EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
Käännä "pre recorded video" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "pre recorded video" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / pre recorded video
Englanti
Portugalin kieli
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| room | sala |
| full | completo |
| if | se |
| premium | premium |
| access | acesso |
| video | vídeo |
| size | tamanho |
| prices | preços |
| the | os |
| are | são |
| chat | chat |
| would like | quiser |
| and | e |
| before | antes |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| room | sala |
| full | completo |
| if | se |
| premium | premium |
| access | acesso |
| video | vídeo |
| size | tamanho |
| prices | preços |
| the | os |
| are | são |
| chat | chat |
| would like | quiser |
| and | e |
| before | antes |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
PT O chat e o vídeo no porndiscountslive.com são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| unless | a menos que |
| selected | selecione |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| video | vídeo |
| show | show |
| on | no |
| a | um |
| is | são |
| live | vivo |
| the | o |
| you can | possa |
| chat | chat |
| and | e |
| performer | artista |
| back | para |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
PT O chat e o vídeo no Itslive são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| unless | a menos que |
| selected | selecione |
| itslive | itslive |
| video | vídeo |
| show | show |
| on | no |
| a | um |
| is | são |
| live | vivo |
| the | o |
| you can | possa |
| chat | chat |
| and | e |
| performer | artista |
| back | para |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| scalable | escaláveis |
| solutions | soluções |
| site | local |
| efficient | eficientes |
| rapidly | rapidamente |
| we offer | oferecemos |
| on | no |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
| before | antes |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| scalable | escaláveis |
| solutions | soluções |
| site | local |
| efficient | eficientes |
| rapidly | rapidamente |
| we offer | oferecemos |
| on | no |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
| before | antes |
EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more
PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais
EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.
PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| recorded | registrados |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| technical | técnicos |
| computer | computador |
| software | software |
| form | forma |
| means | significa |
| or | ou |
| medium | meio |
| data | dados |
| without | sem |
| information | informação |
| on | em |
| be | ser |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| the | que |
| which | o |
| and | e |
EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.
PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| recorded | registrados |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| technical | técnicos |
| computer | computador |
| software | software |
| form | forma |
| means | significa |
| or | ou |
| medium | meio |
| data | dados |
| without | sem |
| information | informação |
| on | em |
| be | ser |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| the | que |
| which | o |
| and | e |
EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.
PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| recorded | registrados |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| technical | técnicos |
| computer | computador |
| software | software |
| form | forma |
| means | significa |
| or | ou |
| medium | meio |
| data | dados |
| without | sem |
| information | informação |
| on | em |
| be | ser |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| the | que |
| which | o |
| and | e |
EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more
PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| recorded | gravado |
| session | sessão |
| if | se |
| you | você |
| being | da |
| to | sair |
| consent | não |
| can | quiser |
EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.
PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| journal | diário |
| purchased | adquirido |
| asset | ativo |
| transactions | transações |
| credit | crédito |
| sale | venda |
| an | um |
| account | conta |
| is | é |
| are | são |
| of | de |
| the | as |
EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.
PT A venda à vista de mercadorias é registrada no diário de recebimento de caixa. Uma venda a crédito de um ativo é registrada no diário geral.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cash | caixa |
| sale | venda |
| receipt | recebimento |
| journal | diário |
| credit | crédito |
| asset | ativo |
| is | é |
| general | geral |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| other | diferentes |
| recorded | registradas |
| journal | diário |
| sales | vendas |
| etc | etc |
| or | ou |
| general | geral |
| transactions | transações |
| payment | pagamento |
| are | são |
| the | as |
| cash | dinheiro |
| in | em |
| special | especial |
EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.
PT Portanto, o diário, onde são registradas as transações que não podem ser registradas diretamente em um determinado diário, é denominado diário propriamente dito.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| journal | diário |
| transactions | transações |
| directly | diretamente |
| recorded | registradas |
| called | denominado |
| in | em |
| a | um |
| is | é |
| are | são |
| the | o |
| therefore | portanto |
| be | ser |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| level | nível |
| base | básico |
| now | agora |
| video | vídeo |
| ring | ring |
| the | o |
| plus | plus |
| updated | atualizou |
| doorbell | campainha |
| and | e |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| level | nível |
| base | básico |
| now | agora |
| video | vídeo |
| ring | ring |
| the | o |
| plus | plus |
| updated | atualizou |
| doorbell | campainha |
| and | e |
EN In an increasingly virtual world, it’s important to be able to stand out among the countless virtual events and webinars, video conferences, and recorded video updates
PT Em um mundo cada vez mais virtual, é importante ser capaz de se destacar entre os inúmeros eventos virtuais e webinars, videoconferências e atualizações de vídeos gravados
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| webinars | webinars |
| video | vídeos |
| an | um |
| world | mundo |
| events | eventos |
| updates | atualizações |
| the | os |
| be | ser |
| in | em |
| virtual | virtual |
| be able to | capaz |
| increasingly | cada vez mais |
| important | importante |
| and | e |
| out | de |
EN Once your video is recorded, trimmed, and processed, you’ll be redirected to the video admin page
PT Depois que seu vídeo for gravado, cortado, e processado, você será redirecionado ao administrador do vídeo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| recorded | gravado |
| processed | processado |
| redirected | redirecionado |
| admin | administrador |
| video | vídeo |
| be | ser |
| page | do |
| the | será |
| to | depois |
| and | e |
EN In an increasingly virtual world, it’s important to be able to stand out among the countless virtual events and webinars, video conferences, and recorded video updates
PT Em um mundo cada vez mais virtual, é importante ser capaz de se destacar entre os inúmeros eventos virtuais e webinars, videoconferências e atualizações de vídeos gravados
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| webinars | webinars |
| video | vídeos |
| an | um |
| world | mundo |
| events | eventos |
| updates | atualizações |
| the | os |
| be | ser |
| in | em |
| virtual | virtual |
| be able to | capaz |
| increasingly | cada vez mais |
| important | importante |
| and | e |
| out | de |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| join | participar |
| team | equipe |
| demo | demonstração |
| if | se |
| demand | demanda |
| can | podem |
| the | a |
| above | acima |
| you | você |
| and | e |
EN Add pre-recorded videos for the sake of presentations too.
PT Adicione vídeos pré-gravados também para apresentações.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| add | adicione |
| videos | vídeos |
| presentations | apresentações |
EN Host Whoopi Goldberg, featuring former U.S. Presidents, pre-recorded remarks by President Joe Biden, musical performances, special guests, and more!WATCH NOW
PT Anfitrião Whoopi Goldberg, apresentando ex-presidentes dos EUA, comentários pré-gravados pelo presidente Joe Biden, apresentações musicais, convidados especiais e muito mais!ASSISTA AGORA
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| host | anfitrião |
| former | ex- |
| presidents | presidentes |
| president | presidente |
| joe | joe |
| biden | biden |
| performances | apresentações |
| special | especiais |
| guests | convidados |
| and | e |
| watch | assista |
| now | agora |
| more | mais |
| by | pelo |
EN On May 11, our Evening with CARE featured pre-recorded remarks by President Joe Biden on the re-launched CARE Package.
PT Em 11 de maio, nosso Evening with CARE apresentou comentários pré-gravados pelo Presidente Joe Biden sobre o pacote CARE relançado.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| may | maio |
| care | care |
| president | presidente |
| joe | joe |
| biden | biden |
| package | pacote |
| the | o |
| our | nosso |
EN Host Whoopi Goldberg, featuring former U.S. Presidents, pre-recorded remarks by President Joe Biden, musical performances, special guests, and more!
PT Anfitrião Whoopi Goldberg, apresentando ex-presidentes dos EUA, comentários pré-gravados pelo presidente Joe Biden, apresentações musicais, convidados especiais e muito mais!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| host | anfitrião |
| former | ex- |
| presidents | presidentes |
| president | presidente |
| joe | joe |
| biden | biden |
| performances | apresentações |
| special | especiais |
| guests | convidados |
| and | e |
| more | mais |
| by | pelo |
EN 1. Run and record your event or upload an already pre-recorded one.
PT 1. Realize e grave seu evento ou faça upload de um evento pré-gravado.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| event | evento |
| or | ou |
| upload | upload |
| an | um |
| run | realize |
| and | e |
EN Host Whoopi Goldberg, featuring former U.S. Presidents, pre-recorded remarks by President Joe Biden, musical performances, special guests, and more!
PT Anfitrião Whoopi Goldberg, apresentando ex-presidentes dos EUA, comentários pré-gravados pelo presidente Joe Biden, apresentações musicais, convidados especiais e muito mais!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| host | anfitrião |
| former | ex- |
| presidents | presidentes |
| president | presidente |
| joe | joe |
| biden | biden |
| performances | apresentações |
| special | especiais |
| guests | convidados |
| and | e |
| more | mais |
| by | pelo |
EN TVBET provides a huge archive of pre-recorded draws for regions with a feeble Internet connection, maintaining their uniqueness and RNG nature of the outcomes.
PT Para regiões com uma conexão de Internet fraca, TVBET oferece um grande arquivo de loterias pré-gravadas, mantendo sua exclusividade e a natureza RNG dos resultados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| tvbet | tvbet |
| huge | grande |
| archive | arquivo |
| regions | regiões |
| maintaining | mantendo |
| nature | natureza |
| outcomes | resultados |
| internet | internet |
| provides | oferece |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| connection | conexão |
| and | e |
EN Virtual solutions by TVBET are the right option for the platforms with a feeble internet connection. A vast media base of pre-recorded games allows partners to broadcast them offline, maintaining the randomness of the outcomes.
PT As soluções virtuais de TVBET são a opção ideal para plataformas com uma conexão de internet lenta. Um grande número de jogos pré-gravados permitirá que os parceiros os transmitam offline, mantendo os resultados aleatórios.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| tvbet | tvbet |
| games | jogos |
| allows | permitir |
| partners | parceiros |
| offline | offline |
| maintaining | mantendo |
| solutions | soluções |
| platforms | plataformas |
| internet | internet |
| are | são |
| by | com |
| option | opção |
| a | um |
| outcomes | resultados |
| right | para |
| connection | conexão |
| vast | grande |
| of | de |
| the | os |
| base | uma |
EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.
PT Toda semana os especialistas nos produtos vão estar disponíveis para responder suas perguntas ao vivo. Você vai ter uma visão geral de uma hora do Jira Service Management com uma demonstração gravada.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| experts | especialistas |
| jira | jira |
| demo | demonstração |
| week | semana |
| hour | hora |
| questions | perguntas |
| live | vivo |
| answer | responder |
| overview | visão geral |
| a | uma |
| of | do |
| product | produtos |
EN Detecting Pre-Recorded Content In Scale And Interacting With Selected Television Broadcasts
PT Detectar conteúdo pré-gravado em escala e interagir com transmissões de televisão selecionadas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| detecting | detectar |
| content | conteúdo |
| scale | escala |
| interacting | interagir |
| selected | selecionadas |
| television | televisão |
| broadcasts | transmissões |
| in | em |
| and | e |
EN On May 11, our Evening with CARE featured pre-recorded remarks by President Joe Biden on the re-launched CARE Package.
PT Em 11 de maio, nosso Evening with CARE apresentou comentários pré-gravados pelo Presidente Joe Biden sobre o pacote CARE relançado.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| may | maio |
| care | care |
| president | presidente |
| joe | joe |
| biden | biden |
| package | pacote |
| the | o |
| our | nosso |
EN Go live or use your pre-recorded webinars and share them on-demand.
PT Faça isso ao vivo ou use webinars gravados previamente, compartilhando-os on-demand.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| webinars | webinars |
| pre | previamente |
| or | ou |
| live | vivo |
| use | use |
| your | a |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
pre recorded video pre recorded remarks pre recorded videos pre recorded pre recorded show run pre recorded recorded video history recorded video updates recorded video a video recorded pre shot video recorded recorded demo last recorded games recorded session recorded conversations recorded version automatically recorded recorded content recorded replays song recorded data recorded band recorded recorded close later recorded recorded at recorded videos recorded together recorded using recorded before recorded th… read recorded separately recorded tracks podcasts recorded recorded and managed audio recorded grande recorded songs recorded 12 access are recorded recorded show recorded polar explorer recorded and distributed configuration items recorded recorded two albums downloads are recorded logs recorded recorded live recorded history recorded workflows videos recordedKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam