DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
תרגם את "je nach aufbau" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "je nach aufbau" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של je nach aufbau
ניתן לתרגם את "je nach aufbau" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של je nach aufbau
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify
EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | building |
| erfahren | learn |
| e-commerce | ecommerce |
| einer | an |
| website | website |
| auf | on |
| shopify | shopify |
DE Wenn Sie mehr über den Aufbau einer starken Cybersicherheitskultur in Ihrem Unternehmen erfahren möchten, nehmen Sie an unserer virtuellen Veranstaltungsreihe Die Kunst und Wissenschaft beim Aufbau einer Sicherheitskultur teil.
EN To learn more about how you can build a strong cybersecurity culture for your organisation, join us for our Art and Science of Building Security Culture virtual event series.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| starken | strong |
| unternehmen | organisation |
| virtuellen | virtual |
| wissenschaft | science |
| kunst | art |
| mehr | more |
| aufbau | building |
| teil | of |
| sie | you |
| einer | a |
DE Aufbau SAP spezifischer Informations-Plattformen, echtzeitnahe Anbindung an Data Lakes, Integration in Self-Service BI Lösungen wie Microsoft Power BI und Aufbau hybrider Plattformen von SAP und Microsoft Azure.
EN Building SAP-specific information platforms, near real-time connectivity to data lakes, integration with Self-Service BI solutions such as Microsoft Power BI, and establishing hybrid platforms from SAP and Microsoft Azure.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | building |
| sap | sap |
| spezifischer | specific |
| lakes | lakes |
| bi | bi |
| lösungen | solutions |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| hybrider | hybrid |
| plattformen | platforms |
| azure | azure |
| data | data |
| integration | integration |
| und | and |
| in | near |
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| adaface | adaface |
| stark | heavily |
| aufbau | building |
| robusten | robust |
| investiert | invested |
| problemen | issues |
| bedrohungserkennung | threat detection |
| neuer | new |
| vielzahl | variety |
| werkzeuge | tools |
| kann | can |
| hat | has |
| in | in |
| alles | everything |
| bis | to |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ausführliche | detailed |
| führt | leads |
| aufbau | construction |
| zusätzliche | additional |
| interessante | interesting |
| tipps | tips |
| anleitung | instruction |
| schritt | step |
| für | for |
| hintergrundinformationen | background |
| und | and |
| modells | model |
| den | the |
| allgemein | general |
DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| durchschnittlicher | average |
| bewertung | rating |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| standard | default |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
| sortierung | sorting |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| preis | price |
| höchsten | high |
| name | name |
| sortieren | sort |
| vom | to |
DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | building |
| arbeit | work |
| vision | vision |
| team | team |
| unternehmens | company |
| kennen | meet |
| nach | after |
| von | a |
| die | to |
DE Der Aufbau, die Gültigkeit, die Auslegung und die Durchsetzbarkeit dieser Werbeaktion und ihrer Bedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande und werden nach dessen Rechtsvorschriften ausgelegt, um deren Kollisionsnormen Wirkung zu verleihen
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | construction |
| gültigkeit | validity |
| ausgelegt | construed |
| wirkung | effect |
| verleihen | giving |
| bedingungen | terms |
| recht | law |
| niederlande | netherlands |
| zu | to |
| und | and |
| die | interpretation |
DE Auf der Suche nach der digitalen Freiheit – Bremer Aufbau-Bank GmbH, 21.11.17
EN Education in the Digital World (DEU) – FAZ, 08/22/17
DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| zentralen | central |
| kennzahlen | kpis |
| wichtig | important |
| krankenhäuser | hospitals |
| teams | team |
| dashboard | dashboard |
| aufbau | build |
| ein | a |
| alle | all |
| nach | do |
| die | of |
| unsere | our |
DE Es gibt eine Möglichkeit, mehr Integrationen zu gewinnen, aber da diese auf Entwickler ausgerichtet sind, verdient Yahoo dafür keine Punkte – schließlich suchen wir hier nach einem laienfreundlichen Site-Aufbau.
EN There is a means to gain more integrations, but since those are geared for developers, Yahoo doesn't earn any points for them—after all, we're looking for layman-friendly site construction here.
DE Nach Einzelzelluntersuchungen am Herzen Erwachsener fördert die Chan Zuckerberg Initiative nun auch den Aufbau eines Zellatlas von Kinderherzen
EN After providing funding for single-cell analysis of adult hearts, the Chan Zuckerberg Initiative is now supporting the creation of a cell atlas of children’s hearts
DE Beginnen wir jetzt mit dem Aufbau einer gerechteren Welt nach der Corona-Pandemie!
EN Let’s start now to build a fairer post-COVID world!
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| beginnen | start |
| jetzt | now |
| welt | world |
| einer | a |
| aufbau | to build |
DE Während die freier Modus Der Story-Modus sollte verwendet werden, wenn Sie auf der Suche nach Interaktion, etwas mehr Vorspiel und Aufbau sind, bevor Sie zum Akt übergehen
EN While the free mode is for a ?wham-bam-thank-you-mam? session, the story mode should be used when you?re looking for interaction, a bit more foreplay, and build-up before getting into the act
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| modus | mode |
| interaktion | interaction |
| akt | act |
| story | story |
| freier | free |
| verwendet | used |
| aufbau | build |
| mehr | more |
| werden | be |
| und | and |
| sollte | should |
| suche | looking |
| wenn | when |
| bevor | a |
DE Nach dem Aufbau einer globalen .com-Plattform auf Acquia Cloud Site Factory konnten wir eine länderspezifische Vorlage für jede Region erstellen, die lokalisierte Lieferdetails, Preise und Steuern enthielt.
EN After building a global “.com” platform on Acquia Cloud Site Factory, we were able to refine and deploy a country template per region, which included localised delivery details, pricing and taxing.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| globalen | global |
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| factory | factory |
| preise | pricing |
| aufbau | building |
| site | site |
| vorlage | template |
| region | region |
| konnten | able |
| wir | we |
| für | and |
DE Nach Abschluss dieser Bestandsaufnahme präsentierten wir dem Unternehmen konkrete Empfehlungen für die Auswahl der Tools, den Aufbau der Infrastruktur und die organisatorischen Massnahmen, die zu ergreifen sind, um wirklich datengesteuert zu werden.
EN Once this status quo assessment was completed, we presented the company with concrete recommendations on what tools to choose, which infrastructure to build, and what organisational measures to take in order to become truly data-driven.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| abschluss | completed |
| konkrete | concrete |
| empfehlungen | recommendations |
| tools | tools |
| infrastruktur | infrastructure |
| massnahmen | measures |
| ergreifen | to take |
| wir | we |
| auswahl | choose |
| zu | to |
| und | and |
| unternehmen | company |
| organisatorischen | organisational |
| den | the |
| aufbau | to build |
DE Mit dem Aufbau eines der führenden Funkturmportfolios in Europa werden wir der wachsenden Nachfrage nach besserer Konnektivität gerecht und stellen unser Unternehmen in den Mittelpunkt einer europaweiten digitalen Transformation. Ergebnisse Q1 GJ 2022
EN In creating one of Europe’s leading tower portfolios and meeting the growing demand for better connectivity, we’re placing ourselves at the heart of a continent-wide digital transformation. Q1 Results FY2022
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| besserer | better |
| konnektivität | connectivity |
| mittelpunkt | heart |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| werden | creating |
| transformation | transformation |
| wachsenden | growing |
| digitalen | a |
| und | and |
| den | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | system |
| iso | iso |
| systematischen | systematic |
| dokumentation | documentation |
| und | and |
| mit | with |
| haben | have |
DE Der Aufbau lokaler Kapazitäten auf der ganzen Welt und die Ausbildung von audiologischen Fachkräften nach den höchsten Standards ist für Sonova sehr wichtig.
EN Building local capacity worldwide and training hearing care professionals to the highest standards is very important to Sonova.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | building |
| lokaler | local |
| kapazitäten | capacity |
| welt | worldwide |
| ausbildung | training |
| höchsten | highest |
| standards | standards |
| sonova | sonova |
| wichtig | important |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| den | the |
| ganzen | to |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| entwicklungsteam | development team |
| manuelle | manually |
| saas | saas |
| integrationen | integrations |
| einmaligen | one |
| ihr | your |
| und | and |
| von | away |
| der | the |
DE Anstatt also viel Energie für den Aufbau von technischem Cloud-Know-how aufzuwenden, sind Sie auf der Suche nach einem verlässlichen Partner
EN So, instead of spending a lot of energy building technical Cloud know-how, you are looking for a reliable partner
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| energie | energy |
| aufbau | building |
| technischem | technical |
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| sind | are |
| sie | you |
| für | for |
| einem | a |
| suche | looking |
| also | so |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen
EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| speichern | save |
| aufbau | structure |
| wartung | maintain |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| informationen | information |
| suche | search |
| in | in |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE Nach dem Aufbau und der Beobachtung der Infrastruktur ist die Einhaltung der Vorschriften unverzichtbar, damit Ihre Kunden und Mitarbeiter Vertrauen aufbauen
EN After building and studying the infrastructure, meeting regulations standards is a mandatory step to be compliant, which will increase your clients? and employees? trust in you
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employees |
| vertrauen | trust |
| vorschriften | regulations |
| aufbau | building |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
DE Nach Aufbau und Einrichtung werden wir Ihr Netzwerk in Betrieb nehmen und Sie können sich voll und ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren
EN After configuring and installing your network, we put it into operation and take care of it, so you can focus on your core business
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| netzwerk | network |
| einrichtung | configuring |
| ihr | your |
| und | and |
| wir | we |
| betrieb | operation |
| können | can |
| sie | you |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Manchmal finden Sie Informationen darüber, dass sich das WordPress-Theme im Aufbau befindet und dass Sie das Layout nach mehreren Malen herunterladen können.
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| finden | find |
| informationen | information |
| aufbau | construction |
| manchmal | sometimes |
| herunterladen | download |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| layout | layout |
| und | and |
| befindet | to |
| können | can |
| über | under |
| dass | that |
DE Die Methoden und Materialien, die die Zahnmedizin zum Aufbau geschädigter Zähne anwenden kann, sind nach dem heutigen Standard sehr vielfältig und individuell anpassbar
EN The methods and materials that can be used by dental medicine to repair and rebuild damaged teeth today vary widely and can be individually customised
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| methoden | methods |
| materialien | materials |
| zähne | teeth |
| individuell | individually |
| kann | can |
| und | and |
DE Im Mittelpunkt stehen Lithium-Ionen-Batteriesysteme – ihr Aufbau verläuft nach einem flexiblen, modularen Konzept.
EN The emphasis is on lithium-ion battery systems, which are put together using a flexible, modular concept.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| modularen | modular |
| konzept | concept |
| nach | on |
| einem | a |
| im | together |
DE Es wäre umso ärgerlicher, wenn man sich nach einer anstrengenden Tagesetappe noch mit dem komplizierten Aufbau des Zeltes auseinandersetzen muss.
EN It would be all the more annoying if you had to deal with the complicated erection of the tent after an exhausting day's hike.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| umso | all the more |
| komplizierten | complicated |
| auseinandersetzen | deal with |
| es | it |
| mit | with |
| wäre | be |
DE Sind Sie auf der Suche nach einer Plattform, die auf den Aufbau und die Verwaltung von Kundenbeziehungen zugeschnitten ist?
