EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
Traducir "page featured images" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "page featured images" de Inglés a Portugués
Traducións de page featured images
"page featured images" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Inglés a Portugués de page featured images
Inglés
Portugués
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| background | fundo |
| images | imagens |
| names | nomes |
| or | ou |
| file | arquivos |
| page | página |
| you want | deseja |
| text | texto |
| section | seção |
| featured | destaque |
| and | e |
| name | de |
| them | os |
| before | antes |
EN File names serve as alt text for page featured images. Ensure that you name all featured images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| names | nomes |
| page | página |
| text | texto |
| featured | destaque |
| name | nome |
| before | antes |
EN Featured images added to the main index page. Instead, add featured images to content sections within the index.
PT Imagens em destaque adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as imagens em destaque às seções de conteúdo dentro do Índice.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| added | adicionadas |
| main | principal |
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| sections | seções |
| page | página |
| featured | destaque |
| instead | em vez |
| within | de |
| the | as |
| to | em |
EN In some templates, you can add a featured video. Grid index pages don't support videos as featured images, so use images instead.
PT Em alguns templates, você pode adicionar um vídeo em destaque. As páginas Índice de grade não aceitam vídeos como imagens em destaque, por isso, use imagens.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| templates | templates |
| grid | grade |
| pages | páginas |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| use | use |
| a | um |
| you | você |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| in | em |
| can | pode |
| featured | destaque |
| some | de |
| as | como |
| so | isso |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| switch | alterne |
| display | exibir |
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| posts | publicações |
| featured | destaque |
| this | esta |
| designated | designado |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| display | exibir |
| blog | blog |
| videos | vídeos |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| posts | publicações |
| featured | destaque |
| this | essa |
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| added | adicionou |
| uploaded | carregado |
| change | alterar |
| settings | configurações |
| if | se |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| you | você |
| a | um |
| you can | possível |
| featured | destaque |
| in | em |
| the | o |
| custom | de |
EN The first image added to a gallery page automatically becomes the page's featured image. You can also manually add a featured image.
PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| image | imagem |
| gallery | galeria |
| automatically | automaticamente |
| manually | manualmente |
| add | adicionar |
| page | página |
| you | você |
| added | adicionada |
| featured | destaque |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| first | primeira |
| also | também |
EN Section background images and page featured images
PT Imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| background | fundo |
| images | imagens |
| page | página |
| section | seção |
| featured | destaque |
| and | e |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| featured | destaque |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
PT As miniaturas também são têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página Bloco de Sumário.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| gallery | galeria |
| project | projeto |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| except | exceto |
| page | página |
| a | um |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| version | versão |
EN The title text links to the content directly. The images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
PT O texto do título tem um link direto para o conteúdo. As imagens também têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da página de galeria e da página de projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página bloco de sumário.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| directly | direto |
| images | imagens |
| gallery | galeria |
| project | projeto |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| except | exceto |
| page | página |
| a | um |
| link | link |
| in | em |
| the | o |
| text | texto |
| also | também |
| title | título |
| and | e |
| version | versão |
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
PT Este tipo de ficheiro é ótimo para imagens de fundo, fotos de produtos, imagens em destaque e, em geral, quaisquer imagens ou fotos que queiras utilizar no teu site.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| file | ficheiro |
| background | fundo |
| website | site |
| is | é |
| or | ou |
| type | tipo |
| images | imagens |
| product | produtos |
| photos | fotos |
| to use | utilizar |
| featured | destaque |
| generally | em geral |
| your | teu |
| and | e |
| this | ótimo |
EN Sponsored Images: Striking, high-definition images that are featured in the Brave new tab image rotation
PT Imagens patrocinadas: Imagens chamativas de alta definição que são destacadas na rotação de imagens da nova guia do Brave
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| new | nova |
| tab | guia |
| rotation | rotação |
| high | alta |
| definition | definição |
| are | são |
| images | imagens |
| in | de |
EN . If featured images are enabled in settings, this variable will remove any images above the read more separator automatically.
PT . Se as imagens em destaque estiverem habilitadas nas configurações, essa variável removerá quaisquer imagens acima do separador leia mais automaticamente.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| enabled | habilitadas |
| settings | configurações |
| variable | variável |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| in | em |
| are | estiverem |
| the | as |
| this | essa |
| featured | destaque |
| remove | remover |
| above | acima |
| more | leia |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| uploading | carregando |
| directly | directamente |
| automatically | automaticamente |
| design | concepção |
| edit | editar |
| change | alterar |
| block | bloco |
| page | página |
| in | em |
| are | são |
| the | as |
| and | e |
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| event | evento |
| tap | toque |
| toggle | botão |
| it | lo |
| as | como |
| featured | destaque |
EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.
PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| event | evento |
| square | quadrado |
| if | se |
| image | imagem |
| a | um |
| displays | no |
| featured | destaque |
| the | a |
EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| view | visualizar |
| categories | categorias |
| for | em |
| action | ação |
| actions | ações |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| featured | destaque |
| a | uma |
| search | pesquisar |
| specific | a |
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and featured images:
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| settings | configurações |
| added | adicionou |
| blog | blog |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| images | imagens |
| edit | editar |
| comments | comentários |
| page | página |
| post | publicação |
| featured | destaque |
| a | uma |
| you | você |
| to | em |
| the | as |
| of | do |
| previously | anteriormente |
| and | e |
EN Blog posts, events, and page featured images
PT Publicações do blog, eventos e imagens em destaque da página
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| events | eventos |
| images | imagens |
| and | e |
| page | página |
| featured | destaque |
EN You can add featured images to every page or section in the index. Depending on your template's index style, the image may become a navigation image, a banner, or a background image.
PT Você pode adicionar imagens em destaque a todas as páginas ou seções do índice. Dependendo do estilo de índice do seu template, a imagem pode se tornar uma imagem de navegação, um banner ou uma imagem de fundo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| depending | dependendo |
| navigation | navegação |
| banner | banner |
| index | índice |
| add | adicionar |
| or | ou |
| style | estilo |
| background | fundo |
| images | imagens |
| page | do |
| image | imagem |
| a | um |
| can | pode |
| featured | destaque |
| in | em |
| you | você |
| become | se |
| the | as |
EN To add index page featured images:
PT Para adicionar imagens em destaque da página de índice:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| index | índice |
| page | página |
| featured | destaque |
| add | adicionar |
| to | em |
EN You can change the number or shape of the featured images, their padding, and how the page titles display. Options vary by template. Use the links below for help with these template families:
PT Você pode alterar o número ou a forma das imagens em destaque, seu espaçamento e como os títulos das páginas são exibidos. As opções variam conforme o template. Use os links abaixo para obter ajuda com essas famílias de templates:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| shape | forma |
| images | imagens |
| titles | títulos |
| display | exibidos |
| options | opções |
| vary | variam |
| links | links |
| families | famílias |
| or | ou |
| template | template |
| help | ajuda |
| change | alterar |
| you | você |
| can | pode |
| featured | destaque |
| page | páginas |
| with | use |
| of | de |
| number | número |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
| how | como |
| below | abaixo |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| displaying | exibir |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| block | bloco |
| events | eventos |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| description | descrição |
| images | imagens |
| project | projeto |
| page | página |
| the | o |
| products | produtos |
| in | de |
| item | item |
EN Gallery page images - Click the + icon in the gallery page panel, then click Search Images.
PT Imagens da Página de Galeria - Clique no ícone + no painel da Página de Galeria e, em seguida, clique em Pesquisar imagens.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| gallery | galeria |
| search | pesquisar |
| images | imagens |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| page | página |
| the | seguida |
| click | clique |
| in | em |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| displaying | exibir |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| block | bloco |
| events | eventos |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| description | descrição |
| images | imagens |
| project | projeto |
| page | página |
| the | o |
| products | produtos |
| in | de |
| item | item |
EN On version 7.1, use page sections to add more block areas to your page, create galleries of images, or arrange images, text, and buttons in auto layouts
PT Na versão 7.1, use seções de página para adicionar mais áreas de bloco à sua página, criar galerias de imagens ou organizar imagens, texto e botões em layouts automáticos
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| sections | seções |
| block | bloco |
| galleries | galerias |
| images | imagens |
| buttons | botões |
| areas | áreas |
| page | página |
| or | ou |
| text | texto |
| use | use |
| layouts | layouts |
| version | versão |
| in | em |
| of | de |
| add | adicionar |
| arrange | organizar |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
EN Avenue - Uses navigation images and Prev / Next links. Page headers and footers don't display. gallery page images stack vertically.
PT Avenue - Usa imagens de navegação e links Anterior/Próximo. Cabeçalhos e rodapés de página não são exibidos. as imagens da página da galeria empilham verticalmente
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| uses | usa |
| navigation | navegação |
| images | imagens |
| links | links |
| page | página |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| display | exibidos |
| gallery | galeria |
| vertically | verticalmente |
| avenue | avenue |
| and | e |
| next | de |
EN Rebuild the pages in Squarespace - Delete the page or post, then create a new page or post on Squarespace and add the images to galleries by uploading the images from your computer or using image search.
PT Recrie as páginas no Squarespace - apague a página ou a publicação, crie uma nova página ou publicação no Squarespace e adicione as imagens às galerias via upload do seu computador ou pela busca de imagens.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| or | ou |
| new | nova |
| add | adicione |
| galleries | galerias |
| uploading | upload |
| computer | computador |
| search | busca |
| squarespace | squarespace |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| post | publicação |
| a | uma |
| delete | do |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
EN Still, eventually, by publishing regular and high-quality content, you could end up on the “For You” page. By being featured on this page, you get your content in front of more eyes and, consequently, more new followers.
PT Ainda assim, eventualmente, publicando conteúdo regular e de alta qualidade, você pode acabar na página "For You". Ao ser destaque nesta página, você recebe seu conteúdo na frente de mais olhos e, consequentemente, mais novos seguidores.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| eventually | eventualmente |
| publishing | publicando |
| content | conteúdo |
| regular | regular |
| page | página |
| featured | destaque |
| eyes | olhos |
| consequently | consequentemente |
| new | novos |
| followers | seguidores |
| end | acabar |
| quality | qualidade |
| and | e |
| high | alta |
| more | mais |
| get | recebe |
| could | pode |
| you | você |
| still | ainda |
| of | de |
EN You can use page settings to edit a page's title, description, URL, featured image, and other options.
PT Você pode usar as configurações da página para editar o título, a descrição, a URL, a imagem em destaque e outras opções de uma página.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| description | descrição |
| url | url |
| image | imagem |
| use | usar |
| page | página |
| settings | configurações |
| other | outras |
| edit | editar |
| you | você |
| options | opções |
| can | pode |
| a | uma |
| featured | destaque |
| title | título |
| and | e |
EN You can change the index page's settings, such as its title and URL slug. In some templates, the title, description, and featured image display at the top of the page.
PT Você pode alterar as configurações da página de índice, como o título e o slug de URL. Em alguns templates, o título, a descrição e a imagem em destaque são exibidos na parte superior da página.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| settings | configurações |
| url | url |
| templates | templates |
| description | descrição |
| image | imagem |
| display | exibidos |
| index | índice |
| change | alterar |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| title | título |
| in | em |
| featured | destaque |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| at | na |
| top | superior |
EN The sub-page's featured image displays normally in the main index page.
PT A imagem em destaque da subpágina é exibida normalmente na página de índice principal.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| normally | normalmente |
| main | principal |
| the | a |
| index | índice |
| image | imagem |
| page | página |
| featured | destaque |
| in | em |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| author | autor |
| clicking | clicando |
| image | imagem |
| or | ou |
| a | um |
| page | página |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| sites | sites |
| name | nome |
| featured | destaque |
| the | os |
| of | do |
| by | por |
EN You can optionally select the meta description, featured image, and canonical URL of the individual dynamic pages. If you leave these values empty, each page will inherit the respective values from its parent page.
PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| select | selecionar |
| image | imagem |
| url | url |
| empty | vazios |
| respective | respectivos |
| if | se |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| featured | destaque |
| of | de |
| values | valores |
| each | cada |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:
PT Observação: para uma página usar os valores das colunas de metadescrição, imagem em destaque e URL canônica, ela deve incluir as seguintes variáveis page_meta do HubL em vez de variáveis content:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| note | observação |
| image | imagem |
| url | url |
| columns | colunas |
| variables | variáveis |
| meta | meta |
| content | content |
| page | página |
| use | usar |
| values | valores |
| featured | destaque |
| a | uma |
| the | os |
| following | seguintes |
| rather | em vez |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| seo | seo |
| click | clique |
| meta | meta |
| tags | tags |
| density | densidade |
| images | imagens |
| links | links |
| speed | velocidade |
| etc | etc |
| check | verifique |
| page | página |
| keyword | chave |
| any | qualquer |
EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.
PT Exclusivas do template York, funcionam como uma página de galeria. Para duplicar a estrutura de uma página de projetos, duplique as imagens e transfira-as para uma nova página de projetos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| gallery | galeria |
| duplicate | duplicar |
| images | imagens |
| new | nova |
| york | york |
| template | template |
| structure | estrutura |
| project | projetos |
| page | página |
| way | de |
| a | uma |
| pages | do |
| and | e |
| move | para |
| the | as |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| including | incluindo |
| uploading | carregar |
| additional | adicionais |
| removing | remover |
| or | ou |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| change | alterar |
| and | e |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| original | original |
| search | pesquisa |
| site | site |
| library | biblioteca |
| tab | guia |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| my | minha |
| possible | possível |
| time | tempo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| download | baixar |
| you | você |
| to | mesmo |
| at | na |
| of | do |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| download | baixar |
| you | você |
| upload | upload |
| when | quando |
| multiple | vários |
| can | pode |
| sites | sites |
| the | mesma |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
| way | de |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| focal | focais |
| points | pontos |
| impact | impacto |
| position | posição |
| changes | alterações |
| images | imagens |
| especially | especialmente |
| works | funciona |
| a | um |
| on | no |
| may | podem |
| of | de |
| the | as |
| how | como |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| images | imagens |
| sheet | planilha |
| grid | grade |
| information | informações |
| adding | adicionando |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
page featured images featured images add featured images post featured images featured images added featured images representing featured content page project page images product page images page images gallery page images page thumbnail images featured solutions articles featured featured comment” button fully featured tasks were heavily featured amplexor featured fully featured featured explore featured applications being featured featured content featured in” logos popular brokers featured full featured featured photos featured stories full featured android featured resources featured within somalia’s video featured featured product tools featured featured snippets featured among button featured were featured typically featured interviewed and featured meistertask is featured featured press featured engineering featured government ticketing featured deployment featured image fully featured ide skeleton has featured fully featured applications beyond featured heavily
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe