Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "store immediately" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "store immediately" de Inglés a Francés

Traducións de store immediately

"store immediately" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

store a achat achats acheter aucune avec avoir boutique boutique en ligne boutiques cas cela commande commerce commerce électronique compte des données deux données détail enregistrer entreprise est faire fichiers gérer informations les données magasin magasins marché non ou page paiement pas peut pouvez processus proposer quelques qui sauvegardes service services si stockage stocke stockent stocker stockez stockons store sécurité tous toutes télécharger téléchargez une vendre vente vente au détail ventes être
immediately a afin ainsi après au autre aux avec avez avoir ce ces cette dans dans le de de la de l’ des directement données du dès d’un en est et et de fois il il est immédiatement la le les ne non notre nous ou par pas peut plus pour pouvez qu que qui s sans se sera si site son sont sur sur le temps tous tout un une une fois utiliser vers voir vos votre vous vous avez à été être

Tradución de Inglés a Francés de store immediately

Inglés
Francés

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.

Inglés Francés
weebly weebly
information informations
settings réglages
layout disposition
general général
the le
is est
in en
your votre
to set définir
store store
and et

EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately

FR Un soutien et des solutions géniales ! Ils ont téléchargé et mis à jour tous les produits de notre ancien magasin et dans ce cas, nous pouvons commencer notre nouveau magasin Shopify immédiatement

Inglés Francés
old ancien
uploaded téléchargé
solutions solutions
updated mis à jour
start commencer
new nouveau
immediately immédiatement
this ce
we can pouvons
products produits
our notre
and à
in mis
we nous
shopify shopify

EN As soon as mmapi.store.p.0 reaches 3000 characters, a new mmapi.store.p.1 is created to store the next 3000

FR Dès que mmapi.store.p.0 atteint 3 000 caractères, un nouveau mmapi.store.p.1 est créé pour stocker les 3 000 suivants

Inglés Francés
p p
reaches atteint
new nouveau
created créé
to store stocker
store store
a un

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :

Inglés Francés
managers gestionnaires
needs besoins
online en ligne
commerce commerce
can peuvent
store boutique
basic de base
managing gérer
of de
to en
an base

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store

Inglés Francés
import importez
tools outils
submit soumettre
unity unity
download téléchargez
project projet
store store
inside dans
to à
the ouvrez

EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.

FR Vous pouvez définir la stratégie de conservation des données pour chaque table et choisir de stocker les données dans un stockage en mémoire ou un stockage magnétique.

Inglés Francés
policy stratégie
table table
magnetic magnétique
choose choisir
or ou
memory mémoire
retention conservation
the la
to store stocker
set définir
data données
in en
an un
you vous
and et

EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.

FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.

Inglés Francés
includes inclut
tabs onglets
overview aperçu
coupons coupons
setup installer
changed changé
side côté
orders ordres
this ce
options options
store magasin
page page
of de
left gauche
products produits
on sur
a quelques
can peut
in dans
and et

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.

Inglés Francés
keeper keeper
desktop bureau
or ou
windows windows
devices appareils
download télécharger
of de
directly directement
is disponible
store store
gives l
can pouvez
compatible compatible
version version
and et
with avec
from du

EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.

FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.

Inglés Francés
address face
stores magasins
or ou
to à
store magasin
in en
the soit
your et

EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.

FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.

Inglés Francés
store magasin
pickup retrait
customers clients
order commande
avoid éviter
module module
choose choisir
fees frais
the le
your vos
lets permet
to à
time temps
a une
while tout en

EN To place an order at the store, please use the store locator to find the store nearest you.

FR Pour passer une commande au magasin, utilisez le localisateur de magasin pour trouver le magasin le plus près de chez vous.

Inglés Francés
order commande
store magasin
locator localisateur
use utilisez
the le
at près
find trouver
an une
you vous

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

Inglés Francés
store magasin
module module
customers clients
complete compléter
online en ligne
choosing choisissant
method mode
allows permet
in en
a un
payment paiement
to à
pay payer
come de
can peuvent

EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.

FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.

Inglés Francés
suite gamme
solutions solutions
digital numérique
rely on dépendent
that ce
in en
stores magasins
of de
store magasin
our notre
and à

EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store

FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique

Inglés Francés
customers clients
store boutique
of de
the le
in en
distancing distanciation
measures mesures
a une
find et

EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.

FR Il vous permet de contrôler à tout moment l?environnement externe et internede votre maison à l?aide de l?application Netatmo Weatherdisponible sur l?App Store, Google Play Store et Windows Phone Store.

Inglés Francés
external externe
time moment
netatmo netatmo
google google
it il
allows permet
windows windows
store store
to à
your votre
on sur
play play
you vous
app app

EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely

FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance

Inglés Francés
apple apple
google google
control contrôler
heating chauffage
available disponible
windows windows
store store
the le
s d
your votre
play play
you vous
on sur
and à
dedicated de
app app

EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store

FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique

Inglés Francés
customers clients
store boutique
of de
the le
in en
distancing distanciation
measures mesures
a une
find et

EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.

FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.

Inglés Francés
signs panneaux
move ligne
online en ligne
samples exemples
theme thèmes
the la
a une
shopify shopify
to créer
your vos
and et
you vous
customize personnaliser

EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out

FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée

Inglés Francés
toy jouets
themes thèmes
customize personnalisation
set up configurer
easy facilement
a une
yes oui
to à
your votre
you vous
shopify shopify
only la
it vous-même
many des
with avec

EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.

FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.

Inglés Francés
signs panneaux
move ligne
online en ligne
samples exemples
theme thèmes
the la
a une
shopify shopify
to créer
your vos
and et
you vous
customize personnaliser

EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out

FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée

Inglés Francés
toy jouets
themes thèmes
customize personnalisation
set up configurer
easy facilement
a une
yes oui
to à
your votre
you vous
shopify shopify
only la
it vous-même
many des
with avec

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.

Inglés Francés
keeper keeper
desktop bureau
or ou
windows windows
devices appareils
download télécharger
of de
directly directement
is disponible
store store
gives l
can pouvez
compatible compatible
version version
and et
with avec
from du

EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.

FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.

Inglés Francés
address face
stores magasins
or ou
to à
store magasin
in en
the soit
your et

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :

Inglés Francés
managers gestionnaires
needs besoins
online en ligne
commerce commerce
can peuvent
store boutique
basic de base
managing gérer
of de
to en
an base

EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing

FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store

Inglés Francés
store store
google google
or ou
galaxy galaxy
samsung samsung
game jeu
age âge
app app
you vous
the une

EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.

FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.

Inglés Francés
started lancez
guides guides
play play
google google
research recherche
download téléchargez
store store
getting pour
learn et
our nos
difference différence
between de
you vous
more plus

EN There is a small strip mall, Samson Mall, which contains on outdoor sports store, souvenir shops, two bakery/cafés, a small grocery store and a liquor store

FR Il y a un petit centre commercial, Samson Mall, qui contient un magasin de sports de plein air, des boutiques de souvenirs, deux boulangeries/cafés, une petite épicerie et un magasin d'alcools

Inglés Francés
mall centre commercial
samson samson
sports sports
shops boutiques
contains contient
a un
cafés cafés
grocery épicerie
small petit
and et

EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store

FR Acheter sur le site Web Affinity.store, sur Mac App Store ou Windows Store

EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store

FR Achat et enregistrement dans l’application (facultatif) via le Mac App Store, l’iPad App Store et Microsoft Store

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

Inglés Francés
transfers virements
usually généralement
harder difficiles
immediately immédiatement
your votre
account compte
to à
as car
are disponibles

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Inglés Francés
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Inglés Francés
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.

Inglés Francés
bar barre
currently actuellement
online en ligne
interact interagir
colleagues collègues
immediately immédiatement
see voir
the la
is est
status état
who qui
you vous
and à
with avec

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

FR Le client viole des obligations contractuelles essentielles et ne met pas immédiatement fin à cette violation malgré un avertissement ou une notification du blocage du contenu par RAIDBOXES.

Inglés Francés
violates viole
contractual contractuelles
obligations obligations
violation violation
blocking blocage
contents contenu
raidboxes raidboxes
despite malgré
immediately immédiatement
warning avertissement
or ou
notification notification
customer client
the le
this cette
a un
and à
of met
by par

EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance

FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport

Inglés Francés
obligated tenu
immediately immédiatement
injury blessure
passengers passagers
damage dommage
baggage bagages
globeair globeair
or ou
customer client
of de
by par
to après
but mais

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

Inglés Francés
excluded exclu
immediately immédiatement
about concernant
data données
you vous
and à
collected collecté

EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.

FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.

Inglés Francés
kim kim
husband mari
fabian fabian
convinced convaincu
beta bêta
tester testeur
immediately immédiatement
app lapplication
was été
using utiliser
also également
as comme
and à
the lui

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Inglés Francés
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Inglés Francés
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

FR Êtes-vous prêt à effectuer votre achat dès maintenant ? Achetez Tableau Desktop sur notre boutique en ligne. Au bout de quelques minutes seulement, vous pourrez commencer à utiliser un produit sous licence entièrement pris en charge.

Inglés Francés
ready prêt
tableau tableau
desktop desktop
online en ligne
started commencer
fully entièrement
licence licence
minutes minutes
buy achetez
purchase achat
store boutique
in en
a un
to à
your votre
our notre
few quelques
you pourrez

EN Get your subscription in the Music Maker Store and start using all available Soundpools – including the latest loop collections immediately after release

FR Sélectionnez l'abonnement dans Music Maker Store et utilisez directement tous les soundpools disponibles, les collections de boucles à venir dès leur parution incluses

Inglés Francés
music music
maker maker
store store
available disponibles
collections collections
including incluses
and et
using utilisez
all tous
in dans
the leur

EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. ​Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.

FR Augmentez votre taux de conversion, luttez contre la fraude et développez-vous à l'international grâce à la solution la plus simple pour accepter des paiements en ligne.   Installez le module, créez un compte et commencez à accepter des paiements.

Inglés Francés
increase augmentez
rate taux
fraud fraude
easiest simple
payments paiements
install installez
start commencez
module module
and et
conversion conversion
accept accepter
your votre
to à

EN On usBIM.store, you can immediately see all the BIM collaboration tools already active for your profile and which ones are available to improve your AEC-design firm?s online experience.

FR Sur usBIM.store, vous voyez immédiatement tous les outils de collaboration BIM déjà activés et ceux que vous pouvez ajouter.

Inglés Francés
store store
collaboration collaboration
tools outils
immediately immédiatement
bim bim
s s
already déjà
ones les
on sur
you vous
all de
and et

EN The upload is quick, the products will be visible in your online store immediately after clicking on the Sync button for the first time.

FR Le téléchargement est rapide, les produits seront visibles dans votre boutique en ligne immédiatement après avoir cliqué sur le bouton Sync pour la première fois.

Inglés Francés
visible visibles
online en ligne
immediately immédiatement
sync sync
store boutique
quick rapide
button bouton
in en
your votre
after après
products produits
on sur
the first première
upload téléchargement

EN This function helps to organize the products in the right categories/collections in your store immediately when the products are uploaded via Syncee.

FR Cette fonction permet d'organiser les produits dans les bonnes catégories/collections dans votre magasin dès que les produits sont téléchargés via Syncee.

Inglés Francés
function fonction
categories catégories
collections collections
store magasin
right bonnes
uploaded téléchargé
in dans
your votre
are sont
products produits

EN We store no credit card or other immediately abusable payment information for any of our customers

FR Nous ne conservons aucune information de carte de crédit ou autre information de paiement susceptible d'emploi abusif immédiat d'aucun de nos clients

Inglés Francés
credit crédit
information information
customers clients
immediately immédiat
no aucune
or ou
payment paiement
card carte
of de
our nos
we nous

EN Serve immediately for a softer texture or store in an airtight container and freeze until the frozen yogurt is firm, about 4 hours.

FR Pour une texture molle, servir immédiatement ou conserver dans un contenant hermétique au congélateur jusqu’à ce que le yogourt glacé soit ferme, environ quatre heures.

Inglés Francés
serve servir
texture texture
container contenant
firm ferme
store conserver
immediately immédiatement
or ou
hours heures
a un
the le
and soit
about environ

EN ▪ The card, once loaded, can be used for in store and online purchase immediately

FR Pour les clients Payez avec votre remboursement H&R BlockMC, les fonds sont chargés dès que la déclaration de revenus est traitée.

Inglés Francés
and de
the la
in avec

EN Get your subscription in the Music Maker Store and start using all available Soundpools – including the latest loop collections immediately after release

FR Sélectionnez l'abonnement dans Music Maker Store et utilisez directement tous les soundpools disponibles, les collections de boucles à venir dès leur parution incluses

Inglés Francés
music music
maker maker
store store
available disponibles
collections collections
including incluses
and et
using utilisez
all tous
in dans
the leur

EN Serve immediately for a softer texture or store in an airtight container and freeze until the frozen yogurt is firm, about 4 hours.

FR Pour une texture molle, servir immédiatement ou conserver dans un contenant hermétique au congélateur jusqu’à ce que le yogourt glacé soit ferme, environ quatre heures.

Inglés Francés
serve servir
texture texture
container contenant
firm ferme
store conserver
immediately immédiatement
or ou
hours heures
a un
the le
and soit
about environ

Amosando 50 de 50 traducións