EN Are you looking for a platform tailored to build and manage client relationships?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| plattform | platform |
| verwaltung | manage |
| kundenbeziehungen | client relationships |
| zugeschnitten | tailored |
| sind | are |
| sie | you |
| und | and |
| suche | looking |
| einer | a |
| den | to |
| aufbau | to build |
DE Wir glauben an den Aufbau von Beziehungen. Nach der Registrierung weisen wir Ihnen einen Lizenzmanager zu, der Ihre Sprache spricht und auf Ihre primären Softwareanforderungen spezialisiert ist.
EN We believe in building relationships. Upon registration, we will assign a licensing manager who speaks your language and specializes in your primary software needs.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| glauben | believe |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationships |
| registrierung | registration |
| primären | primary |
| spezialisiert | specializes |
| wir | we |
| einen | a |
| auf | upon |
| ihre | your |
| spricht | and |
DE Nach jahrelanger Erfahrung mit der Erstellung von Marketingprogrammen für Partner mit den größten Unternehmen der Welt haben wir sieben wenig bekannte Geheimnisse für den Aufbau eines äußerst erfolgreichen Channel-Marketingprogramms identifiziert.
EN After years of experience creating through-partner marketing programs with the world’s largest companies, we’ve identified seven little known secrets for building a wildly successful channel marketing program.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| partner | partner |
| größten | largest |
| bekannte | known |
| geheimnisse | secrets |
| erfolgreichen | successful |
| identifiziert | identified |
| welt | worlds |
| channel | channel |
| jahrelanger | years |
| mit | with |
| erstellung | creating |
| für | for |
| sieben | seven |
| aufbau | building |
| den | the |
| wenig | a |
DE Nach der Enteignung des Stammhauses in Jena und der Spaltung Deutschlands in Ost und West leitet Erich Schott 1952 den Aufbau eines neuen modernen Hauptwerkes in Mainz
EN In 1952, following the expropriation of the parent company in Jena and the division of Germany into East and West, Erich Schott directed the construction of a new plant in Mainz
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| jena | jena |
| erich | erich |
| aufbau | construction |
| schott | schott |
| neuen | new |
| in | in |
| west | west |
| mainz | mainz |
| deutschlands | of germany |
| und | and |
| den | the |
DE Ein vielschichtiger Aufbau - von innen nach außen.
EN Multi-layered architecture built from the inside out.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | built |
| außen | out |
| ein | the |
| von | from |
DE Denken Sie darüber nach, Sie haben Ihr Blut, Ihren Schweiß und Ihre Tränen in den Aufbau dieses Podcasts von Grund auf investiert und Sie haben endlich ein Publikum gefunden, das Ihre Show liebt.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| blut | blood |
| schweiß | sweat |
| tränen | tears |
| aufbau | building |
| podcasts | podcast |
| gefunden | found |
| show | show |
| publikum | audience |
| denken | think |
| darüber | about |
| endlich | finally |
| dieses | this |
| sie | you |
| und | and |
| liebt | it |
| ihr | your |
| von | of |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| entwicklungsteam | development team |
| manuelle | manually |
| saas | saas |
| integrationen | integrations |
| einmaligen | one |
| ihr | your |
| und | and |
| von | away |
| der | the |
DE Aufbau der notwendigen Infrastruktur nach nationalen und internationalen Standards (DSGVO, KVKK) und Durchführung von Schulungsmaßnahmen zur Sensibilisierung für Informationssicherheit.
EN To carry out training activities to develop the necessary infrastructure in line with national and international standards (GDPR, KVKK) and to raise awareness about information security.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| infrastruktur | infrastructure |
| standards | standards |
| dsgvo | gdpr |
| durchführung | carry out |
| informationssicherheit | information security |
| nationalen | national |
| internationalen | international |
| und | and |
DE Es wäre umso ärgerlicher, wenn man sich nach einer anstrengenden Tagesetappe noch mit dem komplizierten Aufbau des Zeltes auseinandersetzen muss.
EN It would be all the more annoying if you had to deal with the complicated erection of the tent after an exhausting day's hike.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| umso | all the more |
| komplizierten | complicated |
| auseinandersetzen | deal with |
| es | it |
| mit | with |
| wäre | be |
DE Munich Re baut ihre Aktivitäten in der Schweiz durch den Aufbau neuer Geschäftsfelder aus. Ausserdem verlagert die Tochtergesellschaft Neue Rück ihren Firmensitz von Genf nach Zürich.
EN Munich Re is set to expand its operations in Switzerland by developing new fields of business. At the same time, it is relocating New Re’s headquarters from Geneva to Zurich.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| munich | munich |
| aufbau | set |
| firmensitz | headquarters |
| genf | geneva |
| re | re |
| schweiz | switzerland |
| zürich | zurich |
| in | in |
| neue | new |
| baut | the |
| aus | from |
| aktivitäten | business |
DE Nach der Enteignung des Stammhauses in Jena und der Spaltung Deutschlands in Ost und West leitet Erich Schott 1952 den Aufbau eines neuen modernen Hauptwerkes in Mainz
EN In 1952, following the expropriation of the parent company in Jena and the division of Germany into East and West, Erich Schott directed the construction of a new plant in Mainz
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| jena | jena |
| erich | erich |
| aufbau | construction |
| schott | schott |
| neuen | new |
| in | in |
| west | west |
| mainz | mainz |
| deutschlands | of germany |
| und | and |
| den | the |
DE „Hilf KundInnen, sich selbst zu helfen“ – nach diesem Motto begann im Laufe des Jahres 2018 der Aufbau des neuen Serviceportals für die Bearbeitung der Kundenanfragen im Informationsmanagement
EN ?Help customers to help themselves? ? according to this motto, the development of the new service portal for processing customer inquiries in information management began in the course of 2018
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| motto | motto |
| neuen | new |
| bearbeitung | processing |
| begann | began |
| helfen | help |
| die | of |
| zu | to |
| nach | according |
| selbst | themselves |
DE Sind Sie auf der Suche nach einer Plattform, die auf den Aufbau und die Verwaltung von Kundenbeziehungen zugeschnitten ist?
EN Are you looking for a platform tailored to build and manage client relationships?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| plattform | platform |
| verwaltung | manage |
| kundenbeziehungen | client relationships |
| zugeschnitten | tailored |
| sind | are |
| sie | you |
| und | and |
| suche | looking |
| einer | a |
| den | to |
| aufbau | to build |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| aufbau | system |
| iso | iso |
| systematischen | systematic |
| dokumentation | documentation |
| und | and |
| mit | with |
| haben | have |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| university | university |
| executive | executive |
| search | search |
| london | london |
| york | york |
| hilft | helping |
| ledgy | ledgy |
| hervorragenden | outstanding |
| teams | team |
| new | new |
| jetzt | now |
| toronto | toronto |
| aufbau | build |
| und | and |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
je nach aufbau nach und nach aufbau modulare aufbau aufbau leistungsstarker teams gleichen aufbau effektiven aufbau dessen aufbau einfachste aufbau aufbau deiner website niederspannungskabel aufbau aufbau eines rechenzentrums aufbau ihrer social regionalentwicklung im aufbau aufbau inhouse hosting aufbau ihrer datenstruktur optimierung aufbau testen den aufbau guten aufbau passen sie aufbau aufbau einer marke aufbau von beziehungen aufbau einer kultur aufbau ihrer website aufbau skalierbarer webanwendungen aufbau einer datenkultur tipps zum aufbau aufbau eines erfolgreichen aufbau eines nachhaltigen aufbau ihrer marke aufbau einer effizienten aufbau der seite aufbau der verbindung modularer aufbau aufbau bis hin aufbau von vertrauen aufbau der infrastruktur aufbau eines besseren aufbau eines adaptiven aufbau einer wirtschaft aufbau digitaler aufbau eines center aufbau einer skalierbaren macht den aufbau aufbau von kundenbeziehungen aufbau einer neuen aufbau einer gerechteren aufbau einer community aufbau von unternehmen aufbau dieser beziehungen
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי