Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "wanting more advanced" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "wanting more advanced" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

wanting a con di in o per più un una vogliono vuole
more a abbiamo ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche ancora aumenta aumentare avere bisogno che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più diverse dopo dove due e ed essere fare fino già gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo importante in in più inoltre invece la la nostra le le nostre lo loro ma maggior maggiore maggiori mai meglio mentre migliore migliori modo molte molto momento nei nel nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più possono prima prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelli quello questa questi questo qui quindi rende rendere risultati saranno sarà se sempre sempre più senza servizio si sia sito sito web solo sono sotto sta stesso strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo superiore tanto te tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno usare utilizzare vedere vengono verso volte vostro vuoi web è
advanced a advanced analisi app applicazioni avanzata avanzate avanzati avanzato creare dispositivi non più software tecniche tecnologia tecnologie

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / wanting more advanced

Englanti
italialainen

EN The bus leaves every 20 minutes and stops in Piazza Garibaldi for those wanting to travel to Salerno by train, and Piazza Municipio for those wanting to travel to Amalfi by ferry or Bus (SITA).

IT Effettua fermate a Piazza Garibaldi, per i collegamenti ferroviari (Trenitalia e Italo) con Salerno, e a Piazza Municipio, per traghetti e Bus SITA che raggiungono Salerno o Amalfi.

Englanti italialainen
bus bus
stops fermate
piazza piazza
amalfi amalfi
or o
and e
the i
to a

EN The bus leaves every 20 minutes and stops in Piazza Garibaldi for those wanting to travel to Salerno by train, and Piazza Municipio for those wanting to travel to Amalfi by ferry or Bus (SITA).

IT Effettua fermate a Piazza Garibaldi, per i collegamenti ferroviari (Trenitalia e Italo) con Salerno, e a Piazza Municipio, per traghetti e Bus SITA che raggiungono Salerno o Amalfi.

Englanti italialainen
bus bus
stops fermate
piazza piazza
amalfi amalfi
or o
and e
the i
to a

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

IT Abbiamo integrato la funzionalità ITSM nei progetti gestiti dall'azienda in primo luogo perché la maggior parte dei clienti IT desidera una funzionalità di configurazione più avanzata, che questi progetti attualmente offrono.

Englanti italialainen
built integrato
customers clienti
advanced avanzata
configuration configurazione
currently attualmente
offers offrono
functionality funzionalità
itsm itsm
managed gestiti
projects progetti
we abbiamo
the la
majority maggior parte

EN And if that leaves you wanting more, the Via Alpina in its entirety will take you through the Alps in 20 days.

IT Abbiamo risvegliato il tuo interesse? Tutta la Via Alpina conduce in 20 tappe giornaliere attraverso le Alpi.

Englanti italialainen
alps alpi
in in
that tutta
the le
and abbiamo
through attraverso

EN Is the content fun, up to date, and readable? Does it capture the imagination and leave the reader wanting more?

IT Il contenuto è divertente, aggiornato e leggibile? Cattura l'immaginazione e lascia al lettore la voglia di saperne di più?

Englanti italialainen
content contenuto
fun divertente
readable leggibile
capture cattura
reader lettore
the il
is è

EN This girl, as you can imagine, shines with an intriguingly sweet and floral flavour that will leave you wanting more

IT Come potete immaginare, questa pianta emana sapori ammalianti, dolci e floreali, che lasciano l'acquolina in bocca

Englanti italialainen
imagine immaginare
floral floreali
you can potete
as come
and e
this questa
that che
flavour sapori

EN Its strong highs and generous yields will leave you wanting more

IT I suoi effetti forti e i raccolti abbondanti ve ne faranno desiderare sempre di più

Englanti italialainen
strong forti
and e

EN This colour temperature is also ideal for cheese and leaves you wanting more.

IT Una tonalità calda è ideale anche per il formaggio, e stimola l'appetito.

Englanti italialainen
ideal ideale
cheese formaggio
colour il
also anche
for per
is è

EN For gyms wanting more digitalization in their day-to-day operations

IT L’alternativa migliore per quelle palestre focalizzate sulla crescita e sulla digitalizzazione dei propri servizi

Englanti italialainen
gyms palestre
digitalization digitalizzazione
their e
more crescita
to dei

EN Being eaten is ?blissful death?, as a cucumber says, pining for a handsome cockerel and wanting nothing more than to be devoured by him: ?If he came in here, if he ate me with all the leaves and the stalk!?

IT L’essere mangiati è «morte beata», come afferma un cetriolo che spasima per un bel galletto e non desidera altro che essere divorato da lui: «Se venisse qui dentro, se mi mangiasse con tutte le foglie e il gambo!»

Englanti italialainen
death morte
says afferma
me mi
if se
came che
leaves foglie
a un
nothing non
here qui
and e
be essere
he il
more altro

EN and much more ...You will leave Munich wanting to return!

IT e altro ancora ... Lascerai Monaco con la voglia di tornare!

Englanti italialainen
munich monaco
will voglia
to ancora
to return tornare
and e
more di

EN Everything was perfect, the organization, the incredible musicians, and the excellent tenors, you are left wanting more. Opinion translated. Show original.

IT Tutto era perfetto, l'organizzazione, i musicisti incredibili e gli eccellenti tenori, ti rimane la voglia di di più. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

Englanti italialainen
incredible incredibili
musicians musicisti
excellent eccellenti
opinion opinione
translated tradotta
original originale
perfect perfetto
was era
the i
everything tutto
and e

EN Everything was perfect, the organization, the incredible musicians, and the excellent tenors, you are left wanting more. Opinion translated. Show original.

IT Tutto era perfetto, l'organizzazione, i musicisti incredibili e gli eccellenti tenori, ti rimane la voglia di di più. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

Englanti italialainen
incredible incredibili
musicians musicisti
excellent eccellenti
opinion opinione
translated tradotta
original originale
perfect perfetto
was era
the i
everything tutto
and e

EN Everything was perfect, the organization, the incredible musicians, and the excellent tenors, you are left wanting more. Opinion translated. Show original.

IT Tutto era perfetto, l'organizzazione, i musicisti incredibili e gli eccellenti tenori, ti rimane la voglia di di più. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

Englanti italialainen
incredible incredibili
musicians musicisti
excellent eccellenti
opinion opinione
translated tradotta
original originale
perfect perfetto
was era
the i
everything tutto
and e

EN Everything was perfect, the organization, the incredible musicians, and the excellent tenors, you are left wanting more. Opinion translated. Show original.

IT Tutto era perfetto, l'organizzazione, i musicisti incredibili e gli eccellenti tenori, ti rimane la voglia di di più. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

Englanti italialainen
incredible incredibili
musicians musicisti
excellent eccellenti
opinion opinione
translated tradotta
original originale
perfect perfetto
was era
the i
everything tutto
and e

EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.

IT Corsi di guida per principianti che vogliono imparare ad affrontare i percorsi fuoristrada, e per motociclisti più esperti che vogliono acquisire le corrette tecniche di guida per migliorare la padronanza del proprio mezzo su ogni terreno.

Englanti italialainen
beginners principianti
tackle affrontare
techniques tecniche
terrain terreno
courses corsi
want to vogliono
to guida
trails percorsi
right corrette
of di
on su
and imparare
the i

EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful

IT FlashBack è uno strumento di screencasting facile per chiunque voglia rendere più significativo l'apprendimento

Englanti italialainen
flashback flashback
meaningful significativo
easy facile
is è
tool strumento
to rendere
for di
anyone chiunque
learning per

EN wanting to connect their vehicles, IoTs, and infrastructures to our safety systems, contact us for more information.

IT che vogliono collegare i loro veicoli, l'IoT e le infrastrutture ai nostri sistemi di sicurezza, contattateci per ulteriori informazioni.

Englanti italialainen
wanting vogliono
vehicles veicoli
safety sicurezza
information informazioni
infrastructures infrastrutture
contact us contattateci
systems sistemi
our nostri
to connect collegare
and e

EN I am getting pretty poor right now and i keep wanting to open more cases so here i am on gofundme begging for money in order to fuel my gambling addiction

IT Io credo fermamente che Dio puo' aiutarci anche in questa maniera, attraverso le vostre donazioni, se questa e' la Sua Volonta'

Englanti italialainen
order maniera
i io
cases la
in in

EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.

IT Per saperne di più sul suono "boing" di Dyson, abbiamo chiesto a Tom Richards di spiegarci la tecnologia alla base di questo suono.

