Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "sicherheit der schule" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sicherheit der schule" de Allemand à néerlandais

Traductions de sicherheit der schule

"sicherheit der schule" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

sicherheit aan alle app bedrijven beschermen bescherming beste betrouwbaarheid beveiligd beveiligen beveiliging bieden biedt bij dan dat de de beste deze die doen door een elke garanderen gebruiken hebben hebt heeft helpen het het is hier houden hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen meer met naar nu om ons ook op op de over persoonlijke prestaties privacy producten secure security service staat te tijdens toe toegang tot trust uit van van de veilig veilige veiligheid vertrouwen via voor voor de waarborgen wat worden ze zeker zijn zoals zullen
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
schule maken school universiteit zijn

Traduction de Allemand en néerlandais de sicherheit der schule

Allemand
néerlandais

DE Durch die erfolgreiche Kreuzung der originalen Big Bud der alten Schule mit New Big Bud neuer Schule haben Sumo Seeds die bisher riesigste Inkarnation kreiert

NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht

Allemand néerlandais
erfolgreiche succesvolle
kreuzung kruising
originalen originele
schule school
new new
sumo sumo
seeds seeds
big big
der de
mit met

DE Die Schüler sollten sich in der Schule sicher fühlen und du kannst viel dabei bewirken, deine Schule zu einer besseren Umgebung für alle zu machen

NL Alle leerlingen moeten zich veilig voelen op school en er is heel veel wat jij kan doen om hierbij te helpen

Allemand néerlandais
schüler leerlingen
schule school
fühlen voelen
und en
zu om
alle alle
sollten moeten
sicher veilig
viel te
kannst kan
du jij
einer is

DE Sie gehen jetzt beide zur Schule, und ich habe festgestellt, dass meine Frau und ich jetzt, da sie beide in der Schule sind, tagsüber richtig arbeiten können, und das ist schön.

NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.

Allemand néerlandais
jetzt nu
schule school
arbeiten werken
frau vrouw
und en
ich ik
können kunnen
ist is
dass dat
beide allebei
zur op
in naar

DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären

NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken

Allemand néerlandais
verwaltung administratie
situation situatie
kann kan
zu om
an aan
der de

DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären

NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken

Allemand néerlandais
verwaltung administratie
situation situatie
kann kan
zu om
an aan
der de

DE Es braucht Zeit, Sie müssen es regelmäßig tun, und wenn Sie noch in der Welt der Rasierer und Bürsten der alten Schule sind, werden Sie möglicherweise feststellen, dass der Kauf neuer Rasierköpfe sehr schnell sehr teuer wird.

NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.

Allemand néerlandais
regelmäßig regelmatig
welt wereld
bürsten borstels
schnell snel
zeit tijd
in in
teuer duur
und en
werden zul
kauf kopen
noch nog
neuer nieuwe
wird wordt
wenn als
braucht moet
der de
dass dat

DE Dieser Kerl hat sich in der Schule mit einem Trinkbecher hingesetzt, der auf dem Schreibtisch besonders seltsam aussieht. Wo ist der Rest?

NL Deze kerel ging op school zitten met een drinkbeker die er bijzonder raar uitziet op het bureau. Waar is de rest?

Allemand néerlandais
schule school
schreibtisch bureau
aussieht uitziet
rest rest
seltsam raar
wo waar
ist is
mit op

DE Die Mischung tropischer Cannabisgenetik aus der Karibik mit einer der besten kalifornischen Sorten der alten Schule sorgt für ein Raucherlebnis mit Schichten aufregender Aromen und einem unglaublich beruhigenden Indica-Rausch!

NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!

Allemand néerlandais
schule school
schichten lagen
aromen smaken
unglaublich ongelooflijk
und en
für voor
der de
besten beste
ein een

DE Entsperren Sie Websites und greifen Sie überall auf Inhalte zu. Durchsuchen Sie das Web bei der Arbeit, in der Schule, in der Universität oder sogar in einem anderen Land.

NL Deblokkeer websites en krijg gemakkelijk toegang tot content, waar u ook bent. Surf op uw werk, op school, op de universiteit of zelfs vanuit een ander land.

Allemand néerlandais
inhalte content
arbeit werk
land land
websites websites
und en
schule school
universität universiteit
oder of
überall waar
auf op
sogar zelfs
der de

DE Stellen Sie sich eine Schule vor, in der 100 Lehrer zehn Klassen unterrichten, es aber in jeder Klasse nur einen leitenden Lehrer gibt, der Kontakt zu allen Eltern der Schüler hat.

NL Stel je een school voor waar 100 leraren les geven aan tien klassen, maar er is slechts één leidende leraar in elke klas die contact heeft met alle ouders van de leerlingen.

Allemand néerlandais
schule school
kontakt contact
eltern ouders
schüler leerlingen
in in
klassen klassen
lehrer leraar
klasse klas
gibt is
zu met
der de
zehn tien
aber maar
hat heeft

DE So bieten FALKE Socken Ihrem Kind in der Freizeit, in der Schule, zu festlichen Anlässen oder beim Sport stets den höchsten Tragekomfort.

NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.

Allemand néerlandais
bieten bieden
socken sokken
freizeit vrije tijd
schule school
sport sporten
stets altijd
kind kind
oder of
beim op
der het
höchsten hoogste

DE Hallo, wir sind der Abijahrgang der Albert Schweitzer Schule Alsfeld und sammeln hier für die Finanzierung unseres Abiballs Spenden

NL DONEER AAN HET WOONPROTEST EN HELP ONS OM ONAFHANKELIJK TE BLIJVEN Wij, als organisatie van HET WOONPROTEST, zetten alles op alles om ervoor te zorgen dat het protest op 12 september een enorm succes wordt

Allemand néerlandais
und en
die ervoor
unseres een

DE Arbeite mit deinen Kindern, Freunden oder Familie zusammen, die bei der Arbeit oder in der Schule Probleme haben.[11]

NL Help kinderen, vrienden of familie die wellicht worstelen met onderwijs of professionele kwesties.[11]

Allemand néerlandais
kindern kinderen
freunden vrienden
familie familie
oder of
zusammen met
probleme die

DE Wenn das allerdings nicht möglich ist oder dich der Durchfall in der Schule erwischt, dann solltest du wissen, wie du damit umgehst

NL Als je echter niet thuis kunt blijven of getroffen wordt door diarree op een plek als je school, dan kan het zijn dat je niet zeker weet hoe je er het beste mee om kunt gaan gedurende de dag

Allemand néerlandais
schule school
oder of
solltest je
wenn als
der de
nicht niet
damit om
in thuis

DE Geh zur Schulkrankenschwester. Wenn dich der Durchfall in der Schule erwischt oder er dort schlimmer wird, geh zur Schulkrankenschwester. Sie kann dir helfen, den Tag ohne zu große Probleme zu überstehen.

NL Ga naar de schoolverpleegster. Als de diarree op school toeslaat, laat het de schoolverpleegkundige weten. Ze kan je met succes door de dag heen helpen zonder al te veel ongemak.

Allemand néerlandais
schule school
helfen helpen
kann kan
ohne zonder
tag op
zur te
wenn als
in door
dort de

DE Habe Feuchttücher bei dir. Oft wird der Po vom häufigen Wischen wund und das raue Toilettenpapier in der Schule kann das noch verschlimmern. Deshalb solltest du weiche Feuchttücher bei dir haben, um die Beschwerden zu lindern.

NL Neem vochtige doekjes mee. Het komt vaak voor dat je billen geïrriteerd raakt door te vaak te vegen en ruw toiletpapier op school kan dit nog erger maken. Houd wat zachte en vochtige doekjes in je tas om eventueel ongemak te voorkomen of te verzachten.

Allemand néerlandais
oft vaak
wischen vegen
schule school
weiche zachte
in in
und en
kann kan
zu om
noch nog
solltest je

DE The End of the F***king World folgt dem Leben des 17-jährigen James – der sich für einen Psychopathen hält – und Alyssa – dem neuen Mädchen in der Schule

NL The End of the F***king World volgt het leven van de 17-jarige James - die denkt dat hij een psychopaat is - en Alyssa - het nieuwe meisje op school

Allemand néerlandais
end end
f f
world world
folgt volgt
leben leven
james james
neuen nieuwe
mädchen meisje
schule school
für op
und en
der de
einen een
in van
des het

DE Ist es die Aare, die die Inspirationen fliessen lässt oder die einstige Pausenmilch, die in der Schule verteilt worden ist? Kaum eine Stadt in der Schweiz hat so viele Schriftsteller hervorgebracht wie Olten.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

Allemand néerlandais
in in
ist is
oder een
der de

DE Gibt es Gesichtserkennung? Dies ist ideal, wenn Sie eine schnelle Nachricht wünschen, um zu bestätigen, dass die Person vor Ihrer Haustür der Hundeführer oder Ihr Kind ist, das von der Schule nach Hause kommt.

NL Heeft het gezichtsherkenning? Dit is ideaal als u snel een bericht wilt om te bevestigen dat de persoon voor uw deur de hondenuitlater is of als uw kind thuiskomt van school.

Allemand néerlandais
gesichtserkennung gezichtsherkenning
ideal ideaal
schnelle snel
nachricht bericht
haustür deur
schule school
zu om
wünschen wilt
person persoon
oder of
kind kind
ihrer uw
wenn als
gibt is
dies dit
dass dat

DE Machen Sie effektivere Notizen bei der Arbeit, in der Schule und überall – mit MindMeisters intuitivem Mindmap-Editor!

NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!

Allemand néerlandais
notizen notities
schule school
und en
arbeit werk
der het

DE Er hat Tausende Schüler beraten, wie sie mit Mindmaps und der Concise Learning-Methode effektiver und effizienter lernen und in der Schule sowie im Leben erfolgreich sein können.

NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.

Allemand néerlandais
tausende duizenden
erfolgreich succes
in in
schule school
und en
er hij
leben leven
können kunnen
hat heeft
der de

DE Es ist durchaus üblich, die Damen Sportmode an der Uni, in der Schule oder sogar in manchen Berufen zu tragen

NL Het is heel gewoon om sportkleding voor vrouwen te dragen op de universiteit, op school of zelfs in sommige beroepen

Allemand néerlandais
damen vrouwen
tragen dragen
in in
an op
schule school
oder of
zu om
durchaus heel
ist is
sogar zelfs
der de

DE Im urbanen Ambiente ist die sportliche Bekleidung ebenso präsent wie in der Schule, an der Uni, auf dem Volksfest, bei einem Ausflug ins Grüne oder auf Reisen

NL In de stedelijke sfeer is de sportieve kleding net zo aanwezig als op school, op de universiteit, op het volksfeest, tijdens een uitstapje naar het platteland of op reis

Allemand néerlandais
urbanen stedelijke
ambiente sfeer
bekleidung kleding
präsent aanwezig
im in de
in in
ausflug uitstapje
schule school
oder of
ist is
ebenso een
reisen reis
an op

DE Wir bieten Tafelmagnete in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen, Farben und Größen an. Die Pinnwandmagnete eignen sich im Büro, in der Küche, im Kinderzimmer und in der Schule zum Beispiel für:

NL Wij bieden u bordmagneten in een grote keus aan verschillende vormen, kleuren en afmetingen aan. De prikbordmagneten zijn geschikt voor op kantoor, in de keuken, in de kinderkamer en op school, bijvoorbeeld voor:

Allemand néerlandais
formen vormen
büro kantoor
küche keuken
kinderzimmer kinderkamer
schule school
beispiel bijvoorbeeld
größen afmetingen
in in
im in de
und en
eignen zijn
bieten bieden
farben kleuren
unterschiedlicher verschillende
an op
für voor
der de

DE Mehrfach preisgekrönte Kreuzung der alten Schule; zwischen Afghani und der OG LA Affie. Großartiger Rauchgenuß zur Schmerzlinderung und gegen Schlaflosigkeit.

NL Meervoudig bekroonde kruising van een ouderwetse Afghan en de OG LA Affie. Geweldige plant voor pijnbestrijding en slapeloosheid.

Allemand néerlandais
kreuzung kruising
la la
großartiger geweldige
og og
und en
mehrfach een
gegen van

DE Kali Mist, oft als "Königin der Sativas" bezeichnet, ist ein weiterer Klassiker alter Schule von Serious Seeds, der sich seit jeher bewährt hat

NL Ook Kali Mist behoort tot de legendarische klassiekers van Serious Seeds en is een echt blijvertje

Allemand néerlandais
klassiker klassiekers
seeds seeds
ist is
weiterer ook
alter een
als
der de

DE Mit der sehr entspannenden Wirkung und ihrem intensiven Haschisch-Aroma führt diese Sorte der alten Schule Cannabis wieder zurück zu den Wurzeln

NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was

Allemand néerlandais
entspannenden ontspannende
sorte soort
schule school
cannabis cannabis
intensiven intense
und en
zurück een
sehr echt
zu bedoeld

DE Wer weiß, vielleicht können Sie in Zukunft einen Tag zu Hause bleiben und einfach Ihre VR-Brille aufsetzen, um in der Schule oder bei der Arbeit aufzutauchen ...

NL Wie weet kun je in de toekomst wel een dagje thuisblijven en gewoon je VR-bril even opzetten om op school of werk te verschijnen...

Allemand néerlandais
schule school
arbeit werk
in in
und en
zu om
oder of
tag op
zukunft toekomst
weiß weet

DE Ob in Schule, Uni oder einfach beim Chillen in der Stadt liegt der sportliche Style immer im Trend

NL Of je nu naar school gaat, naar de universiteit of gewoon lekker gaat chillen in de stad, de sportieve stijl is altijd trendy

Allemand néerlandais
einfach gewoon
stadt stad
style stijl
immer altijd
trend trendy
in in
im in de
schule school
oder of
der de
liegt is

DE Es ist durchaus üblich, die Damen Sportmode an der Uni, in der Schule oder sogar in manchen Berufen zu tragen

NL Het is heel gewoon om sportkleding voor vrouwen te dragen op de universiteit, op school of zelfs in sommige beroepen

Allemand néerlandais
damen vrouwen
tragen dragen
in in
an op
schule school
oder of
zu om
durchaus heel
ist is
sogar zelfs
der de

DE Im urbanen Ambiente ist die sportliche Bekleidung ebenso präsent wie in der Schule, an der Uni, auf dem Volksfest, bei einem Ausflug ins Grüne oder auf Reisen

NL In de stedelijke sfeer is de sportieve kleding net zo aanwezig als op school, op de universiteit, op het volksfeest, tijdens een uitstapje naar het platteland of op reis

Allemand néerlandais
urbanen stedelijke
ambiente sfeer
bekleidung kleding
präsent aanwezig
im in de
in in
ausflug uitstapje
schule school
oder of
ist is
ebenso een
reisen reis
an op

DE Ist es die Aare, die die Inspirationen fliessen lässt oder die einstige Pausenmilch, die in der Schule verteilt worden ist? Kaum eine Stadt in der Schweiz hat so viele Schriftsteller hervorgebracht wie Olten.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

Allemand néerlandais
in in
ist is
oder een
der de

DE Die E-Mail, die Sie registrieren, sollte mit der Domain der Schule übereinstimmen

NL Het e-mailadres dat u registreert, moet overeenkomen met het domein van de school

Allemand néerlandais
e-mail mailadres
domain domein
schule school
mit met
der de

DE Machen Sie effektivere Notizen bei der Arbeit, in der Schule und überall – mit MindMeisters intuitivem Mindmap-Editor!

NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!

Allemand néerlandais
notizen notities
schule school
und en
arbeit werk
der het

DE Der Kampf ist echt. Wer schon einmal in der Schule gearbeitet hat, weiß, dass es ein Höllenritt ist, und Kollegen um einen einzigen Kontakt zu bitten, kann ewig dauern.

NL De strijd is echt. Wie op school heeft gewerkt, weet dat het een hels karwei is, en collega?s om één enkel contact vragen kan eeuwen duren.

Allemand néerlandais
kampf strijd
echt echt
schule school
gearbeitet gewerkt
kontakt contact
kollegen collega
zu om
und en
kann kan
ist is
einmal het
hat heeft
weiß weet
dass dat
bitten vragen
der de

DE Cool to school mit coocazoo. Die Schulrucksäcke von coocazoo begleiten Teenager auf dem Weg in die weiterführende Schule. Sie stehen ihnen neben ihren Freunden bei allen Herausforderungen, die der

NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.

Allemand néerlandais
in bij
allen voor

DE Von der Schule bis zur Magisterarbeit, helfen Sie Ihre Studenten erfolgreich sein mit einer Hochleistungspräsentationmaschine, die sich für alle Aufgaben gut geeignet ist.

NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.

Allemand néerlandais
schule school
studenten leerlingen
erfolgreich succes
geeignet geschikt
für voor
ist is
ihre uw
der de
bis tot
von van

DE Wenn wir diesen Inhalt veröffentlichen, können wir unsere Benutzer anhand ihres Vor- und Nachnamens sowie des Titels, der Schule oder Firma und des Hauptfachs identifizieren

NL Wanneer we deze inhoud publiceren, kunnen we onze gebruikers identificeren aan de hand van hun voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en hoofdvak

Allemand néerlandais
inhalt inhoud
veröffentlichen publiceren
benutzer gebruikers
titels titel
schule school
firma bedrijf
identifizieren identificeren
und en
oder of
können kunnen
wir we
unsere onze
anhand van
der de

DE Wir können Ihr Feedback mit Ihrem Vor- und Nachnamen sowie dem Titel, der Schule oder Firma und dem Hauptfach teilen

NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major

Allemand néerlandais
feedback feedback
schule school
firma bedrijf
teilen delen
und en
oder of
wir we
können kunnen
titel titel

DE Das Silber-Finish ist wahrscheinlich so nah wie möglich an einem iPhone, das an die frühesten Designs des Telefons erinnert, als es noch eine reflektierende Rückseite der alten Schule hatte.

NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen er nog een ouderwetse reflecterende achterkant op zat.

Allemand néerlandais
iphone iphone
designs ontwerpen
telefons telefoon
rückseite achterkant
finish afwerking
wahrscheinlich waarschijnlijk
so zo
möglich mogelijk
an op
noch nog
silber zilveren
nah bij
als
der de

DE In der Schule wie im Unternehmen ist es wichtig, menschlich zu sein und den anderen zuzuhören

NL Het is belangrijk om elkaar respectvol te behandelen, zowel op school als op het werk

Allemand néerlandais
schule school
unternehmen werk
wichtig belangrijk
zu om
und zowel
ist is
den te
wie als

DE Knappheit und Preissenkung : Aufgrund der plötzlichen Verlagerung auf Fernarbeit und Schule sind selbst diese angeblich "hochwertigen" Webcams immer noch schwer zu finden und werden zu Premiumpreisen verkauft

NL Schaarste en prijsstijging : vanwege de plotselinge verschuiving naar werk en school op afstand, zijn zelfs deze zogenaamd "kwaliteitsvolle" webcams nog steeds moeilijk te vinden, en worden ze verkocht tegen hoge prijzen

Allemand néerlandais
schule school
webcams webcams
schwer moeilijk
finden vinden
verkauft verkocht
und en
werden worden
noch nog
aufgrund vanwege
auf op
immer steeds
der de
sind zijn
zu tegen

DE Organisiere unterhaltsame Veranstaltungen außerhalb der Schule

NL Organiseer een leuk evenement buiten school

Allemand néerlandais
organisiere organiseer
veranstaltungen evenement
außerhalb buiten
schule school

DE Die Mühe, die du darin investierst, deine Mitschüler kennenzulernen, ist genauso wichtig, wie sie außerhalb der Schule zu kennen

NL Je medeleerlingen buiten school te leren kennen, is net zo belangrijk als ze te leren kennen binnen de schoolmuren

Allemand néerlandais
genauso te
wichtig belangrijk
außerhalb buiten
schule school
zu binnen
ist is
kennen kennen
deine de

DE Wenn jemand dir von einer bestimmten Situation erzählt, lasse es einen Berater der Schule wissen, damit er auf professionelle Weise an den Schüler herantreten kann.

NL Als iemand je vertelt over een specifieke situatie, is het het beste om dit te bespreken met een vertrouwenspersoon van school, zodat hij of zij contact kan opnemen met de leerling om het probleem op een professionele manier aan te pakken.

Allemand néerlandais
situation situatie
erzählt vertelt
schule school
weise manier
professionelle professionele
kann kan
er hij
wenn als
an op
damit om

DE Du musst daran denken, dass das keine Aufgabe für dich allein ist, sondern auch für das Personal der Schule.[4]

NL Bedenk wel dat dit niet alleen jouw taak is, maar dat de school hier ook bij moet helpen.[4]

Allemand néerlandais
schule school
aufgabe taak
sondern
auch ook
musst moet
ist is
du jouw
der de
dass dat

DE Hilf, Plakate gegen Mobbing an der Schule aufzuhängen. Dadurch werden die Schüler darauf aufmerksam gemacht, wie sie sich verhalten und miteinander umgehen sollen. Sichtbare Erinnerungen für jeden aufzuhängen kann helfen, Mobbing zu verringern.

NL Verspreid anti-pestposters in de school. Dit helpt leerlingen er meer van bewust te worden hoe ze hun medestudenten behandelen. Dit heeft een positief effect en vermindert pestgedrag.

Allemand néerlandais
schule school
schüler leerlingen
aufmerksam bewust
helfen helpt
und en
gemacht heeft
darauf te
miteinander een
gegen van
der de
werden worden

DE Zu wissen, welche Art von Problemen deine Mitschüler in der Schule haben ist wichtig, besonders für Schüler, die schüchtern sind und sich nicht gerne zu Wort melden

NL Het is belangrijk om te weten met wat voor problemen ze worstelen, met name als het gaat om leerlingen die stil en teruggetrokken zijn

Allemand néerlandais
wichtig belangrijk
schüler leerlingen
und en
zu om
wissen weten
ist is
für voor
von gaat
problemen problemen
deine zijn

DE Erstelle nach der Schule mit deinen Mitschülern ein „Pro-Kontra-Liste“ über deinen Führungsstil.

NL Maak samen met klasgenoten een lijst met plussen en minnen over je leiderschapsstijl.

Allemand néerlandais
erstelle maak
liste lijst
deinen je
mit samen
ein een

DE Lasse die Zeit in der Schule verfliegen

NL Je verontschuldigen als je huiswerk niet af is

Allemand néerlandais
der is

Affichage de 50 sur 50 traductions