Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "projet passion" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "projet passion" de Francés a Inglés

Traducións de projet passion

"projet passion" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

projet a able access after all an and any are as at at the based be been between build building built business but by the can code company complete control create data deploy design detailed details development do each end even file files first for the from from the get give go group has have help if in the including information into is it is keep level like make makes manage management manager managing may model monitoring must no objectives of the of the project on one organization other out part plan planning process professional program project projects requirements resources services set site software some specific such support take task tasks team teams than that the the project them then there these they this through time to to create to get to the tool tools track understand up us use user using video way web what which who will within work working you your
passion a about after all an and and the are around as at at the be because been being but by by the day do each enthusiasm even every few first for for the from from the has have help her here home how i if in in the into is it it is its it’s just like love make making many more most no not of of the on one only or our out over own passion passionate people same service since so some support than that the the most their them these they this those through time to to be to the today unique up us very want was we we are we have what when where which while who will with work years you your

Tradución de Francés a Inglés de projet passion

Francés
Inglés

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

Francés Inglés
travaille working
avec with
jour day
passion passion
qui who
nous we
sommes are
le since

FR Toute sa vie avait été marquée par la passion de conduire, passion qu’il avait développée au volant de voitures sport et de semi-remorques de luxe

EN He had a lifelong passion for driving, which had manifested in stints behind the wheels of luxury sports cars and semi-trailers alike

Francés Inglés
conduire driving
sport sports
luxe luxury
toute a
de of
la the
par behind
avait had

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

Francés Inglés
leader leading
moment time
vision vision
véritable true
s s
marché market
à to
bon right
le the
au on
client customer
produits products
une a
nos our
clients customers

FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

Francés Inglés
choisie chosen
explorer exploring
parc park
obligé forced
saison season
noël christmas
hiver winter
année year
à to
en in
date date
notre our
nous we
une a
sommes are
limiter limit
mode mode

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

Francés Inglés
recherche research
italie italy
meubles furniture
international worldwide
histoire story
design design
entreprise company
de of
en in
et and
grande great
depuis from
pour for
passion passion

FR La chose la plus importante est la passion. Ne passez pas d'une idée à une autre et ne passez pas de projet à projet. Concentrez-vous sur UNE seule chose et donnez-lui tout jusqu'à la fin.

EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.

Francés Inglés
passez switch
concentrez focus
idée idea
projet project
la the
à to
fin the end
vous it
et and
sur on
plus important
pas don
jusqu till

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

Francés Inglés
client customer
collègue colleague
partager share
ou or
projet project
le the
demande request
ajouter add
votre your
un a
produits products
à to
avec with
plus more

FR Lorsqu’un sous-projet est extrait depuis un projet, tous les composants du projet seront exportés par défaut dans le sous-projet

EN When a subproject is extracted from a project, all components of the project will, by default, be exported to the subproject

Francés Inglés
extrait extracted
composants components
défaut default
un a
projet project
le the
exporté exported

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR Je ne saurais trop insister sur le travail d'équipe et la motivation de tous ceux qui ont avec passion permis au projet de vivre

EN I can’t emphasize enough the strong teamwork and motivation from everyone that kept the passion alive

Francés Inglés
je i
vivre alive
équipe teamwork
motivation motivation
au enough
et and
qui that

FR Ce bagage solide sur des événements de grandes et moyennes envergures, sa grande rigueur et sa passion pour les casse-têtes de planification l’amènent chez Creos, où elle contribue à mener à terme chaque projet dans les règles de l’art.

EN This solid background on average and big scale events, her professional rigor and her passion for solving planning puzzles bring her to Creos, where she contributes to brings each project to fruition.

Francés Inglés
événements events
moyennes average
rigueur rigor
creos creos
ce this
planification planning
projet project
grandes big
de bring
passion passion
chaque each
à to
et and
elle she
solide solid
pour professional

FR Concevoir l'apparence et développer ce site était un passe-temps qui finirai par être un projet nourri par une vraie passion, qui grandirait bien au-delà de mes espérances d'adolescent

EN Designing and developing that was a hobby that became a passion project of mine, and grew far bigger than my teenage self could ever have anticipated

Francés Inglés
passe-temps hobby
bien bigger
projet project
concevoir designing
développer developing
ce that
était was
mes my
un a
passion passion
et and

FR Créez une bande annonce qui impressionnera votre public ! Épatez vos spectateurs avec une vidéo professionnelle, en créant du suspense et de la passion autour de votre projet

EN Make a movie trailer that will leave your audience in awe! Renderforest offers you an online trailer maker to create astonishing movie trailers

Francés Inglés
public audience
en in
une a
de leave

FR De la recherche et développement à la gestion de projet, à la production, au marketing et aux ventes, les employés de Nidec Industrial Solutions sont connus pour leur passion, leur enthousiasme et la ténacité dont ils font preuve.

EN From research and development, through to project management, manufacturing, marketing and sales, Nidec Industrial Solutions employees are known for their passion, enthusiasm and tenacity in what they do.

Francés Inglés
recherche research
employés employees
solutions solutions
connus known
nidec nidec
développement development
projet project
marketing marketing
industrial industrial
enthousiasme enthusiasm
ventes sales
à to
gestion management
sont are
et and
passion passion

FR James Trepanier a donné sa première « exposition » en cinquième année : c’était sur l’accord de Charlottetown, et même si sa note l’a déçue, ce projet a fait naître sa passion pour l’histoire.

EN Not a lot of Canadians have heard of the Canadian International Trade Tribunal (CITT). Andrew Wigmore admits he didn’t know much about it either, before he applied to work there.

Francés Inglés
première a
projet of the
la the
fait work
de of
si not

FR Le partenariat de Crestron avec Orbis, qui a commencé en 2013, s’est construit sur le projet passion du fondateur George Feldstein

EN Crestron's partnership with Orbis, which began in 2013, was the passion project of founder George Feldstein

Francés Inglés
partenariat partnership
orbis orbis
commencé began
fondateur founder
george george
en in
projet project
de of
le the
avec with

FR Alors qu’ils sont là depuis seulement une décennie, Firefly Vapor a défini à eux tout seul les normes du marché des vaporisateurs portables. Étant un projet de passion de deux experts de la Silicon...

EN While they've been around for just under a decade, Firefly Vapor has made an unmistakable mark on the portable vaporizer market. As the passion project of two Silicon Valley experts, this is a...

Francés Inglés
marché market
portables portable
experts experts
silicon silicon
projet project
décennie decade
un a
de of
la the
a has

FR Si l?enthousiasme de la collaboration est simplement la nouvelle idée brillante du mois, ou le projet de passion d?un millénaire de niveau intermédiaire non soutenu, il échouera probablement

EN If collaboration enthusiasm is simply the new shiny idea of the month, or the passion project of an unsupported mid-level millennial, it will likely fail

Francés Inglés
collaboration collaboration
brillante shiny
niveau level
probablement likely
si if
enthousiasme enthusiasm
idée idea
mois month
ou or
nouvelle new
projet project
il it
de of
simplement simply
un an

FR Ce bagage solide sur des événements de grandes et moyennes envergures, sa grande rigueur et sa passion pour les casse-têtes de planification l’amènent chez Creos, où elle contribue à mener à terme chaque projet dans les règles de l’art.

EN This solid background on average and big scale events, her professional rigor and her passion for solving planning puzzles bring her to Creos, where she contributes to brings each project to fruition.

Francés Inglés
événements events
moyennes average
rigueur rigor
creos creos
ce this
planification planning
projet project
grandes big
de bring
passion passion
chaque each
à to
et and
elle she
solide solid
pour professional

FR Concevoir l'apparence et développer ce site était un passe-temps qui finirai par être un projet nourri par une vraie passion, qui grandirait bien au-delà de mes espérances d'adolescent

EN Designing and developing that was a hobby that became a passion project of mine, and grew far bigger than my teenage self could ever have anticipated

Francés Inglés
passe-temps hobby
bien bigger
projet project
concevoir designing
développer developing
ce that
était was
mes my
un a
passion passion
et and

FR Cette entreprise est née de la passion commune pour le graphisme d'un duo de jeunes femmes entrepreneures qui ont décidé de foncer et de croire que leur projet entrepreneurial en valait le coup!

EN This company was born from the shared passion for graphic design of two young women entrepreneurs who decided to go for it and believe in their entrepreneurial project!

Francés Inglés
commune shared
jeunes young
femmes women
entrepreneures entrepreneurs
décidé decided
croire believe
projet project
de of
graphisme graphic design
en in
et and
duo two
entreprise company
pour for
né born
entrepreneurial entrepreneurial

FR De la recherche et développement à la gestion de projet, à la production, au marketing et aux ventes, les employés de Nidec Industrial Solutions sont connus pour leur passion, leur enthousiasme et la ténacité dont ils font preuve.

EN From research and development, through to project management, manufacturing, marketing and sales, Nidec Industrial Solutions employees are known for their passion, enthusiasm and tenacity in what they do.

Francés Inglés
recherche research
employés employees
solutions solutions
connus known
nidec nidec
développement development
projet project
marketing marketing
industrial industrial
enthousiasme enthusiasm
ventes sales
à to
gestion management
sont are
et and
passion passion

FR Il avait l’expérience, la passion et la volonté de diriger ce projet.

EN He had the experience, the passion and the will to lead this project.

Francés Inglés
volonté will
diriger lead
projet project
il he
ce this
la the
et and

FR Le projet Experience voit le jour, pour vivre la passion des deux roues et augmenter la sécurité active des motocyclistes, sur tout type de parcours

EN The Experience project is born, as a way to promote the passion for riding and heighten riders’ active safety on all types of route

Francés Inglés
active active
experience experience
projet project
de of
et and
sur on
voit to
pour for

FR Sa passion et son esprit d'entreprise lui ont permis de financer lui-même son projet.

EN His entrepreneurial spirit and passion allowed him to self-finance his voyage.

Francés Inglés
esprit spirit
permis allowed
financer finance
passion passion
et and
de his

FR James Trepanier a donné sa première « exposition » en cinquième année : c’était sur l’accord de Charlottetown, et même si sa note l’a déçue, ce projet a fait naître sa passion pour l’histoire.

EN Not a lot of Canadians have heard of the Canadian International Trade Tribunal (CITT). Andrew Wigmore admits he didn’t know much about it either, before he applied to work there.

Francés Inglés
première a
projet of the
la the
fait work
de of
si not

FR Le partenariat de Crestron avec Orbis, qui a commencé en 2013, s’est construit sur le projet passion du fondateur George Feldstein

EN Crestron's partnership with Orbis, which began in 2013, was the passion project of founder George Feldstein

Francés Inglés
partenariat partnership
orbis orbis
commencé began
fondateur founder
george george
en in
projet project
de of
le the
avec with

FR Un projet d’une telle ampleur ne peut réussir que grâce à la diversité de nos talents, unis par un esprit d’équipe hors pair, une passion pour relever les défis et une volonté d’écrire un nouveau chapitre de l’épopée aéronautique.

EN A project of this scale can only succeed thanks to the sheer diversity of our talents, united by a unique team spirit, a passion to embrace challenges and a desire to write a new chapter in the history of aviation.

Francés Inglés
projet project
réussir succeed
diversité diversity
unis united
esprit spirit
défis challenges
nouveau new
chapitre chapter
aéronautique aviation
équipe team
volonté desire
talents talents
peut can
un a
à to
la the
de of
nos our
par by
pour unique
écrire write

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

Francés Inglés
phase phase
commence begins
généralement typically
réunion meeting
chef manager
concernées involved
projet project
objectifs objectives
exécution execution
à to
de before

FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet

EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success

Francés Inglés
choix choosing
équipe team
réussite success
cycle cycle
étape stage
projet project
adapté right
essentiel critical
vie life
à to
votre your
comprenez and
gestion management
et understand
vous you

FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.

EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.

Francés Inglés
phase stage
livrables deliverables
chef managers
mesure measure
équipe team
performances performance
surveillance monitoring
projet project
créé created
surveille monitor
durant in
sont are
et and
quil it
sur on

FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé

EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over

Francés Inglés
livrer delivered
chef managers
le the
projet project
objectifs objectives
été been

FR Membres de l'équipe du projet : groupe qui exécute le projet sous la direction du chef de projet

EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership

Francés Inglés
direction leadership
chef managers
équipe team
membres members
projet project
groupe group
de under

FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

Francés Inglés
équipe team
varier vary
requises needed
éléments elements
réussie successful
moins less
compétences skills
ou or
peut can
projet project
portée scope
la the
votre your
sont are
plus more
l a
de of
et and
mais but
toujours consistent
en fonction de depending

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

Francés Inglés
chef managers
traditionnel traditional
fonds funds
nécessaire necessary
budget budget
projet project
logiciel software
un a
possible possible
à to
et and
dépenses spend
le like

FR La définition du projet (également appelée charte de projet) est un document établissant les objectifs clés ainsi que les conditions d'un projet.

EN A project definition (also known as a project charter) is a document that establishes the key objectives and terms of a project.

Francés Inglés
définition definition
charte charter
document document
projet project
également also
objectifs objectives
la the
un a
de of
ainsi as
conditions terms
clé key

FR La définition du projet est également importante car elle fournit un support de référence quel les parties prenantes et les membres de l'équipe de projet peuvent consulter à tout moment durant le cycle de vie du projet.

EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.

Francés Inglés
définition definition
importante important
référence reference
cycle cycle
projet project
également also
un a
vie life
prenantes stakeholders
à to
et and
équipe personnel
peuvent can

FR Méthodologie de gestion de projet qui permet de modifier le plan de projet, le budget et même le livrable final pour répondre à l'évolution des besoins, quel que soit l'état d'avancement du projet.

EN A PM methodology where the project plan, budget, and final deliverable can be changed to fit evolving needs, no matter how far along the project is.

Francés Inglés
méthodologie methodology
permet can
budget budget
final final
besoins needs
évolution evolving
plan plan
projet project
le the
l a
de far
à to
et and

FR La charte du projet et les objectifs du projet figurent parmi les autres conditions du projet.

EN Other terms related to statement of work are project charter, and project objectives.

Francés Inglés
charte charter
conditions terms
projet project
objectifs objectives
autres other
et and
du work
parmi of
la to

FR Lorsque vous avez ajouté toutes les polices nécessaires à votre projet web, ajoutez le projet à votre site Squarespace à l’aide de l’identifiant de projet.

EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.

Francés Inglés
squarespace squarespace
lorsque when
ajouté add
polices fonts
web web
site site
à to
projet project
le the
nécessaires need
de all
votre your
vous you

FR Les afficheurs de ressources peuvent voir les affichages de ressources inter-projet dans la section Parcourir du panneau de gauche et les affichages spécifiques au projet dans les feuilles de projet.

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

Francés Inglés
ressources resource
peuvent can
panneau panel
spécifiques specific
projet project
feuilles sheets
voir see
la the
parcourir browse
dans in
gauche left
de within
du from
et and

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

Francés Inglés
colonne column
formulaire form
paramètres settings
diagramme chart
ou or
droit right
projet project
le the
gantt gantt
sélectionnez select
cliquez click
en in
en-tête header
sur on
et and

FR Les chefs de projet sont responsables pour la livraison de tous les composants d’un projet. Ils utilisent des instruments et des techniques de gestion de projet pour dérouler les travaux avec succès, à temps et dans les limites du budget.

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

Francés Inglés
budget budget
composants components
techniques techniques
instruments tools
projet project
la the
avec succès successfully
de of
livraison delivery
sont are
dun a
à to
temps time
et and
gestion management
pour forward

FR projet projecteur projection toile afficher conférence présentation symbole du projet écran de projection projet microsoft

EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office

Francés Inglés
projet project
microsoft microsoft

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

Francés Inglés
crée creates
attribue assigns
agents agents
chef manager
projets projects
un a
projet project
travailleront work
temps time
sur on

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

Francés Inglés
budget budget
marché market
projet project
terminé completed
et and
client customer
valeur value
temps time
ou or

FR Qu’est-ce qu’un maître de projet? Contrairement au gestionnaire de projet, le maître de projet est votre partenaire

EN What makes a project leader? Unlike a project manager, a project leader is your partner

Francés Inglés
projet project
contrairement unlike
gestionnaire manager
partenaire partner
votre your
est makes
quun a

FR Lorsque vous utilisez un modèle de projet, votre descriptif de projet, le matériel de référence, les langues cibles et d’autres informations sur le projet sont enregistrés et prêts à être utilisés en un clic.

EN When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

Francés Inglés
référence reference
clic click
un a
modèle template
cibles target
informations information
lorsque when
projet project
langues languages
le the
matériel material
votre your
sont are
à to
et and
de of
dautres other
enregistré saved

FR Le Référentiel de projet indique tous les éléments du projet, tels que les Jobs (programmes Java ETL), les services, le code, les métadonnées et la documentation du projet.

EN The Project Repository lists all project items such as Jobs (java ETL programs), Services, code, metadata, and project documentation.

Francés Inglés
référentiel repository
java java
etl etl
métadonnées metadata
jobs jobs
programmes programs
services services
code code
documentation documentation
projet project
les items
de all
et and

FR Les chefs de projet sont responsables pour la livraison de tous les composants d’un projet. Ils utilisent des instruments et des techniques de gestion de projet pour dérouler les travaux avec succès, à temps et dans les limites du budget.

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

Francés Inglés
budget budget
composants components
techniques techniques
instruments tools
projet project
la the
avec succès successfully
de of
livraison delivery
sont are
dun a
à to
temps time
et and
gestion management
pour forward

Amosando 50 de 50 traducións