EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
"change anything" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
Inglés | Portugués |
---|---|
managers | gerentes |
continuous | contínuas |
experimentation | experimentação |
improvement | melhoria |
quo | quo |
less | less |
is | é |
initiative | iniciativa |
group | grupo |
the | o |
no | nenhum |
in | em |
change | mudança |
and | e |
status | status |
EN If we change anything important about this cookie policy we will notify you through a pop-up on the Site for a reasonable length of time prior to and following the change
PT Se a Voxy fizer qualquer alteração importante nesta política de cookies, o Usuário será notificado por meio de uma janela pop-up no Site, por um período satisfatório, antes e depois da alteração
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
cookie | cookies |
policy | política |
pop-up | pop |
if | se |
site | site |
change | alteração |
a | um |
on | no |
the | o |
this | nesta |
will | será |
of | de |
through | meio |
and | e |
EN If we change anything important about this cookie policy we will notify you through a pop-up on the Site for a reasonable length of time prior to and following the change
PT Se a Voxy fizer qualquer alteração importante nesta política de cookies, o Usuário será notificado por meio de uma janela pop-up no Site, por um período satisfatório, antes e depois da alteração
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
cookie | cookies |
policy | política |
pop-up | pop |
if | se |
site | site |
change | alteração |
a | um |
on | no |
the | o |
this | nesta |
will | será |
of | de |
through | meio |
and | e |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
Inglés | Portugués |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
Inglés | Portugués |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
Inglés | Portugués |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
Inglés | Portugués |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
Inglés | Portugués |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
Inglés | Portugués |
---|---|
marked | marcados |
change | change |
future | futuro |
notification | notificação |
product | produto |
in | de |
products | produtos |
a | uma |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.
Inglés | Portugués |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.
Inglés | Portugués |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
severity | gravidade |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
Inglés | Portugués |
---|---|
marked | marcados |
change | change |
future | futuro |
notification | notificação |
product | produto |
in | de |
products | produtos |
a | uma |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
Inglés | Portugués |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
Inglés | Portugués |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Inglés | Portugués |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
PT Aqui estão alguns exemplos de alterações ao seu Redraw que pode requisitar: Alterar uma cor Alterar um tipo de letra Adicionar ou remover detalhes Nós avisaremos caso não seja po…
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
including | incluindo |
uploading | carregar |
additional | adicionais |
removing | remover |
or | ou |
images | imagens |
clips | clipes |
change | alterar |
and | e |
you | você |
can | pode |
the | o |
EN Our gateway integration with different acquirers enables you to switch from one acquirer to another instantly, without the need to change anything as regards the technical integration
PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica
Inglés | Portugués |
---|---|
gateway | gateway |
integration | integração |
acquirers | adquirentes |
enables | permite |
acquirer | adquirente |
technical | técnica |
different | diferentes |
need | necessidade |
you | você |
instantly | instantaneamente |
without | sem |
change | alterações |
switch | mude |
the | a |
another | outra |
EN You can't install just anything you want on the server or change the operating system, as the server isn't yours alone to customize.
PT Você não pode instalar apenas qualquer coisa que deseja no servidor ou altere o sistema operacional, pois o servidor não está sozinho para personalizar.
Inglés | Portugués |
---|---|
install | instalar |
or | ou |
system | sistema |
the | o |
customize | personalizar |
server | servidor |
change | altere |
you | você |
on | no |
you want | deseja |
just | apenas |
operating | operacional |
alone | sozinho |
EN Whether you’re focused on social media optimization, driving more traffic to your website, or anything and everything in between, the one constant in a marketer’s life is change
PT Se você está concentrado em otimização das redes sociais, Conduzindo mais tráfego para o seu siteou qualquer coisa e tudo no meio, a única constante na vida de um comerciante é a mudança
Inglés | Portugués |
---|---|
focused | concentrado |
optimization | otimização |
traffic | tráfego |
constant | constante |
change | mudança |
life | vida |
is | é |
whether | se |
in | em |
a | um |
the | o |
social media | sociais |
between | de |
more | mais |
and | e |
everything | tudo |
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
PT O SSL é ativado automaticamente; você não precisa fazer nada para configurar. Se precisar de segurança mais complexa, talvez seja necessário alterar outras configurações.
Inglés | Portugués |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automaticamente |
enabled | ativado |
complex | complexa |
security | segurança |
is | é |
if | se |
other | outras |
settings | configurações |
you | você |
need | precisa |
change | alterar |
to | a |
more | mais |
may | não |
it | seja |
anything | para |
EN In case there is anything you want to change, you can go back and do it in the video editor
PT Caso haja algo que você queira alterar, você pode voltar e alterar no editor de vídeo
Inglés | Portugués |
---|---|
editor | editor |
video | vídeo |
you | você |
change | alterar |
can | pode |
back | voltar |
in | de |
to | caso |
and | e |
want to | queira |
EN With projection mapping you can make anything completely change color, texture and shape.
PT Com o mapeamento de projeção, você pode fazer qualquer coisa mudar completamente de cor, textura e forma.
Inglés | Portugués |
---|---|
projection | projeção |
mapping | mapeamento |
change | mudar |
color | cor |
texture | textura |
shape | forma |
completely | completamente |
you | você |
can | pode |
anything | coisa |
and | e |
EN NOTE: If you ever want to change this integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like.
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser.
Inglés | Portugués |
---|---|
note | nota |
integration | integração |
zapier | zapier |
dashboard | painel |
if | se |
go | ir |
to | basta |
change | alterar |
tweak | ajuste |
this | esta |
want to | deseja |
you | você |
and | e |
anything | para |
EN NOTE: If you ever want to change this Slack and Smartsheet integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like. Back to top
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração do Slack e do Smartsheet, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser. Voltar ao início
Inglés | Portugués |
---|---|
note | nota |
integration | integração |
zapier | zapier |
dashboard | painel |
slack | slack |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
go | ir |
to | basta |
change | alterar |
tweak | ajuste |
this | esta |
want to | deseja |
you | você |
and | e |
EN Any part of logo can be changed when you'll apply it in real life. We give you risk-free, unlimited logo editor for 3 months. Change name, slogan, colors, fonts and anything else for free.
PT Qualquer parte do seu logotipo pode ser alterada quando a alteração for aplicada na vida real. Nós lhe damos um editor de logotipo livre de riscos e ilimitado por 90 dias.Mude o nome, slogan, cores, fontes e qualquer outra coisa de graça.
Inglés | Portugués |
---|---|
real | real |
slogan | slogan |
fonts | fontes |
risk | riscos |
life | vida |
unlimited | ilimitado |
editor | editor |
logo | logotipo |
can | pode |
change | alteração |
colors | cores |
when | quando |
be | ser |
name | nome |
anything | coisa |
else | outra |
any | qualquer |
of | do |
we | damos |
and | e |
EN This is magic for teams working on a previs. If one person moves an object, everyone sees the change. The director can animate the camera, move objects and lighting, do almost anything while having every department at their fingertips.
PT Isso é pura magia para equipes trabalhando em uma pré-visualização. Caso uma pessoa mova um objeto, todos veem a mudança. O diretor pode animar a câmera, mover objetos e iluminação, fazer quase tudo enquanto tem cada departamento ao alcance.
Inglés | Portugués |
---|---|
magic | magia |
teams | equipes |
director | diretor |
animate | animar |
lighting | iluminação |
department | departamento |
can | pode |
camera | câmera |
is | é |
change | mudança |
a | um |
working | trabalhando |
person | pessoa |
objects | objetos |
and | e |
the | o |
do | fazer |
this | isso |
if | caso |
while | enquanto |
object | objeto |
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
Inglés | Portugués |
---|---|
reduce | reduza |
surface | superfície |
endpoint | terminais |
change | mude |
paradigm | paradigma |
blocking | bloqueio |
known | conhecidas |
policy | políticas |
attack | ataque |
security | segurança |
threats | ameaças |
trusted | confiável |
the | o |
and | e |
EN The YIELDKIT services hardly change anything for users - the links on the visited website simply provide additional access to products and services customized to the content
PT Os serviços YIELDKIT dificilmente mudam algo para os usuários - os links no site visitado simplesmente fornecem acesso adicional a produtos e serviços personalizados para o conteúdo
Inglés | Portugués |
---|---|
hardly | dificilmente |
change | mudam |
visited | visitado |
simply | simplesmente |
provide | fornecem |
customized | personalizados |
users | usuários |
links | links |
website | site |
access | acesso |
content | conteúdo |
services | serviços |
on | no |
and | e |
additional | adicional |
products | produtos |
the | o |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
PT Ao colocar qualquer coisa na tela, tente não se mover muito rapidamente. Pode demorar cerca de cinco segundos para que a tela de todos se ajuste a uma alteração que você fez na sua.
Inglés | Portugués |
---|---|
putting | colocar |
screen | tela |
try | tente |
quickly | rapidamente |
seconds | segundos |
can | pode |
change | alteração |
take | demorar |
made | fez |
five | cinco |
you | você |
a | uma |
EN Our gateway integration with different acquirers enables you to switch from one acquirer to another instantly, without the need to change anything as regards the technical integration
PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica
Inglés | Portugués |
---|---|
gateway | gateway |
integration | integração |
acquirers | adquirentes |
enables | permite |
acquirer | adquirente |
technical | técnica |
different | diferentes |
need | necessidade |
you | você |
instantly | instantaneamente |
without | sem |
change | alterações |
switch | mude |
the | a |
another | outra |
EN The git flow init command is an extension of the default git init command and doesn't change anything in your repository other than creating branches for you.
PT O comando git flow init é uma extensão do comando git init padrão e não faz alterações no repositório, apenas cria ramificações para você.
Inglés | Portugués |
---|---|
git | git |
flow | flow |
command | comando |
extension | extensão |
default | padrão |
change | alterações |
repository | repositório |
creating | cria |
the | o |
is | é |
of | do |
in | no |
an | uma |
you | você |
anything | para |
and | e |
EN The YIELDKIT services hardly change anything for users - the links on the visited website simply provide additional access to products and services customized to the content
PT Os serviços YIELDKIT dificilmente mudam algo para os usuários - os links no site visitado simplesmente fornecem acesso adicional a produtos e serviços personalizados para o conteúdo
Inglés | Portugués |
---|---|
hardly | dificilmente |
change | mudam |
visited | visitado |
simply | simplesmente |
provide | fornecem |
customized | personalizados |
users | usuários |
links | links |
website | site |
access | acesso |
content | conteúdo |
services | serviços |
on | no |
and | e |
additional | adicional |
products | produtos |
the | o |
EN The information and data in this guide was updated in August 2019. If you find any errors or anything you think we should change, please get in touch.
PT As informações e dados práticos foram atualizados em setembro de 2021. Se você encontrar algum erro ou algo que considera que deveríamos alterar, entre em contato conosco.
Inglés | Portugués |
---|---|
august | setembro |
errors | erro |
change | alterar |
information | informações |
data | dados |
if | se |
or | ou |
updated | atualizados |
the | as |
you | você |
was | foram |
in | em |
anything | que |
we | conosco |
touch | contato |
and | e |
find | encontrar |
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
PT Devido à velocidade glacial com que os valores de SEO do site mudam, você pode acabar preso em um limbo de SEO (AKA tudo menos a primeira página) por algum tempo.
Inglés | Portugués |
---|---|
change | mudam |
stuck | preso |
speed | velocidade |
time | tempo |
site | site |
seo | seo |
you | você |
may | pode |
page | página |
values | valores |
in | em |
the | os |
an | um |
anything | que |
due to | devido |
EN Whether you’re focused on social media optimization, driving more traffic to your website, or anything and everything in between, the one constant in a marketer’s life is change
PT Se você está concentrado em otimização das redes sociais, Conduzindo mais tráfego para o seu siteou qualquer coisa e tudo no meio, a única constante na vida de um comerciante é a mudança
Inglés | Portugués |
---|---|
focused | concentrado |
optimization | otimização |
traffic | tráfego |
constant | constante |
change | mudança |
life | vida |
is | é |
whether | se |
in | em |
a | um |
the | o |
social media | sociais |
between | de |
more | mais |
and | e |
everything | tudo |
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
PT O SSL é ativado automaticamente; você não precisa fazer nada para configurar. Se precisar de segurança mais complexa, talvez seja necessário alterar outras configurações.
Inglés | Portugués |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automaticamente |
enabled | ativado |
complex | complexa |
security | segurança |
is | é |
if | se |
other | outras |
settings | configurações |
you | você |
need | precisa |
change | alterar |
to | a |
more | mais |
may | não |
it | seja |
anything | para |
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
Inglés | Portugués |
---|---|
reduce | reduza |
surface | superfície |
endpoint | terminais |
change | mude |
paradigm | paradigma |
blocking | bloqueio |
known | conhecidas |
policy | políticas |
attack | ataque |
security | segurança |
threats | ameaças |
trusted | confiável |
the | o |
and | e |
Amosando 50 de 50 traducións