שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "textures are loaded" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "textures are loaded" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של textures are loaded

ניתן לתרגם את "textures are loaded" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

textures texturen
loaded beladen geladen laden

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של textures are loaded

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

אנגלית גֶרמָנִיָת
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

אנגלית גֶרמָנִיָת
of der
at in

EN One part field recordings and one part additive synthesis, Spectral Textures is a unique instrument that blends together two distinct worlds of sound to create vibrant atmospheres, textures and progressions.

DE Zur Hälfte Field Recording, zur Hälfte additive Synthese: Spectral Textures ist ein einzigartiges Instrument, das zwei eigenständige Klangwelten vereint, um pulsierende Atmosphären, Texturen und Verläufe zu schaffen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
synthesis synthese
textures texturen
instrument instrument
atmospheres atmosphären
field field
additive additive
a einzigartiges
to zu
is ist
two zwei
and und

EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.

DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.

אנגלית גֶרמָנִיָת
highly extrem
dynamic dynamische
electronic elektronische
analog analogen
textures texturen
macro makro
beats beats
kit kit
and und
the man

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

DE Die 24 hochauflösenden Papiere wurden mit Fraktalalgorithmen aus ECHTEN Papiertexturen erstellt und ermöglichen so stets eine nahtlose Darstellung in Ihren Kunstwerken.

אנגלית גֶרמָנִיָת
high-resolution hochauflösenden
real echten
seamless nahtlose
papers papiere
will erstellt
the die
from aus
using in
a eine

EN One part field recordings and one part additive synthesis, Spectral Textures is a unique instrument that blends together two distinct worlds of sound to create vibrant atmospheres, textures and progressions.

DE Zur Hälfte Field Recording, zur Hälfte additive Synthese: Spectral Textures ist ein einzigartiges Instrument, das zwei eigenständige Klangwelten vereint, um pulsierende Atmosphären, Texturen und Verläufe zu schaffen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
synthesis synthese
textures texturen
instrument instrument
atmospheres atmosphären
field field
additive additive
a einzigartiges
to zu
is ist
two zwei
and und

EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.

DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.

אנגלית גֶרמָנִיָת
highly extrem
dynamic dynamische
electronic elektronische
analog analogen
textures texturen
macro makro
beats beats
kit kit
and und
the man

EN With Archicad 25, it is possible to display high-resolution surface textures on sections, elevation, interior elevation views. A new, realistic soft shading option and a cover fill option on top of the Textures are also available.

DE Mit der GRAPHISOFT ID verwalten Sie alle Dienste, Webseiten und Lizenzen von GRAPHISOFT. Je nach Aufbau Ihrer Lizenzen gibt es unterschiedliche GRAPHISOFT IDs, die Sie dafür nutzen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
it es
and und
with mit
are gibt

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

DE Die 24 hochauflösenden Papiere wurden mit Fraktalalgorithmen aus ECHTEN Papiertexturen erstellt und ermöglichen so stets eine nahtlose Darstellung in Ihren Kunstwerken.

אנגלית גֶרמָנִיָת
high-resolution hochauflösenden
real echten
seamless nahtlose
papers papiere
will erstellt
the die
from aus
using in
a eine

EN This is not a cookie, but a pixel image is loaded to count requests in IR messages. When you open the message text, it is loaded from the Cockpit domain.

DE Dies ist kein Cookie, aber es wird ein Pixelbild geladen, um die Anforderungen in IR-Nachrichten zu zählen. Wenn Sie den Nachrichtentext öffnen, wird er aus der Cockpit-Domäne geladen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
loaded geladen
count zählen
ir ir
domain domäne
cookie cookie
it es
in in
open öffnen
to zu
when wenn
from aus
a ein
but aber
messages nachrichten
this dies

EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.

DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
users nutzer
land landen
excel excel
powerpoint powerpoint
macro makro
loaded geladen
page seite
office office
or oder
documents dokumente
now jetzt
with mit
word word
and und
are werden
a zuerst
other andere
when wenn
the wird
on auf

EN For comparison, Fuhrmann also tested gels loaded with synthetically produced transport vesicles – so-called liposomes – as well as gels loaded with free enzyme.

DE Zum Vergleich hat Fuhrmann auch Gele mit synthetisch hergestellten Transportblasen – sogenannten Liposomen – und mit freiem Enzym beladene Gele getestet.

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

EN abstract, geometric, textures, fragments

DE abstrakte, geometrische, texturen, stoff, fragmente

אנגלית גֶרמָנִיָת
abstract abstrakte
geometric geometrische
textures texturen

EN christmas, star, rule the world, take that, gary barlow, song, grey, white, textures

DE weihnachten, star, die welt regieren, nimm das, gary barlow, lied, grau, weiß, texturen

אנגלית גֶרמָנִיָת
christmas weihnachten
star star
world welt
song lied
grey grau
textures texturen
take nimm
white weiß

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald

אנגלית גֶרמָנִיָת
rays lichtstrahlen
hill hügel
leaves blätter
fall herbst
textures texturen
dirk dirk
hiking wandern
lush üppig
atmosphere atmosphäre
trees bäume
forest wald
landscape landschaft
nature natur

EN Plug in your MPE-capable controller and immediately add bends, slides and pressure for each individual note in a chord. Add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures.

DE Schließen Sie Ihren MPE-Controller an und geben Sie einzelnen Akkordnoten mehr Ausdruckskraft. Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken werden im Handumdrehen subtile Variationen, morphende Akkorde und lebendige Texturen möglich.

אנגלית גֶרמָנִיָת
controller controller
subtle subtile
variations variationen
chords akkorde
textures texturen
your schließen
and und
a einzelnen

EN Vector FM – Manipulate different combinations of FM oscillators represented by moving particles – play with movement and voices to create evolving modulations and textures.

DE Vector FM – Dieses Instrument manipuliert verschiedene Kombinationen von FM-Oszillatoren, dargestellt als bewegte Partikel. Spielen Sie mit der Bewegung und den FM-Stimmen und Sie werden mit lebendigen Modulationen und Texturen belohnt.

EN Created in collaboration with Spitfire Audio, these three Instrument Packs bring the dynamic chamber ensemble textures to any production.

DE Drei neue Packs, die in Zusammenarbeit mit Spitfire Audio entstanden sind, bringen dynamische Kammermusik-Texturen in Ihre Produktionen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
created entstanden
collaboration zusammenarbeit
packs packs
dynamic dynamische
textures texturen
production produktionen
audio audio
in in
three drei
with mit
the die

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen authentische Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts

אנגלית גֶרמָנִיָת
authentic authentische
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines

EN The only photo editing tool to offer full end-to-end 32-bit workflow for working on HDR images, renders, textures or exports from 3D software.

DE Die einzige „Werkzeugkiste“ zur Fotobearbeitung, die einen vollständigen 32-Bit-Workflow für HDR-Bilder, Rendergrafiken, Texturen oder Exporten aus einer 3D-Software bietet.

אנגלית גֶרמָנִיָת
offer bietet
workflow workflow
hdr hdr
textures texturen
or oder
images bilder
software software
to die

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

DE Bilder mit scharfen Kanten: Vektorgrafiken, Bilder mit scharfen Rändern wie Kunststoff (oder Latex) und Kontraststrukturen wie Schach

אנגלית גֶרמָנִיָת
sharp scharfen
plastic kunststoff
or oder
latex latex
chess schach
images bilder
and und
with mit
as wie

EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.

DE Knox Design hat diesem Hanganwesen ein modernes Makeover verpasst und unterstreicht mit sanften Farben und farbenfrohen Materialien seine maritime Seele.

אנגלית גֶרמָנִיָת
knox knox
contemporary modernes
soul seele
light farben
colourful farbenfrohen
design design
fabrics materialien
this diesem
and und
a ein
has hat

EN Grain Scanner – Grain Scanner lets you design experimental noises, glitchy effects, alien textures and massive clouds of ambience. Its advanced sound engine turns any sample into a blank slate for otherworldly synth parts.

DE Grain Scanner – Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.

EN Add bends, slides and pressure for each individual note in a chord, add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures more easily.

DE Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken geben Sie einzelnen Noten mehr Ausdruckskraft. So werden subtile Variationen, ineinander übergehende Akkorde und lebendige Texturen möglich.

אנגלית גֶרמָנִיָת
subtle subtile
variations variationen
chords akkorde
textures texturen
note noten
more mehr
and und
a einzelnen

EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated to be mix-ready out of the box, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.

DE Verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte und schimmernde Indie-Vibes verleihen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
combines verbindet
textures texturen
guitars gitarren
tracks tracks
indie indie
vibes vibes
drums drums
mix mix
out im
and und
drive von
with mit
the zum

EN Glitch and Wash This collection explores the contrast of organic texture and precise rhythms – combining precision slices, jagged electronic noise and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes.

DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.

אנגלית גֶרמָנִיָת
glitch glitch
wash wash
contrast kontraste
organic organische
rhythms rhythmen
textures texturen
and and
precise präzise
the ein

EN Redux adds a wider range of sounds from vintage digital gear including harsh distortion, digital and aliasing artifacts, as well as warm and saturated 8-bit textures.

DE Redux liefert eine größere Bandbreite digitaler Vintage-Effekte: harsche Verzerrung, digitale und Aliasing-Artefakte und satt klingende 8-bit-Texturen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
vintage vintage
distortion verzerrung
artifacts artefakte
textures texturen
range bandbreite
and und

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet made up of two violins, viola and cello

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen die authentischen Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts mit zwei Violinen, Bratsche und Cello

אנגלית גֶרמָנִיָת
authentic authentischen
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines
two zwei

EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated by Ableton, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.

DE Drive and Glow verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte, schimmernde Indie-Vibes verleihen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
combines verbindet
textures texturen
guitars gitarren
tracks tracks
indie indie
vibes vibes
glow glow
drums drums
drive drive
and und
for zum
with mit
by von
is eine

EN Grain Scanner lets you design experimental noises, glitchy effects, alien textures and massive clouds of ambience. Its advanced sound engine turns any sample into a blank slate for otherworldly synth parts.

DE Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.

אנגלית גֶרמָנִיָת
scanner scanner
experimental experimentelle
massive massive
advanced moderne
engine engine
grain grain
sample sample
and und
for für
design gestalten
sound sounds
you sie
a einer

EN Spectral Blur Creates sounds and textures best described as reverb-like. A user-defined frequency range of a signal is blurred to create a dense, cloud of sound.

DE Spectral Blur Erschafft Sounds und Texturen, die am ehesten mit Reverb zu vergleichen sind. Hier wird ein nutzerdefinierter Frequenzbereich des Signals verwischt und erzeugt eine dichte Klangwolke.

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
sounds sounds
to zu
is wird
and und
a ein

EN A comprehensive toolkit of otherworldly strikes, atmospheres and textures for game, film and television scoring, and experimental music production.

DE Ein umfassendes Toolkit mit überirdischen Strikes, Atmosphären und Texturen für Games-, Film- und Fernsehmusik, sowie für experimentelle Musikproduktion.

אנגלית גֶרמָנִיָת
comprehensive umfassendes
toolkit toolkit
atmospheres atmosphären
textures texturen
film film
experimental experimentelle
and und
a ein
for für
of mit

EN This Pack combines precision slices and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes – ready-to-mix sounds designed for heavy tweaking.

DE Die Sammlung vereint rauen Elektronik-Noise und mikroskopische Klangschnipsel mit warmen Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes – bereit für den direkten Einsatz oder extreme Klangexperimente.

EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.

DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.

אנגלית גֶרמָנִיָת
short kurze
textures texturen
atmospheric atmosphärische
device anwendung
wide weite
perfect hervorragend
and und
for für
a ein
is ist

EN Lé Slow is a collection of 400 darkly atmospheric, cinematic textures, loops and sounds, produced with musicians, producers, sound designers and film score composers in mind

DE Lé Slow enthält 400 dunkle cineastische Texturen, Loops und Sounds für Musiker, Produzenten, Sound Designer und Komponisten von Filmmusik

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
musicians musiker
producers produzenten
designers designer
composers komponisten
loops loops
and und
sounds sounds
of von

EN Flatpack Darwin features evolving pads, animated textures and shifting tonal soundscapes

DE Flatpack Darwin liefert spannende Pad-Sounds, lebendige Texturen und vielschichtige Klanglandschaften

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
and und

EN Over 500 synthetically generated beats, loops and textures. Hi/Mid/Lo frequency groups, for creative layering.

DE Über 500 synthetisch erzeugte Beats, Loops und Texturen mit eigenem Charakter, die in die Frequenzbereiche Hi/Mid/Lo unterteilt sind.

אנגלית גֶרמָנִיָת
generated erzeugte
textures texturen
mid mid
beats beats
loops loops
hi hi
lo lo
over in
and und

EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.

DE Soundscapes, Flächen und Texturen: dunkel, atmosphärisch und verstörend. Für Avantgarde-Elektronik sowie Film- und TV-Komposition.

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
dark dunkel
and und

EN Diverse and emotive ambient textures that are otherworldly, cinematic, bizarre, peculiar, eerie, and lush.

DE Ergreifende, opulente, cineastische Ambient-Texturen. Für alle Live-Anwender, die Sounds jenseits ausgetretener Pfade suchen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
are sounds
and die

EN Create cool effects, gated reverb sounds, and unique textures

DE Erstellen Sie natürlicher klingende Räume und Umgebungen

אנגלית גֶרמָנִיָת
sounds sie
create erstellen
and und

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

DE Entdecke die neue, gestochen scharfe Programmoberfläche auf deinem 4K-Bildschirm. Dank hochauflösender Texturen und optimaler Kontrastschärfe passt du deine Designs pixelgenau an, ohne dass deine Augen ermüden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
discover entdecke
textures texturen
optimal optimaler
designs designs
eyes augen
new neue
without ohne
to dass
and und
you du

EN Choose from over 700 templates, more than 400 textures and 33 different edge styles. Makes shapes look, for example, as if they were chiseled out of stone.

DE Wählen Sie jetzt aus über 700 Vorlagen, mehr als 400 Texturen und 33 verschiedenen Kantenstilen. Lassen Sie Formen z.B. aussehen, wie in Stein gemeißelt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
templates vorlagen
textures texturen
shapes formen
stone stein
example z
and und
more mehr
from aus
choose wählen
as als
makes lassen
of über
over in

EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.

DE Um sich nicht von Füllfarben und Texturen ablenken zu lassen, können Sie sich Texte und Objekte auch als Gittermodell anzeigen lassen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
textures texturen
display anzeigen
objects objekte
and und
texts texte
can können
to zu
you sie
also auch
as als

EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures

DE Mit dieser unverzichtbaren Bibliothek von 20 nahtlosen Papiertexturen verleihen Sie Ihren Werken zusätzliche Tiefe und eine warme Note.

אנגלית גֶרמָנִיָת
depth tiefe
library bibliothek
seamless nahtlosen
add zusätzliche
and und
work werken
your ihren
with mit
of von

EN And with a huge range of authentic stroke styles, textures, edge effects, poses, and brush feels, the collection is as realistic as it is diverse.

DE Die vielen authentischen Pinselstile, Texturen, Kanteneffekte und Looks sind ebenso realistisch wie abwechslungsreich.

אנגלית גֶרמָנִיָת
authentic authentischen
textures texturen
realistic realistisch
diverse abwechslungsreich
and und
the die

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

DE Dieses Paket wurde aus echten Kreidetexturen erstellt, damit Ihre Pinselstriche in Affinity Designer und Affinity Photo auch so realistisch wie möglich wirken

אנגלית גֶרמָנִיָת
realistic realistisch
photo photo
affinity affinity
designer designer
pack paket
and und
most so
to damit
this dieses
that echten
the wurde

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

DE Befreien Sie sich von Grafiken in fester Größe mit diesen Papiertexturen in absoluter Profiqualität, die Ihre Leinwand in Sekunden erweitern und neu formatieren

אנגלית גֶרמָנִיָת
extend erweitern
canvas leinwand
fixed fester
size größe
in in
your ihre
seconds sekunden
with mit
and und
from von

EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.

DE Ergänzen Sie Ihre Werke mit diesem fantastischen Inhaltspaket blitzschnell um faszinierende Texturen und Tönungen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
add ergänzen
textures texturen
work werke
and und
this diesem
your ihre
tone sie
with mit

EN In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

DE Mit nur einem Klick können Sie Körnungen, Punkte, Schatten, handgezeichnete Muster, Tönungen und Texturen in Ihre Werke einfügen und all Ihren Ideen noch mehr Nachdruck verleihen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
click klick
dots punkte
shadows schatten
textures texturen
patterns muster
work werke
in in
just nur
and und
to give verleihen
you sie
can können
to mehr

מציג 50 מתוך 50 תרגומים