NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
Prevedi "combineer eigen scripts" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "combineer eigen scripts" s Nizozemski na francuski
Prijevodi combineer eigen scripts
"combineer eigen scripts" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na francuski od combineer eigen scripts
Nizozemski
francuski
FR Nous utilisons des polices et des scripts de services externes afin de pouvoir t'afficher notre offre en ligne et de garantir des polices et des scripts toujours actuels.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| gebruik | utilisons |
| en | et |
| scripts | scripts |
| externe | externes |
| online | en ligne |
| kunnen | pouvoir |
| tonen | afficher |
| altijd | toujours |
NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.
FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| grote | bien |
| riem | ceinture |
| weekend | weekend |
NL Combineer leuke metallic sandalen met een skaterrok, of combineer het met een leuke maxi-jurk voor die glamour look!
FR Associez vos ballerines effet métallique avec une jupe patineuse ou bien portez nos tongs ornementées avec une robe longue pour un look tendance en soirée.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| jurk | robe |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| script | script |
| api | api |
| helpt | aide |
| eigen | propres |
| scripts | scripts |
| uitbreidingen | extensions |
| vegas | vegas |
| kunt | peuvent |
| interface | interface |
| programma | programme |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| script | script |
| api | api |
| helpt | aide |
| eigen | propres |
| scripts | scripts |
| uitbreidingen | extensions |
| vegas | vegas |
| kunt | peuvent |
| interface | interface |
| programma | programme |
NL Real-time websiteverkeer gebeurtenissen van Octoboard eigen webanalyse-scripts - huidige websitebezoekers, apparaten, locatie van websitebezoekers en meer.
FR Événements de trafic sur le site Web en temps réel des scripts d'analyse Web d'Octoboard - visiteurs actuels du site Web, appareils, emplacement des visiteurs du site Web et plus encore.
NL Voeg een component toe per betaalmethode en combineer deze met je eigen formulierlogica.
FR Gérez facilement l'affichage des moyens de paiement de manière personnalisée.
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
FR Vous mettrez en pratique vos connaissances et créerez votre collection de bijoux en résine. Vous utiliserez diverses techniques et commencerez à concevoir des pièces complexes avec différentes couches de résine et des éléments décoratifs.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| en | et |
| praktijk | pratique |
| collectie | collection |
| ontwerpen | concevoir |
| complexe | complexes |
| lagen | couches |
| hars | résine |
NL Voeg een component toe per betaalmethode en combineer deze met je eigen formulierlogica.
FR Gérez facilement l'affichage des moyens de paiement de manière personnalisée.
NL Kies voor een complete set of combineer onze kindermeubels naar eigen inzicht.
FR Optez pour un ensemble complet ou combinez nos meubles pour enfants selon vos propres idées.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| complete | complet |
| eigen | propres |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
FR Choisissez parmi une variété de formes et d'icônes différentes pour créer un logo entièrement personnalisé. Associez les icônes aux polices de notre bibliothèque de polices pour créer votre logo.
NL Combineer dat met de drag-and-drop-builder, de opties voor je eigen domeinnaam en volledige toegang tot sitebestanden en je hebt een optie gevonden met enkele van de beste ontwerptools in de branche.
FR Combinez cela avec le générateur de glisser-déposer, les options pour votre propre nom de domaine et un accès complet aux fichiers du site et vous avez trouvé une option avec certains des meilleurs outils de conception du secteur.
NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
FR Il vient standard avec des scripts intégrés pour WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| standaard | standard |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| prestashop | prestashop |
| wordt | vient |
| drupal | drupal |
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
FR Les clients avec hébergement dans le cloud ont accès au serveur de test de Mailfence afin de valider leurs scripts dans un environnement complètement distinct des serveurs de production
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| omgeving | environnement |
| kunnen | production |
NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.
FR Notre équipe technique peut également fournir une assistance en termes de débogage des scripts.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| technische | technique |
| kan | peut |
| helpen | assistance |
| scripts | scripts |
NL Meer informatie over aangepaste R- en Python-scripts
FR En savoir plus sur les scripts personnalisés R et Python
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| meer | plus |
| informatie | savoir |
| en | et |
| scripts | scripts |
| python | python |
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
FR Si vous utilisez des outils qui bloquent les publicités et les scripts, vous remarquerez peut-être que les trackers et les cookies sont toujours pleinement opérationnels dans le « Mode anonyme »
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tools | outils |
| gebruikt | utilisez |
| en | et |
| scripts | scripts |
| blokkeren | bloquent |
| trackers | trackers |
| cookies | cookies |
| operationeel | opérationnels |
NL Application Control voorkomt dat cyberbedreigingen scripts uitvoeren, zelfs als die andere beveiligingsmechanismen hebben weten te omzeilen
FR Application Control empêche les cyber menaces d'exécuter des scripts, même si elles contournent d'autres niveaux de sécurité pour accéder à votre appareil
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| control | control |
| voorkomt | empêche |
| scripts | scripts |
| andere | autres |
NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :
FR Vous pouvez également l'utiliser pour empêcher les applications d'exécuter des scripts :
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| voorkomen | empêcher |
| scripts | scripts |
NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren
FR Empêcher toutes les applications Microsoft Office d'exécuter les scripts PowerShell.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| voorkom | empêcher |
| dat | les |
| uitvoeren | exécuter |
| applicaties | applications |
| office | office |
| scripts | scripts |
NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tool | outil |
| scripts | scripts |
| css | css |
| en | et |
| toevoegen | ajouter |
NL Gepersonaliseerde scripts voor contextuele informatie (SmartPlugs)
FR Scripts personnalisés pour des informations contextuelles(Smart Plugs)
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| contextuele | contextuelles |
| informatie | informations |
NL Betere meertalige ondersteuning met scripts in de webmessenger.
FR Augmentez la qualité du support multilingue grâce à des scripts permettant de prendre en charge l'écriture de droite à gauche sur la messagerie.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| scripts | scripts |
NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.
FR Une voix off professionnelle contribue à donner vie à votre marque. Nous vous aiderons à transcrire l'audio, à trouver la voix appropriée et à localiser les scripts afin que vous puissiez créer du contenu multimédia dans n'importe quelle langue.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| professionele | professionnelle |
| merk | marque |
| leven | vie |
| transcriberen | transcrire |
| en | et |
| scripts | scripts |
| kunt | puissiez |
| taal | langue |
| helpt | contribue |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
FR Créez plus de 70 réductions et promotions nativement ; aucun script requis.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| uit | de |
| en | et |
| promoties | promotions |
| geen | aucun |
NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.
FR Stockez vos notes et vos scripts d’appel et accédez-y directement dans Sell pour toujours dire les bonnes choses au bon moment.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| juiste | bon |
| dingen | choses |
| moment | moment |
| notities | notes |
| en | et |
| scripts | scripts |
NL We kunnen web-beacons, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mail die we u sturen
FR Nous pouvons utiliser des balises, des marqueurs et des scripts sur nos sites Web ou dans les courriers électroniques que nous vous envoyons
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tags | balises |
| en | et |
| scripts | scripts |
| gebruiken | utiliser |
| sturen | envoyons |
NL Deze hulpprogramma's brengen de JSON-gegevens van Rework naar een hoger niveau door handige scripts te bieden om gemakkelijker CSS-inzichten te extraheren
FR Ces utilitaires élèvent les données JSON de Rework à un niveau supérieur en fournissant des scripts utiles pour extraire plus facilement des informations CSS
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| niveau | niveau |
| handige | utiles |
| scripts | scripts |
| bieden | fournissant |
| extraheren | extraire |
| json | json |
| css | css |
NL De meeste statistieken die u in het CSS-hoofdstuk ziet, worden mogelijk gemaakt door deze scripts.
FR La plupart des statistiques que vous voyez dans le chapitre CSS sont alimentées par ces scripts.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| statistieken | statistiques |
| ziet | voyez |
| scripts | scripts |
| hoofdstuk | chapitre |
| css | css |
NL In FAQ's van het script vindt u verklaringen en voorbeelden voor het maken van scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro.
FR Dans Script FAQ, vous trouverez de nombreuses explications détaillées qui vous aideront à créer des scripts et des extensions pour VEGAS Pro.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| faq | faq |
| script | script |
| vindt | trouverez |
| scripts | scripts |
| uitbreidingen | extensions |
| vegas | vegas |
NL Drupal heeft veel scripts en functies ingebouwd vanaf het begin dat CMS-opties zoals WordPress afzonderlijk worden geïnstalleerd als plug-ins na het feit
FR Drupal a de nombreux scripts et fonctions intégrées dès le début que les options CMS comme WordPress nécessitent installé séparément en tant que plugins après le fait
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| functies | fonctions |
| begin | début |
| wordpress | wordpress |
| afzonderlijk | séparément |
| plug-ins | plugins |
| feit | fait |
| drupal | drupal |
| opties | options |
| cms | cms |
| geïnstalleerd | installé |
| na | après |
NL De werking van LastPass is voor een groot deel gebaseerd op content scripts
FR Pour son fonctionnement, LastPass exploite des scripts de contenu
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| werking | fonctionnement |
| scripts | scripts |
| is | son |
NL Juist die content scripts maken LastPass zo nuttig voor onze gebruikers
FR Et c?est précisément ce qui rend LastPass si utile
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| juist | précisément |
| nuttig | utile |
| voor | et |
| maken | rend |
NL De rest van de extensie is volledig afgesloten voor sites van derden en mag de content scripts niet beïnvloeden.
FR Le reste de l?extension est totalement inaccessible aux sites tiers et ne doit pas être capable d?influencer les scripts de contenu.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| rest | reste |
| volledig | totalement |
| sites | sites |
| mag | doit |
| scripts | scripts |
| beïnvloeden | influencer |
NL Omgekeerd geldt ook: de externe website heeft geen toegang tot functies of variabelen in onze content scripts
FR Cela fonctionne dans les deux sens : le site tiers ne peut pas appeler de fonctions ou accéder aux variables de nos scripts de contenu
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| website | site |
| toegang | accéder |
| variabelen | variables |
| onze | nos |
| scripts | scripts |
NL Een buitensporige belasting kan met name worden veroorzaakt door dergelijke scripts, die niet in de programmabibliotheek van RAIDBOXES zijn opgenomen
FR Une charge excessive peut être causée notamment par de tels scripts, qui ne sont pas contenus dans la bibliothèque de programmes de RAIDBOXES
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| belasting | charge |
| kan | peut |
| veroorzaakt | causé |
| scripts | scripts |
| raidboxes | raidboxes |
NL We kunnen webbakens, tags en scripts gebruiken op onze websites of in e-mail die we u sturen
FR Nous pouvons utiliser des balises web, des tags et des scripts sur nos sites web ou dans les courriers électroniques que nous vous envoyons
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| en | et |
| scripts | scripts |
| gebruiken | utiliser |
| sturen | envoyons |
NL Scripts om de productiviteit te verhogen
FR Des scripts pour augmenter la productivité
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| verhogen | augmenter |
| productiviteit | productivité |
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| klinken | il |
| menselijk | humain |
NL Auditing van de bestaande scripts om ze meer geoptimaliseerd te maken
FR Audit les scripts existants pour les rendre plus optimisés
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| bestaande | existants |
| scripts | scripts |
| maken | rendre |
| auditing | audit |
NL het voorbereiden van de codebase met scripts om te zorgen voor een juiste gegevenstoegang, manipulatie en rapportagefuncties met R-programmeertalen
FR Préparation du codeBase avec des scripts pour assurer une bonne accès des données, des manipulations et des fonctions de rapport avec les langages de programmation r
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| voorbereiden | préparation |
| scripts | scripts |
| juiste | bonne |
| programmeertalen | programmation |
NL Deze hulpprogramma's brengen de JSON-gegevens van Rework naar een hoger niveau door handige scripts te bieden om gemakkelijker CSS-inzichten te extraheren
FR Ces utilitaires élèvent les données JSON de Rework à un niveau supérieur en fournissant des scripts utiles pour extraire plus facilement des informations CSS
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| niveau | niveau |
| handige | utiles |
| scripts | scripts |
| bieden | fournissant |
| extraheren | extraire |
| json | json |
| css | css |
NL De meeste statistieken die u in het CSS-hoofdstuk ziet, worden mogelijk gemaakt door deze scripts.
FR La plupart des statistiques que vous voyez dans le chapitre CSS sont alimentées par ces scripts.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| statistieken | statistiques |
| ziet | voyez |
| scripts | scripts |
| hoofdstuk | chapitre |
| css | css |
NL De werking van LastPass is voor een groot deel gebaseerd op content scripts
FR Pour son fonctionnement, LastPass exploite des scripts de contenu
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| werking | fonctionnement |
| scripts | scripts |
| is | son |
NL Juist die content scripts maken LastPass zo nuttig voor onze gebruikers
FR Et c?est précisément ce qui rend LastPass si utile
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| juist | précisément |
| nuttig | utile |
| voor | et |
| maken | rend |
NL De rest van de extensie is volledig afgesloten voor sites van derden en mag de content scripts niet beïnvloeden.
FR Le reste de l?extension est totalement inaccessible aux sites tiers et ne doit pas être capable d?influencer les scripts de contenu.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| rest | reste |
| volledig | totalement |
| sites | sites |
| mag | doit |
| scripts | scripts |
| beïnvloeden | influencer |
NL Omgekeerd geldt ook: de externe website heeft geen toegang tot functies of variabelen in onze content scripts
FR Cela fonctionne dans les deux sens : le site tiers ne peut pas appeler de fonctions ou accéder aux variables de nos scripts de contenu
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| website | site |
| toegang | accéder |
| variabelen | variables |
| onze | nos |
| scripts | scripts |
NL We kunnen web-beacons, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mail die we u sturen
FR Nous pouvons utiliser des balises, des marqueurs et des scripts sur nos sites Web ou dans les courriers électroniques que nous vous envoyons
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tags | balises |
| en | et |
| scripts | scripts |
| gebruiken | utiliser |
| sturen | envoyons |
NL Het biedt tools voor het personaliseren van scripts en het snel opvragen van klantgegevens met slechts één klik.
FR Le logiciel comprend des outils de personnalisation des scripts et de récupération des données clients en un clic.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tools | outils |
| personaliseren | personnalisation |
| scripts | scripts |
| klik | clic |
NL Het biedt tools voor het personaliseren van scripts en het snel opvragen van klantgegevens met slechts één klik.
FR Le logiciel comprend des outils de personnalisation des scripts et de récupération des données clients en un clic.
| Nizozemski | francuski |
|---|---|
| tools | outils |
| personaliseren | personnalisation |
| scripts | scripts |
| klik | clic |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
totale eigendomskosten eigen haar eigen bedrijf jouw eigen server onze eigen eigen vermogen haar eigen liedje combineer ideeën combineer combineer beelden combineer kleuren combineer cultuur combineer oplossingen combineer live combineer tekst combineer meerdere beelden combineer met foto’s combineer twee combineer de kracht combineer bekroonde antivirusbescherming combineer met oakley combineer een onbeperkt kwartaalblad en combineer combineer je intelligente combineer dat allemaal combineer opensource hulpmiddelen combineer snelheid combineer uw blazer scripts handige scripts aantal scripts vensters scripts externe scripts ingebouwde scripts scripts gebruiken applicaties scripts uitvoerenPrevedite combineer eigen scripts na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski