FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
"passion du travail" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
Francés | Inglés |
---|---|
travaille | working |
avec | with |
jour | day |
passion | passion |
qui | who |
nous | we |
sommes | are |
le | since |
FR Toute sa vie avait été marquée par la passion de conduire, passion qu’il avait développée au volant de voitures sport et de semi-remorques de luxe
EN He had a lifelong passion for driving, which had manifested in stints behind the wheels of luxury sports cars and semi-trailers alike
Francés | Inglés |
---|---|
conduire | driving |
sport | sports |
luxe | luxury |
toute | a |
de | of |
la | the |
par | behind |
avait | had |
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
Francés | Inglés |
---|---|
leader | leading |
moment | time |
vision | vision |
véritable | true |
s | s |
marché | market |
à | to |
bon | right |
le | the |
au | on |
client | customer |
produits | products |
une | a |
nos | our |
clients | customers |
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
Francés | Inglés |
---|---|
choisie | chosen |
explorer | exploring |
parc | park |
obligé | forced |
saison | season |
noël | christmas |
hiver | winter |
année | year |
à | to |
en | in |
date | date |
notre | our |
nous | we |
une | a |
sommes | are |
limiter | limit |
mode | mode |
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
Francés | Inglés |
---|---|
recherche | research |
italie | italy |
meubles | furniture |
international | worldwide |
histoire | story |
design | design |
entreprise | company |
de | of |
en | in |
et | and |
grande | great |
depuis | from |
pour | for |
passion | passion |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Francés | Inglés |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
Francés | Inglés |
---|---|
violation | violation |
dispositions | provisions |
illégal | illegal |
spécifiquement | specifically |
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
code | code |
ou | or |
le | the |
en | in |
travail | work |
plus | more |
de | of |
chaque | each |
et | and |
agir | is |
sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
Francés | Inglés |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
Francés | Inglés |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
Francés | Inglés |
---|---|
aider | helping |
réussir | succeed |
travail | work |
équipe | team |
monde | world |
l | i |
valeur | value |
pouvons | we can |
changer | to change |
mon | my |
à | to |
clients | customers |
exactement | exactly |
nous | we |
pour | getting |
la | the |
et | and |
FR Sa passion, c'est de donner aux ingénieurs les moyens d'adopter une approche data-driven et d'exceller dans leur travail
EN He is passionate about empowering engineers to take a data-driven approach and do their best work
Francés | Inglés |
---|---|
ingénieurs | engineers |
approche | approach |
travail | work |
une | a |
cest | is |
aux | to |
et | and |
FR Vincent « Mon travail est de vous transmettre ma passion pour la data. L?avantage concurrentiel qu?il est aujourd?hui possible de créer grâce à la data SEO est assez incroyable ! »
EN Vincent ?My job is to make you as excited to work with your data as I am. It?s amazing what we can do today to create competitive advantages from SEO data.?
Francés | Inglés |
---|---|
vincent | vincent |
avantage | advantages |
concurrentiel | competitive |
possible | can |
seo | seo |
incroyable | amazing |
travail | work |
data | data |
il | it |
est | am |
à | to |
aujourd | today |
créer | create |
de | from |
vous | you |
ma | my |
FR Soutenus par notre conseil d'administration, ils s'appuient sur leur passion, leur expérience et leur engagement pour créer un excellent environnement de travail chez Tableau
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
excellent | great |
un | a |
travail | work |
tableau | tableau |
engagement | dedication |
passion | passion |
notre | our |
de | of |
conseil | board |
leur | their |
créer | to |
FR Être un blogueur alimentaire est une passion et un travail
EN Being a food blogger is passion and work
Francés | Inglés |
---|---|
blogueur | blogger |
alimentaire | food |
travail | work |
passion | passion |
et | and |
un | a |
est | is |
FR Vous apportez la passion, et nous vous apportons un lieu de travail dont vous êtes fier de faire partie.
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
Francés | Inglés |
---|---|
fier | proud |
un | a |
lieu de travail | workplace |
la | the |
et | and |
de | of |
dont | you |
partie | part |
FR Ici, tout est mis en oeuvre pour que le travail reste une passion et soit respectueux et bon pour la santé des collaborateurs. Bienvenu(e) chez Infomaniak !
EN Here, everything is done to ensure that work remains a passion, as well as respectful and beneficial to the health of the employees. Welcome to Infomaniak!
Francés | Inglés |
---|---|
respectueux | respectful |
bienvenu | welcome |
infomaniak | infomaniak |
santé | health |
collaborateurs | employees |
et | and |
est | done |
mis | of |
reste | remains |
FR Nous aimons travailler avec morefire car ils ont une passion pour leur travail.
EN We like working with morefire because they have a passion for their work.
Francés | Inglés |
---|---|
avec | with |
nous | we |
passion | passion |
aimons | like |
une | a |
leur | their |
travail | work |
ils | they |
pour | for |
FR Je ne saurais trop insister sur le travail d'équipe et la motivation de tous ceux qui ont avec passion permis au projet de vivre
EN I can’t emphasize enough the strong teamwork and motivation from everyone that kept the passion alive
Francés | Inglés |
---|---|
je | i |
vivre | alive |
équipe | teamwork |
motivation | motivation |
au | enough |
et | and |
qui | that |
FR Notre travail, nos clients et notre passion sont à nos systèmes médias ce que le cœur est au corps humain.
EN Our work, our customers and our passion are all at the core of what makes our work break through!
Francés | Inglés |
---|---|
travail | work |
clients | customers |
cœur | core |
sont | are |
le | the |
à | and |
est | makes |
FR Notre travail, nos clients et notre passion sont à nos stratèges médias ce que le cœur est au corps humain.
EN Here are a few examples of campaigns we designed and executed to meet the unique business needs of our customers.
Francés | Inglés |
---|---|
clients | customers |
médias | campaigns |
sont | are |
à | to |
le | the |
travail | executed |
FR Être un blogueur alimentaire est une passion et un travail
EN Being a food blogger is passion and work
Francés | Inglés |
---|---|
blogueur | blogger |
alimentaire | food |
travail | work |
passion | passion |
et | and |
un | a |
est | is |
FR Elle a une passion inébranlable pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes dont elle a fait preuve au fil des ans à travers le développement et le travail humanitaire de CARE.
EN She has an unwavering passion for gender equality and women’s empowerment which she has demonstrated over the years across CARE’s development and humanitarian work.
Francés | Inglés |
---|---|
développement | development |
humanitaire | humanitarian |
femmes | gender |
le | the |
travail | work |
ans | years |
à | and |
de | across |
pour | for |
FR Nous sommes des personnes dynamiques soucieuses des résultats. Nous alimentons notre passion en célébrant le travail acharné et en reconnaissant les réalisations. Nous aimons ce que nous faisons.
EN We are dynamic individuals who care about results. We fuel our passion by celebrating hard work and recognizing achievements. We love what we do.
Francés | Inglés |
---|---|
dynamiques | dynamic |
célébrant | celebrating |
reconnaissant | recognizing |
résultats | results |
réalisations | achievements |
passion | passion |
travail | work |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
des | individuals |
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
Francés | Inglés |
---|---|
excellence | excellence |
notre | we |
passion | passion |
fait | that |
FR C’est notre passion célèbre l’engagement des producteurs d’œufs canadiens et le système qui rend leur travail possible : la gestion de l’offre.
EN It’s worth it celebrates the commitment of Canadian egg farmers and the system that makes their work possible: supply management.
Francés | Inglés |
---|---|
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
œufs | egg |
système | system |
possible | possible |
de | of |
travail | work |
gestion | management |
et | and |
qui | that |
FR La durabilité : c’est notre travail. C’est notre mode de vie. Et surtout, c’est notre passion.
EN Sustainability: It’s our job. It’s our way of life. And most of all, it’s our passion.
Francés | Inglés |
---|---|
durabilité | sustainability |
travail | job |
vie | life |
de | of |
notre | our |
passion | passion |
FR Par exemple, notre nouvelle initiative C’est notre passion célèbre l’engagement des producteurs d’œufs canadiens et le système qui rend leur travail possible : la gestion de l’offre
EN For instance, our It’s Worth It initiative was a celebration of the commitment of Canadian egg farmers and supply management—the system that makes their work possible
Francés | Inglés |
---|---|
exemple | instance |
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
initiative | initiative |
système | system |
gestion | management |
travail | work |
et | and |
possible | possible |
rend | makes |
notre | our |
qui | that |
leur | their |
FR Notre nouvelle initiative C’est notre passion célèbre l’engagement des producteurs d’œufs canadiens et le système qui rend leur travail possible : la gestion de l’offre.
EN Our new It’s Worth It initiative celebrates the commitment of Canadian egg farmers, and the system that makes their work possible—supply management.
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelle | new |
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
initiative | initiative |
système | system |
gestion | management |
travail | work |
et | and |
possible | possible |
rend | makes |
notre | our |
qui | that |
leur | their |
FR Nous avons discuté avec 12 femmes qui ont été heureuses de partager leur passion pour leur travail
EN We?ve talked with 12 women who were happy to share their passion for their work
Francés | Inglés |
---|---|
femmes | women |
heureuses | happy |
travail | work |
nous | we |
été | were |
passion | passion |
avec | with |
partager | share |
FR Herchenbach incarne l'innovation et la passion : c'est avant tout nous, en tant que salariés, qui apportons cette différence unique ! Nous œuvrons chaque jour pour apporter à nos clients le meilleur des services qui soient. J’aime mon travail !
EN Herchenbach is all about innovation and commitment – more than anyone, it is we the employees who make the difference! Every day, we work to offer our customers the best possible service. I love my job!
Francés | Inglés |
---|---|
salariés | employees |
clients | customers |
et | and |
services | service |
chaque | every |
travail | work |
mon | my |
nos | our |
meilleur | best |
nous | we |
différence | difference |
à | to |
FR J’ai la chance de vivre ma passion au travail. La technologie joue un rôle important dans ma vie, et je suis animé par la conviction que nous pouvons l’exploiter pour bâtir un monde meilleur.
EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.
Francés | Inglés |
---|---|
important | important |
conviction | belief |
rôle | role |
monde | world |
travail | work |
je | i |
pouvons | we can |
technologie | technology |
vie | life |
la | the |
ma | my |
un | a |
dans | in |
nous | we |
pour | enough |
chance | can |
et | and |
FR Nous sommes reconnaissants de l'implication des personnes qui donnent généreusement de leur temps, de leur expertise et de leur passion pour faire avancer notre travail de défense et de protection des libertés civiles
EN We are thankful for the involvement of individuals who generously donate their time, expertise and passion to advance our work to defend and protect civil liberties
Francés | Inglés |
---|---|
généreusement | generously |
expertise | expertise |
avancer | advance |
de | of |
travail | work |
temps | time |
notre | our |
protection | defend |
nous | we |
des | individuals |
pour | for |
qui | to |
FR l’histoire de mélanie, qui a renoué avec sa passion pour son travail
EN melanie's story about rediscovering her passion for her work
Francés | Inglés |
---|---|
travail | work |
passion | passion |
FR Nous sommes représentés par plus de 22 nationalités, notre rythme de travail est rapide et intense. Notre diversité est notre force, et notre passion et notre vision commune nous permettent de progresser.
EN We are represented by more than 22 nationalities, our work pace is fast and constant. Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
Francés | Inglés |
---|---|
nationalités | nationalities |
rythme | pace |
rapide | fast |
diversité | diversity |
vision | vision |
commune | shared |
représenté | represented |
travail | work |
force | strength |
par | by |
plus | more |
est | is |
passion | passion |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.
EN His first steps in the field of music and his collaboration with many artists quickly introduced him to filmmaking, which allowed him to combine passion and work.
Francés | Inglés |
---|---|
domaine | field |
collaboration | collaboration |
artistes | artists |
rapidement | quickly |
travail | work |
permet | allowed |
musique | music |
de | of |
nombreux | many |
à | to |
et | and |
dans | in |
avec | with |
FR Les fondateurs de Secto Design partagent une passion pour le travail du bois et le design scandinave
EN The founders of Secto Design share a passion for woodwork and Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
fondateurs | founders |
scandinave | scandinavian |
design | design |
de | of |
et | and |
le | the |
une | a |
pour | for |
FR Vous apportez la passion, et nous vous apportons un lieu de travail dont vous êtes fier.
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
Francés | Inglés |
---|---|
fier | proud |
un | a |
lieu de travail | workplace |
la | the |
et | and |
de | of |
dont | you |
FR Son travail et sa passion sont axés sur la création et l’enrichissement de communautés du savoir qui favorisent l’éducation internationale à l’échelle provinciale, nationale et internationale.
EN Her work and passion focus on building and contributing to communities of knowledge that promote international education provincially, nationally, and internationally.
Francés | Inglés |
---|---|
nationale | nationally |
éducation | education |
communautés | communities |
travail | work |
de | of |
internationale | international |
à | to |
sur | on |
et | and |
passion | passion |
FR Ayant appris à connaître les gars de Philosopher Seeds, nous comprenons la passion derrière leur travail
EN Having got to know the guys from Philosopher Seeds, we understand the passion behind their work
Francés | Inglés |
---|---|
gars | guys |
seeds | seeds |
travail | work |
à | to |
comprenons | we understand |
connaître | to know |
derrière | behind |
nous | we |
la | the |
FR Nous nous soucions des résultats finaux de notre travail et fournissons les meilleures solutions possibles avec un sens de la passion et de l'objectif.
EN We care about the end results of our work and deliver the
Francés | Inglés |
---|---|
fournissons | deliver |
résultats | results |
finaux | the end |
de | of |
travail | work |
la | the |
notre | our |
nous | we |
des | end |
FR Assister en personne à la production industrielle ou artisanale est une expérience unique ! On comprend parfaitement la passion et le travail qui mènent à la création d'un produit de qualité. Pour tour renseignement,...
EN Seeing first hand the industrial or artisanal manufacturing is a fascinating experience! You'll get to appreciate the passion and the work that result in the creation of a quality product. For further information mail to...
Francés | Inglés |
---|---|
artisanale | artisanal |
expérience | experience |
industrielle | industrial |
ou | or |
travail | work |
qualité | quality |
renseignement | information |
en | in |
de | of |
à | to |
produit | product |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Je suis très fière de travailler chez Biron, et ce, depuis 1999. C’est une excellente entreprise familiale qui a su grandir en conservant ses bonnes valeurs, dont l’esprit d’équipe, la passion, le partage et la conciliation travail-famille.
EN I've been a very proud Biron employee since 1999. It's an excellent family business that has grown while maintaining its solid values such as team spirit, passion, sharing and work-life balance.
Francés | Inglés |
---|---|
fière | proud |
biron | biron |
partage | sharing |
très | very |
équipe | team |
ce | that |
entreprise | business |
famille | family |
travailler | work |
excellente | excellent |
valeurs | values |
une | a |
et | and |
en | while |
passion | passion |
a | has |
FR La durabilité : c’est notre travail. C’est notre mode de vie. Et surtout, c’est notre passion.
EN Sustainability: It’s our job. It’s our way of life. And most of all, it’s our passion.
Francés | Inglés |
---|---|
durabilité | sustainability |
travail | job |
vie | life |
de | of |
notre | our |
passion | passion |
FR C’est notre passion célèbre l’engagement des producteurs d’œufs canadiens et le système qui rend leur travail possible : la gestion de l’offre.
EN It’s worth it celebrates the commitment of Canadian egg farmers and the system that makes their work possible: supply management.
Francés | Inglés |
---|---|
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
œufs | egg |
système | system |
possible | possible |
de | of |
travail | work |
gestion | management |
et | and |
qui | that |
FR Notre nouvelle initiative C’est notre passion célèbre l’engagement des producteurs d’œufs canadiens et le système qui rend leur travail possible : la gestion de l’offre.
EN Our new It’s Worth It initiative celebrates the commitment of Canadian egg farmers, and the system that makes their work possible—supply management.
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelle | new |
producteurs | farmers |
canadiens | canadian |
initiative | initiative |
système | system |
gestion | management |
travail | work |
et | and |
possible | possible |
rend | makes |
notre | our |
qui | that |
leur | their |
FR Nous nous efforçons constamment de donner le meilleur de nous-mêmes. Nous concentrons nos efforts sur les solutions et arrivons chaque jour motivés à faire la différence grâce à notre talent, notre passion et notre travail.
EN We constantly push ourselves to be our best. We focus on solutions and arrive every day inspired to make an impact through our talents, passion and hard work.
Francés | Inglés |
---|---|
constamment | constantly |
solutions | solutions |
talent | talents |
meilleur | best |
à | to |
travail | work |
ce | arrive |
sur | on |
nous | we |
les | day |
passion | passion |
FR Apprenez les secrets pour gérer et rentabiliser votre travail et transformez votre passion en profession
EN Learn to build a solid and coherent brand personality
Francés | Inglés |
---|---|
apprenez | and |
et | learn |
pour | brand |
en | to |
FR Quels que soient votre passion, vos origines ou votre rôle, nous voulons vous fournir la plateforme et le soutien dont vous avez besoin pour vous sentir bien au travail, tous les jours.
EN Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.
Francés | Inglés |
---|---|
ou | or |
travail | work |
soutien | support |
nous | we |
plateforme | platform |
et | and |
besoin | need |
rôle | role |
les | single |
fournir | to |
dont | you |
FR Qualité Leadership Innovation Engagement envers les clients Talent Passion Travail d’équipe
EN Quality Leadership Innovation Commitment to customers Talented Passionate Teamwork
Francés | Inglés |
---|---|
qualité | quality |
leadership | leadership |
innovation | innovation |
engagement | commitment |
passion | passionate |
équipe | teamwork |
envers | to |
clients | customers |
FR Leur travail est motivé par leur passion pour l’unification de la communauté de l’IA autour d’une vision commune qui profite aux citoyens européens
EN Their work is driven by their passion for unifying the AI community behind a common vision that benefits the people of Europe
Francés | Inglés |
---|---|
travail | work |
vision | vision |
communauté | community |
citoyens | people |
de | of |
la | the |
commune | common |
qui | that |
Amosando 50 de 50 traducións