EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
"easily than walking" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
Engleski | Portugalski |
---|---|
literally | literalmente |
wind | vento |
expression | expressão |
pleasure | prazer |
feeling | sentir |
break | pausa |
clear | limpar |
mind | mente |
the | o |
a | uma |
to | significa |
of | de |
and | e |
face | rosto |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
PT Enquanto você fica empolgado para começar a criar seus próprios robôs caminhantes e falantes (ou talvez não caminhantes), seguem algumas ferramentas que podem ajudá-lo no seu caminho
Engleski | Portugalski |
---|---|
robots | robôs |
tools | ferramentas |
way | caminho |
on | no |
the | a |
maybe | talvez |
can | podem |
you | você |
creating | criar |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
Engleski | Portugalski |
---|---|
ways | forma |
is | é |
good | bom |
the | a |
best | para |
just | apenas |
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
Engleski | Portugalski |
---|---|
huge | enorme |
bedroom | quartos |
community | comunidade |
distant | distante |
trails | trilhas |
plaza | praça |
library | biblioteca |
mom | mãe |
dad | pai |
a | uma |
six | seis |
o | o |
to | para |
home | casa |
and | e |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
Engleski | Portugalski |
---|---|
huge | enorme |
bedroom | quartos |
community | comunidade |
distant | distante |
trails | trilhas |
plaza | praça |
library | biblioteca |
mom | mãe |
dad | pai |
a | uma |
six | seis |
o | o |
to | para |
home | casa |
and | e |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
PT O komoot traçará uma rota com base nas trilhas disponíveis entre esses pontos e fornecerá todas as informações necessárias para sua aventura
Engleski | Portugalski |
---|---|
komoot | komoot |
points | pontos |
deliver | fornecer |
need | necessárias |
information | informações |
trails | trilhas |
route | rota |
to | nas |
the | o |
a | uma |
based | com |
and | e |
EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
allows | permite |
result | resultados |
objects | objetos |
easily | facilidade |
resources | recursos |
manually | manualmente |
files | arquivos |
notes | notas |
or | ou |
other | outros |
search | pesquisa |
relevant | relevantes |
business | com |
to | a |
far | de |
more | mais |
find | encontrar |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
search | pesquise |
key | importantes |
moments | momentos |
others | outras |
easily | facilmente |
transcript | transcrição |
share | com |
the | a |
with | use |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
a | alguns |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
search | pesquise |
key | importantes |
moments | momentos |
others | outras |
easily | facilmente |
transcript | transcrição |
share | com |
the | a |
with | use |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
a | alguns |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
Engleski | Portugalski |
---|---|
glaciers | geleiras |
west | west |
level | nível |
sea | mar |
making | fazendo |
easily | facilmente |
two | duas |
and | e |
almost | quase |
the | o |
largest | maiores |
of | do |
parts | partes |
to | até |
walking | caminhar |
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
Engleski | Portugalski |
---|---|
glaciers | geleiras |
west | west |
level | nível |
sea | mar |
making | fazendo |
easily | facilmente |
two | duas |
and | e |
almost | quase |
the | o |
largest | maiores |
of | do |
parts | partes |
to | até |
walking | caminhar |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
Engleski | Portugalski |
---|---|
less | menos |
ecommerce | comércio eletrônico |
score | pontuação |
pages | páginas |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
of | de |
on | em |
and | e |
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.
Engleski | Portugalski |
---|---|
kilometres | quilômetros |
walking | caminhada |
tracks | trilhas |
park | park |
dream | sonhos |
national | national |
is | é |
more | mais |
destination | destino |
of | de |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
Engleski | Portugalski |
---|---|
polar | polar |
habitat | habitat |
new | nova |
african | africanos |
exhibit | exposição |
km | km |
trails | trilhas |
zoo | zoológico |
a | um |
toronto | toronto |
of | de |
at | no |
see | ver |
bear | urso |
and | e |
more | mais |
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
PT Grande bangalô em um bairro tranquilo, a uma curta distância das lojas em Don Mills, Edwards Gardens e do Centro de Ciências de Ontário; menos de 2...
Engleski | Portugalski |
---|---|
quiet | tranquilo |
neighbourhood | bairro |
distance | distância |
shops | lojas |
ontario | ontário |
science | ciências |
less | menos |
don | don |
the | a |
large | grande |
a | um |
in | em |
centre | centro |
and | e |
EN The severity of the incline makes successfully walking the trail a more common goal than running it
PT A severidade da inclinação faz com que o simples caminhar na trilha com sucesso até o topo seja um objetivo mais frequente do que correr
Engleski | Portugalski |
---|---|
goal | objetivo |
makes | faz |
a | um |
of | do |
trail | trilha |
more | mais |
the | o |
successfully | com sucesso |
it | seja |
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
PT Grande bangalô em um bairro tranquilo, a uma curta distância das lojas em Don Mills, Edwards Gardens e do Centro de Ciências de Ontário; menos de 2...
Engleski | Portugalski |
---|---|
quiet | tranquilo |
neighbourhood | bairro |
distance | distância |
shops | lojas |
ontario | ontário |
science | ciências |
less | menos |
don | don |
the | a |
large | grande |
a | um |
in | em |
centre | centro |
and | e |
EN It is not possible to reserve this free walking tour if you are a group of more than 5 people.
PT Em nosso tour gratuito não se admitem reservas para mais de 5 pessoas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reserve | reservas |
free | gratuito |
tour | tour |
if | se |
people | pessoas |
of | de |
to | em |
more | mais |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
Engleski | Portugalski |
---|---|
polar | polar |
habitat | habitat |
new | nova |
african | africanos |
exhibit | exposição |
km | km |
trails | trilhas |
zoo | zoológico |
a | um |
toronto | toronto |
of | de |
at | no |
see | ver |
bear | urso |
and | e |
more | mais |
EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member
PT ?É mais do que apenas um museu pelo qual você está passeando?, disse Theresa Smullen, membro da equipe do museu
Engleski | Portugalski |
---|---|
museum | museu |
said | disse |
member | membro |
staff | equipe |
more | mais |
through | pelo |
a | um |
just | apenas |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição
Engleski | Portugalski |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
Engleski | Portugalski |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN A digital platform that provides direct and full access to more than 7,000 newspapers and magazines, of information and dissemination, from more than 150 countries, in more than 60 languages, through an interface with various functionalities.
PT Uma plataforma digital que disponibiliza o acesso direto e integral a mais de 7.000 jornais e revistas, de informação e divulgação, de mais de 150 países, em mais de 60 línguas, através de um interface com várias funcionalidades.
Engleski | Portugalski |
---|---|
platform | plataforma |
access | acesso |
information | informação |
dissemination | divulgação |
countries | países |
interface | interface |
functionalities | funcionalidades |
newspapers | jornais |
full | integral |
magazines | revistas |
a | um |
provides | disponibiliza |
direct | direto |
in | em |
of | de |
to | a |
more | mais |
languages | línguas |
that | que |
EN Today, it costs more than $500 thousand per kg, which is about four times more than the price of gold and almost ten times more than the price of platinum
PT Hoje, custa mais de US$ 500 mil por kg, cerca de quatro vezes mais que o preço do ouro e quase dez vezes mais que o preço da platina
Engleski | Portugalski |
---|---|
thousand | mil |
kg | kg |
gold | ouro |
platinum | platina |
costs | custa |
the | o |
today | hoje |
more | mais |
times | vezes |
price | preço |
almost | quase |
ten | dez |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN Move email and calendar data more than three times faster than other solutions and with fewer resources than you thought possible with the Migrator for Notes to Exchange advanced, multi-threaded engine
PT Mova dados de e-mail e calendário três vezes mais rápido do que com outras soluções e com menos recursos que acreditava ser possível com o Migrator for Notes to Exchange, um mecanismo avançado de várias operações
Engleski | Portugalski |
---|---|
move | mova |
solutions | soluções |
fewer | menos |
resources | recursos |
possible | possível |
advanced | avançado |
engine | mecanismo |
migrator | migrator |
notes | notes |
calendar | calendário |
data | dados |
other | outras |
the | o |
times | vezes |
three | três |
exchange | exchange |
and | e |
more | mais |
faster | mais rápido |
for | de |
EN If we add these figures together, we can see that, in Spain, more than one and a half million people over 50 spend more time at home than they would probably like and, above all, more than they need
PT Se somarmos alguns números e outros, vemos que, na Espanha, mais de um milhão e meio de pessoas com mais de 50 anos passam mais tempo em casa do que provavelmente gostariam e, acima tudo, do que precisam
Engleski | Portugalski |
---|---|
people | pessoas |
if | se |
spain | espanha |
a | um |
time | tempo |
at | na |
more | mais |
million | milhão |
probably | provavelmente |
in | em |
above | acima |
home | casa |
and | e |
spend | com |
over | de |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
Engleski | Portugalski |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
Engleski | Portugalski |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
PT Depois de abrir a sua conta sem fronteiras no Transferwise, você pode encomendar facilmente o cartão de débito de graça. Todo o procedimento pode ser feito facilmente online através da plataforma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
transferwise | transferwise |
easily | facilmente |
order | encomendar |
debit | débito |
procedure | procedimento |
online | online |
card | cartão |
platform | plataforma |
free | de graça |
on | no |
can | pode |
be | ser |
done | feito |
the | o |
you | você |
EN They offer an intutive admin interface so that you can easily customize the look of your website easily.
PT Eles oferecem uma interface de administração intuitiva para que você possa personalizar facilmente a aparência do seu site.
Engleski | Portugalski |
---|---|
admin | administração |
interface | interface |
easily | facilmente |
website | site |
offer | oferecem |
the | a |
you can | possa |
you | você |
of | do |
an | uma |
EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well. The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.
PT Com esta plataforma, você pode construir facilmente suas lojas de e-commerce e aumentar suas vendas também. O carrinho Pinnacle é totalmente personalizável e é isso que o torna invencível.
Engleski | Portugalski |
---|---|
easily | facilmente |
build | construir |
sales | vendas |
cart | carrinho |
customizable | personalizável |
platform | plataforma |
stores | lojas |
increase | aumentar |
the | o |
is | é |
fully | totalmente |
makes it | torna |
can | pode |
you | você |
and | e |
this | isso |
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reuse | reutilizar |
easily | facilmente |
iterate | iterar |
large | grandes |
element | elemento |
related | relacionados |
assets | assets |
unity | unity |
or | ou |
projects | projetos |
ability | capacidade |
volumes | volumes |
in | em |
can | pode |
an | um |
it | lo |
the | os |
of | de |
you | você |
and | e |
create | criar |
your | seus |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
Engleski | Portugalski |
---|---|
drag | arraste |
graphics | gráficos |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
text | texto |
or | ou |
mac | mac |
easily | facilmente |
macos | macos |
content | conteúdo |
on | no |
between | de |
and | e |
to | tão |
quick | quick |
quickly | rápida |
any | qualquer |
EN This way, everyone will easily find whatever they may be looking for or store documents at an easily accessible place.
PT Desta maneira, todo mundo encontrará facilmente o que estiverem procurando ou armazenarão facilmente documentos em um local acessível.
Engleski | Portugalski |
---|---|
way | maneira |
store | armazenar |
documents | documentos |
place | local |
easily | facilmente |
find | encontrar |
or | ou |
accessible | acessível |
for | em |
this | desta |
whatever | que |
an | um |
looking for | procurando |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.
Engleski | Portugalski |
---|---|
converts | converte |
complex | complexos |
xml | xml |
easily | facilmente |
dmarc | dmarc |
helps | ajuda |
analyze | analisar |
report | report |
data | dados |
information | informação |
analyzer | relatórios |
files | ficheiros |
can | pode |
our | nosso |
your | seus |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
Engleski | Portugalski |
---|---|
easily | facilmente |
highlight | destaque |
export | exporte |
sections | seções |
support | suporte |
clients | clientes |
minutes | minutos |
better | melhor |
in | em |
polish | polir |
a | uma |
transcript | transcrição |
can | pode |
you | você |
that | que |
and | e |
accurate | precisas |
your | seus |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
PT Isso permite que você classifique seus produtos facilmente para que possam ser mais facilmente identificados
Engleski | Portugalski |
---|---|
allows | permite |
easily | facilmente |
identified | identificados |
products | produtos |
be | ser |
they can | possam |
you | você |
your | seus |
more | mais |
EN Easily increase or decrease the rates sent to channel partners. Quickly and easily update pricing per channel.
PT Aumente ou reduza com facilidade as tarifas enviadas para os canais de venda. Atualize as tarifas por canal de forma rápida e fácil.
Engleski | Portugalski |
---|---|
increase | aumente |
or | ou |
sent | enviadas |
update | atualize |
rates | tarifas |
quickly | rápida |
easily | facilidade |
channel | canal |
the | os |
to | para |
and | e |
per | de |
EN PDF Expert is the best PDF writer for Mac. You can easily edit text, images and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text, so you can make edits easily.
PT PDF Expert permite que você edite texto, imagens e links facilmente. Ele detectará a fonte, o tamanho e a opacidade do texto original automaticamente, para que você possa fazer suas edições com facilidade. É como num passe de mágica!
Engleski | Portugalski |
---|---|
images | imagens |
links | links |
automatically | automaticamente |
detect | detectar |
edits | edições |
original | original |
edit | edite |
font | fonte |
easily | facilmente |
size | tamanho |
best | para |
you | você |
the | o |
you can | possa |
text | texto |
it | ele |
is | que |
and | e |
of | do |
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
Engleski | Portugalski |
---|---|
lightweight | leve |
it | que |
of | de |
on | para |
works | uma |
easily | fazer |
implement | criar |
your | e |
EN API Gateway also offers a serverless developer portal that enables API publishers to easily connect with API subscribers, as well as easily monitor, manage, and update their APIs.
PT O API Gateway também oferece um portal para desenvolvedores sem servidor que permite que os editores de APIs se conectem facilmente aos assinantes de APIs, além de monitorar, gerenciar e atualizar facilmente suas APIs.
Engleski | Portugalski |
---|---|
serverless | sem servidor |
developer | desenvolvedores |
publishers | editores |
easily | facilmente |
subscribers | assinantes |
update | atualizar |
api | api |
gateway | gateway |
offers | oferece |
a | um |
portal | portal |
enables | permite |
monitor | monitorar |
manage | gerenciar |
apis | apis |
with | sem |
to | além |
also | também |
that | que |
and | e |
EN Easily add, replace and resize images in your PDFs. Or change a logo or a graph. PDF Expert will handle those edits easily.
PT Adicione, substitua e redimensione imagens facilmente em seus PDFs. Ou troque o logotipo ou um gráfico. O PDF Expert torna estas tarefas simples.
Engleski | Portugalski |
---|---|
add | adicione |
replace | substitua |
resize | redimensione |
in | em |
or | ou |
graph | gráfico |
expert | expert |
will | torna |
easily | facilmente |
images | imagens |
pdfs | pdfs |
a | um |
logo | logotipo |
and | e |
your | seus |
EN PDF Expert lets you easily edit text, images, and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text; so you can make edits easily.
PT O PDF Expert permite que você edite texto, imagens e links facilmente. Ele detectará o tamanho da fonte e a opacidade do texto original automaticamente, para que você possa editar rapidamente.
Engleski | Portugalski |
---|---|
lets | permite |
images | imagens |
links | links |
automatically | automaticamente |
detect | detectar |
easily | facilmente |
original | original |
font | fonte |
of | do |
and | e |
size | tamanho |
you | você |
the | o |
you can | possa |
text | texto |
it | ele |
edit | editar |
expert | para |
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reuse | reutilizar |
easily | facilmente |
iterate | iterar |
large | grandes |
element | elemento |
related | relacionados |
assets | assets |
unity | unity |
or | ou |
projects | projetos |
ability | capacidade |
volumes | volumes |
in | em |
can | pode |
an | um |
it | lo |
the | os |
of | de |
you | você |
and | e |
create | criar |
your | seus |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
Engleski | Portugalski |
---|---|
easily | facilmente |
highlight | destaque |
export | exporte |
sections | seções |
support | suporte |
clients | clientes |
minutes | minutos |
better | melhor |
in | em |
polish | polir |
a | uma |
transcript | transcrição |
can | pode |
you | você |
that | que |
and | e |
accurate | precisas |
your | seus |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda