Prevedi "creó el sitio" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "creó el sitio" s Španjolski na talijanski

Prijevod Španjolski na talijanski od creó el sitio

Španjolski
talijanski

ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)

IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)

Španjolski talijanski
un un
dispositivo dispositivo
ios ios
gratuita gratuita
iphone iphone
extractor extractor
puede puoi
con usando
creó creata
que è
versión versione
de di
ver vedere
backup backup
la dal
en con

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES Gonzalez no solo creó un recurso de información valioso para Karyopharm, también creó un nombre propio dentro de la empresa al resolver uno de los problemas más grandes a los que se estaban enfrentando

IT Gonzalez non ha solo creato una preziosa risorsa di informazioni per Karyopharm, ma si è anche creato un nome all'interno dell'azienda risolvendo uno dei maggiori problemi che stavano affrontando

Španjolski talijanski
recurso risorsa
información informazioni
valioso preziosa
problemas problemi
un un
no non
creó creato
nombre nome
que è
de di
también anche
dentro allinterno
la dei
solo solo
estaban che

ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Španjolski talijanski
noche notturno
década decennio
y e
éxitos successo
tal vez forse
de di
en circa
mucho molto
hay ci
decir dire
pueden essere
la questo

ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Španjolski talijanski
importante importante
entender capire
motivación motivazione
útil utile
y e
muy molto
el la
detrás dietro
la che

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Španjolski talijanski
construir costruire
útil utile
tiempo tempo
negocio business
mi mio
caso caso
es questo
bastante di
antes prima

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Španjolski talijanski
capaz in grado di
trabajar lavorare
motivar motivare
llevar a cabo realizzare
y e
importante importante
equipo squadra
mejor meglio
a a
personas persone
muy molto
de di
es è
ser essere
un una

ES Explora la incoherencia en la creencia de los demás. Si la fe de un creyente se basa en la idea de que Dios creó el universo porque "Todo tiene un principio y un final", podrías preguntar: "Si es así, ¿quién creó a Dios?".[7]

IT Analizza le contraddizioni della fede di un'altra persona. Se un fondamento della fede del credente è l'idea che Dio ha creato l'universo perché "tutte le cose hanno un inizio e una fine", potresti chiedere chi ha quindi creato Dio.[10]

Španjolski talijanski
final fine
podrías potresti
fe fede
un un
y e
creó creato
de di
dios dio
tiene ha
en tutte
es è
el le

ES AN: Es difícil de decir. Creo que están bastante igualados. Si tengo que elegir uno, creo que me quedo con el de equipos mixtos.

IT AN: difficile da dire. Penso che siano abbastanza uguali, in realtà. Se devo scegliere qualcuno, però, penso che sceglierò la squadra di doppio misto.

Španjolski talijanski
difícil difficile
an an
tengo que devo
equipos squadra
elegir scegliere
de di
que qualcuno
el la
decir dire
tengo se

ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa británica Kate Hopewell-Smith creó esta imagen con el Profoto A1X on camera, dirigido directamente hacia la pareja

IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa britannica Kate Hopewell-Smith ha creato questa immagine montando il Profoto A1X sulla fotocamera e puntando il flash direttamente sulla coppia

Španjolski talijanski
fotógrafa fotografa
británica britannica
imagen immagine
profoto profoto
pareja coppia
kate kate
creó creato
directamente direttamente
a e

ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa sueca Sandra Åberg creó esta imagen combinando la luz del flash con la luz ambiental

IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa svedese Sandra Åberg ha creato questa immagine mescolando il flash con la luce ambiente

Španjolski talijanski
fotógrafa fotografa
sueca svedese
imagen immagine
luz luce
flash flash
ambiental ambiente
creó creato
la il
con con
cómo come
esta questa

ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)

IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)

Španjolski talijanski
un un
dispositivo dispositivo
ios ios
gratuita gratuita
iphone iphone
extractor extractor
puede puoi
con usando
creó creata
que è
versión versione
de di
ver vedere
backup backup
la dal
en con

ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Španjolski talijanski
noche notturno
década decennio
y e
éxitos successo
tal vez forse
de di
en circa
mucho molto
hay ci
decir dire
pueden essere
la questo

ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Španjolski talijanski
importante importante
entender capire
motivación motivazione
útil utile
y e
muy molto
el la
detrás dietro
la che

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Španjolski talijanski
construir costruire
útil utile
tiempo tempo
negocio business
mi mio
caso caso
es questo
bastante di
antes prima

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Španjolski talijanski
capaz in grado di
trabajar lavorare
motivar motivare
llevar a cabo realizzare
y e
importante importante
equipo squadra
mejor meglio
a a
personas persone
muy molto
de di
es è
ser essere
un una

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Španjolski talijanski
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES De forma predeterminada, Smartsheet elige la columna que creó para el estado de aprobación, pero usted puede cambiarlo y seleccionar la columna que creó en el paso 1 de este proceso.

IT Per impostazione predefinita, Smartsheet sceglie la colonna che ha creato per lo stato di approvazione, ma puoi cambiarla e selezionare la colonna che hai creato nel passaggio 1 di questo processo.

Španjolski talijanski
smartsheet smartsheet
columna colonna
aprobación approvazione
proceso processo
creó creato
puede puoi
y e
seleccionar selezionare
de di
predeterminada predefinita
estado stato
pero ma
elige sceglie
el la
para per
la questo

ES Normalmente, el propietario del sitio es la persona que creó el sitio

IT Di solito, il proprietario del sito è la persona che ha creato il sito

Španjolski talijanski
propietario proprietario
creó creato
persona persona
es è
sitio sito

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.

IT Verrai reindirizzato a una nuova pagina, in cui ti verrà chiesto l'URL del sito e la Sitemap. L'URL è l'indirizzo del sito Web (nome di dominio) e la Sitemap del sito Web è l'elenco completo dei siti Web.

Španjolski talijanski
nueva nuova
completa completo
mapa del sitio sitemap
y e
página pagina
a a
nombre nome
dominio dominio
de di
es è
en in
sitios siti
sitio sito
web web
el la
la dei

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Španjolski talijanski
información informazioni
el il
a e
con fornite
sobre riguardanti
por per
sitio sito
aunque se

ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

Španjolski talijanski
creo credo
conocido noto
podcasts podcast
cuenta account
categoría categoria
sitio sito
elegir scegliere
y e
la il
pero ma
crear creare
no non
tiene ha
sección sezione
enviar inviare
a un
de una
que basta
esto questo
tienes la

ES Propietario : solo hay un Propietario, normalmente la cuenta que creó el sitio u otra suscripción

IT Proprietario - Esiste un solo proprietario, solitamente l'account che ha creato il sito o un altro abbonamento

Španjolski talijanski
propietario proprietario
normalmente solitamente
creó creato
sitio sito
suscripción abbonamento
un un
u o
solo solo

ES Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad

IT Ha un aspetto più professionale e penso che fornirà un aspetto professionale e di classe al sito Web con una buona velocità

Španjolski talijanski
buena buona
velocidad velocità
y e
un un
al al
más più
profesional professionale
aspecto aspetto
elegante di classe
sitio sito
web web

ES Cuando Daren creó Bitcatcha en 2014, su intención era que fuera un simple sitio para revisar los servicios de alojamiento web.

IT Nel 2014, agli inizi della nostra avventura, Daren diede vita a Bitcatcha con l?intento di offrire agli utenti un semplice sito di recensioni sui servizi di hosting web.

Španjolski talijanski
intención intento
simple semplice
un un
de di
servicios servizi
alojamiento hosting
en sui
sitio sito
web web

ES ¿Cómo creo un sitio web? - BC de SiteGround

IT Come creo un sito? - SiteGround KB

Španjolski talijanski
un un
sitio sito

ES (Asegúrese de entrar en el sitio donde se creó originalmente su cuenta)

IT (Assicurati di accedere al sito in cui è stato originariamente creato il tuo account)

Španjolski talijanski
asegúrese assicurati
creó creato
originalmente originariamente
el il
cuenta account
de di
en in
su tuo
sitio sito

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Un esperienza romantica anche per chi vive a Roma, una piccola aggiunta all aperitivo e diventa eccellente

Španjolski talijanski
aperitivo aperitivo
y e
que diventa
a a
personas un
en all
no anche

ES Creo Aplicaciones Y Sitios Web Plantilla De Sitio Web

IT Creo Applicazioni E Siti Web Modello Di Sito Web

Španjolski talijanski
y e
aplicaciones applicazioni
plantilla modello
de di
sitios siti
web web
sitio sito

ES VRCosplayX va a ser un sitio enorme y exitoso. Creo que muchos están buscando esta misma experiencia que ofrecen.

IT VRCosplayX sarà un sito enorme e di successo. Penso che molti siano alla ricerca di questa giusta esperienza che offrono.

Španjolski talijanski
buscando ricerca
experiencia esperienza
ofrecen offrono
un un
enorme enorme
y e
muchos molti
sitio sito
exitoso di successo
que sarà
esta questa

ES ¿Cómo creo un sitio web instantáneo?

IT Come posso creare un sito web istantaneo?

Španjolski talijanski
cómo come
un un
instantáneo istantaneo
sitio sito
web web

ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

Španjolski talijanski
creo credo
conocido noto
podcasts podcast
cuenta account
categoría categoria
sitio sito
elegir scegliere
y e
la il
pero ma
crear creare
no non
tiene ha
sección sezione
enviar inviare
a un
de una
que basta
esto questo
tienes la

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

Španjolski talijanski
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

Španjolski talijanski
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

Španjolski talijanski
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

Španjolski talijanski
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda