EN Virtual solutions by TVBET are the right option for the platforms with a feeble internet connection. A vast media base of pre-recorded games allows partners to broadcast them offline, maintaining the randomness of the outcomes.
Käännä "maintaining the randomness" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "maintaining the randomness" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / maintaining the randomness
Englanti
Portugalin kieli
PT As soluções virtuais de TVBET são a opção ideal para plataformas com uma conexão de internet lenta. Um grande número de jogos pré-gravados permitirá que os parceiros os transmitam offline, mantendo os resultados aleatórios.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| tvbet | tvbet |
| games | jogos |
| allows | permitir |
| partners | parceiros |
| offline | offline |
| maintaining | mantendo |
| solutions | soluções |
| platforms | plataformas |
| internet | internet |
| are | são |
| by | com |
| option | opção |
| a | um |
| outcomes | resultados |
| right | para |
| connection | conexão |
| vast | grande |
| of | de |
| the | os |
| base | uma |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
PT Lembre-se de que o fator aleatório é muito importante para a força de uma senha, e a melhor maneira de gerar uma senha realmente aleatória é por meio de um gerador de senhas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| remember | lembre |
| critical | importante |
| factor | fator |
| strength | força |
| is | é |
| generator | gerador |
| a | um |
| generate | gerar |
| password | senha |
| the | o |
| best | melhor |
| and | e |
| way | de |
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| raw | bruto |
| periodically | periodicamente |
| rise | aumentar |
| constant | constante |
| vary | variar |
| or | ou |
| result | resultado |
| blocks | blocos |
| numbers | números |
| values | valores |
| power | potência |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| may | podem |
| number | número |
| the | o |
| day | dia |
EN To prevent single shard attacks, we must have a sufficiently large number of nodes per shard and cryptographic randomness to re-shard regularly
PT Para evitar ataques de fragmento único, devemos ter um número suficientemente grande de nós por fragmento e aleatoriedade criptográfica para fragmentar novamente regularmente
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| shard | fragmento |
| attacks | ataques |
| sufficiently | suficientemente |
| large | grande |
| regularly | regularmente |
| we must | devemos |
| re | novamente |
| a | um |
| nodes | nós |
| prevent | evitar |
| single | único |
| number | número |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN Our analysts have found that weekly numbers are a better representation of the underlying power, because they are less sensitive to mining randomness
PT Os nossos analistas descobriram que os números semanais são uma melhor representação do poder subjacente, porque são menos sensíveis à aleatoriedade de mineração
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| analysts | analistas |
| found | descobriram |
| weekly | semanais |
| better | melhor |
| representation | representação |
| underlying | subjacente |
| power | poder |
| less | menos |
| mining | mineração |
| are | são |
| numbers | números |
| the | os |
| a | uma |
| our | nossos |
| of | do |
| because | porque |
EN To prevent single shard attacks, we must have a sufficiently large number of nodes per shard and cryptographic randomness to re-shard regularly
PT Para evitar ataques de fragmento único, devemos ter um número suficientemente grande de nós por fragmento e aleatoriedade criptográfica para fragmentar novamente regularmente
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| shard | fragmento |
| attacks | ataques |
| sufficiently | suficientemente |
| large | grande |
| regularly | regularmente |
| we must | devemos |
| re | novamente |
| a | um |
| nodes | nós |
| prevent | evitar |
| single | único |
| number | número |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
PT Lembre-se de que o fator aleatório é muito importante para a força de uma senha, e a melhor maneira de gerar uma senha realmente aleatória é por meio de um gerador de senhas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| remember | lembre |
| critical | importante |
| factor | fator |
| strength | força |
| is | é |
| generator | gerador |
| a | um |
| generate | gerar |
| password | senha |
| the | o |
| best | melhor |
| and | e |
| way | de |
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| raw | bruto |
| periodically | periodicamente |
| rise | aumentar |
| constant | constante |
| vary | variar |
| or | ou |
| result | resultado |
| blocks | blocos |
| numbers | números |
| values | valores |
| power | potência |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| may | podem |
| number | número |
| the | o |
| day | dia |
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| stressful | estressante |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| waste | perder |
| think | pensar |
| data | dados |
| exclusive | exclusivo |
| maintaining | mantendo |
| takes | que |
| you | você |
| be | ser |
| by | com |
| time | tempo |
| will | será |
| may | pode |
| all | todos |
| of | de |
| but | mas |
| an | um |
| affiliate | afiliados |
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | encontro |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| your | seu |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
| first | primeiro |
EN Zcash (ZEC) is a cryptocurrency with a focus on maintaining a high level of security. It also advocates maintaining the …
PT Zcash (ZEC) é uma criptomoeda com foco na manutenção de um alto nível de segurança. Ele também defende a manutenç…
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | reunião |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| your | sua |
| first | primeira |
| and | e |
EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.
PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintaining | manter |
| performance | desempenho |
| interested | interessados |
| of | de |
| during | durante |
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| block | bloqueie |
| ddos | ddos |
| rules | regras |
| traffic | tráfego |
| performance | performance |
| fast | rápida |
| control | controle |
| access | acesso |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| other | outras |
| inspection | inspeção |
| all | todo |
| inbound | entrada |
| on | em |
| and | e |
| outbound | saída |
| while | tempo |
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| cost | custo |
| infrastructure | infraestrutura |
| is | é |
| maintaining | manter |
| protect | proteger |
| platform | plataforma |
| game | jogos |
| and | e |
| to | para |
EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers
PT Crie rapidamente aplicativos sem precisar configurar ou manter servidores ou contêineres
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| maintaining | manter |
| servers | servidores |
| containers | contêineres |
| build | crie |
| applications | aplicativos |
| or | ou |
| configuring | configurar |
| without | sem |
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| transparency | transparência |
| maintaining | manter |
| customers | clientes |
| law | autoridades |
| approach | abordagem |
| abuse | abuso |
| an | um |
| essential | essencial |
| trust | confiança |
| is | é |
| earning | ganhar |
| requests | solicitações |
| the | a |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| building | criação |
| maintaining | manutenção |
| market | mercado |
| best | melhor |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.
PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| building | construindo |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| team | equipe |
| is | é |
| maintaining | mantendo |
| a | um |
| world | internacional |
| we | temos |
| class | nível |
| also | também |
| social media | sociais |
| yes | sim |
| but | mas |
| and | e |
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| unmanaged | não gerenciado |
| linux | linux |
| vps | vps |
| plans | planos |
| allow | permitem |
| clients | clientes |
| monitoring | monitoramento |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| experience | experiência |
| maintaining | mantendo |
| give | dar |
| us | nos |
| private | privados |
| our | nosso |
| to | em |
| and | e |
| more | mais |
EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.
PT A infraestrutura da Twilio foi criada para alto volume e baixa latência para que você possa dimensionar rapidamente e manter a fidelidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| built | criada |
| scale | dimensionar |
| maintaining | manter |
| fidelity | fidelidade |
| volume | volume |
| low | baixa |
| latency | latência |
| fast | rapidamente |
| infrastructure | infraestrutura |
| high | alto |
| and | e |
| you | você |
| for | a |
| you can | possa |
EN Vimeo API: Building and Maintaining Integrations
PT API do Vimeo: Construção e Manutenção de Integrações
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| api | api |
| building | construção |
| maintaining | manutenção |
| integrations | integrações |
| and | e |
EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements
PT Manter um acordo padrão com todos os clientes nos permite direcionar nossos recursos no cumprimento de nossas obrigações com esses acordos
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintaining | manter |
| customers | clientes |
| allows | permite |
| standard | padrão |
| resources | recursos |
| obligations | obrigações |
| agreements | acordos |
| on | no |
| us | nos |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| to | esses |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
PT Você é o único responsável por atividades que ocorrem em sua conta e será responsável por manter a confidencialidade de sua senha do Foursquare
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| activity | atividades |
| confidentiality | confidencialidade |
| password | senha |
| solely | único |
| foursquare | foursquare |
| responsible | responsável |
| account | conta |
| be | ser |
| maintaining | manter |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| assessments | avaliações |
| with | além |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
| keep | é |
| and | e |
EN Maintaining an updated platform is key to ensure all known vulnerabilities are patched
PT Manter uma plataforma atualizada é vital para ter certeza de que todas as vulnerabilidades conhecidas foram tratadas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintaining | manter |
| updated | atualizada |
| platform | plataforma |
| known | conhecidas |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| is | é |
| to | para |
| an | uma |
EN Provision in days rather than months, so your team can focus on building great apps, not maintaining a platform.
PT Fornecimento em dias, não meses. Sua equipe pode se concentrar em criar os melhores aplicativos e esquecer a manutenção da plataforma.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| provision | fornecimento |
| focus | concentrar |
| maintaining | manutenção |
| platform | plataforma |
| days | dias |
| team | equipe |
| apps | aplicativos |
| months | meses |
| in | em |
| can | pode |
| great | melhores |
| not | se |
EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.
PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| optimization | otimização |
| analysis | análise |
| campaigns | campanhas |
| answering | respondendo |
| max | max |
| continuously | continuamente |
| constant | constante |
| questions | perguntas |
| problem | problemas |
| maintaining | mantendo |
| may | talvez |
| never | nunca |
| is | está |
| of | de |
| value | valor |
| you | você |
| and | e |
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde. Preservando sempre os nossos padrões elevados e garantindo o apoio contínuo da nossa presença global na Web.»
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| proxy | proxy |
| enabled | permitiu |
| record | recorde |
| standards | padrões |
| ensuring | garantindo |
| continued | contínuo |
| global | global |
| languages | idiomas |
| website | website |
| web | web |
| time | tempo |
| support | apoio |
| presence | presença |
| all | sempre |
| launch | lançamento |
| and | e |
| in | em |
| translation | tradução |
| six | seis |
| of | do |
| the | o |
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| small | pequena |
| multimedia | multimédia |
| maintaining | mantendo |
| integrity | integridade |
| global | global |
| scale | escala |
| or | ou |
| projects | projetos |
| always | sempre |
| style | estilo |
| we can | podemos |
| large | grande |
| format | formato |
| the | a |
| in | em |
| messaging | mensagens |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| medical | médico |
| marketing | marketing |
| experts | especialistas |
| culture | cultura |
| is | é |
| local | local |
| time | tempo |
| at | na |
| the | o |
| message | mensagem |
EN Modernize your existing resources where you can, and reduce the time and money you spend maintaining them.
PT Modernize os recursos que você já possui para reduzir o tempo e o dinheiro gastos com a manutenção deles.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| maintaining | manutenção |
| resources | recursos |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| you | você |
| and | e |
| spend | com |
| the | o |
EN Maintaining a mix of old and new app stacks is inefficient and time-consuming.
PT Manter stacks que misturam aplicações antigas e novas resulta em ineficiência e desperdício de tempo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintaining | manter |
| old | antigas |
| new | novas |
| app | aplicações |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
EN Accelerate application development and delivery with a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications.
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| delivery | entrega |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| tools | ferramentas |
| components | componentes |
| maintaining | manutenção |
| applications | aplicações |
| with | conjunto |
| of | de |
| and | e |
EN Arby’s does a great job of maintaining a consistently conversational tone in their social media brand-awareness campaigns.
PT A Arby’s é excelente em manter um tom coloquial consistente em suas campanhas de reconhecimento de marca nas mídias sociais.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| a | um |
| great | excelente |
| maintaining | manter |
| consistently | consistente |
| tone | tom |
| campaigns | campanhas |
| brand | marca |
| in | em |
| media | mídias |
| of | de |
| social media | sociais |
EN The benefits of maintaining an active presence on social media will only increase as time goes on.
PT Os benefícios de manter uma presença ativa nas mídias sociais vão apenas crescer com o tempo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| maintaining | manter |
| active | ativa |
| presence | presença |
| on | nas |
| time | tempo |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| will | vão |
| of | de |
| the | o |
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| troubleshooting | solucionar problemas |
| monitoring | monitorar |
| servers | servidores |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| never | nunca |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| a | poucas |
| money | dinheiro |
| worry | preocupar |
| storing | armazenar |
| do | fazê-lo |
| maintaining | manter |
EN Maintaining a high level of security (to avoid counterfeiting or rogue payment instruments)
PT Manter um alto nível de segurança (para evitar falsificações ou instrumentos de pagamento desonestos)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| or | ou |
| instruments | instrumentos |
| a | um |
| level | nível |
| of | de |
| security | segurança |
| maintaining | manter |
| payment | pagamento |
| avoid | evitar |
| high | alto |
| to | a |
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| organisations | empresas |
| maintaining | mantendo |
| optimal | ideal |
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| convenience | conveniência |
| now | agora |
| face | enfrentam |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| the | o |
| cases | casos |
| to | a |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
EN Users can choose between standards-based AES encryption and scheme-maintaining, format-preserving encryption (FPE).
PT Os usuários podem escolher entre criptografia AES baseada em padrões e criptografia com manutenção de esquemas e preservação de formatos (FPE).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| choose | escolher |
| aes | aes |
| encryption | criptografia |
| based | baseada |
| standards | padrões |
| maintaining | manutenção |
| format | formatos |
| between | de |
| and | e |
EN Thales accelerates your digital transformation vision and execution by making data safe in any environment while maintaining business agility
PT A Thales acelera sua visão e execução da transformação digital, tornando os dados seguros em qualquer ambiente e mantendo a agilidade dos negócios
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| thales | thales |
| accelerates | acelera |
| vision | visão |
| environment | ambiente |
| maintaining | mantendo |
| agility | agilidade |
| execution | execução |
| business | negócios |
| data | dados |
| in | em |
| transformation | transformação |
| any | qualquer |
EN Incorporate mobile payments in your business while maintaining the highest levels of performance and security with Thales.
PT Utilize pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança com a Thales.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| maintaining | mantendo |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| thales | thales |
| levels | níveis |
| highest | mais |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| your | seus |
| business | negócios |
| and | e |
EN Maintaining the security of patient data is a complex proposition that affects:
PT A manutenção da segurança de dados de pacientes é uma proposta complexa que afeta:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintaining | manutenção |
| security | segurança |
| patient | pacientes |
| data | dados |
| complex | complexa |
| affects | afeta |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| a | uma |
| proposition | proposta |
| that | que |
EN Thales products help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and security
PT Os produtos da Thales ajudam você a utilizar pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| thales | thales |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| business | negócios |
| maintaining | mantendo |
| security | segurança |
| levels | níveis |
| performance | desempenho |
| highest | mais |
| help you | ajudam |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security
PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| thales | thales |
| incorporate | incorporar |
| mobile | móveis |
| business | negócio |
| security | segurança |
| services | serviços |
| maintaining | mantendo |
| levels | níveis |
| performance | desempenho |
| help | ajudar |
| highest | mais |
| can | podem |
| payments | pagamentos |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| you | você |
| and | e |
EN SSL’s added security allows online transactions to be conducted over public networks, like the Internet, while maintaining the privacy of the data transmitted between the client and server
PT A segurança adicional do SSL permite a realização de transações online em redes públicas, como na internet, mantendo a privacidade dos dados transmitidos entre cliente e servidor
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| allows | permite |
| transactions | transações |
| public | públicas |
| data | dados |
| client | cliente |
| server | servidor |
| security | segurança |
| online | online |
| networks | redes |
| maintaining | mantendo |
| privacy | privacidade |
| internet | internet |
| the | a |
| added | adicional |
| of | do |
| and | e |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.
PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnica |
| preview | visualização |
| cluster | cluster |
| api | api |
| trial | testar |
| templates | modelos |
| ensuring | garantindo |
| compliance | conformidade |
| provisioning | provisionamento |
| processes | processos |
| maintaining | mantendo |
| control | controle |
| deployment | implantação |
| to | a |
| full | total |
| of | do |
| and | e |
EN The problem of managing costs while maintaining performance at scale is exacerbated by dwindling storage specialist skills
PT O problema de gerenciar custos e ao mesmo tempo manter o desempenho em escala é agravado pela escassez de especialistas em armazenamento
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| costs | custos |
| scale | escala |
| storage | armazenamento |
| specialist | especialistas |
| is | é |
| managing | gerenciar |
| performance | desempenho |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
| by | pela |
| maintaining | manter |
EN Configuring, installing, upgrading, and maintaining Linux systems using established standards and procedures
PT Configurar, instalar e manter sistemas Linux, além de fazer upgrade deles, com procedimentos e padrões estabelecidos
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| maintaining | manter |
| linux | linux |
| established | estabelecidos |
| systems | sistemas |
| standards | padrões |
| procedures | procedimentos |
| installing | instalar |
| configuring | configurar |
| and | e |
| using | com |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
randomness intrinsic randomness randomness is a randomness of block maintaining always maintaining maintaining consistency maintaining infrastructure maintaining servers maintaining control maintaining relationships still maintaining maintaining compliance maintaining full control maintaining standard terms maintaining records maintaining safety maintaining apiaries maintaining focus maintaining standards maintaining regulatory compliance maintaining cost maintaining security maintaining privacy maintaining trust maintaining code maintaining high level maintaining access maintaining brand consistency maintaining continuity responsible for maintaining maintaining slow maintaining high standards maintaining data maintaining high quality maintaining communities whilst maintaining maintaining the privacy maintaining their commitment regularly maintaining maintaining each spend maintaining maintaining a commitment maintaining cloud maintaining its focus maintaining a mix maintaining good health maintaining constant optimization maintaining a platform easy but maintaining
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam