Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "muss die website" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "muss die website" de Allemand à Anglais

Traductions de muss die website

"muss die website" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

muss a able about access after all also always an and and the any application are as at at the available be be able be able to because being between but by can can be content create design do does doesn doesn’t don don’t during each end even every everything example existing find first following for for the from from the get give go has has to have have to here how i i have if in in the information into is is not it it has it is its it’s just keep know like ll made make making many may me more most must must have my necessary need need to needs needs to new no not now of of the on one only or order other our out over people personal place plan possible project really require required requires right same see set should site so something such system take than that the their them then there these they this this is through time to to be to be able to to create to do to get to have to know to the understand up use used using via video want was we well what when where whether which while who will with without work working would you you can you have you have to you need you want your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
website a about address after all an and any are areas as at be before between browser browsing by by the change check com content data do domain domain name even every find first following for for the from from the get go have hosting if if you in in order to in the into is it like link links ll means of of the of the site on on the one online or order out own page pages part parties re search section see service services set site sites so some text than that the the web the website them then there this through time to to be to the translation under up url us using way we web web browser website websites website’s what when which while will with within without www you your

Traduction de Allemand en Anglais de muss die website

Allemand
Anglais

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).

Allemand Anglais
methode method
ret ret
finden find
ohne without
abhängt depends on
viele many
ihn it
diesem this
der the
zurück back

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Allemand Anglais
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Allemand Anglais
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Allemand Anglais
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Allemand Anglais
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

Allemand Anglais
handel business
dienstleistung service
kunden customers
oder or
beschreiben describe
geschichte story
menschen people
sprache language
produkt product
erzählen tell
erreichen engage
verkaufen sell
den the
ein a
sprechen to

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him

Allemand Anglais
bewusst aware
befähigen enable
versteht understands
grenzen limits
einbringen bring in
kunden customer
er he
sein be
expertenwissen expert
zusammen with
und and
dann then

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

Allemand Anglais
kopie copy
entwicklungsumgebung development environment
es it
website site
wordpress wordpress
ähnlichen similar
in in
arbeiten work
mit with
und putting
zu to
einer a
an on
den the

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

Allemand Anglais
kopie copy
entwicklungsumgebung development environment
es it
website site
wordpress wordpress
ähnlichen similar
in in
arbeiten work
mit with
und putting
zu to
einer a
an on
den the

DE Website. Der Großteil deines E-Commerce-Geschäfts wird auf deiner Website stattfinden, daher ist es ein Muss, eine gut designte, zur Marke passende Website zu erstellen, die Aufmerksamkeit erregt.

EN Website. The bulk of your ecommerce business will take place on your website, so taking the time to create a website that’s well-designed, attention grabbing and on-brand is a must.

Allemand Anglais
stattfinden take place
designte designed
aufmerksamkeit attention
e-commerce ecommerce
website website
daher so
gut well
deines your
marke brand
zu to
erstellen create
wird the
ein a
geschäfts business

DE Die Website für ein Fitnessstudio – und jedes andere Unternehmen, bei dem die Kundschaft physisch zu dir kommen muss – muss die Leute davon überzeugen, dich besuchen zu kommen

EN With a gym—and really, any kind of business that requires clients to physically come to your location—your website has to hook them in and make them want to visit

DE So wie der Vertrieb die lokale Sprache sprechen muss, muss die Website in der Sprache des Besuchers verfügbar sein

EN Exactly as a salesperson needs to speak the local language, your website needs to speak the visitor's language

Allemand Anglais
besuchers visitors
lokale local
website website
sprechen to
sprache language

DE Es ist ein kniffliger Balanceakt. Ihre Website muss nicht nur so formatiert sein, dass sie von den Suchmaschinen leicht verarbeitet werden kann, sondern sie muss auch besser funktionieren und schneller laden als die der Konkurrenz.

EN It’s a tricky balancing act. Not only does your website need to be formatted in a way that makes it easy for search engines to process it, but it needs to perform better and load faster than the competition.

Allemand Anglais
balanceakt balancing act
formatiert formatted
schneller faster
laden load
besser better
es it
website website
leicht easy
ihre your
nicht not
und and
konkurrenz the competition
ein a
nur only
dass that
den the
suchmaschinen search
verarbeitet process
auch to

DE Der Betreiber der Website muss ein Produkt verkaufen, aber nicht unbedingt Hunderte von Benutzerdaten verwalten, die ihm keinen Nutzen bringen und er ohne Gegenleistung sicher speichern muss

EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason

Allemand Anglais
produkt product
benutzerdaten user data
website website
verwalten manage
ohne no
nicht not
nutzen serve
und and
verkaufen sell
unbedingt necessarily
ein a
speichern store

DE Der Betreiber der Website muss ein Produkt verkaufen, aber nicht unbedingt Hunderte von Benutzerdaten verwalten, die ihm keinen Nutzen bringen und er ohne Gegenleistung sicher speichern muss

EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason

Allemand Anglais
produkt product
benutzerdaten user data
website website
verwalten manage
ohne no
nicht not
nutzen serve
und and
verkaufen sell
unbedingt necessarily
ein a
speichern store

DE Eine produktbasierte Website muss nicht unbedingt erforderlich sein WordPress oder eine andere Plattform. Stattdessen muss es sich von Grund auf neu entwickelt haben. Es gibt viele Vorlagen im Internet.

EN A product-based website doesn?t necessarily need WordPress or any other platform. Instead, it needs to have developed from scratch. There are many templates available on the net.

Allemand Anglais
wordpress wordpress
vorlagen templates
oder or
plattform platform
website website
nicht scratch
es it
entwickelt developed
viele many
unbedingt necessarily
andere other
neu a
internet net

DE Ihre Website muss regelmäßig qualitativ hochwertige Inhalte veröffentlichen, wenn Sie eine Chance auf ein gutes Ranking bei Google haben wollen. Zumindest muss er gelesen, verstanden und korrekt indexiert werden.

EN Your website needs to publish high quality content on a regular basis if you want a chance at ranking on Google. At the very least, it needs to be read, understood and indexed correctly.

Allemand Anglais
website website
regelmäßig regular
inhalte content
chance chance
ranking ranking
google google
indexiert indexed
korrekt correctly
verstanden understood
veröffentlichen publish
zumindest least
hochwertige quality
gelesen and
ihre your
ein a

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

Allemand Anglais
google google
anzeige viewing
mobilgeräten mobile devices
mobile mobile
indexierung indexing
ranking ranking
website site
bedeutet means
dass that
ist is
verwendet use
und and
für for
wenn if

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

Allemand Anglais
google google
anzeige viewing
mobilgeräten mobile devices
mobile mobile
indexierung indexing
ranking ranking
website site
bedeutet means
dass that
ist is
verwendet use
und and
für for
wenn if

DE Nachdem die Website für die Kopie der aktuellen Version erstellt wurde, muss die Datenbank vorbereitet werden, um dort die Website-Inhalte (Seiten, Artikel, Kommentare usw.) duplizieren zu können

EN After you have created the site that will host the copy of your current site you need to prepare the database in which you will duplicate all its contents (pages, articles, comments, etc.)

Allemand Anglais
aktuellen current
datenbank database
usw etc
duplizieren duplicate
inhalte contents
website site
kopie copy
erstellt created
seiten pages
zu to
kommentare comments

DE Nachdem die Website für die Kopie der aktuellen Version erstellt wurde, muss die Datenbank vorbereitet werden, um dort die Website-Inhalte (Seiten, Artikel, Kommentare usw.) duplizieren zu können

EN After you have created the site that will host the copy of your current site you need to prepare the database in which you will duplicate all its contents (pages, articles, comments, etc.)

Allemand Anglais
aktuellen current
datenbank database
usw etc
duplizieren duplicate
inhalte contents
website site
kopie copy
erstellt created
seiten pages
zu to
kommentare comments

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Allemand Anglais
folgen follow
breite width
angezeigt display
bild image
blöcke blocks
stile styles
website site
im in the
nicht dont
mit with
abschnitt section
in in
die adjust

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

Allemand Anglais
website website
oft of
zu to
am views
besten top
seiten pages
ihre your
eigentümer owner
und and
als as

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

Allemand Anglais
neue new
website website
zeit time
in in
sind are
ihre your
erstellen create
hier here
um for
zu to
der the
eine a

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Allemand Anglais
folgen follow
breite width
angezeigt display
bild image
blöcke blocks
stile styles
website site
im in the
nicht dont
mit with
abschnitt section
in in
die adjust

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

DE   Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.

EN   Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.

Allemand Anglais
wünschenswert desirable
aufmerksamkeit attention
visueller visual
ebene level
animationen animations
usw etc
besucher visitor
website site
und has
interaktion interact
mit with
elemente elements
den the

DE   Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.

EN   Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

Allemand Anglais
wechsel switching
apps apps
website website
konto account
folgen follow
keinen no
facebook facebook
neuen new
twitter twitter
zwischen between
zurück back
einem a
um to

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

Allemand Anglais
wechsel switching
apps apps
website website
konto account
folgen follow
keinen no
facebook facebook
neuen new
twitter twitter
zwischen between
zurück back
einem a
um to

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

Allemand Anglais
wechsel switching
apps apps
website website
konto account
folgen follow
keinen no
facebook facebook
neuen new
twitter twitter
zwischen between
zurück back
einem a
um to

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress

DE Die Verwendung von Tablets und Smartphones zum Surfen im Internet nimmt rapide zu. Eine für die mobile Nutzung optimierte Website ist keine Option mehr, sondern ein Muss, um eine Website erfolgreich bei Suchmaschinen einzutragen.

EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.

Allemand Anglais
tablets tablets
optimierte optimised
smartphones smartphones
mobile mobile
internet internet
keine no
zu to
website site
und and
sondern it
um for
suchmaschinen search

DE Die Verwendung von Tablets und Smartphones zum Surfen im Internet nimmt rapide zu. Eine für die mobile Nutzung optimierte Website ist keine Option mehr, sondern ein Muss, um eine Website erfolgreich bei Suchmaschinen einzutragen.

EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.

Allemand Anglais
tablets tablets
optimierte optimised
smartphones smartphones
mobile mobile
internet internet
keine no
zu to
website site
und and
sondern it
um for
suchmaschinen search

DE Was bei einer Website funktioniert, um sie an die Spitze der ersten Seite zu bringen, muss nicht unbedingt für die nächste Website gelten

EN What may work for one site to get it to the top of the front page may not necessarily work for the next site

Allemand Anglais
website site
seite page
nicht not
zu to
nächste the
unbedingt necessarily
um for

DE Die Außenschicht muss eine Barriere bilden gegen Schnee, Eis und die stürmischen Winde. Um die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten nicht zu ruinieren, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten. So bleibst du trocken und warm.

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

DE Muss meine Website bei Infomaniak gehostet sein, um die Zugriffszeit auf meine Website mit DNS Fast Anycast zu verkürzen?

EN Must my website be hosted by Infomaniak to accelerate access times to the website using Fast Anycast DNS?

Allemand Anglais
infomaniak infomaniak
gehostet hosted
dns dns
anycast anycast
website website
meine my
fast fast
zu to
sein be

DE Die Domain-Behörde, auch bekannt als Website-Behörde, ist ein SEO-Konzept, das darstellt, wie viel "Stärke" eine Website in den Suchmaschinen einnehmen muss

EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines

Allemand Anglais
bekannt known
stärke strength
seo seo
konzept concept
viel much
domain domain
in in
darstellt the
behörde authority
website website
als as
ist is
ein a
suchmaschinen search

DE Nach der Installation des Zertifikats ist die betreffende Website in HTTPS und HTTP verfügbar. Allerdings muss der Datenverkehr auf Ihre HTTPS-Website weitergeleitet werden, damit alle Nutzer auf dieser gesicherten Version landen.

EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.

Allemand Anglais
installation installed
zertifikats certificate
datenverkehr traffic
website site
https https
http http
gesicherten secure
in in
ihre your
und and
version version
verfügbar is
damit to
alle all

DE Muss meine Website bei Infomaniak gehostet sein, um die Zugriffszeit auf meine Website mit DNS Fast Anycast zu verkürzen?

EN Must my website be hosted by Infomaniak to accelerate access times to the website using Fast Anycast DNS?

Allemand Anglais
infomaniak infomaniak
gehostet hosted
dns dns
anycast anycast
website website
meine my
fast fast
zu to
sein be

DE Nach der Installation des Zertifikats ist die betreffende Website in HTTPS und HTTP verfügbar. Allerdings muss der Datenverkehr auf Ihre HTTPS-Website weitergeleitet werden, damit alle Nutzer auf dieser gesicherten Version landen.

EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.

Allemand Anglais
installation installed
zertifikats certificate
datenverkehr traffic
website site
https https
http http
gesicherten secure
in in
ihre your
und and
version version
verfügbar is
damit to
alle all

DE Die Domain-Behörde, auch bekannt als Website-Behörde, ist ein SEO-Konzept, das darstellt, wie viel "Stärke" eine Website in den Suchmaschinen einnehmen muss

EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines

DE Ist es schwer, eine E-Commerce-Website zu erstellen?Nein, die Erstellung einer E-Commerce-Website muss nicht schwer oder teuer sein

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

DE Meine Website muss immer verfügbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt für die Sicherheit meiner Website und für meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann.

EN Millions of people depend on my site, and downtime isn’t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.

Allemand Anglais
ucs ucs
dashboard dashboard
client client
app app
installiert installed
verfügbar available
in in
server servers
die itself
sollen to

DE Zahlreiche Modelle verfügen über Zubehör, man muss nur an die Liegestühle mit Armlehnen oder an die noch bequemeren Modelle mit Fußstützen denken.Auch die Farbe des Liegestuhls ist wichtig und muss beim Kauf berücksichtigt werden.

EN The color of the chair also plays an important role, and certainly has to be an additional element to be evaluated in the purchase of the object.

Allemand Anglais
wichtig important
an an
und and
farbe color

DE Das bedeutet, dass nicht nur die IT-Abteilung auf der Hut sein muss, sondern dass jeder einzelne Benutzer im Unternehmen darin geschult werden muss, auf die Bedrohungen zu achten, die über seinen Posteingang eintreffen

EN This means that not only does the IT department need to be on guard, but every single user in the organization must be trained to look out for the threats that will arrive via their inbox

Allemand Anglais
benutzer user
geschult trained
bedrohungen threats
posteingang inbox
abteilung department
im in the
bedeutet to
nicht not
darin in
sondern it
dass that
nur only

DE E-Mail-Adresse des neuen Inhabers (es muss sich um die E-Mail-Adresse handeln, die für die Anmeldung bei Smartsheet verwendet wurde). Der neue Inhaber muss ein lizenzierter Benutzer von Smartsheet mit einem Enterprise-Plan sein.

EN Email address of the new owner (must be the email address used to log in to Smartsheet). The new owner must be a licensed Smartsheet user of an Enterprise plan.

DE Eine Website zu erstellen muss nicht schwierig sein. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Website zum Leben zu erwecken, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.

Allemand Anglais
website website
schwierig difficult
konzentrieren focused
leben life
eine a
sein be
ihre your
sie you
können can
zu to
helfen help

DE Egal, ob Sie auf Ihrer Website erhöhten Traffic aufgrund einer beliebten Newsstory, eines viralen Videos oder eines potenziellen DDoS-Angriffs verzeichnen, Ihre Website muss leistungsstark und verfügbar bleiben

EN Whether you’re seeing a traffic spike from a popular breaking story, a viral video, or a potential DDoS attack, you want to keep your site available and performant

Allemand Anglais
traffic traffic
beliebten popular
videos video
potenziellen potential
verfügbar available
ddos ddos
website site
ob whether
oder or
ihre your
und and
aufgrund to
sie want

Affichage de 50 sur 50 traductions