SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
"effektivisera våra finansiella" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
används | used |
redovisning | accounting |
en | an |
sammanfattning | summary |
transaktioner | transactions |
SV "Med ERPx och Unit4 Extension, kan vi effektivisera våra finansiella processer med en smidig teknisk lösning."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
erpx | erpx |
extension | extension |
effektivisera | streamline |
finansiella | financial |
processer | processes |
teknisk | technical |
SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
kräver | requires |
finansiella | financial |
svårt | difficult |
rätt | correct |
SV Finansiella översättningar har snäva tidsramar. Läs det här inlägget och upptäck hur LanguageWire kan hjälpa dig att vinna mot klockan med snabba finansiella översättningar.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
inlägget | post |
snabba | fast |
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
årliga | annual |
mätbara | measurable |
finansiella | financial |
mål | objectives |
procent | per cent |
SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande
EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Är avstämningen av en organisations finansiella verksamhet för att generera finansiella rapporter för intressenter
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
rapporter | reports |
intressenter | stakeholders |
SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande
EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.
EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
byggda | built |
SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
hjälper | helping |
effektivisera | improve |
SV Med tiden kan våra medarbetare ge allt bättre råd som hjälper dig att effektivisera produktionen, förbättra kvaliteten och förenkla det dagliga arbetet
EN Our approach to supporting your success only gets better with time as our team advises and helps you quicken production, improve quality, and simplify your day-to-day
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hjälper | helps |
kvaliteten | quality |
förenkla | simplify |
SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.
EN Use LanguageWire API client libraries to streamline translation in your digital platform. Our robust tools include extensive documentation for optimal integration.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
använd | use |
languagewires | languagewire |
effektivisera | streamline |
digitala | digital |
plattform | platform |
robusta | robust |
verktyg | tools |
inkluderar | include |
omfattande | extensive |
dokumentation | documentation |
optimal | optimal |
integrering | integration |
SV Med våra smarta verktyg för att utveckla dina projekt kan du effektivisera dina arbetsflöden och skapa tid för det väsentliga: din verksamhet.
EN Our smart tools for developing your projects optimize your workflows and create extra time for what's most important: your business.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
smarta | smart |
verktyg | tools |
projekt | projects |
arbetsflöden | workflows |
verksamhet | business |
SV Rekryterare måste vara grundligt medvetna om de färdigheter de söker, och följaktligen matchar profiler med rätt kandidater för att bättre effektivisera anställningsprocessen.
EN Recruiters must be thoroughly aware of the skills they are searching for, and accordingly, match profiles with the right candidates to better streamline the hiring process.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
rekryterare | recruiters |
färdigheter | skills |
söker | searching |
matchar | match |
profiler | profiles |
rätt | right |
kandidater | candidates |
effektivisera | streamline |
SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
hjälper | helping |
effektivisera | improve |
SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.
EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
byggda | built |
SV Vill du implementera en ny marknadsföringsteknik eller effektivisera arbetsflödesprocessen för att skapa en bättre användarupplevelse? Du kommer att vara bunden till plattformens gränser.
EN Want to implement a new marketing technique or streamline the workflow process to create a better user experience? You will be beholden to the limits of the platform.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
implementera | implement |
ny | new |
effektivisera | streamline |
användarupplevelse | user experience |
gränser | limits |
SV På våra produktutvecklingscentrum kan vi hjälpa dig att effektivisera ditt innovationsarbete och föreslå rätt process för din nya produkt
EN We can help fast-track your innovation at our Product Development Centres and we can suggest the right process for your new product
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
föreslå | suggest |
rätt | right |
process | process |
nya | new |
produkt | product |
SV Att ha Unit4 ERP ”… i molnet har varit en mycket positiv förändring för staden. Vi har minskat våra kostnader, förbättrat vår säkerhet och kraftigt ökat vår insikt i och förståelse för finansiella transaktioner och kostnader.
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
erp | erp |
mycket | very |
positiv | positive |
förändring | change |
kostnader | costs |
förbättrat | improved |
säkerhet | security |
ökat | increased |
insikt | insight |
förståelse | understanding |
finansiella | financial |
SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hantera | manage |
finansiella | financial |
regler | rules |
faktum | fact |
olika | different |
problem | problem |
SV Sprid er finansiella expertis på nya språk med hjälp av våra professionella översättnings- och lokaliseringstjänster
EN Your financial expertise extended across new languages with our professional Translation and Localization Services
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
expertis | expertise |
nya | new |
språk | languages |
hjälp | services |
professionella | professional |
SV Förutom den finansiella informationen kan årsredovisningen vara ett effektivt marknadsföringsverkyg
EN In addition to providing financial information, annual reports can be an effective marketing tool
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
informationen | information |
effektivt | effective |
SV Förändring är pengar, och det vet våra experter på finansiella tjänster
EN Change is money, and our financial services experts know it
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
förändring | change |
vet | know |
experter | experts |
tjänster | services |
SV Samtidigt kan vi spåra finansiella data på huvudnivå, utfall och företagscase vilket i slutändan levererar värde för alla våra företagsdomäner (värdeströmmar)
EN At the same time, we are able to track the main-level financial data, outcomes, and business cases, and ultimately the delivery of value throughout our business domains (value streams)
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
spåra | track |
finansiella | financial |
data | data |
värde | value |
SV I vår finansiella kalender hittar du alla datum för kommande event, rapporter och planerade pressmeddelanden såsom våra månatliga statistikrapporter som rör moderbolaget Nordnet AB (publ).
EN In our financial calendar you find all dates for upcoming events, reports, planned press releases such as our monthly statistics report, concerning Nordnet AB (publ).
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
kalender | calendar |
datum | dates |
kommande | upcoming |
planerade | planned |
pressmeddelanden | press releases |
nordnet | nordnet |
ab | ab |
SV Vill du vara med och påverka den finansiella framtiden för över 1,5 miljon kunder i Norden? Då är Nordnet rätt plats för dig.
EN Are you looking to make an impact on the financial future for over 1.5 million customers across the Nordics? Then Nordnet is the place for you.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
påverka | impact |
finansiella | financial |
framtiden | future |
miljon | million |
kunder | customers |
nordnet | nordnet |
SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)
EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
årliga | annual |
finansiella | financial |
relaterade | related |
tillväxt | growth |
lönsamhet | profitability |
intäkter | revenues |
SV Utan organiserade bokföringsböcker är dina lönsamhetskrav, bokslut, och finansiella prognoser kommer inte att vara korrekta eller få någon stöd.
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
organiserade | organized |
finansiella | financial |
prognoser | forecasts |
korrekta | accurate |
SV En analytiker måste vara medveten om den nuvarande utvecklingen på det område där de specialiserar sig, liksom att förbereda finansiella modeller för att förutsäga framtida ekonomiska förutsättningar för ett antal variabler.
EN An analyst must be aware of current developments in the field in which they specialize, as well as in preparing financial models to predict future economic conditions for any number of variables.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
analytiker | analyst |
medveten | aware |
nuvarande | current |
område | field |
där | in which |
modeller | models |
framtida | future |
variabler | variables |
SV Ta del av våra finansiella resultat och kommande evenemang
EN See our financial updates and upcoming events
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
kommande | upcoming |
evenemang | events |
SV Samtidigt kan vi spåra finansiella data på huvudnivå, utfall och företagscase vilket i slutändan levererar värde för alla våra företagsdomäner (värdeströmmar)
EN At the same time, we are able to track the main-level financial data, outcomes, and business cases, and ultimately the delivery of value throughout our business domains (value streams)
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
spåra | track |
finansiella | financial |
data | data |
värde | value |
SV I vår finansiella kalender hittar du alla datum för kommande event, rapporter och planerade pressmeddelanden såsom våra månatliga statistikrapporter som rör moderbolaget Nordnet AB (publ).
EN In our financial calendar you find all dates for upcoming events, reports, planned press releases such as our monthly statistics report, concerning Nordnet AB (publ).
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
kalender | calendar |
datum | dates |
kommande | upcoming |
planerade | planned |
pressmeddelanden | press releases |
nordnet | nordnet |
ab | ab |
SV Vill du vara med och påverka den finansiella framtiden för över 1,5 miljon kunder i Norden? Då är Nordnet rätt plats för dig.
EN Are you looking to make an impact on the financial future for over 1.5 million customers across the Nordics? Then Nordnet is the place for you.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
påverka | impact |
finansiella | financial |
framtiden | future |
miljon | million |
kunder | customers |
nordnet | nordnet |
SV Sprid er finansiella expertis på nya språk med hjälp av våra professionella översättnings- och lokaliseringstjänster
EN Your financial expertise extended across new languages with our professional Translation and Localization Services
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
finansiella | financial |
expertis | expertise |
nya | new |
språk | languages |
hjälp | services |
professionella | professional |
SV Cint strävar efter att ge våra investerare, kapitalmarknaden och andra intressenter en öppen, relevant och korrekt information för att öka förståelsen för vår verksamhet och finansiella utveckling. Kontakta oss gärna om du har några frågor.
EN Cint aims to provide our investors, the capital market and other stakeholders with open, relevant and accurate information to increase understanding of our business operations and financial performance. Please contact us if you have any questions.
SV Ahrefs gör det möjligt för oss att effektivisera allt vårt SEO-arbete. Det har resulterat i 170% ökning i sessioner och intäkter på årsbasis, sedan vi började använda det.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
ökning | increase |
sessioner | sessions |
intäkter | revenue |
började | started |
SV Unit4 People Experience Suite kommer att effektivisera ert arbete.
EN The Unit4 People Experience Suite will humanize and streamline how your vital work gets done.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
effektivisera | streamline |
arbete | work |
SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
data | data |
omfattande | wide |
SV Effektivisera och automatisera löneprocesser så att dina anställda bara ingriper när det behövs.
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
anställda | employees |
behövs | needed |
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner, effektivisera upphandling, minimera svinn och slöseri.
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
transaktioner | transactions |
minimera | minimize |
SV Rätt ERP kan påskynda tidslinjer, effektivisera processer och möjliggöra bättre arbete.
EN The right ERP can expedite timelines, streamline processes and make better work possible.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
rätt | right |
erp | erp |
tidslinjer | timelines |
effektivisera | streamline |
arbete | work |
SV Det ger oss massor av information som vi kan använda för att effektivisera processer och göra företag mer effektiva och lönsamma
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ger | provides |
information | information |
effektivisera | streamline |
processer | processes |
företag | companies |
effektiva | efficient |
lönsamma | profitable |
SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
city | city |
england | england |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
leveransen | delivery |
upplevelser | experience |
effektiviteten | efficiency |
SV Effektivisera ditt företag med hjälp av samma Point of sale-partner överallt.
EN Streamline your business with one POS partner across all regions.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
ditt | your |
företag | business |
SV Automatisera och effektivisera projektflöden
EN Automate and streamline project workflows
SV Fler än 2 600 företagskunder använder Cints plattform för att effektivisera insamlandet av insikter och accelerera sin egen tillväxt.
EN More than 2600 insights-driven companies use Cint to accelerate how they gather consumer insights and supercharge business growth.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
använder | use |
insikter | insights |
tillväxt | growth |
SV Effektivisera processeffektiviteten med förbättrad ombordstigning och användarupplevelse över hybridintegrationsplattformen
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
förbättrad | improved |
användarupplevelse | user experience |
SV Effektivisera och förkorta rekryteringsprocessen med enkel schemaläggning
EN Streamline and shorten the recruiting process with simple scheduling
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
enkel | simple |
schemaläggning | scheduling |
SV Vi använder ett så kallat Translation Management System (TMS) för att effektivisera översättnings- och lokaliseringsprocessen
EN We use a Translation Management System (TMS) to streamline our translation and localization processes
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektivisera | streamline |
SV Effektivisera, automatisera och ta kontroll över ditt företags arbetsflöden för flerspråkigt innehåll. LanguageWires plattform är ett funktionellt system som förenklar hanteringen av flerspråkigt innehåll.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ta | take |
ditt | your |
företags | enterprise |
arbetsflöden | workflows |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
languagewires | languagewire |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं