DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
"tastaturen die hausautomatisierung" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
Allemand | Anglais |
---|---|
fortschrittliche | advanced |
smart | smart |
elan | elan |
controller | controller |
fernbedienung | remote |
panels | panels |
bringen | bring |
befinden | are |
ist | is |
und | and |
wo | wherever |
gerade | to |
DE Die kompakten Gaming-Tastaturen von SteelSeries sind individuell einstellbare mechanische Multiplattform-Tastaturen ohne Ziffernblock (Tenkeyless) mit anpassbarem OLED-Smart-Display, die für alle Gamer und verschiedene Systeme geeignet sind
EN SteelSeries compact gaming keyboards are adjustable multi-platform tenkeyless mechanical keyboards with a customizable OLED Smart Display made for all gamers and their various systems
Allemand | Anglais |
---|---|
kompakten | compact |
steelseries | steelseries |
einstellbare | adjustable |
mechanische | mechanical |
tastaturen | keyboards |
oled | oled |
smart | smart |
display | display |
systeme | systems |
gaming | gaming |
gamer | gamers |
sind | are |
für | for |
alle | all |
und | and |
verschiedene | various |
DE SteelSeries bietet die besten preisgünstigen Gaming-Tastaturen im E-Sport-Bereich, indem wir extrem strapazierfähige, mechanische Gaming-Tastaturen zu Preisen anbieten, die für jeden Gamer erschwinglich sind
EN SteelSeries offers the best budget gaming keyboards in esports by offering hyper durable mechanical gaming keyboards at prices affordable to every gamer
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
mechanische | mechanical |
preisen | prices |
erschwinglich | affordable |
tastaturen | keyboards |
gamer | gamer |
gaming | gaming |
sport | esports |
bietet | offers |
indem | by |
zu | to |
anbieten | offering |
jeden | the |
DE Die Gaming-Tastaturen von SteelSeries sind individuell einstellbare mechanische Multiplattform-Tastaturen mit anpassbarem OLED-Smart-Display, die für alle Gamer und verschiedene Systeme geeignet sind
EN SteelSeries gaming keyboards are adjustable multi-platform mechanical keyboards with a customizable OLED Smart Display made for all gamers and their various systems
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
einstellbare | adjustable |
mechanische | mechanical |
tastaturen | keyboards |
oled | oled |
smart | smart |
display | display |
systeme | systems |
gaming | gaming |
gamer | gamers |
sind | are |
mit | with |
für | for |
alle | all |
und | and |
verschiedene | various |
individuell | a |
DE Ergonomische Tastaturen: Belohnen Sie Ihre Mitarbeiter mit Tastaturen, die stresslindernd wirken.
EN Ergonomic keyboards: Reward your employees with these stress-reducing keyboards.
Allemand | Anglais |
---|---|
ergonomische | ergonomic |
tastaturen | keyboards |
belohnen | reward |
mitarbeiter | employees |
mit | with |
ihre | your |
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
Allemand | Anglais |
---|---|
und | vs |
die | the |
DE SteelSeries bietet verschiedene mechanische TKL-Gaming-Tastaturen (TKL = tenkeyless, also ohne Ziffernblock) an; darunter auch Tastaturen mit RGB-Aluminiumrahmen und anpassbarer LED-Beleuchtung, die an jeden Gamer-Stil angepasst werden können
EN The SteelSeries fleet of TKL mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
mechanische | mechanical |
tastaturen | keyboards |
rgb | rgb |
stil | style |
gaming | gaming |
gamer | gamer |
beleuchtung | lighting |
led | led |
und | include |
darunter | the |
also | to |
DE SteelSeries bietet verschiedene mechanische Gaming-Tastaturen an; darunter auch Tastaturen mit RGB-Aluminiumrahmen und anpassbarer LED-Beleuchtung, die an jeden Gamer-Stil angepasst werden können
EN The SteelSeries fleet of mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
mechanische | mechanical |
tastaturen | keyboards |
rgb | rgb |
stil | style |
gaming | gaming |
gamer | gamer |
beleuchtung | lighting |
led | led |
und | include |
darunter | the |
mit | with |
auch | to |
DE Beste Gaming-Tastaturen 2022: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen auf dem Markt
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Allemand | Anglais |
---|---|
farbenfrohen | colourful |
stolzen | proud |
mechanischen | mechanical |
tastaturen | keyboards |
gaming | gaming |
und | and |
beste | the best |
dem | the |
DE Sehen Sie sich unseren Leitfaden zu den besten Gaming-Tastaturen an, die Sie kaufen können. High-End-Gaming-Tastaturen mit mechanischen Tasten,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
leitfaden | guide |
mechanischen | mechanical |
tasten | keys |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
zu | to |
kaufen | buy |
den | the |
mit | with |
DE Die besten Tastaturen 2022: Unsere Auswahl der besten PC- und Mac-Tastaturen
EN Best keyboards 2022: Our pick of the top PC and Mac keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
tastaturen | keyboards |
auswahl | pick |
mac | mac |
besten | best |
unsere | our |
und | and |
DE Beste Gaming-Tastaturen 2022: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen auf dem Markt
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Allemand | Anglais |
---|---|
farbenfrohen | colourful |
stolzen | proud |
mechanischen | mechanical |
tastaturen | keyboards |
gaming | gaming |
und | and |
beste | the best |
dem | the |
DE Sehen Sie sich unseren Leitfaden zu den besten Gaming-Tastaturen an, die Sie kaufen können. High-End-Gaming-Tastaturen mit mechanischen Tasten,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
leitfaden | guide |
mechanischen | mechanical |
tasten | keys |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
zu | to |
kaufen | buy |
den | the |
mit | with |
DE Beste Gaming-Tastaturen 2022: Die besten leisen, lauten, bunten und stolzen mechanischen Tastaturen
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Allemand | Anglais |
---|---|
bunten | colourful |
stolzen | proud |
mechanischen | mechanical |
tastaturen | keyboards |
gaming | gaming |
und | and |
beste | the best |
die | the |
DE Sehen Sie sich unseren Leitfaden zu den besten Gaming-Tastaturen an, die Sie kaufen können. Hochwertige Gaming-Tastaturen mit mechanischen Tasten,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
leitfaden | guide |
mechanischen | mechanical |
tasten | keys |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
zu | to |
kaufen | buy |
den | the |
mit | with |
DE Beste Tastaturen 2021: Unsere Auswahl der besten PC- und Mac-Tastaturen
EN Best keyboards 2021: Our pick of the top PC and Mac keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
tastaturen | keyboards |
auswahl | pick |
mac | mac |
und | and |
unsere | our |
besten | best |
DE Beste Tastaturen 2022: Unsere Auswahl der besten PC- und Mac-Tastaturen
EN Best keyboards 2022: Our pick of the top PC and Mac keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
tastaturen | keyboards |
auswahl | pick |
mac | mac |
und | and |
unsere | our |
besten | best |
DE ELAN liefert intelligente Heimsysteme und Hausautomatisierung, die auf Sie zugeschnitten sind - immer intuitiv und auf Ihre Lebensgewohnheiten abgestimmt.
EN ELAN delivers smart home systems and home automation personalized for you – always intuitive and responsive to the way you live.
Allemand | Anglais |
---|---|
liefert | delivers |
intelligente | smart |
immer | always |
intuitiv | intuitive |
DE Mit der Smart-Home-Technologie von ELAN haben Sie die Kontrolle über Ihre Beleuchtung, Sicherheit, Unterhaltung und vieles mehr. Mit den Fernbedienungsoptionen und unserem weiteren Zubehör erhalten Sie eine komplette Hausautomatisierung.
EN With ELAN?s smart home technology, you have control over your lighting, security, entertainment, and more. Home remote control options and our other accessories will give you a complete home automation set up.
Allemand | Anglais |
---|---|
beleuchtung | lighting |
sicherheit | security |
unterhaltung | entertainment |
zubehör | accessories |
elan | elan |
smart | smart |
technologie | technology |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
komplette | complete |
DE Professionelles Ehepaar aus Arkansas genießt die volle Hausautomatisierung
EN Arkansas Professional Couple Enjoy Full Home Automation
Allemand | Anglais |
---|---|
ehepaar | couple |
genießt | enjoy |
die | home |
volle | full |
professionelles | professional |
DE Steuersysteme für Hausautomatisierung, Campus und Gebäudesteuerung von Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
EN Control Systems for Home Automation, Campus & Building Control by Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
Allemand | Anglais |
---|---|
campus | campus |
crestron | crestron |
electronics | electronics |
inc | inc |
für | for |
von | by |
DE Mit ELAN haben Sie es in der Hand, ein Anbieter von intelligenter Hausautomatisierung zu werden.
EN With ELAN, becoming a smart home automation provider is at your fingertips.
Allemand | Anglais |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenter | smart |
elan | elan |
hand | fingertips |
werden | becoming |
mit | with |
in | at |
ein | a |
DE Steuersysteme für Hausautomatisierung, Campus und Gebäudesteuerung von Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
EN Control Systems for Home Automation, Campus & Building Control by Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
Allemand | Anglais |
---|---|
campus | campus |
crestron | crestron |
electronics | electronics |
inc | inc |
für | for |
von | by |
DE Halbleitertechnologie dient der Steigerung der Produktivität in verschiedenen Industriesystemen, von Robotern zur Fertigungsautomatisierung, über Automatisierung im Stromnetz, Hausautomatisierung und mehr
EN Semiconductor technology is helping maximize productivity across a range of industrial systems, from robotics to factory automation, grid, home automation and more
Allemand | Anglais |
---|---|
produktivität | productivity |
automatisierung | automation |
und | and |
mehr | more |
DE Die regenbogenfarbigen Tasten, die in den Rahmen aus Aluminium in Luftfahrtqualität eingesetzt sind, machen die kompakten mechanischen Gaming-Tastaturen von SteelSeries besonders ästhetisch und langlebig.
EN The rainbow colored keycaps set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries compact mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
Allemand | Anglais |
---|---|
rahmen | frame |
aluminium | aluminum |
kompakten | compact |
mechanischen | mechanical |
steelseries | steelseries |
ästhetisch | aesthetic |
langlebig | durable |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
die | aircraft |
den | the |
und | and |
DE Die regenbogenfarbigen Tasten (Version mit oder ohne Ziffernblock erhältlich), die in den Rahmen aus Aluminium in Luftfahrtqualität eingesetzt sind, machen die mechanischen Gaming-Tastaturen von SteelSeries besonders ästhetisch und langlebig.
EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
Allemand | Anglais |
---|---|
rahmen | frame |
aluminium | aluminum |
mechanischen | mechanical |
steelseries | steelseries |
ästhetisch | aesthetic |
langlebig | durable |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
oder | or |
die | aircraft |
und | and |
DE Die Beine wurden aus Kaffeemaschinen, die Zehen aus Computermäusen, der Oberkörper aus einer Drohne und vielen Elektronikschrottteilen, die Arme aus Tastaturen und so weiter, zusammengebastelt
EN Legs were made from coffee machines, toes from computer mice, an upper body from a drone and many electronic scrap parts, arms from keyboards, and so on
Allemand | Anglais |
---|---|
beine | legs |
drohne | drone |
arme | arms |
tastaturen | keyboards |
wurden | were |
so | so |
und | and |
aus | from |
einer | a |
weiter | on |
DE Die Apex Pro ist die wichtigste Weiterentwicklung im Bereich mechanischer Tastaturen seit der Erfindung des mechanischen Schalters vor über 35 Jahren
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
Allemand | Anglais |
---|---|
apex | apex |
tastaturen | keyboards |
erfindung | invention |
jahren | years |
ist | is |
mechanischen | mechanical |
pro | pro |
seit | of |
DE Wir haben die Verpackungen für unsere Tastaturen um 57 % reduziert und die unserer Headsets um 47 %
EN We’ve reduced our keyboard packaging by 57% and headsets by 47%
Allemand | Anglais |
---|---|
verpackungen | packaging |
reduziert | reduced |
headsets | headsets |
unsere | our |
und | and |
DE Die Horizon EX-Serie von Wandeinbau Controllern verfügt über passende Dimmer und Tastaturen, die ein einheitliches, stylisches Aussehen im ganzen Haus bieten
EN The Horizon EX line of wall-box controllers features matching dimmers and keypads that deliver a consistent, beautiful look throughout the home for hybrid systems
Allemand | Anglais |
---|---|
horizon | horizon |
controllern | controllers |
verfügt | features |
passende | matching |
einheitliches | consistent |
aussehen | look |
bieten | deliver |
ganzen | that |
haus | the |
und | and |
von | of |
ein | a |
im | throughout |
DE Die Horizon EX-Serie von Wandeinbau Controllern verfügt über passende Dimmer und Tastaturen, die ein einheitliches, stylisches Aussehen im ganzen Haus bieten
EN The Horizon EX line of wall-box controllers features matching dimmers and keypads that deliver a consistent, beautiful look throughout the home for hybrid systems
Allemand | Anglais |
---|---|
horizon | horizon |
controllern | controllers |
verfügt | features |
passende | matching |
einheitliches | consistent |
aussehen | look |
bieten | deliver |
ganzen | that |
haus | the |
und | and |
von | of |
ein | a |
im | throughout |
DE In diesem ausführlichen Ratgeber testen und bewerten wir die besten Tastaturen für Mac und Windows. Entdecken Sie Top-Picks von Logitech, Apple und
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.
Allemand | Anglais |
---|---|
ratgeber | guide |
tastaturen | keyboards |
mac | mac |
logitech | logitech |
apple | apple |
testen | test |
windows | windows |
in | in |
wir | we |
top | top |
diesem | this |
bewerten | rate |
für | for |
entdecken | discover |
und | and |
DE Gestalten Sie Ihren Schreibtisch mit einer der besten RGB-Tastaturen, die in dieser umfassenden Kaufanleitung beschrieben werden.
EN Style your desk with one of the top RGB keyboards detailed in this comprehensive buyer's guide.
Allemand | Anglais |
---|---|
gestalten | style |
schreibtisch | desk |
umfassenden | comprehensive |
beschrieben | detailed |
rgb | rgb |
tastaturen | keyboards |
in | in |
ihren | your |
besten | top |
mit | with |
DE Wenn Ihre Lieblingssache an Gaming-Tastaturen RGB-Beleuchtung ist und Sie die Idee einer leiseren Folientastatur mögen, dann ist diese eine
EN If your favourite thing about gaming keyboards is RGB lighting and you like the idea of a quieter membrane keyboard then this one is worth considering
Allemand | Anglais |
---|---|
idee | idea |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
rgb | rgb |
beleuchtung | lighting |
wenn | if |
ihre | your |
ist | is |
und | and |
dann | then |
DE In diesem ausführlichen Ratgeber testen und bewerten wir die besten Tastaturen für Mac und Windows. Entdecke Top-Picks von Logitech, Apple und Azio.
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Azio.
Allemand | Anglais |
---|---|
ratgeber | guide |
tastaturen | keyboards |
mac | mac |
windows | windows |
entdecke | discover |
logitech | logitech |
apple | apple |
testen | test |
in | in |
wir | we |
top | top |
diesem | this |
bewerten | rate |
für | for |
und | and |
die | the |
DE SteelSeries TKL-Gaming-Tastaturen ermöglichen es Gamern, auf die Möglichkeiten von E-Sport-Profis zuzugreifen, ohne ein Vermögen auszugeben oder Qualitätseinbußen hinnehmen zu müssen.
EN SteelSeries TKL gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
tastaturen | keyboards |
profis | pros |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
gaming | gaming |
sport | esports |
ohne | without |
zu | to |
ermöglichen | allow |
von | of |
ein | a |
DE SteelSeries Gaming-Tastaturen ermöglichen es Gamern, auf die Möglichkeiten von E-Sport-Profis zuzugreifen, ohne ein Vermögen auszugeben oder Qualitätseinbußen hinnehmen zu müssen.
EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
Allemand | Anglais |
---|---|
steelseries | steelseries |
tastaturen | keyboards |
profis | pros |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
gaming | gaming |
sport | esports |
ohne | without |
zu | to |
ermöglichen | allow |
von | of |
ein | a |
DE Apex Pro Die nächste Generation mechanischer Tastaturen
EN Apex Pro The Next Leap in Mechanical Keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
apex | apex |
mechanischer | mechanical |
tastaturen | keyboards |
nächste | the |
pro | pro |
DE Apex Pro TKL Die nächste Generation mechanischer Tastaturen
EN Apex Pro TKL The Next Leap in Mechanical Keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
apex | apex |
mechanischer | mechanical |
tastaturen | keyboards |
nächste | the |
pro | pro |
DE Die nächste Generation mechanischer Tastaturen
EN The Next Leap in Mechanical Keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
mechanischer | mechanical |
tastaturen | keyboards |
nächste | the |
DE Wir bieten erstklassige Gaming-Headsets, -Tastaturen und -Mäuse, die mit all deinen Geräten kompatibel sind, sogar mit der neuen PlayStation 5 (PS5), Xbox Series X und S, Google Stadia oder der Nintendo Switch.
EN We have awesome gaming headsets, keyboards and mice that are compatible with all of your devices, even the new PlayStation 5 (PS5) and Xbox Series X/S consoles, Google Stadia, or Nintendo Switch.
Allemand | Anglais |
---|---|
geräten | devices |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
tastaturen | keyboards |
mäuse | mice |
oder | or |
wir | we |
neuen | new |
mit | with |
sind | are |
und | and |
all | your |
DE Geeignet für die meisten Tastaturen auf dem Markt
EN Suitable for the majority of keyboards on the market
Allemand | Anglais |
---|---|
geeignet | suitable |
tastaturen | keyboards |
die meisten | majority |
für | for |
DE NZXT bringt mit modularen Gaming-Tastaturen frischen Wind in die Branche
EN NZXT is shaking things up with modular gaming keyboards
Allemand | Anglais |
---|---|
modularen | modular |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
mit | with |
die | things |
DE Wir haben eine Auswahl der besten Tastaturen zusammengestellt und erklären Ihnen, wie Sie die perfekte Tastatur für sich finden können.
EN We've gathered together our selection of the very best keyboards around and explained the best ways to find your perfect match.
Allemand | Anglais |
---|---|
auswahl | selection |
tastaturen | keyboards |
zusammengestellt | gathered |
erklären | explained |
finden | find |
perfekte | perfect |
und | and |
wir | our |
für | around |
DE Die Änderung ist für diese edlen Tastaturen äußerst willkommen.
EN There are some seriously crazy deals to take advantage of.
Allemand | Anglais |
---|---|
ist | take |
DE Lest auch: Die besten Android-Tastaturen im Überblick
EN Also read: The best Android keyboards at a glance
Allemand | Anglais |
---|---|
auch | also |
android | android |
tastaturen | keyboards |
die | the |
DE Die Roccat Vulcan TKL Pro hat es in unsere Liste der besten Gaming-Tastaturen geschafft, weil sie so viel Stil ausstrahlt.
EN The Roccat Vulcan TKL Pro made its way onto our list of best gaming keyboards simply because of the style it manages to ooze.
Allemand | Anglais |
---|---|
geschafft | made |
gaming | gaming |
tastaturen | keyboards |
es | it |
besten | best |
stil | style |
unsere | our |
liste | list |
DE Verschiedene Corsair-Tastaturen sind zum Prime Day vergünstigt, darunter die großartige K100
EN Various Corsair keyboards are discounted for Prime Day including the awesome K100
Allemand | Anglais |
---|---|
verschiedene | various |
prime | prime |
großartige | awesome |
tastaturen | keyboards |
sind | are |
darunter | the |
DE Ergonomische Mäuse und Tastaturen für Nutzer, die keine Kompromisse bei der Performance eingehen möchten.
EN Ergonomic mice and keyboards for users seeking comfort without sacrificing performance.
DE Wir stellen Ihnen einen vollständigen Technikraum samt Werkzeug, Karren, Bildschirmen, Tastaturen sowie Strom- und Netzwerkkabeln zur Verfügung
EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal
Allemand | Anglais |
---|---|
vollständigen | complete |
werkzeug | tools |
bildschirmen | screens |
tastaturen | keyboards |
verfügung | disposal |
und | and |
wir | we |
einen | a |
sowie | with |
Affichage de 50 sur 50 traductions