EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
"add stock images" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
Inglés | Portugués |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
Inglés | Portugués |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.
PT Para reutilizar uma imagem que você já adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
reuse | reutilizar |
search | buscar |
or | ou |
add | adicionar |
images | imagens |
you | você |
added | adicionou |
click | clique |
to | em |
already | de |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
PT Carregue imagens ou navegue pelos milhões de fotos de alta qualidade da biblioteca Visme para adicionar ao seu gráfico. Adicione efeitos de filtro ou corte as imagens em quadros.
Inglés | Portugués |
---|---|
upload | carregue |
or | ou |
browse | navegue |
graphic | gráfico |
filter | filtro |
effects | efeitos |
images | imagens |
quality | qualidade |
the | as |
photos | fotos |
frames | quadros |
your | seu |
of | de |
millions | milhões de |
add | adicionar |
to | alta |
EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.
PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
gallery | galeria |
directly | diretamente |
block | bloco |
or | ou |
images | imagens |
existing | existente |
blocks | blocos |
a | um |
you | você |
page | página |
image | imagem |
add | adicionar |
can | pode |
to | a |
also | também |
individual | de |
EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.
PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.
Inglés | Portugués |
---|---|
getty | getty |
integration | integração |
to | para |
license | licenciar |
site | site |
images | imagens |
your | seu |
EN With our stock image integrations, you can search for and add stock images directly from your site. This is a great option if you don't already have an image to use.
PT Nossas integrações de imagens de acervo buscam e adicionam imagens diretamente do seu site. É uma ótima opção caso você não tenha nenhuma imagem para usar.
Inglés | Portugués |
---|---|
integrations | integrações |
directly | diretamente |
add | adicionam |
great | ótima |
site | site |
images | imagens |
image | imagem |
option | opção |
a | uma |
you | você |
to | caso |
use | usar |
and | e |
EN To add a stock image, click +, then click Search images. You can also use image search to reuse a stock image you added previously.
PT Para adicionar uma imagem de banco de imagens, clique em + e, em seguida, clique em Procurar Imagens. Você também pode usar a pesquisa de imagens para reutilizar uma imagem de banco que adicionou anteriormente.
Inglés | Portugués |
---|---|
reuse | reutilizar |
use | usar |
search | pesquisa |
images | imagens |
image | imagem |
you | você |
a | uma |
click | clique |
can | pode |
added | adicionou |
add | adicionar |
also | também |
to | a |
previously | anteriormente |
EN Getty Images lets you add stock and editorial images for a small fee per image.
PT O Getty Images permite adicionar imagens editoriais e de bancos de imagens por uma pequena quantia por imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
getty | getty |
lets | permite |
small | pequena |
add | adicionar |
images | imagens |
a | uma |
image | imagem |
and | e |
for | de |
EN If you add stock images, they only appear on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.
PT Se você adicionar imagens de banco de imagens, elas só serão exibidas onde foram compradas. Não é possível mover imagens entre sites do Squarespace.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
possible | possível |
move | mover |
appear | exibidas |
squarespace | squarespace |
if | se |
add | adicionar |
you | você |
were | foram |
between | de |
sites | sites |
where | onde |
only | o |
EN Getty Images lets you add stock and editorial images for a small fee per image.
PT O Getty Images permite adicionar imagens editoriais e de bancos de imagens por uma pequena quantia por imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
getty | getty |
lets | permite |
small | pequena |
add | adicionar |
images | imagens |
a | uma |
image | imagem |
and | e |
for | de |
EN If you add stock images, they'll appear in the Asset library on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.
PT Após serem adicionadas, as imagens do acervo aparecerão na biblioteca de ativos do site onde foram adquiridas. Não é possível transferir uma imagem para outro site Squarespace.
Inglés | Portugués |
---|---|
asset | ativos |
library | biblioteca |
possible | possível |
squarespace | squarespace |
images | imagens |
the | as |
where | onde |
site | site |
were | foram |
sites | do |
appear | aparecer |
move | para |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
add | adicionar |
alt | alternativo |
if | se |
layout | layout |
layouts | layouts |
the | o |
text | texto |
section | seção |
you | você |
and | e |
can | poderá |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
add | adicionar |
alt | alternativo |
if | se |
layout | layout |
layouts | layouts |
the | o |
text | texto |
section | seção |
you | você |
and | e |
can | poderá |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
mobile | móveis |
add | adicionar |
or | ou |
search | procurar |
reuse | reutilizar |
upload | carregar |
images | imagens |
image | imagem |
click | clique |
a | uma |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
mobile | móveis |
add | adicionar |
or | ou |
search | procurar |
reuse | reutilizar |
upload | carregar |
images | imagens |
image | imagem |
click | clique |
a | uma |
EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.
PT Como e onde você adiciona uma imagem influencia como elas aparecem na página. Use blocos, seções e páginas para adicionar imagens ao site.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
sections | seções |
add | adicionar |
pages | páginas |
site | site |
where | onde |
images | imagens |
you | você |
and | e |
EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.
PT Como e onde você adiciona imagens influencia o modo como elas aparecem em suas páginas. Adicione imagens ao site usando blocos, seções e páginas.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
appear | aparecem |
blocks | blocos |
sections | seções |
pages | páginas |
site | site |
where | onde |
add | adicione |
using | usando |
you | você |
and | e |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
PT Faça o upload de suas imagens. Você pode adicioná-las como fundo ou como um elemento de imagem que você pode mover pela página. Adicione efeitos de filtro ou recorte as imagens em molduras.
Inglés | Portugués |
---|---|
upload | upload |
add | adicione |
background | fundo |
element | elemento |
filter | filtro |
effects | efeitos |
frames | molduras |
or | ou |
page | página |
images | imagens |
a | um |
image | imagem |
can | pode |
as | como |
the | o |
you | você |
move | mover |
that | que |
around | de |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
offers | oferecem |
exceptional | excepcionais |
purchase | compra |
creators | criadores |
community | comunidade |
exclusively | exclusivamente |
license | licenciar |
collections | coleções |
free | livres |
royalty | royalties |
vimeo | vimeo |
world | mundo |
video | vídeos |
we | temos |
to | para |
EN All articles are delivered by default with 1 royalty-free stock image to match the article topic. To get unlimited access to royalty-free images, our Media Stock library is available for Premium Subscribers.
PT Por padrão, todos os artigos são entregues com 1 imagem isenta de royalties que combine com o assunto do artigo. Para ter acesso ilimitado a imagens isentas de royalties, nossa biblioteca Banco de mídia está disponível para assinantes Premium.
Inglés | Portugués |
---|---|
delivered | entregues |
media | mídia |
library | biblioteca |
subscribers | assinantes |
royalty | royalties |
match | combine |
unlimited | ilimitado |
access | acesso |
premium | premium |
images | imagens |
image | imagem |
available | disponível |
all | todos |
articles | artigos |
topic | assunto |
the | o |
are | são |
EN Stock sales usually don?t pay very much per use, but the goal of a successful stock photographer is to have an extensive catalog of images that sell often
PT As vendas de stock normalmente não pagam muito por uso, mas o objectivo de um fotógrafo de stock bem sucedido é ter um extenso catálogo de imagens que vendem frequentemente
Inglés | Portugués |
---|---|
goal | objectivo |
photographer | fotógrafo |
extensive | extenso |
catalog | catálogo |
images | imagens |
stock | stock |
sales | vendas |
use | uso |
is | é |
usually | normalmente |
a | um |
successful | sucedido |
the | o |
of | de |
often | frequentemente |
sell | vendem |
very | muito |
but | mas |
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
unsplash | unsplash |
getty | getty |
appear | aparecem |
possible | possível |
search | pesquisa |
images | imagens |
image | imagem |
the | as |
instances | instâncias |
remove | remover |
deleting | excluir |
not | não |
and | e |
of | do |
to | mesmo |
EN Breathe life into your brand at a fraction of the cost with thousands of professional stock images and photos. Our images are ready to use immediately - no additional fees or photography expense.
PT Dê mais vida a sua marca por apenas uma fração do custo, com milhares de imagens e fotos profissionais. Nossas imagens estão prontas para uso imediato - sem taxas adicionais de despesas de fotografia.
Inglés | Portugués |
---|---|
life | vida |
ready | prontas |
fraction | fração |
images | imagens |
photography | fotografia |
photos | fotos |
cost | custo |
fees | taxas |
expense | despesas |
professional | profissionais |
the | a |
a | uma |
thousands | milhares |
brand | marca |
no | sem |
of | do |
and | e |
use | uso |
additional | adicionais |
are | estão |
EN This opens the My Library tab which shows images and videos you've uploaded to your site, and any free and licensed stock images you've used
PT Essa ação abre a aba Minha biblioteca, que mostra as imagens e vídeos carregados no site e todas as imagens de acervo grátis e licenciadas que você tenha usado
Inglés | Portugués |
---|---|
opens | abre |
library | biblioteca |
tab | aba |
shows | mostra |
uploaded | carregados |
free | grátis |
used | usado |
images | imagens |
videos | vídeos |
site | site |
my | minha |
and | e |
this | essa |
the | as |
EN The Asset library panel in the Home menu shows images and videos you've uploaded to your site and any free and licensed stock images you've used. You can also view the amount of video storage left for your account.
PT O painel "Biblioteca de ativos" no Menu inicial mostra as imagens e vídeos carregados no site e todas as imagens de acervo gratuitas e licenciadas que você já usou. Você também vê a quantidade de armazenamento de vídeos restante na sua conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
asset | ativos |
library | biblioteca |
menu | menu |
uploaded | carregados |
free | gratuitas |
used | usou |
storage | armazenamento |
shows | mostra |
images | imagens |
amount | quantidade |
site | site |
account | conta |
panel | painel |
videos | vídeos |
the | o |
you | você |
also | também |
and | e |
of | de |
EN New stock images and images that you reuse from your library default to Published.
PT Novas imagens do acervo e imagens retiradas da sua biblioteca para serem reutilizadas viram Publicadas.
Inglés | Portugués |
---|---|
new | novas |
images | imagens |
library | biblioteca |
published | publicadas |
to | para |
and | e |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
Inglés | Portugués |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
icon | ícone |
video | vídeo |
choose | escolha |
file | arquivo |
or | ou |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salvar |
upload | carregar |
a | um |
click | clique |
link | link |
add | adicionar |
the | uma |
to | em |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
form | formulário |
copy | copie |
paste | cole |
url | url |
smartsheet | smartsheet |
content | conteúdo |
sheets | planilhas |
reports | relatórios |
dashboards | painéis |
or | ou |
web | web |
if | se |
a | um |
you want | desejar |
pages | páginas |
and | e |
page | página |
the | a |
add | adicionar |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
Inglés | Portugués |
---|---|
add | adicionar |
depending | dependendo |
gallery | galeria |
index | índice |
panel | painel |
or | ou |
project | projeto |
pages | páginas |
template | template |
page | página |
in | em |
click | clique |
section | seção |
your | o |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
campaign | campanha |
promoting | promovendo |
competitors | concorrentes |
or | ou |
use | usar |
are | são |
relevant | relevantes |
you | você |
of | de |
when | quando |
the | as |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
Inglés | Portugués |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marca |
the | o |
is | é |
a | uma |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
including | incluindo |
uploading | carregar |
additional | adicionais |
removing | remover |
or | ou |
images | imagens |
clips | clipes |
change | alterar |
and | e |
you | você |
can | pode |
the | o |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
Inglés | Portugués |
---|---|
original | original |
search | pesquisa |
site | site |
library | biblioteca |
tab | guia |
images | imagens |
file | arquivo |
my | minha |
possible | possível |
time | tempo |
can | pode |
the | o |
a | uma |
download | baixar |
you | você |
to | mesmo |
at | na |
of | do |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
Inglés | Portugués |
---|---|
copy | copiar |
modify | modificar |
distribute | distribuir |
unsplash | unsplash |
images | imagens |
download | baixar |
you | você |
upload | upload |
when | quando |
multiple | vários |
can | pode |
sites | sites |
the | mesma |
for free | gratuitamente |
and | e |
way | de |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
Inglés | Portugués |
---|---|
scrolling | rolagem |
focal | focais |
points | pontos |
impact | impacto |
position | posição |
changes | alterações |
images | imagens |
especially | especialmente |
works | funciona |
a | um |
on | no |
may | podem |
of | de |
the | as |
how | como |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
Inglés | Portugués |
---|---|
folder | pasta |
containing | contendo |
images | imagens |
sheet | planilha |
grid | grade |
information | informações |
adding | adicionando |
in | em |
the | o |
a | uma |
you | você |
more | mais |
about | sobre |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
Inglés | Portugués |
---|---|
pages | do |
visible | para |
only | o |
to | assim |
as | como |
down | em |
that | que |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
publishes | publica |
public | public |
works | trabalha |
container | contêiner |
ecs | ecs |
aws | aws |
cloud | nuvem |
and | e |
open | aberto |
to | na |
with | série |
in | no |
the | a |
these | dessas |
a | uma |
of | de |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
avoid | evite |
embedded | incorporados |
data | dados |
gps | gps |
included | incluídos |
visitors | visitantes |
if | se |
download | baixar |
extract | extrair |
on | no |
can | podem |
you | você |
upload | upload |
website | site |
location | localização |
and | e |
the | o |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
publishes | publica |
public | public |
works | trabalha |
container | contêiner |
ecs | ecs |
aws | aws |
cloud | nuvem |
and | e |
open | aberto |
to | na |
with | série |
in | no |
the | a |
these | dessas |
a | uma |
of | de |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
Inglés | Portugués |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marca |
the | o |
is | é |
a | uma |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
campaign | campanha |
promoting | promovendo |
competitors | concorrentes |
or | ou |
use | usar |
are | são |
relevant | relevantes |
you | você |
of | de |
when | quando |
the | as |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
Inglés | Portugués |
---|---|
serve | servem |
alt | alternativo |
background | fundo |
images | imagens |
names | nomes |
or | ou |
file | arquivos |
page | página |
you want | deseja |
text | texto |
section | seção |
featured | destaque |
and | e |
name | de |
them | os |
before | antes |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
content | conteúdo |
easily | facilmente |
uploading | carregando |
directly | directamente |
automatically | automaticamente |
design | concepção |
edit | editar |
change | alterar |
block | bloco |
page | página |
in | em |
are | são |
the | as |
and | e |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
avoid | evitar |
embedded | incorporados |
data | dados |
gps | gps |
included | incluídos |
visitors | visitantes |
if | se |
upload | carregar |
extract | extrair |
download | descarregar |
can | podem |
you | você |
website | site |
should | deve |
location | localização |
to | para |
and | e |
the | o |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
copy | copiar |
modify | modificar |
distribute | distribuir |
unsplash | unsplash |
images | imagens |
you | você |
uploading | upload |
multiple | vários |
can | pode |
and | e |
sites | sites |
way | forma |
the | o |
for free | gratuitamente |
do | fazer |
for | em |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
Inglés | Portugués |
---|---|
scrolling | rolagem |
focal | focais |
points | pontos |
impact | impacto |
position | posição |
changes | alterações |
images | imagens |
especially | especialmente |
works | funciona |
a | um |
on | no |
may | podem |
of | de |
the | as |
how | como |
Amosando 50 de 50 traducións