Traduire "aktuelle situation schnell" en néerlandais

DE Unsere Experten helfen Ihnen, Ihre aktuelle Situation schnell zu analysieren und die besten Wege zur Verbesserung Ihrer Sicherheit zu finden!

• Experten helfen Ihnen
• aktuelle Situation schnell
• analysieren

DE Dieses von Mimecast gesponsorte Whitepaper analysiert die aktuelle Situation im Regierungssektor in Bezug auf Cybersicherheitsbedrohungen, Abwehrbereitschaft und Reaktionsfähigkeit

• Dieses von Mimecast
• Situation im Regierungssektor
• Bezug auf Cybersicherheitsbedrohungen
• Abwehrbereitschaft
• Reaktionsfähigkeit

DE Für Ferien, Reisen und Geschäftsanlässe in der Schweiz: Hier finden Sie alle aktuellen Informationen zur Planung und Bedingungen für eine Reise in die Schweiz sowie über die aktuelle Situation im Schweizer Tourismus.

• Ferien
• Reisen

DE Verstehen Sie die aktuelle Situation der Inhalte von Websites und führen Sie die besten SEO-Texterstellungsmaßnahmen durch

• Situation der Inhalte
• Websites

DE Wie ist die aktuelle Situation der DMARC-Einführung und -Durchsetzung in Organisationen in Bahrain?

• Durchsetzung in Organisationen
• Bahrain

DE Untersuchen Sie die aktuelle Situation gründlich, um herauszufinden, wie und wo Kreislaufverfahren eingeführt werden können. Ein guter Anfang kann die Befragung von Personen sein, die im IT-Einkauf und -Management tätig sind.

• Situation gründlich
• herauszufinden
• wo Kreislaufverfahren eingeführt
• Befragung von Personen
• IT-Einkauf
• Management tätig

DE Dazu muss die aktuelle Situation analysiert werden, indem die Politik, die Beschaffungspraktiken und die Prozesse überprüft werden und beurteilt wird, was heute mit den gebrauchten Produkten geschieht

• indem die Politik
• Beschaffungspraktiken
• Produkten geschieht

DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die 50-mal schneller als aktuelle Batterien geladen und sogar langsamer als aktuelle Superkondensatoren entladen werden kann

• schneller als aktuelle
• geladen

DE Wenn der aktuelle token Wert sofort deaktiviert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.

• aktuelle token Wert
• deaktiviert werden soll
• beträgt die aktuelle

DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.

• Onlineshop von HUGO
• installieren Sie bitte
• Version eines alternativen

DE Wir bieten aktuelle und aktuelle Preisinformationen für die neuesten Apple Watch-Geräte, damit Sie den besten Preis finden können.

• bieten aktuelle
• neuesten Apple Watch-Geräte

DE Wir bieten aktuelle und aktuelle Preisinformationen für die neuesten Apple Watch-Geräte, damit Sie den besten Preis finden können.

• bieten aktuelle
• neuesten Apple Watch-Geräte

DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.

• Onlineshop von HUGO
• installieren Sie bitte
• Version eines alternativen

DE Wenn der aktuelle token sofort deautorisiert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.

• aktuelle token sofort
• soll
• beträgt die aktuelle

DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer eigenen
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Aufwand ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE Durch den Kauf unserer Hardware und der Wartung von uns können wir uns schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Overhead ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer Hardware
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Overhead ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE Diese werden je nach Dringlichkeit der Situation vorrangig behandelt, damit Sie möglichst schnell Antworten erhalten

• je nach Dringlichkeit
• Situation vorrangig behandelt
• damit Sie möglichst
• Antworten erhalten

DE Außerdem verfügt er über eine extrem feine Verstärkungsregelung, so dass Sie die Abhörlautstärke je nach Ihrer Situation schnell anpassen können.

• Außerdem verfügt er
• extrem feine Verstärkungsregelung
• Situation schnell anpassen

DE Die Sicherheitsausstattung für die Situation nach einem Unfall ist entscheidend dafür, wie schnell die Rettungsdienste die Unfallstelle finden und medizinische Hilfe leisten können

• Unfall ist entscheidend
• schnell die Rettungsdienste
• medizinische Hilfe leisten

DE Außerdem verfügt er über eine extrem feine Verstärkungsregelung, so dass Sie die Abhörlautstärke je nach Ihrer Situation schnell anpassen können.

• Außerdem verfügt er
• extrem feine Verstärkungsregelung
• Situation schnell anpassen

DE In Wahrheit ist man als Besitzer eines Kabelnestes aber ziemlich schnell in der Situation, in die man geraten kann. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, steigt zwangsläufig auch die Zahl der Kabel.

• Besitzer eines Kabelnestes
• Situation
• Zahl der elektronischen
• besitzen

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

• Wort
• schnell
• zwei Worten
• außerordentlich
• aufgrund unseres redundanten
• Betriebszeitgarantie sehr schnell
• sehr

DE Mit Webinaren ist es möglich, schnell auf aktuelle Ereignisse zu reagieren und Kunden kurzfristig zu informieren.

• schnell auf aktuelle
• reagieren

DE Deine Mitstudenten schreiben die Zusammenfassungen. Deshalb enthalten die Zusammenfassungen immer aktuelle, zuverlässige und up-to-date Informationen. Damit kommst du schnell zum Kern der Sache.

• Deine Mitstudenten schreiben
• Zusammenfassungen
• immer aktuelle
• zuverlässige
• up-to-date Informationen

DE Aktuelle Gaming-Displays erreichen eine Höchstfrequenz von 360 Hz, was mächtig schnell ist, aber der Prototyp von BOE übertrifft diejenigen mit

• Aktuelle Gaming-Displays erreichen
• Höchstfrequenz von Hz
• Prototyp von BOE

DE Mit Webinaren ist es möglich, schnell auf aktuelle Ereignisse zu reagieren und Kunden kurzfristig zu informieren.

• schnell auf aktuelle
• reagieren

DE Steigerung der Effizienz. Bequemer Zugriff auf relevante, aktuelle Infor­ma­tionen, sodass Sie effektiv planen und bei unerwar­teten Ereignissen schnell reagieren können.

• Steigerung der Effizienz
• aktuelle
• sodass Sie effektiv
• Ereignissen schnell reagieren

DE Vor dieser Demonstration würden wir gerne mit Ihnen über Ihre Agentur sprechen, um mehr über Ihre derzeitige Situation zu erfahren.

• Ihnen über Ihre
• sprechen

DE „In einer sehr schwierigen Situation hat Jenna sich sehr mitfühlend verhalten und mir geholfen, wo sie nur konnte. Das war eine große Hilfe! Vielen, vielen Dank!“

• sehr schwierigen Situation
• Jenna sich sehr
• verhalten
• mir geholfen
• war eine große
• Vielen
• vielen Dank

DE Wenn Sie Glück haben und sich nicht in dieser Situation befinden, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

• Situation befinden
• nächsten Schritt

DE Eine Win-Win-Situation für Werbetreibende, Content-Produzenten und Konsumenten.

• Win-Win-Situation für Werbetreibende
• Content-Produzenten

DE In vielen Fällen werden Sie mehr als ein Mikrofon wünschen, damit Sie dasjenige verwenden können, das am besten zu Ihrer Situation passt.

• Mikrofon wünschen
• damit Sie dasjenige
• besten zu Ihrer

DE Bieten Sie Benutzern durch die Unterstützung verschiedener Geräte die Möglichkeit zur Authentifizierung über das Gerät, das in einer bestimmten Situation jeweils am bequemsten für sie ist. 

• Bieten Sie Benutzern
• Unterstützung verschiedener Geräte
• Möglichkeit zur Authentifizierung
• Gerät
• bestimmten Situation jeweils

DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären

• Sicherheit der Schule
• Situation zu klären

DE Intensivieren Sie in Echtzeit und in einer Situation aus dem richtigen Leben die Realitätswahrnehmung der Nutzer durch eine Überlagerung mit virtuellen Elementen.

• Leben die Realitätswahrnehmung
• virtuellen

DE Beratung bei der Planung der Integration, bei Einführung und Support – je nach individueller Situation und Vorgaben (Gesetzes- und Vorschriftenkonformität, Sicherheit etc.)

• Integration
• Einführung
• Support
• je nach individueller
• Vorgaben
• Gesetzes-
• Vorschriftenkonformität
• Sicherheit

DE Abhängig von der Situation können behördliche Programme eine Rettungslinie sein, um wieder auf Kurs zu kommen

• wieder auf Kurs
• kommen

DE Auch wenn sich manche Leute nicht sicher sind, ob ihre Situation eine Online-Spendenaktion rechtfertigt, gibt es kein Anliegen, das zu klein oder zu groß für GoFundMe ist.

• ob ihre Situation
• Online-Spendenaktion rechtfertigt
• kein Anliegen
• klein
• groß für GoFundMe

DE Für United Airlines folgte ein PR-Albtraum, der versuchte und die Situation nicht erfolgreich bewältigte

• United Airlines folgte
• PR-Albtraum
• versuchte
• Situation nicht erfolgreich

DE Die Situation auf Haiti ist nach dem Erdbeben für viele Menschen unerträglich geworden

• Situation auf Haiti
• Erdbeben für viele
• unerträglich geworden

DE Sie haben jederzeit das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die Ihre besondere Situation betreffen, abzulehnen;

• jederzeit das Recht
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Gründen
• besondere Situation betreffen
• abzulehnen

DE Wir haben einen Schrottplatz in Accra, Ghana besucht und einige wirklich tolle Kinder in einer sehr schlimmen Situation getroffen

• Schrottplatz in Accra
• Ghana besucht
• einige wirklich tolle
• sehr schlimmen Situation

DE In dieser Situation kann niemand zu 100% sicher sein, dass auf seinen Account nicht von Dritten zugegriffen wird.

• Situation kann niemand
• Dritten zugegriffen

DE Normalerweise ist das Windows-Anmeldepasswort eines der wichtigsten Passwörter in Ihrem IT-Leben und wenn Sie dieses Passwort verloren haben, wird die Situation problematisch

• eines der wichtigsten
• Ihrem IT-Leben
• dieses Passwort verloren
• Situation problematisch

DE Die Benachrichtigungsfunktion ist eine der wichtigsten Funktionen der Logs Data Platform. Sie müssen sich nun keine Gedanken mehr über Ihre Logs machen und sind auf jede Situation vorbereitet.

• Data Platform
• müssen sich nun
• Logs machen
• jede Situation

DE Automatisieren Sie Ihre Tasks auf Basis Ihrer Geschäftslogik, um Ihre Cloud-Ressourcen zu verwalten und jede Situation zu bewältigen.

• Automatisieren Sie Ihre
• Basis Ihrer Geschäftslogik
• Cloud-Ressourcen zu verwalten

DE Es verspricht, den Leuten die richtigen Fähigkeiten zu vermitteln, um in jeder Situation und zu jeder Zeit ein tolles Foto zu machen, daher hat er uns auch ein paar Top-Tipps zur Smartphone-Fotografie gegeben.

• verspricht
• Leuten die richtigen
• vermitteln
• jeder Situation
• Foto zu machen
• daher hat er

DE der Nutzenden stellen eine Verbesserung ihrer finanziellen Situation dank Wagestream fest

• ihrer finanziellen Situation
• Wagestream fest

DE Die Liste der häufig gestellten Fragen wird ergänzt, wenn sich die Situation weiterentwickelt und weitere relevante Informationen verfügbar werden.

• Liste der häufig
• Fragen wird ergänzt
• Situation weiterentwickelt
• relevante Informationen verfügbar

DE Mit welchem Plan für die Geschäftskontinuität hat sich Atlassian auf die Situation rund um COVID-19 vorbereitet?