión menor de Drupal 9.1 proporcionó mejoras al tema de administración experimental, Claro, e introdujo el tema de front-end experimental, Olivero, que se centra en una mayor accesibilidad.
EN Among other enhancements, the December 2 release of the Drupal 9.1 minor release provided improvements to the experimental administration theme, Claro, and introduced the experimental front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
spanyol | angol |
---|---|
diciembre | december |
menor | minor |
drupal | drupal |
administración | administration |
experimental | experimental |
introdujo | introduced |
accesibilidad | accessibility |
otras | other |
tema | theme |
mejoras | improvements |
proporcionó | provided |
versión | release |
que | greater |
ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | improved |
función | help |
validación | validation |
edición | editing |
rápidamente | quick |
y | and |
error | error |
errores | errors |
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | upgrades |
licencias | license |
server | server |
center | center |
data | data |
meses | months |
al | the |
fecha | date |
pueden | can |
ES Mejoras en la importación y exportación de XMI. Mejoras en el intercambio de XMI con otras herramientas UML.
EN XMI import/export enhancements – improved interchange with other UML tools.
spanyol | angol |
---|---|
xmi | xmi |
intercambio | interchange |
con | with |
otras | other |
herramientas | tools |
uml | uml |
importación | import |
exportación | export |
mejoras | enhancements |
ES Estas versiones contienen correcciones de errores y mejoras de la comunidad de PostgreSQL, además de correcciones de errores y mejoras específicas para Aurora PostgreSQL.
EN These releases contains bug fixes and improvements from the PostgreSQL community, as well as bug fixes and improvements specific to Aurora PostgreSQL.
spanyol | angol |
---|---|
versiones | releases |
correcciones | fixes |
errores | bug |
mejoras | improvements |
comunidad | community |
postgresql | postgresql |
aurora | aurora |
la | the |
contienen | contains |
además | to |
ES Conocido como "mejoras", la inversión de la ciudad resultó en mejoras a los materiales de referencia utilizados en las plataformas, paisajismo, iluminación y más.
EN Known as “betterments,” the city’s investment resulted in upgrades to the baseline materials used on the platforms, landscaping, lighting and more.
spanyol | angol |
---|---|
conocido | known |
inversión | investment |
resultó | resulted |
materiales | materials |
utilizados | used |
plataformas | platforms |
paisajismo | landscaping |
iluminación | lighting |
y | and |
en | in |
a | to |
mejoras | upgrades |
la | the |
ES Las mejoras de la próxima generación de ELAN han cobrado vida con nuestro último software 8.4 que ofrece nuevas funciones, mejoras y actualizaciones de usabilidad....
EN ELAN next generation enhancements have come to life with our latest 8.4 Software that offers new features, enhancements and usability updates....
spanyol | angol |
---|---|
generación | generation |
usabilidad | usability |
software | software |
ofrece | offers |
nuevas | new |
funciones | features |
actualizaciones | updates |
último | latest |
vida | life |
con | with |
las | to |
nuestro | our |
ES El equipo de desarrollo inicia regularmente dichas mejoras y recientemente se ha centrado en varios aspectos técnicos para mejorar el rendimiento y la estabilidad de B2Margin, incorporando algunas mejoras que son efectivas a partir del 27 de abril:
EN The development team regularly initiates such improvements and has recently focused on various technical aspects to improve the performance and stability of B2Margin, incorporating a few enhancements which are effective from 27th April:
spanyol | angol |
---|---|
inicia | initiates |
regularmente | regularly |
centrado | focused |
aspectos | aspects |
técnicos | technical |
estabilidad | stability |
incorporando | incorporating |
efectivas | effective |
abril | april |
desarrollo | development |
rendimiento | performance |
mejoras | improvements |
mejorar | improve |
equipo | team |
son | are |
de | of |
y | and |
recientemente | recently |
en | on |
a | to |
partir | from |
ha | has |
ES Que los precios de compra para nuestros clientes provengan de las mejoras en los procesos de producción, en las mejoras técnicas y en los precios de compra de las materias primas.
