שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "said platform" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "said platform" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של said platform

ניתן לתרגם את "said platform" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

said - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd bent berichten bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een een paar eerste eigen elke en er zijn gaan gebruiken geen gezegd goed had hadden heb hebben heeft heel hele het het is hetzelfde hier hij hoe hun iedereen ik ik heb in in de indien informatie is jaar je je kunt kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar meer meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nog of omdat ons onze ook op paar te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vertelt via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben we zijn werken weten wie wij worden wordt zal ze zeggen zegt zei zeker zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zowel één
platform alle app apps bedrijf bedrijven deze die diensten digitale door een eenvoudig functies gebruik gebruiken gebruikt het is kunnen maakt maken management manier media met of online organisatie platform producten service services software systemen tot van de van een verschillende via volledig website workflows ze één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של said platform

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
think zijn

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

אנגלית הוֹלַנדִי
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

אנגלית הוֹלַנדִי
stomach maag
beautiful mooie
region regio
cool koele
et et
frame frame
water water
my mijn
our onze
only alleen
there er
not niet
the bestaat
to meer
what wat

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

אנגלית הוֹלַנדִי
hire huur
and en
if als
dont niet
said
one één
at dan
no one niemand

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.

אנגלית הוֹלַנדִי
said
the de
it en

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat

אנגלית הוֹלַנדִי
stomach maag
beautiful mooie
region regio
water water
my mijn
our onze
said
the bestaat
to meer
what wat

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

אנגלית הוֹלַנדִי
time augustus
the de
on op
during in

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

אנגלית הוֹלַנדִי
time augustus
the de
on op
during in

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquête
respondents respondenten
personalised gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
industry industry
in in
want willen
offers aanbiedingen
for voor
and en
they ze

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

אנגלית הוֹלַנדִי
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

אנגלית הוֹלַנדִי
enabled geactiveerd
accounts accounts
helped geholpen
someone iemand
changed veranderd
passwords wachtwoorden
log into inloggen
i ik
set up instellen
said
my mijn
at op
of van
and en

EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.

NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hosted gehost
platform platform
experience ervaring
party partij
video video
app app
is is
used gebruikt
users gebruikers
the de
on op
to om
inside in
when wanneer
designed ontworpen
for voor
third derde
you u
of van

EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.

NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hosted gehost
platform platform
experience ervaring
party partij
video video
app app
is is
used gebruikt
users gebruikers
the de
on op
to om
inside in
when wanneer
designed ontworpen
for voor
third derde
you u
of van

EN Even the human resources department has begun using the platform, Chapman said

NL ?Zelfs is de personeelsafdeling is het platform gaan gebruiken?, aldus Chapman

אנגלית הוֹלַנדִי
using gebruiken
said
has is
platform platform
the de
even zelfs

EN “We like that we can offer multiple support channels within the same platform so that we have a unified view,” Hastie said.

NL “Het is fijn dat wij meerdere supportkanalen binnen hetzelfde platform kunnen aanbieden, zodat wij een universele kijk op de zaak hebben,” aldus Hastie.

EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said

NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
interesting interessant
platform platform
researchers onderzoekers
google google
is is
we we
used gebruikt
by door
she ze
with met
especially bijzonder
as omdat

EN “We need something like this prototype built on a platform that is used more widely than just in libraries,” Naun said

NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun

אנגלית הוֹלַנדִי
libraries bibliotheken
said vertelt
we we
need nodig
used gebruikt
in in
on op
platform platform
than dan
is wordt
that dat
this dit
just alleen
something iets
a een

EN Our proprietary secureexchange platform aimed at enhancing interconnectivity options for our clients is another great example of our connectivity achievements,? said Albrecht Kraas, Chief Technology Officer (CTO) of maincubes

NL ?Ook ons eigen connectiviteitplatform, gericht op het verbeteren van de interconnectiviteit-mogelijkheden voor onze klanten, is daar een mooi voorbeeld van

אנגלית הוֹלַנדִי
options mogelijkheden
clients klanten
is is
enhancing verbeteren
for voor
great mooi
aimed gericht op
another van
our onze

EN If you think that LinkedIn rests on half a billion users, you?re wrong! Jeff Weiner (CEO of LinkedIn) said in an interview with Wired that he would like to create a platform for all ?working professionals? with LinkedIn

NL Wie denkt dat LinkedIn steunt op een half miljard gebruikers, heeft het mis! Jeff Weiner (CEO van LinkedIn) zei in een: interview met Wired dat hij wil met LinkedIn een platform creëren voor alle 'werkende professionals'

אנגלית הוֹלַנדִי
linkedin linkedin
half half
billion miljard
users gebruikers
wrong mis
ceo ceo
interview interview
platform platform
jeff jeff
in in
think denkt
professionals professionals
on op
of van
he hij
to creëren
all alle
that dat

EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.

NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.

אנגלית הוֹלַנדִי
smart slimme
podcaster podcaster
important belangrijk
optimize optimaliseren
social sociaal
platform platform
is is
youtube youtube
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
already al
to om
so dus
how hoe
like zoals
assets hebben
and en

EN Our proprietary secureexchange platform aimed at enhancing interconnectivity options for our clients is another great example of our connectivity achievements,? said Albrecht Kraas, Chief Technology Officer (CTO) of maincubes

NL ?Ook ons eigen connectiviteitplatform, gericht op het verbeteren van de interconnectiviteit-mogelijkheden voor onze klanten, is daar een mooi voorbeeld van

אנגלית הוֹלַנדִי
options mogelijkheden
clients klanten
is is
enhancing verbeteren
for voor
great mooi
aimed gericht op
another van
our onze

EN Retailers need to move as quickly as their customers to increase satisfaction and loyalty,” said Craig Shull, senior vice president and general manager of the GetFeedback platform at SurveyMonkey

NL Retailers moeten net zo snel actie ondernemen als hun klanten om tevredenheid en trouw te verbeteren,” zegt Craig Shull, Senior Vice President en General Manager van het GetFeedback-platform bij SurveyMonkey

EN Having said that, you shouldn't completely rule Magento out. It's the most popular e-commerce platform in the entire world. Some of the largest, most rapidly growing brands start with or transition to Magento, and for good reason.

NL Dat gezegd hebbende, moet je niet helemaal regeren Magento uit. Het is het populairste e-commerceplatform ter wereld. Enkele van de grootste, snelst groeiende merken beginnen met of gaan over op Magento, en terecht.

אנגלית הוֹלַנדִי
magento magento
world wereld
growing groeiende
brands merken
or of
the de
start beginnen
said
with op
and en
largest de grootste

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

אנגלית הוֹלַנדִי
bi bi
recommendations adviezen
now nu
platform platform
your je
company bedrijf
choosing kiezen
be worden
in in
and en
about om

EN . Over the years, LinkedIn has evolved from a recruiting platform to a professional network platform that people visit to get information and learn. That makes LinkedIn a valuable platform for B2B marketing!

NL . In de loop der jaren is LinkedIn geëvolueerd van een wervingsplatform naar een professioneel netwerkplatform dat mensen bezoeken om te krijgen informatie en leren. Dat maakt LinkedIn een waardevol platform voor B2B marketing!

אנגלית הוֹלַנדִי
linkedin linkedin
evolved geëvolueerd
platform platform
people mensen
visit bezoeken
valuable waardevol
marketing marketing
to om
information informatie
the de
makes maakt
that dat
for voor
professional in
has is
and leren
learn en
the years jaren

EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.

NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
limit beperken
others anderen
plan plan
on op
the de
by door
said
for voor
also ook
can kan
be worden
they ze

EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.

NL Dat gezegd hebbende, er zijn een aantal geweldige diensten die u kunnen helpen met dit, zodat u compliant blijft.

אנגלית הוֹלַנדִי
so zodat
this dit
great geweldige
services diensten
you u
there er
help helpen
with met
are zijn
can kunnen
that dat
some aantal

EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

אנגלית הוֹלַנדִי
saw zag
halp halp
sign tekenen
senior senior
technology technology
operations operations
i ik
is is
tool tool
manager manager
the de
we we
day dag
my mijn
said
exactly precies
where waar
business business
to vanaf
what wat
this dit
how hoe

EN That said, the type of notifications we send (Email vs

NL Bij alle abonnementen kun je onbeperkt gebruikmaken van meldingen

אנגלית הוֹלַנדִי
notifications meldingen
said

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

אנגלית הוֹלַנדִי
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

אנגלית הוֹלַנדִי
with op

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

אנגלית הוֹלַנדִי
beginners beginners
work werken
i ik
in in
posts berichten
mic microfoon
room ruimte
other andere
best beste
mics mics
with met
for voor
are zijn
and en
all alle
section sectie
this dit

EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.

NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
investment investering
mic microfoon
is is
easily gemakkelijk
the de
this dit
best beste
for voor
you can kunt

EN All that being said, this is one of the best USB mics you can get for podcasting and voice work

NL Dit alles gezegd hebbende, is dit een van de beste USB-microfoons die je kunt krijgen voor podcasts en stemwerk

אנגלית הוֹלַנדִי
usb usb
mics microfoons
podcasting podcasts
is is
the de
this dit
best beste
for voor
and en
you can kunt
of van
work van de
that die

EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

אנגלית הוֹלַנדִי
answer antwoord
other andere
question vraag
and en
will zullen
to laten
of course natuurlijk
their hun
of stellen

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
podcasters podcasters
stuck vast
cpm cpm
model model
niche niche
podcasts podcasts
in in
to om
audio audio
be zitten
sell verkopen
as als
especially vooral
that dat
for voor
and en
there er

EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.

NL Dat gezegd hebbende, je zult zeker een Cloudlifter voor deze microfoon, want hij heeft een hoop winst nodig.

אנגלית הוֹלַנדִי
mic microfoon
you zult
want je
that dat
for voor
this deze

EN Doggcatcher has over 10,000 reviews. Lifehacker said it is ?the best podcast [app] for Android?.

NL Doggcatcher heeft meer dan 10.000 beoordelingen. Lifehacker zei dat het "de beste podcast [app] voor Android" is.

אנגלית הוֹלַנדִי
reviews beoordelingen
podcast podcast
app app
android android
is is
the de
said
best beste
for voor
it het

EN Mikkel Svane, CEO of Zendesk, once said

NL zo zegt Mikkel Svane, CEO van Zendesk

אנגלית הוֹלַנדִי
ceo ceo
zendesk zendesk
of van
said

EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:

NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:

אנגלית הוֹלַנדִי
basics basisprincipes
not niet
that wel
all alle
the echter
the same hetzelfde

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

אנגלית הוֹלַנדִי
trends trends
named genoemd
cx cx
customer klant
leaders leiders
said
biggest grootste
priority prioriteit
customer experience klantervaring
is is
report rapport
research onderzoek
quickly snel
needs behoeften
the de
agility flexibiliteit
in in
five vijf
their hun
of van

EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder

NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021

NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021

אנגלית הוֹלַנדִי
marketers marketeers
chatbots chatbots
in in
the de
of van
this dit

EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.

NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.

אנגלית הוֹלַנדִי
industries sectoren
said
state state
report report
marketers marketeers
we we
the de
marketing marketing
in in
branding branding
what wat
recently onlangs
and en
about over
future toekomst
of van
they ze
from uit

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

אנגלית הוֹלַנדִי
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor

NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor

אנגלית הוֹלַנדִי
years jaar
successful succesvolle
integration integratie
technology technologie
solution solution
manager manager
ecm ecm
amplexor amplexor
more meer
than dan
a een
of van

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

אנגלית הוֹלַנדִי
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

EN It has to be said: the support provided by @Combell is absolutely phenomenal!!

NL @combell #support dienst .... dat is tenminste een #helpdesk die zelf in het weekend blijft zoeken naar een oplossing !! chapeau aan Erland

אנגלית הוֹלַנדִי
combell combell
is is
support support
be blijft
provided in

מציג 50 מתוך 50 תרגומים