תרגם את "lea said" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lea said" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של lea said

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.

אנגלית הוֹלַנדִי
perfect perfecte
hall hall
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN "With our previous ILS," Lea said, "we had central control over the configuration

NL Met onze vorige ILS werd de configuratie van het systeem centraal beheerd," vertelt Lea

אנגלית הוֹלַנדִי
central centraal
said
configuration configuratie
the de
previous vorige
with met
our onze

EN What's the biggest benefit LIBROS has seen so far? "No server to maintain!" Lea said

NL Wat LIBROS tot nu toe als het grootste voordeel beschouwt? "Dat we geen server hoeven te onderhouden!" aldus Lea

אנגלית הוֹלַנדִי
benefit voordeel
server server
said
to toe
maintain onderhouden
biggest grootste

EN Since the consortium is no longer supporting its own servers and full technical staff, "the savings for members has been tremendous," Lea said

NL Sinds het consortium niet langer zijn eigen servers en eigen IT-medewerkers ondersteunt, "ervaren de leden enorme besparingen," vertelt Lea

אנגלית הוֹלַנדִי
consortium consortium
longer langer
supporting ondersteunt
servers servers
savings besparingen
tremendous enorme
technical ervaren
members leden
said
the de
staff medewerkers
own eigen
and en
is het

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
think zijn

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

אנגלית הוֹלַנדִי
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

אנגלית הוֹלַנדִי
stomach maag
beautiful mooie
region regio
cool koele
et et
frame frame
water water
my mijn
our onze
only alleen
there er
not niet
the bestaat
to meer
what wat

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

אנגלית הוֹלַנדִי
hire huur
and en
if als
dont niet
said
one één
at dan
no one niemand

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.

אנגלית הוֹלַנדִי
said
the de
it en

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat

אנגלית הוֹלַנדִי
stomach maag
beautiful mooie
region regio
water water
my mijn
our onze
said
the bestaat
to meer
what wat

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

אנגלית הוֹלַנדִי
time augustus
the de
on op
during in

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

אנגלית הוֹלַנדִי
time augustus
the de
on op
during in

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquête
respondents respondenten
personalised gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
industry industry
in in
want willen
offers aanbiedingen
for voor
and en
they ze

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

אנגלית הוֹלַנדִי
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegtik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegtik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

אנגלית הוֹלַנדִי
enabled geactiveerd
accounts accounts
helped geholpen
someone iemand
changed veranderd
passwords wachtwoorden
log into inloggen
i ik
set up instellen
said
my mijn
at op
of van
and en

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
eu eu
reincubate reincubate
uk britse
is is
safe safe
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
legislation wetgeving
regulations voorschriften
company bedrijf
trusted vertrouwd
and en
world wereld
by door

EN Watch a video of Lea Briggs discussing WMS

NL Bekijk een video waarin Lea Briggs WMS bespreekt

אנגלית הוֹלַנדִי
watch bekijk
video video
wms wms
a een

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

אנגלית הוֹלַנדִי
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

אנגלית הוֹלַנדִי
the een
at op

EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."

NL Shu Lea Cheang maakte de installatie 3x3x6 voor het paviljoen van Taiwan op de Biënnale van Venetië: "Data is onze grootste gevangenis".

אנגלית הוֹלַנדִי
made maakte
installation installatie
data data
biggest grootste
venice venetië
is is
the de
our onze

EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.

NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
the de

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen

אנגלית הוֹלַנדִי
css css
chapter hoofdstuk
significantly aanzienlijk
state status
spread verspreid
led geleid
the de
year jaar
this dit
by door
of van

EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils

NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
feasible haalbaar
the de
to om
open open
this deze

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek

אנגלית הוֹלַנדִי
css css
originally oorspronkelijk
separate aparte
library bibliotheek
is is
open open
by door
a een
as als
written geschreven
and en

EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals

NL Deze voornamelijk verkeersvrije, vlakke en verharde route neemt je mee op een tour rond oost Londen, via vier verschillende trekpaden langs de historische kanalen van Londen: de Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union en Regent's Canals

אנגלית הוֹלַנדִי
mostly voornamelijk
flat vlakke
takes neemt
east oost
london londen
historic historische
river river
the de
and en
route route
tour tour
you je
on op
different verschillende
a een
four vier
this deze
of van
via via
along langs

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen

אנגלית הוֹלַנדִי
css css
chapter hoofdstuk
significantly aanzienlijk
state status
spread verspreid
led geleid
the de
year jaar
this dit
by door
of van

EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils

NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
feasible haalbaar
the de
to om
open open
this deze

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek

אנגלית הוֹלַנדִי
css css
originally oorspronkelijk
separate aparte
library bibliotheek
is is
open open
by door
a een
as als
written geschreven
and en

EN To help you find the best hikes and walks around Tissington And Lea Hall, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Tissington and Lea Hall te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan

אנגלית הוֹלַנדִי
hikes wandelroutes
region regio
hall hall
the de
full volledige
collection verzameling
in in
to om
help helpen
trails paden
find en

EN Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Tissington And Lea Hall.

NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Tissington and Lea Hall.

אנגלית הוֹלַנדִי
route routes
explore ontdek
nature natuur
hall hall
the de
around rond
and en
more meer
all alle
details details
of van

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
eu eu
reincubate reincubate
uk britse
is is
safe safe
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
legislation wetgeving
regulations voorschriften
company bedrijf
trusted vertrouwd
and en
world wereld
by door

EN In Ger­man-spea­king coun­tries, Kopp is one of the lea­ding manu­fac­tu­rers of swit­ches, sockets, dim­mers and rela­ted accessories.

NL In meer­de­re lan­den is Kopp een van de too­naan­ge­ven­de fabri­kan­ten van scha­kela­ars, stop­con­ta­c­ten, dim­mers en aan­ver­wan­te accessoires.

אנגלית הוֹלַנדִי
accessories accessoires
in in
is is
the de
and en
of ver

EN Find out more about: Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray

NL Meer info over: Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
about info
in in
with bij
find en
more meer

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

אנגלית הוֹלַנדִי
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN Find out more about: + Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray

NL Meer info over: + Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
about info
in in
with bij
find en
more meer

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.

NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
limit beperken
others anderen
plan plan
on op
the de
by door
said
for voor
also ook
can kan
be worden
they ze

EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.

NL Dat gezegd hebbende, er zijn een aantal geweldige diensten die u kunnen helpen met dit, zodat u compliant blijft.

אנגלית הוֹלַנדִי
so zodat
this dit
great geweldige
services diensten
you u
there er
help helpen
with met
are zijn
can kunnen
that dat
some aantal

EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

אנגלית הוֹלַנדִי
saw zag
halp halp
sign tekenen
senior senior
technology technology
operations operations
i ik
is is
tool tool
manager manager
the de
we we
day dag
my mijn
said
exactly precies
where waar
business business
to vanaf
what wat
this dit
how hoe

EN That said, the type of notifications we send (Email vs

NL Bij alle abonnementen kun je onbeperkt gebruikmaken van meldingen

אנגלית הוֹלַנדִי
notifications meldingen
said

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

אנגלית הוֹלַנדִי
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

אנגלית הוֹלַנדִי
with op

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

אנגלית הוֹלַנדִי
beginners beginners
work werken
i ik
in in
posts berichten
mic microfoon
room ruimte
other andere
best beste
mics mics
with met
for voor
are zijn
and en
all alle
section sectie
this dit

EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.

NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
investment investering
mic microfoon
is is
easily gemakkelijk
the de
this dit
best beste
for voor
you can kunt

EN All that being said, this is one of the best USB mics you can get for podcasting and voice work

NL Dit alles gezegd hebbende, is dit een van de beste USB-microfoons die je kunt krijgen voor podcasts en stemwerk

אנגלית הוֹלַנדִי
usb usb
mics microfoons
podcasting podcasts
is is
the de
this dit
best beste
for voor
and en
you can kunt
of van
work van de
that die

EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

אנגלית הוֹלַנדִי
answer antwoord
other andere
question vraag
and en
will zullen
to laten
of course natuurlijk
their hun
of stellen

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
podcasters podcasters
stuck vast
cpm cpm
model model
niche niche
podcasts podcasts
in in
to om
audio audio
be zitten
sell verkopen
as als
especially vooral
that dat
for voor
and en
there er

EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.

NL Dat gezegd hebbende, je zult zeker een Cloudlifter voor deze microfoon, want hij heeft een hoop winst nodig.

אנגלית הוֹלַנדִי
mic microfoon
you zult
want je
that dat
for voor
this deze

EN Doggcatcher has over 10,000 reviews. Lifehacker said it is ?the best podcast [app] for Android?.

NL Doggcatcher heeft meer dan 10.000 beoordelingen. Lifehacker zei dat het "de beste podcast [app] voor Android" is.

אנגלית הוֹלַנדִי
reviews beoordelingen
podcast podcast
app app
android android
is is
the de
said
best beste
for voor
it het

מציג 50 מתוך 50 תרגומים