Englanti italialainen
asked chiesto
tom tom
technology tecnologia
dyson dyson
sound suono
the la
we abbiamo
find out saperne
to a
behind di

EN And if that leaves you wanting more, the Via Alpina in its entirety will take you through the Alps in 20 days.

IT Abbiamo risvegliato il tuo interesse? Tutta la Via Alpina conduce in 20 tappe giornaliere attraverso le Alpi.

Englanti italialainen
alps alpi
in in
that tutta
the le
and abbiamo
through attraverso

EN Is the content fun, up to date, and readable? Does it capture the imagination and leave the reader wanting more?

IT Il contenuto è divertente, aggiornato e leggibile? Cattura l'immaginazione e lascia al lettore la voglia di saperne di più?

Englanti italialainen
content contenuto
fun divertente
readable leggibile
capture cattura
reader lettore
the il
is è

EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

IT "Appena ho visto Halp, ho deciso che dovevo averlo a ogni costo: ne avevo proprio bisogno. Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in cui ho iniziato a usare Slack", Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

Englanti italialainen
halp halp
josh josh
senior senior
manager manager
business business
technology technology
operations operations
slack slack
tool strumento
the lo
day giorno
want bisogno
saw visto
exactly proprio
to a
first primo
is che
been avevo

EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.

IT Coloro che desiderano questo livello di accesso, incluso IT Professionisti, sviluppatori di full-stack, imprenditori e aziende che desiderano il controllo totale di diversi server, beneficeranno indubbiamente dal basso costo di Hostwinds' finestre VPSs.

Englanti italialainen
access accesso
including incluso
professionals professionisti
developers sviluppatori
entrepreneurs imprenditori
control controllo
several diversi
undoubtedly indubbiamente
hostwinds hostwinds
windows finestre
level livello
businesses aziende
servers server
cost costo
the il
total totale
this questo
and e

EN 123Movies has been around for a while and it has proven to be very popular with people wanting to stream movies online

IT 123Movies è in circolazione da un po? di tempo e si è dimostrato molto popolare tra le persone che vogliono guardare film in streaming online

Englanti italialainen
proven dimostrato
wanting vogliono
stream streaming
online online
a un
and è
popular popolare
people persone
very molto
movies movies
has e
around di
to guardare
for da
with tra

EN Wanting to create a presence for your business in Messenger isn’t a strong enough reason

IT Voler creare una presenza per la tua attività su Messenger non è una ragione abbastanza valida

Englanti italialainen
presence presenza
enough abbastanza
reason ragione
messenger messenger
your tua
business attività
a una
create creare

EN Wanting to help them during a tough time, Jen started a GoFundMe

IT Jen, che voleva aiutarli in un momento difficile, ha creato una raccolta fondi con GoFundMe

Englanti italialainen
tough difficile
a un
time momento
gofundme gofundme
to in
help them aiutarli

EN Within a short space of time, I was deluged by people wanting support with this

IT In un breve lasso di tempo, sono stato inondato da persone che volevano supporto con questo

Englanti italialainen
short breve
people persone
support supporto
a un
was stato
this questo
with con
time lasso
i sono

EN Sascha and Oliver had a calm and relaxed marriage in mind when they thought of Italy, a country they love  because of its slow and rhythmic way of life. Wanting an elegant and chic sty ...

IT Sascha e Oliver avevano in mente un matrimonio tranquillo e rilassato quando hanno pensato all’Italia, che adorano proprio per i suoi ritmi lenti e cadenzati. Senza rinunciare ad uno s ...

Englanti italialainen
oliver oliver
relaxed rilassato
marriage matrimonio
mind mente
thought pensato
when quando
a un
in in
and e
of suoi
they avevano

EN Guests are sure to enjoy their stay here, especially those wanting to flee the stress of everyday life and relax amidst beautiful scenery.

IT Ma certamente si troveranno benissimo anche tutti coloro che, immersi in questa straordinaria cornice, vogliono soprattutto una cosa: staccare un po? dalla vita di tutti i giorni e rilassarsi.

Englanti italialainen
wanting vogliono
relax rilassarsi
the i
life vita
of di
especially soprattutto
and e

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

IT Il modello Gestione delle campagne è perfetto per i team che desiderano gestire il lancio di una campagna dall'inizio alla fine

Englanti italialainen
template modello
perfect perfetto
teams team
launch lancio
is è
management gestione
campaign campagna
manage gestire
the i

EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”

IT "Appena l'ho visto, ho deciso che dovevo averlo a ogni costo: ne avevo proprio bisogno. Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in Slack"

Englanti italialainen
slack slack
the lo
tool strumento
day giorno
first primo
been avevo
want bisogno
saw visto
to a
is che

EN In the middle of the sea, the right partner for those wanting to realise challenging and spectacular projects

IT In mezzo al mare il partner giusto per chi vuole realizzare progetti sfidanti e spettacolari

Englanti italialainen
sea mare
partner partner
wanting vuole
spectacular spettacolari
projects progetti
realise realizzare
the il
in in
and e
right giusto

EN Looking to reach a new marketplace of customers wanting small quantities and customized shirts, Just Sew Sports searched for the best DTG printer for their business.

IT Desiderosa di servire un nuovo segmento di clienti interessati ai piccoli volumi e alle magliette personalizzate, Just Sew Sports era alla ricerca della migliore stampante DTG per la propria attività.

Englanti italialainen
customers clienti
small piccoli
customized personalizzate
shirts magliette
dtg dtg
printer stampante
sports sports
business attività
just just
searched ricerca
the la
a un
new nuovo
to alle
of di
and e
the best migliore

EN The Solution: Kornit`s Storm II Allows Small Orders for Customers Wanting Low Quantities

IT La soluzione: Storm II di Kornit, che consente di trattare ordini di piccola entità per clienti che desiderano piccoli volumi.

Englanti italialainen
kornit kornit
ii ii
allows consente
orders ordini
customers clienti
storm storm
the la
solution soluzione
low di
small piccola

EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.

IT Su misura per coloro che vogliono ottenere un WordPress sito in alto e correre velocemente, il nostro WordPress Web Hosting ti consente di iniziare a costruire, progettare o aggiornarlo.

Englanti italialainen
tailored su misura
wanting vogliono
wordpress wordpress
quickly velocemente
allows consente
begin iniziare
site sito
web web
designing progettare
or o
a un
hosting hosting
to a
up su
and e
running il

EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:

IT Qualcun altro che vuole avvolgerlo, quindi possiamo iniziare a costruire i nostri mondi al più presto?Che cos'è?Letteralmente ognuno di noi?Andiamo avanti!Innanzitutto, però, qualche sollievo comico Minecraft:

Englanti italialainen
worlds mondi
literally letteralmente
minecraft minecraft
relief sollievo
we can possiamo
first innanzitutto
can vuole
up per
this andiamo
we nostri
start iniziare

EN Grammy Award Winning Artist Mýa is respected singer, songwriter, actress, activist and philanthropist. Her website, MyaMya.com, offers free support to those wanting to go vegan for health, ethical or environmental reasons.

IT Mýa è una cantante, vincitrice di un Grammy, cantautrice, attrice, attivista e filantropa. Il suo sito, myamya.com, offre sostegno gratuito per quanti vogliano scegliere vegan per ragioni etiche, salutistiche o ambientali.

Englanti italialainen
grammy grammy
actress attrice
activist attivista
free gratuito
support sostegno
environmental ambientali
reasons ragioni
vegan vegan
or o
offers offre
a un
website sito
to a
singer cantante
songwriter cantautrice
is è

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

IT I nostri servizi di consulenza in materia di alfabetizzazione dei dati ti offrono un consulente che ti assisterà di persona e virtualmente per aiutarti a lanciare e creare un'iniziativa di successo in ambito di alfabetizzazione dei dati.

Englanti italialainen
literacy alfabetizzazione
success successo
data dati
a un
benefit servizi
find e
to a
that che

EN This is truly a window into the future for companies wanting the ability to make predictions and process data that don’t have the facilities or means to hire dedicated data scientists

IT Questa è davvero una finestra sul futuro per le aziende che desiderano la capacità di fare previsioni ed elaborare i dati che non hanno le strutture o i mezzi per assumere data scientist dedicati

Englanti italialainen
window finestra
companies aziende
predictions previsioni
facilities strutture
or o
ability capacità
dont non
data dati
a una
process elaborare
future futuro
hire assumere
dedicated per
this questa
is è
the i
that che
truly davvero

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

IT Grazie alla sua varietà e alla sua accessibilità, questo percorso è ideale per le famiglie o per le persone che desiderano scoprire gli ampi spazi che sono parte integrante del Parco Jura Vaudois

Englanti italialainen
ideal ideale
families famiglie
discover scoprire
spaces spazi
jura jura
vaudois vaudois
accessibility accessibilità
wide ampi
variety varietà
or o
parc parco
the le
people persone
is è
this questo

EN Taking photographs, restoring houses are all part of not wanting to be defined by just one thing.

IT Fare fotografie, restaurare le case fanno tutte parte del non volersi ridurre a un'unica definizione.

Englanti italialainen
photographs fotografie
defined definizione
houses case
to a
not non
all le
of del
part parte

EN The book runs to 368 pages, packed with images of wonderful locations, some new and some already posted online – always accompanied by short stories – and Anderson admits to not wanting to miss the Croatian pancake stand

IT Un volume di ben 368 pagine che accolgono immagini sia nuove sia già online di luoghi meravigliosi − sempre accompagnate da brevi testi che le raccontano −, tra cui Anderson afferma di non volersi perdere lo stand croato di pancakes

EN Designed for anyone wanting to teach with Moodle

IT Progettato per chiunque desideri insegnare con Moodle

Englanti italialainen
moodle moodle
with con
teach insegnare

EN Do not cancel the account that you're wanting to consolidate into yours at any time

IT Non annullare l’account da consolidare nel tuo in qualsiasi momento

Englanti italialainen
cancel annullare
consolidate consolidare
time momento
not non
any qualsiasi

EN Select the Create a Video button on the left side bar. We offer five different formats to choose from. Select the video ratio that best suits your project. We recommend using widescreen 16:9 if you are wanting to upload to YouTube.

IT Seleziona il pulsante Crea un video sulla barra laterale sinistra. Offriamo cinque diversi formati tra cui scegliere. Seleziona il rapporto più adatto al tuo progetto. Ti consigliamo di utilizzare widescreen 16:9 se desideri caricarlo su YouTube.

Englanti italialainen
button pulsante
side laterale
bar barra
ratio rapporto
youtube youtube
video video
formats formati
project progetto
if se
select seleziona
a un
we offer offriamo
left sinistra
best di
your tuo
the il
five cinque
create crea
on su
choose scegliere
using utilizzare
different diversi
recommend consigliamo

EN The quintessential Australian beach in all its glory, this coastal town in the heart of Queensland, is the perfect destination for anyone wanting to discover Australia's most invigorating side.

IT La spiaggia australiana per antonomasia, in tutto il suo splendore. Questa cittadina costiera nel cuore di Queensland è la destinazione ideale per chiunque voglia scoprire il lato più energico dell'Australia. 

Englanti italialainen
australian australiana
beach spiaggia
glory splendore
coastal costiera
discover scoprire
side lato
is è
perfect ideale
in in
heart cuore
the il
this questa

EN Each trip to Lagos is an inexhaustible source of emotion and dizziness for the traveler wanting to experience one of the brashest African cities

IT Ogni viaggio a Lagos è una fonte inesauribile di emozioni e brividi per il viaggiatore desideroso di scoprire una delle più esuberanti città africane

Englanti italialainen
traveler viaggiatore
cities città
trip viaggio
the il
to a
source fonte
of di
is è

EN A great starting point for anyone wanting to get a "feel" for San Fernando Valley, thirty miles away from downtown Los Angeles. Walking distance t...

IT Un ottimo punto di partenza per tutti coloro che vogliono ottenere un "sentire" per la Valle di San Fernando, a trenta miglia di distanza dal centr...

Englanti italialainen
great ottimo
point punto
wanting vogliono
san san
valley valle
thirty trenta
miles miglia
distance distanza
a un
get ottenere

EN Historically, some major brands have quickly taken up residence on these different platforms, wanting to be ahead of the game so as not to lag behind the competition

IT Storicamente, alcuni grandi marchi si sono rapidamente insediati su queste diverse piattaforme, volendo essere in vantaggio per non rimanere indietro rispetto alla concorrenza

Englanti italialainen
historically storicamente
brands marchi
quickly rapidamente
platforms piattaforme
different diverse
on su
be essere
not non
major grandi
ahead per
competition concorrenza
the indietro

Näytetään 50 / 50 käännöstä