EN collaborate with manufacturers that make sure labour conditions are adequate for their workers and work with the best raw materials and production process.
spanyol | angol |
---|---|
materias | materials |
producción | production |
procesos | process |
para | best |
que | sure |
ES A discreción exclusiva de Quark, Quark puede proporcionar al Usuario final actualizaciones y mejoras del software y se reserva el derecho de proporcionar dichas actualizaciones y mejoras a cambio de una tarifa
EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee
spanyol | angol |
---|---|
discreción | discretion |
quark | quark |
puede | may |
tarifa | fee |
usuario | user |
software | software |
actualizaciones | updates |
mejoras | upgrades |
el | the |
a | to |
ES Categorías: Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar, Hardware Herramientas y Servicios
EN Categories: Home Improvement & Remodeling
spanyol | angol |
---|---|
categorías | categories |
mejoras | improvement |
ES Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar - (978)-474-4141
EN Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Hardware Tools & Services - (978)-474-4141
spanyol | angol |
---|---|
mr | mr |
rd | rd |
andover | andover |
ma | ma |
mejoras | improvement |
servicios | services |
servicio | service |
ES Mejoras de nivel de usuario a medio plazo: de forma predeterminada, las mejoras del nivel de usuario de Cloud y Data Center se prorratean hasta la fecha de finalización del periodo actual
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | upgrades |
usuario | user |
cloud | cloud |
center | center |
plazo | term |
data | data |
actual | current |
la | the |
predeterminada | by default |
fecha | date |
de | through |
medio | by |
y | and |
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | upgrades |
licencias | license |
server | server |
center | center |
data | data |
meses | months |
al | the |
fecha | date |
pueden | can |
ES Mejoras en la importación y exportación de XMI. Mejoras en el intercambio de XMI con otras herramientas UML.
EN XMI import/export enhancements – improved interchange with other UML tools.
spanyol | angol |
---|---|
xmi | xmi |
intercambio | interchange |
con | with |
otras | other |
herramientas | tools |
uml | uml |
importación | import |
exportación | export |
mejoras | enhancements |
ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | improved |
función | help |
validación | validation |
edición | editing |
rápidamente | quick |
y | and |
error | error |
errores | errors |
ES Entre otras mejoras, Drupal 9 proporcionó mejoras al tema de administración, Claro, e introdujo el tema de front-end, Olivero, que se enfoca en una mayor accesibilidad.
EN Among other enhancements, Drupal 9 provided improvements to the administration theme, Claro, and introduced the front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
spanyol | angol |
---|---|
drupal | drupal |
administración | administration |
introdujo | introduced |
accesibilidad | accessibility |
se enfoca | focuses |
otras | other |
tema | theme |
mejoras | improvements |
proporcionó | provided |
de | among |
el | the |
se | which |
que | greater |
ES Redes: esta subcategoría incluye mejoras en torno a devp2p (EIP-8) y el protocolo de redes, esto incluye aquellas mejoras propuestas a las especificaciones del protocolo gossip y swarm de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
spanyol | angol |
---|---|
subcategoría | subcategory |
incluye | includes |
mejoras | improvements |
protocolo | protocol |
especificaciones | specifications |
ethereum | ethereum |
redes | nets |
el | the |
a | to |
de | of |
y | and |
en | around |
esto | this |
ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
spanyol | angol |
---|---|
escala | scale |
proyecto | project |
mejoras | improvements |
confiabilidad | reliability |
rápidamente | quickly |
a | to |
velocidad | speed |
con | with |
y | your |
ES Además de las mejoras de rendimiento, Fastly también ofreció a los ingenieros una mayor flexibilidad y velocidad de despliegue
EN In addition to performance improvements, Fastly also offered engineers greater flexibility and deployment speed
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | improvements |
rendimiento | performance |
ofreció | offered |
ingenieros | engineers |
despliegue | deployment |
flexibilidad | flexibility |
velocidad | speed |
a | to |
también | also |
ES Altova® publica una versión 2014 Release 2 (v2014r2) con mejoras en rendimiento y velocidad para la robusta plataforma de integración de datos compuesta por MapForce®, MapForce Server y FlowForce® Server.
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
spanyol | angol |
---|---|
altova | altova |
velocidad | speed |
robusta | robust |
integración | integration |
mapforce | mapforce |
flowforce | flowforce |
release | release |
datos | data |
server | server |
versión | version |
en | in |
rendimiento | performance |
la | the |
plataforma | platform |
de | of |
con | with |
publica | announced |
ES Mejoras considerables en la velocidad del motor XSLT
EN Significant speed improvement in the XSLT engine
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | improvement |
motor | engine |
xslt | xslt |
la | the |
en | in |
velocidad | speed |
ES Parte del trabajo implica mejoras y optimizaciones en el sitio web en sí, como mejorar la velocidad de la página, agregar palabras clave relevantes en todo tu contenido y mejorar tu mapa del sitio
EN Some of the work involves improvements and optimizations to the website itself, such as improving page speed, adding relevant keywords throughout your content, and improving your sitemap
spanyol | angol |
---|---|
relevantes | relevant |
mejoras | improvements |
optimizaciones | optimizations |
contenido | content |
mapa del sitio | sitemap |
agregar | adding |
velocidad | speed |
página | page |
palabras clave | keywords |
trabajo | work |
de | of |
tu | your |
en | throughout |
mejorar | improving |
como | as |
ES Mejoras para cargar archivos muy grandes en la vista Texto y aumentos en la velocidad de operaciones (p. ej. copiar y pegar) en la vista Cuadrícula
EN Optimizations for working with large files - optimizations for loading very large files in Text View and speed increases for common operations (e.g., paste) in Grid View
spanyol | angol |
---|---|
mejoras | optimizations |
aumentos | increases |
operaciones | operations |
cuadrícula | grid |
archivos | files |
muy | very |
grandes | large |
en | in |
texto | text |
cargar | loading |
vista | view |
velocidad | speed |
para | for |
pegar | paste |
ES Un informe del BIS basado en un proyecto piloto de varias CDB también mostró mejoras significativas en la velocidad de las remesas internacionales.
EN A BIS report based on a multi-CBDC pilot also showed significant improvements in international remittance speed.
spanyol | angol |
---|---|
bis | bis |
piloto | pilot |
mostró | showed |
mejoras | improvements |
significativas | significant |
remesas | remittance |
internacionales | international |
informe | report |
un | a |
también | also |
basado | based on |
en | in |
velocidad | speed |
basado en | based |
ES Además de las mejoras de rendimiento, el nuevo controlador aumenta la velocidad de fotogramas en muchos juegos de Windows para ofrecer una mejor experiencia de juego y proporciona una mejor sincronización con la pantalla de Mac.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
spanyol | angol |
---|---|
controlador | driver |
fotogramas | frame rate |
windows | windows |
experiencia | experience |
sincronización | synchronization |
pantalla | display |
mac | mac |
nuevo | new |
mejor | better |
proporciona | provides |
mejoras | improvements |
rendimiento | performance |
aumenta | boosts |
velocidad | rate |
en | in |
juegos | games |
muchos | many |
ofrecer | to |
una | a |
con | with |
ES Parte del trabajo implica mejoras y optimizaciones en el sitio web en sí, como mejorar la velocidad de la página, agregar palabras clave relevantes en todo tu contenido y mejorar tu mapa del sitio
EN Some of the work involves improvements and optimizations to the website itself, such as improving page speed, adding relevant keywords throughout your content, and improving your sitemap
spanyol | angol |
---|---|
relevantes | relevant |
mejoras | improvements |
optimizaciones | optimizations |
contenido | content |
mapa del sitio | sitemap |
agregar | adding |
velocidad | speed |
página | page |
palabras clave | keywords |
trabajo | work |
de | of |
tu | your |
en | throughout |
mejorar | improving |
como | as |
ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
spanyol | angol |
---|---|
escala | scale |
proyecto | project |
mejoras | improvements |
confiabilidad | reliability |
rápidamente | quickly |
a | to |
velocidad | speed |
con | with |
y | your |
ES Por ejemplo, las optimizaciones de AWS TensorFlow permiten entrenar modelos con el doble de velocidad mediante mejoras significativas en el ajuste de escala de las GPU.
EN For example, AWS TensorFlow optimizations allow models to train up to twice as fast through significantly improved GPU scaling.
spanyol | angol |
---|---|
aws | aws |
tensorflow | tensorflow |
permiten | allow |
entrenar | train |
velocidad | fast |
escala | scaling |
gpu | gpu |
optimizaciones | optimizations |
modelos | models |
mejoras | improved |
ejemplo | example |
doble | as |
mediante | to |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
ES El proceso iterativo de Autodesk para el diseño automático se ha traducido en importantes mejoras en la velocidad y la gama de la motocicleta, lo que les ha ayudado a batir récords mundiales.
EN Autodesk’s iterative process to auto-design translated into significant gains in speed and range for the motorcycle, helping them achieve world records.
spanyol | angol |
---|---|
iterativo | iterative |
importantes | significant |
motocicleta | motorcycle |
ayudado | helping |
récords | records |
mundiales | world |
diseño | design |
en | in |
proceso | process |
velocidad | speed |
a | to |
gama | range |
traducido | translated |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése