SV Tack vare LanguageWires verktyg InLayout Editor kunde WWF Danmark förenkla samarbetet och få en smidig hantering av korrekturvändorna. På så sätt sparar man både tid och pengar och slipper onödig frustration.
"smidig hantering" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
स्वीडिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "smidig hantering" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
smidig hantering का अनुवाद
"smidig hantering" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का स्वीडिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद
स्वीडिश
अंग्रेज़ी
EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| editor | editor |
| danmark | denmark |
| smidig | smooth |
| sparar | save |
| tid | time |
| pengar | money |
SV Vi erbjuder en rad avancerade tekniska lösningar utvecklade för att ge snabb och smidig hantering av flerspråkigt innehåll, och engagera målgrupper över hela världen.
EN We offer a suite of advanced technology solutions designed to make it easy for your business to manage multilingual content and engage any audience in the world.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| tekniska | technology |
| lösningar | solutions |
| hantering | manage |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| engagera | engage |
SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hantering | management |
| efterfrågan | demand |
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| krav | requirements |
| data | data |
| skillnaden | difference |
| fokuserar | focuses |
SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hantering | management |
| efterfrågan | demand |
SV Vår lösning för hantering av kundinformation täcker affärsprocesser och datastyrning relaterade till hantering av kunder, kundengagemang och kundkonfidentiell information
EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tillförlitlig | reliable |
| rapportering | reporting |
| era | your |
| operativa | operational |
| finansiella | financial |
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| flexibel | flexible |
| integrerad | integrated |
| bättre | better |
| människors | people |
| tid | time |
SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt .
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mjukvarulösningar | software solutions |
| erp | erp |
| amp | amp |
| fokuserar | focus |
SV ”Vi letade efter en smidig molnlösning som skulle ge våra team en ny People Experience och intelligenta insikter.”
EN “We were looking for an agile cloud solution that would deliver a new People Experience and intelligent insights to our teams.”
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| en | an |
| team | teams |
| ny | new |
| people | people |
| intelligenta | intelligent |
SV Resursautomatisering och smidig verksamhetsstyrning.
EN Resource automation and agile operations
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| och | and |
SV Sitechecker är en smidig plattform anpassad för dina behov av test
EN Sitechecker is a friendly platform tailored to your needs.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plattform | platform |
| dina | your |
| behov | needs |
SV "Med ERPx och Unit4 Extension, kan vi effektivisera våra finansiella processer med en smidig teknisk lösning."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erpx | erpx |
| extension | extension |
| effektivisera | streamline |
| finansiella | financial |
| processer | processes |
| teknisk | technical |
SV Smidig molnmodell som ger förbättrat samarbete och är mer anpassningsbar.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| förbättrat | improved |
| samarbete | collaboration |
SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."
EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inom | within |
| timmar | hours |
| personalen | staff |
| välja | choose |
| hemifrån | from home |
| smidig | smooth |
| sömlös | seamless |
| någon | anyone |
| någonsin | ever |
SV En smidig övergång från rådata till kraftfulla insikter.
EN Smooth the path from raw data to powerful insights.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| smidig | smooth |
| kraftfulla | powerful |
SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.
EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| förmåga | capabilities |
| frågor | queries |
| naturligt | natural |
| visuell | visual |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tableau | tableau |
| kunderna | customers |
| lösa | solve |
| utmaningar | challenges |
| upplevelse | experience |
SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| smidig | smooth |
| windows | windows |
| spel | games |
| ui | ui |
SV Windows återupptas snabbare. Smidig Windows UI och videospelning. Fulländigad integrering. Kraftfulla nya funktioner för Apple M1 chip Mac.
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| windows | windows |
| snabbare | faster |
| smidig | smooth |
| integrering | integration |
| kraftfulla | powerful |
| nya | new |
| funktioner | features |
| apple | apple |
| chip | chip |
| mac | mac |
| ui | ui |
SV DJI FPV är en snabb, smidig drönare och kan göra 0-60 på 2 sekunder
EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dji | dji |
| snabb | fast |
| drönare | drone |
| sekunder | seconds |
SV Anpassa flödet för er utcheckning så att det passar både ert företag och era kunder. Skapa en smidig utcheckning genom att ta emot mobila plånböcker som Google Pay™️ och Apple Pay.
EN Customize your checkout flow in a way that best suits both your business and your customers. Accept mobile wallets, like Google Pay?️ and Apple Pay, for an effortless checkout experience.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| passar | suits |
| företag | business |
| kunder | customers |
| mobila | mobile |
| pay | pay |
| apple | apple |
SV Förbättra översättningarnas kvalitet med förhandsvisning i realtid vid validering. De redigerade segmenten markeras i en smidig förhandsvisning där du kan kontrollera att översättningarna stämmer.
EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| förbättra | improve |
| kvalitet | quality |
| förhandsvisning | preview |
| realtid | real-time |
| kontrollera | ensure |
SV Enkel och smidig offertgenerering utifrån din prislista.
EN Simple, seamless quote generation based on your pricing and online approval.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enkel | simple |
SV Sökordsforskning, kvalitetsöversättningar och smidig validering är avgörande för att förbättra ditt flerspråkiga innehåll och öka trafiken till din webbplats
EN Keyword research, high-quality translation, and streamlined validation are essential for improving your multilingual content and increasing traffic to your website
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| validering | validation |
| avgörande | essential |
| förbättra | improving |
| flerspråkiga | multilingual |
| innehåll | content |
| öka | increasing |
| trafiken | traffic |
| webbplats | website |
SV Genom att vara partners och skapa en gemensam integration, kan vi förse våra kunder med en smidig och effektiv affärsprocess
EN By being partners and creating a common integration, providing customers with a smooth and efficient business process, we can accomplish a higher usage of our solution together
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| partners | partners |
| gemensam | common |
| integration | integration |
| kunder | customers |
| smidig | smooth |
| effektiv | efficient |
SV Ge tillgång till meningsfull information snabbt och visuellt, var du än behöver den. Inbäddade fönster utan komplicerad installation för att säkerställa en smidig upplevelse.
EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ge | give |
| tillgång | access |
| meningsfull | meaningful |
| information | information |
| snabbt | quickly |
| visuellt | visually |
| fönster | windows |
| utan | without |
| installation | installation |
| smidig | smooth |
| upplevelse | experience |
SV En enkel och smidig användarupplevelse låter dig hantera din del av rekryteringsprocessen så effektivt som möjligt. Ta i bruk endast de funktioner du verkligen behöver, utan onödigt lull-lull som bara distraherar.
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| användarupplevelse | user experience |
| effektivt | effectively |
| möjligt | possible |
| bruk | use |
SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt: attrahera, stödja och behålla kunder.
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mjukvarulösningar | software solutions |
| erp | erp |
| amp | amp |
| fokuserar | focus |
| kunder | clients |
SV Pleo hanterar företagsutgifter med smarta betalkort och en smidig app.
EN Pleo offers prepaid company cards for business spending.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pleo | pleo |
SV När det gäller VPN för Reddit vill de flesta användare ha säkerhet, smidig prestanda och smidiga appar. Med detta i åtanke har vi här de faktorer vi övervägde under våra tester:
EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vpn | vpns |
| användare | users |
| säkerhet | safety |
| smidig | smooth |
| prestanda | performance |
| appar | apps |
| faktorer | factors |
| tester | tests |
SV I detta webbseminarium lär du dig om teknikens roll när det gäller att bygga hybrida utbildningsinstitutioner för att leverera en smidig och sömlös upplevelse.
EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webbseminarium | webinar |
| roll | role |
| smidig | smooth |
| sömlös | seamless |
| upplevelse | experience |
SV Schemalägga tidsfönster och ställa in behörigheter för att säkerställa en smidig fjärråtkomstupplevelse för elever och lärare
EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schemalägga | schedule |
| behörigheter | permissions |
| smidig | smooth |
SV Kommunikationen är smidig och de tvekar inte att höra av sig till oss om de har frågor eller vill be om ett förtydligande
EN The communication is fluid and they do not hesitate to consult us for any question or clarification
SV Gör en smidig övergång från din nuvarande lösning med APSIS till den nya plattformen APSIS One. Flytta din kunddata, upptäck de nya funktionerna i plattformen och diskutera hur du kan maximera kraften i datadriven marknadsföring.
EN Make a smooth transition from your current solution with APSIS into the APSIS One platform. Move your customer data, explore the features of the platform and discuss how to realise the power of data-driven marketing.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| smidig | smooth |
| övergång | transition |
| lösning | solution |
| flytta | move |
| kunddata | customer data |
| upptäck | explore |
| funktionerna | features |
| diskutera | discuss |
| marknadsföring | marketing |
SV Hudens multitalang. Tillför och binder fukt, förebygger hudens åldrande, vårdar intensivt, slätar ut huden och gör den mjuk och smidig.
EN All-rounder for the skin. Provides and maintains moisture, prevents skin aging, nourishes intensively, smooths and makes the skin supple and soft.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fukt | moisture |
| gör | makes |
| mjuk | soft |
SV fuktgivande och gör huden smidig.
EN moisturizes and softens the skin.
SV skyddar, återställer hudens balans och gör den smidig.
EN Protects, brings the skin into balance and makes it supple.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| skyddar | protects |
| balans | balance |
| gör | makes |
SV Skönhetstalangen. Förbättrar hudens elasticitet, tillför fukt, stärker hudbarriären, gör huden mjuk och smidig, reducerar svullnad.
EN Beauty talent. Improves elasticity, moisturizes, strengthens the skin’s natural barrier, makes skin supple and soft, and reduces swelling.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| förbättrar | improves |
| gör | makes |
| mjuk | soft |
SV Exotisk multitalang. Har lätt deodorerande och kylande effekt, lugnar och vårdar huden mjuk och smidig, tillför viktig fukt.
EN Exotic all-rounder. Provides a slight deodorizing and cool effect, soothes and nourishes skin to make it supple and soft, locking in valuable moisture.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| effekt | effect |
| huden | skin |
| mjuk | soft |
| fukt | moisture |
SV Anslut smidig leverans till strategisk planering och Lean Portfolio Management
EN Connect Agile Delivery with Strategic Planning and Lean Portfolio Management
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| anslut | connect |
| leverans | delivery |
| strategisk | strategic |
| planering | planning |
| lean | lean |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.
EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ppm | ppm |
| cloud | cloud |
| amazons | amazon |
| globala | globally |
| molnplattform | cloud platform |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| saas | saas |
| smidig | smooth |
| drift | operations |
SV Bli en flexibel och smidig organisation
EN Become a flexible and nimble organization
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bli | become |
| flexibel | flexible |
| och | and |
| organisation | organization |
SV Trivseln hos fans, gäster och arrangörer är ofta beroende av en smidig, snabb och säker passerkontroll
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fans | fans |
| gäster | guests |
| ofta | frequently |
| snabb | rapid |
SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lätt | easier |
| innovativa | innovative |
| möjliggör | enable |
| smidig | smooth |
| snabbt | quick |
SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.
EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| iso | iso |
| möjliggör | allow |
| därför | so |
| övergång | transition |
| tillträde | access |
SV smidig och säker integrering av tredjepartssystem
EN seamless and secure integration of third-party systems
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| säker | secure |
| integrering | integration |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och detaljhandelspartnerna glada.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| glada | happy |
SV Digitala företag kräver smidig integration
EN Digital Businesses Demand Agile Integration
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitala | digital |
| företag | businesses |
| kräver | demand |
| integration | integration |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning, identifiera och korrigera eventuella fel tidigt och eliminera så mycket av e-post, fax och pappershantering som möjligt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry, identify and correct any errors early and eliminate as much of the email, fax and paper handling as possible to keep business running smoothly and customers happy.
| स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| korrigera | correct |
| tidigt | early |
| eliminera | eliminate |
| e-post | |
| fax | fax |
| möjligt | possible |
| verksamheten | business |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
smidig hantering hantering och hantering smidig smidig karbinhake verksamheten smidig våra smidig enkel och smidig snabb och smidig smidig och personligt smidig verksamhetsdrift i pålitlig och smidig flexibilitet och smidig resursautomatisering och smidig smidig användarupplevelse låter processen är smidig smidig design skapad smidig molnhantering återfuktad och smidig smidig kropp mjuk och smidig apple ger smidig smidig och effektiv smidig och sömlös smidig och trevlig smidig teknisk smidig windows ui kvalitetsöversättningar och smidig skapa en smidig smidig som möjligt processen så smidig ljud och smidig därför en smidig viktigt för smidig kommunikationen var smidig hantering effektiv hantering enklare hantering all manuell hantering framtidens hantering raw hantering centraliserad hantering pr hantering hantering av social hantering av kundrelationslivscykeln medier och hantering hantering av stadion programvara för hantering lösning för hantering system för hantering hantering av slutpunkter
अंग्रेज़ी
इतालवी
कोरियाई
चीनी
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश