EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
TR Covid-19 alışveriş davranışlarını değiştirirken, şirketler değişime uyum sağlamak zorunda!
אנגלית | טורקי |
---|---|
to | sağlamak |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
TR Covid-19 alışveriş davranışlarını değiştirirken, şirketler değişime uyum sağlamak zorunda!
אנגלית | טורקי |
---|---|
to | sağlamak |
EN Almost half of the adolescents have been bullied online & half of them are engaged in cyberbullying
TR Neredeyse yarısı ergenler çevrimiçi zorbalık edildi ve yarısı siber zorbalık yapıyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
almost | neredeyse |
online | çevrimiçi |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*
TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Düşüşü Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
in | kadar |
after | de |
EN According to the Federal Statistical Office, in the first six months of 2020 only half as many passengers undertook long-distance bus and train journeys as during the same period of the previous year
TR Federal İstatistik Dairesi’nin araştırmasına göre 2020 yılında şehirler arası ulaşımda otobüs ve tren kullanan yolcuların sayısı bir önceki yıla göre yarı yarıya düştü
אנגלית | טורקי |
---|---|
federal | federal |
passengers | yolcular |
bus | otobüs |
train | tren |
year | yıl |
and | ve |
to | arası |
same | bir |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
אנגלית | טורקי |
---|---|
free | ücretsiz |
download | indirin |
featured | özellikli |
office | office |
looking for | arıyorsunuz |
softmaker | softmaker |
android | android |
full | tam |
or | veya |
for | için |
a | bir |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
processor | işlemci |
application | uygulaması |
presentation | sunum |
program | programı |
complete | eksiksiz |
office | ofis |
and | ve |
all | tümü |
compatible | uyumlu |
a | bir |
with | içeren |
EN STGM office is open between 9:30 and 18:00 on weekdays. We recommend that you make an appointment for the office visit. Working hours may change due to Covid-19 pandemic measures.
TR STGM ofisi hafta içi 9:30 - 18:00 arasında açıktır. Ofis ziyareti için randevu almanızı öneririz. Covid-19 pandemisi tedbirlerinden dolayı çalışma saatlerinde değişiklik olabilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
stgm | stgm |
visit | ziyareti |
change | değişiklik |
pandemic | pandemisi |
we recommend | öneririz |
office | ofis |
working | iş |
you | de |
may | olabilir |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
TR FreeOffice 2021, kelime, hesap ve sunum işlemci yazılımlarını içeren tam özellikli bir Ofis süit yazılımıdır. Microsoft Ofis yazılımı ile sorunsuzca uyumludur ve Linux, Mac ve Windows üzerinde kullanılabilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
office | ofis |
presentation | sunum |
available | kullanılabilir |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
featured | özellikli |
and | ve |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
software | yazılım |
full | tam |
a | bir |
suite | süit |
with | ile |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
statutory | yasal |
provisions | hükümler |
ordering | sipariş |
registered | kayıtlı |
local | yerel |
international | uluslararası |
at | nda |
of | in |
the | ise |
and | ve |
apply | geçerli |
to | için |
EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via your My Office. Remember that My Office is available after sign in.
TR Faturalarınıza e-posta adresinizden ulaşabilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
of | ın |
emails | posta |
to | e |
EN STGM office is open between 9:30 and 18:00 on weekdays. We recommend that you make an appointment for the office visit. Working hours may change due to Covid-19 pandemic measures.
TR STGM ofisi hafta içi 9:30 - 18:00 arasında açıktır. Ofis ziyareti için randevu almanızı öneririz. Covid-19 pandemisi tedbirlerinden dolayı çalışma saatlerinde değişiklik olabilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
stgm | stgm |
visit | ziyareti |
change | değişiklik |
pandemic | pandemisi |
we recommend | öneririz |
office | ofis |
working | iş |
you | de |
may | olabilir |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
אנגלית | טורקי |
---|---|
free | ücretsiz |
download | indirin |
featured | özellikli |
office | office |
looking for | arıyorsunuz |
softmaker | softmaker |
android | android |
full | tam |
or | veya |
for | için |
a | bir |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
processor | işlemci |
application | uygulaması |
presentation | sunum |
program | programı |
complete | eksiksiz |
office | ofis |
and | ve |
all | tümü |
compatible | uyumlu |
a | bir |
with | içeren |
EN Commercial and office: Occupied spaces with existing, but limited, climate control. These sites are typically less secure. An office complex for physicians group would be in this category.
TR Ticari ve ofis: İklim kontrolünün bulunduğu ancak sınırlı olduğu, diğer ofis ekipmanlarıyla dolu alanlar. Bu tesisler genellikle daha az güvenlidir. Doktor grubu için bir ofis kompleksi bu kategoride yer alır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
commercial | ticari |
typically | genellikle |
group | grubu |
limited | sınırlı |
and | ve |
office | ofis |
control | kontrol |
but | ancak |
are | bulunduğu |
this | bu |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office'teki (Word, Excel ve PowerPoint) benzerleriyle sorunsuz bir şekilde uyumlu olan bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir Office paketidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
seamlessly | sorunsuz |
processor | işlemci |
application | uygulaması |
presentation | sunum |
program | programı |
complete | eksiksiz |
office | office |
word | word |
and | ve |
all | tümü |
compatible | uyumlu |
with | şekilde |
EN From the office, to the home office and everywhere in between.
TR Ofisten evdeki ofise ve diğer her yere.
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
everywhere | her |
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
TR Ahrefs olmasaydı, SEO müşterilerimize yardım ederken bu kadar etkili olamazdım.
אנגלית | טורקי |
---|---|
effective | etkili |
helping | yardım |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
as | ederken |
in | kadar |
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo
TR Acemiler bile ilk logolarını almak için sadece yarım saat harcarlar
אנגלית | טורקי |
---|---|
half | yarım |
hour | saat |
first | ilk |
their | in |
only | sadece |
getting | için |
even | bile |
אנגלית | טורקי |
---|---|
great | harika |
content | içerik |
views | görüntülenme |
is | oluşturmak |
and | ve |
EN The most elegant solitaire, five stone, half-round, full-round women`s rings and men`s rings with motifs are offered to your liking. You can check view our category to purchase high quality and affordable men`s and women`s ring models.
TR En şık tek taş, beş taş, yarım tur, tam tur gibi kadın yüzük ve motifli erkek yüzük modelleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kadın ve erkek yüzük modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
women | kadın |
men | erkek |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
elegant | şık |
stone | taş |
half | yarım |
full | tam |
our category | kategorimizi |
most | en |
models | modelleri |
and | ve |
the | gibi |
five | beş |
with | uygun |
EN Half and full covered plus size modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can view our category to have quality and affordable plus size modest swimsuits.
TR Yarım ve tam kapalı büyük beden tesettür mayolar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden tesettür mayo modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
half | yarım |
options | seçenekleri |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
full | tam |
size | beden |
color | renk |
different | farklı |
and | ve |
view | ile |
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
TR Yarım ve tam kapalı tesettür mayolar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki tesettür mayo modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
half | yarım |
options | seçenekleri |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
full | tam |
color | renk |
different | farklı |
and | ve |
EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night
TR Gitmek için motivasyonum olmadığı için üniversite derslerimin yarısını atlamayı alışkanlık haline getirdim ya da önceki gece uzun saatler ayakta kaldığım için uyuyakaldım
אנגלית | טורקי |
---|---|
hours | saatler |
night | gece |
university | üniversite |
long | uzun |
of | in |
been | ya |
previous | önceki |
into | da |
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.
EN After this, I finally found and started attending an online group for video game addiction, and I now haven?t played a video game for a little over two and a half years
TR Bundan sonra nihayet bir video oyunu bağımlılığı için çevrimiçi bir grup buldum ve katılmaya başladım ve şimdi iki buçuk yıldan biraz fazla bir süredir video oyunu oynamıyorum
אנגלית | טורקי |
---|---|
finally | nihayet |
started | başladı |
group | grup |
video | video |
game | oyunu |
online | çevrimiçi |
and | ve |
now | şimdi |
for | için |
two | iki |
years | bir |
EN This was June 2017, and so I?ve now been in ITAA for two and a half years.ITAA was a lot more difficult for me than CGAA, because it?s not as black and white
TR Bu Haziran 2017'ydi ve şimdi iki buçuk yıldır ITAA'dayım.ITAA benim için CGAA'dan çok daha zordu çünkü o kadar siyah beyaz değil
אנגלית | טורקי |
---|---|
june | haziran |
itaa | itaa |
and | ve |
white | beyaz |
black | siyah |
this | bu |
now | şimdi |
years | kadar |
more | daha |
two | iki |
EN over half the worlds marketing professionals can tell you video are the best type of content with the best ROI.
TR Tüm pazarlama profesyonelleri size yatırım geri dönüş süresi (ROI) olarak videoyu önerecektir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
marketing | pazarlama |
professionals | profesyonelleri |
video | videoyu |
the | size |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
אנגלית | טורקי |
---|---|
memory | bellek |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
power | gücü |
of | in |
to | kadar |
and | iki |
EN ? A payload increased to 1,000kg, reinforced lighting, half-height lashing rings for convenience.
TR ? Yük kapasitesi 1.000kg?a çıkarıldı, güçlendirilmiş aydınlatma, rahatlık için yarım yükseklik halkalar.
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | a |
lighting | aydınlatma |
half | yarım |
height | yükseklik |
EN In 1922, the Citroën B2 Half-Track Model K1, named the “golden scarab”, was one of the first 5 motorised vehicles in history to cross the Sahara during 3500km
TR 1922 yılında, “altın böcek” olarak adlandırılan Citroën B2 Yarım Yollu Model K1, Sahra?dan 3500km boyunca geçen ilk 5 motorlu araçtan biriydi
EN Achieving this is a huge success in itself - but reaching this by only spending half of the Google CPC budget and still generating a 20% higher order value was above and beyond everybody’s expectations
TR Bu sonuç başlı başına büyük bir başarı - ancak Google TBM bütçesinin sadece yarısını harcayarak %20 daha yüksek bir sipariş değeri üretmek, herkesin beklentisinin üstünde ve ötesindeydi
אנגלית | טורקי |
---|---|
success | başarı |
order | sipariş |
this | bu |
and | ve |
higher | daha yüksek |
value | değeri |
a | bir |
EN Roughly half of its electricity is already generated using renewable sources
TR Bugün, elektriğin yaklaşık yarısı yenilenebilir enerji kaynaklarından elde ediliyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
roughly | yaklaşık |
electricity | enerji |
renewable | yenilenebilir |
is | elde |
of | in |
sources | kaynakları |
אנגלית | טורקי |
---|---|
average | ortalama |
mini | mini |
million | milyonu |
august | ağustos |
and | ve |
programs | programları |
first | ilk |
apps | uygulamaları |
EN Turkey hosts the largest refugee and migrant population in the world, with approximately 4 million. While almost half of them are women, more than 1...
TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve...
אנגלית | טורקי |
---|---|
turkey | türkiye |
refugee | mülteci |
million | milyon |
and | ve |
world | dünyanın |
in | yaklaşık |
are | ev |
with | ile |
EN Nearly half of all women are denied their bodily autonomy, says new United Nations Population Fund, UNFPA, report, My Body is My Own. Violations...
TR UNFPA’in yeni “Dünya Nüfus Durumu” raporuna göre, kadınların neredeyse yarısı kendi bedenleri üzerinde söz sahibi olma ve karar verme hakkından...
אנגלית | טורקי |
---|---|
nearly | neredeyse |
of | ın |
new | yeni |
population | nüfus |
report | raporuna |
women | kadınlar |
their | ve |
own | kendi |
EN Turkey hosts the largest refugee and migrant population in the world, with approximately 4 million. While almost half of them are women, more than 1 million are young people between the ages of 15-30... Read more
TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla
אנגלית | טורקי |
---|---|
turkey | türkiye |
refugee | mülteci |
million | milyon |
women | kadınlar |
world | dünyanın |
in | yaklaşık |
are | ev |
read | ve |
with | ile |
EN Those who are interested can apply by sending their CV and half-page motivation letter to
TR İlgilenenler 31/10/2021 saat 17:00’ye kadar
אנגלית | טורקי |
---|---|
to | kadar |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים