NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
"gebruikers door virtuele" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
néerlandais | Allemand |
---|---|
objecten | objekte |
toegevoegd | hinzugefügt |
wereld | welt |
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
néerlandais | Allemand |
---|---|
objecten | objekte |
toegevoegd | hinzugefügt |
wereld | welt |
NL Implementeer uw virtuele omgeving direct met vSphere en bepaal de verschillende types desktops die u voor uw specifieke use cases nodig heeft. Associeer dan moeiteloos uw verscheidene virtuele desktops met specifieke gebruikers.
DE Deployen Sie Ihre virtuelle Umgebung direkt via vSphere und wählen Sie die passenden Desktoptypen für Ihre spezifischen Use Cases. Weisen Sie anschießend mühelos Ihre virtuellen Desktops bestimmten Benutzern zu.
néerlandais | Allemand |
---|---|
omgeving | umgebung |
direct | direkt |
use | use |
cases | cases |
moeiteloos | mühelos |
gebruikers | benutzern |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
DE Intensivieren Sie in Echtzeit und in einer Situation aus dem richtigen Leben die Realitätswahrnehmung der Nutzer durch eine Überlagerung mit virtuellen Elementen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | nutzer |
virtuele | virtuellen |
elementen | elementen |
situatie | situation |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
DE Intensivieren Sie in Echtzeit und in einer Situation aus dem richtigen Leben die Realitätswahrnehmung der Nutzer durch eine Überlagerung mit virtuellen Elementen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | nutzer |
virtuele | virtuellen |
elementen | elementen |
situatie | situation |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
néerlandais | Allemand |
---|---|
aangepaste | benutzerdefinierte |
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
markeren | markieren |
informatie | informationen |
mac | mac |
windows | windows |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
néerlandais | Allemand |
---|---|
aangepaste | benutzerdefinierte |
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
markeren | markieren |
informatie | informationen |
mac | mac |
windows | windows |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
DE Mit der Verbreitung von Online-Handel, Papierhandel hat als die Öffnung eine kostenlose Demo so einfach werden oder virtuelles Kontos und Handel mit virtuellen Mitteln zu simulieren
néerlandais | Allemand |
---|---|
gratis | kostenlose |
demo | demo |
rekening | kontos |
simuleren | simulieren |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
DE Belegen Sie mit erweiterbaren virtuellen Festplatten so viel Speicherplatz, wie die virtuelle Maschine verbraucht.
néerlandais | Allemand |
---|---|
zoveel | viel |
machine | maschine |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
néerlandais | Allemand |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
besturingssysteem | betriebssystem |
toevoegen | hinzuzufügen |
maakt | erstellt |
desktop | desktop |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
néerlandais | Allemand |
---|---|
meer | mehr |
kracht | leistung |
desktop | desktop |
edition | edition |
gb | gb |
je | ihrer |
NL Een virtuele desktop infrastructuur („Virtual Desktop Infrastructure“ of VDI) brengt het concept van een virtuele desktop naar een hoger niveau
DE Eine Virtual Desktop Infrastructure (VDI) bringt das Konzept des virtuellen Desktops auf das nächste Level
néerlandais | Allemand |
---|---|
brengt | bringt |
concept | konzept |
niveau | level |
vdi | vdi |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können außerdem den Fernzugriff auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructure (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere verwalten – und zwar über dieselbe Anwendung.
néerlandais | Allemand |
---|---|
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | andere |
beheren | verwalten |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
ze | sie |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
néerlandais | Allemand |
---|---|
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | anderen |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | andere |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
andere | anderen |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)
DE Setzen Sie das Headset auf, wenn es angeschlossen ist und Sie sich fast sofort im Windows Cliff House befinden (wenn Sie neu darin sind - das ist der virtuelle Ort, den Microsoft als Ihr virtuelles Zuhause eingerichtet hat)
néerlandais | Allemand |
---|---|
headset | headset |
aangesloten | angeschlossen |
onmiddellijk | sofort |
windows | windows |
nieuw | neu |
locatie | ort |
microsoft | microsoft |
ingesteld | eingerichtet |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
andere | andere |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
DE Mit der Verbreitung von Online-Handel, Papierhandel hat als die Öffnung eine kostenlose Demo so einfach werden oder virtuelles Kontos und Handel mit virtuellen Mitteln zu simulieren
néerlandais | Allemand |
---|---|
gratis | kostenlose |
demo | demo |
rekening | kontos |
simuleren | simulieren |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
andere | andere |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | andere |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
néerlandais | Allemand |
---|---|
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | anderen |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können außerdem den Fernzugriff auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructure (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere verwalten – und zwar über dieselbe Anwendung.
néerlandais | Allemand |
---|---|
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
anderen | andere |
beheren | verwalten |
dezelfde | dieselbe |
applicatie | anwendung |
ze | sie |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugreifen |
virtuele | virtuelle |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
andere | anderen |
applicatie | anwendung |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
DE Mit GroovSense können Sie einen virtuellen Perimeter einrichten und die App passt die Playlist basierend auf den Vorlieben der Personen im Raum (oder im virtuellen Raum, wenn Sie online sind) an
néerlandais | Allemand |
---|---|
kun | können |
instellen | einrichten |
past | passt |
voorkeuren | vorlieben |
mensen | personen |
kamer | raum |
afspeellijst | playlist |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
DE Belegen Sie mit erweiterbaren virtuellen Festplatten so viel Speicherplatz, wie die virtuelle Maschine verbraucht.
néerlandais | Allemand |
---|---|
zoveel | viel |
machine | maschine |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
néerlandais | Allemand |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
besturingssysteem | betriebssystem |
toevoegen | hinzuzufügen |
maakt | erstellt |
desktop | desktop |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
néerlandais | Allemand |
---|---|
meer | mehr |
kracht | leistung |
desktop | desktop |
edition | edition |
gb | gb |
je | ihrer |
NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour
DE Führer, Lernen, Virtuelle Realität, Virtueller Rundgang
néerlandais | Allemand |
---|---|
gids | führer |
leren | lernen |
realiteit | realität |
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
DE Stellen Sie den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH aus für alle Benutzer auf allen Geräten bereit
néerlandais | Allemand |
---|---|
toegang | zugriff |
virtuele | virtuelle |
bureaubladen | desktops |
belangrijke | wichtigen |
gebruiker | benutzer |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
néerlandais | Allemand |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
aangepast | zugeschnitten |
desktop | desktop |
geolocatie | geolokalisierung |
smartphone | smartphone |
gebruikers | nutzers |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
lidmaatschappen | mitgliedschaften |
verbeter | verbessere |
teams | teams |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
néerlandais | Allemand |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
aangepast | zugeschnitten |
desktop | desktop |
geolocatie | geolokalisierung |
smartphone | smartphone |
gebruikers | nutzers |
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
DE Hindern Sie Parallels Desktop-Benutzer am Erstellen, Entfernen, Klonen und dem Durchführen anderer Vorgänge auf virtuellen Maschinen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
verwijderen | entfernen |
en | und |
andere | anderer |
virtuele | virtuellen |
machines | maschinen |
NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud
DE "Die innovative, leichte Struktur ermöglicht es Benutzern, das Vorhandensein des am Kopf montierten Displays zu vergessen, um sich auf virtuelle Inhalte zu konzentrieren
néerlandais | Allemand |
---|---|
innovatieve | innovative |
structuur | struktur |
gebruikers | benutzern |
aanwezigheid | vorhandensein |
hoofd | kopf |
vergeten | vergessen |
concentreren | konzentrieren |
virtuele | virtuelle |
inhoud | inhalte |
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
DE Hindern Sie Parallels Desktop-Benutzer am Erstellen, Entfernen, Klonen und dem Durchführen anderer Vorgänge auf virtuellen Maschinen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
verwijderen | entfernen |
en | und |
andere | anderer |
virtuele | virtuellen |
machines | maschinen |
NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud
DE "Die innovative, leichte Struktur ermöglicht es Benutzern, das Vorhandensein des am Kopf montierten Displays zu vergessen, um sich auf virtuelle Inhalte zu konzentrieren
néerlandais | Allemand |
---|---|
innovatieve | innovative |
structuur | struktur |
gebruikers | benutzern |
aanwezigheid | vorhandensein |
hoofd | kopf |
vergeten | vergessen |
concentreren | konzentrieren |
virtuele | virtuelle |
inhoud | inhalte |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
DE Stellen Sie eine hohe Verfügbarkeit und Servicequalität für Homeoffices, Niederlassungen und mobile Mitarbeiter sicher
néerlandais | Allemand |
---|---|
hoge | hohe |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
en | und |
mobiele | mobile |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
néerlandais | Allemand |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
download | laden |
beheerders | administratoren |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
néerlandais | Allemand |
---|---|
advertenties | werbung |
gerichte | gezielte |
interesses | interessen |
NL Beheer je gebruikers en toestemmingen in onze software waarbij we Tagetik-gebruikers en Power BI-gebruikers op dynamische wijze combineren.
DE Verwalten Sie Ihre Benutzer und Berechtigungen in unserer Software, in der wir Tagetik- & Power BI-Anwender dynamisch zusammenfassen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
toestemmingen | berechtigungen |
software | software |
power | power |
dynamische | dynamisch |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | nutzer |
weergeven | angezeigt |
criteria | kriterien |
recente | zuletzt |
of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | nutzer |
weergeven | angezeigt |
criteria | kriterien |
recente | zuletzt |
of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
néerlandais | Allemand |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
néerlandais | Allemand |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
download | laden |
beheerders | administratoren |
Affichage de 50 sur 50 traductions