Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "systems" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "systems" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

systems a accesso ad al alcuni all alla alle amministratori app applicazioni attività azienda aziendale aziendali aziende base business capacità che cliente clienti come commerce comunicazione con contenuti controllo creare da dai dati del delle design di digitale dispositivi e enterprise eseguire essere gestione gestire il internet lavoro management migliorare modo monitoraggio nei nel o offre offrono ogni operazioni organizzazione parte piattaforma piattaforme prestazioni processi processo prodotti produttori produzione qualsiasi quando questo rete reti server servizi servizio settore sistema sistemi sistemi di siti sito software soluzione soluzioni strumenti su supporto sviluppo system systems team tecnologia tecnologie ti tra tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo web

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / systems

Englanti
italialainen

EN Airborne Systems Airborne Radars Airborne EO/IR Electronic Warfare Airborne Weapon Systems Mission Systems Avionics & CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions

IT Sistemi Airborne Sistemi Airborne Sistemi EO/IR Guerra Elettronica Airborne Weapon Systems Sistemi di missione Avionica e CNI RF Technology: Foundry and Microwave Power Solutions

Englanti italialainen
ir ir
mission missione
rf rf
power power
solutions solutions
systems sistemi
technology technology
and and
electronic e

EN In Italy we have over 31,000 employees and 70 facilities, 38 of which are manufacturing plants, where we design, develop, and make helicopters, aircraft, avionic systems, land and naval systems, cyber and security solutions, space systems.

IT Con oltre 31.000 dipendenti e 70 siti solo in Italia, di cui 38 produttivi, siamo presenti in 15 regioni, con una concentrazione industriale particolarmente elevata in Lombardia, Lazio, Campania, Piemonte, Puglia, Liguria e Toscana.

Englanti italialainen
italy italia
employees dipendenti
manufacturing industriale
in in
cyber e
we siamo

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

IT Sviluppo IT (sistemi di pagamento, piattaforme di trading e brokeraggio, sistemi di gestione del rischio, sistemi analitici)

Englanti italialainen
development sviluppo
payment pagamento
trading trading
brokerage brokeraggio
analytical analitici
risk rischio
management gestione
systems sistemi
platforms piattaforme
and e
it del

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi

Englanti italialainen
interest interesse
sensor sensori
alignment allineamento
condition condizioni
monitoring monitoraggio
testing prove
services servizi
systems sistemi
product prodotto

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi

Englanti italialainen
interest interesse
sensor sensori
alignment allineamento
condition condizioni
monitoring monitoraggio
testing prove
services servizi
systems sistemi
product prodotto

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc

Englanti italialainen
ticket ticket
etc ecc
support supporto
processing trattamento
contact contatto
booking prenotazione
live live
or o
we use utilizziamo
appointment appuntamenti
chats chat
systems sistemi
to support supportare
the il
of di
your suo

EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI CAVO - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic

Englanti italialainen
lighting illuminazione
systems sistemi
cable cavo
designer design
architonic architonic

EN LIGHTING SYSTEMS MODULAR SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI ILLUMINAZIONE SISTEMI MODULARI - Pregiate SISTEMI ILLUMINAZIONE di design | Architonic

Englanti italialainen
lighting illuminazione
systems sistemi
modular modulari
designer design
architonic architonic

EN Specifically, industrial control systems (ICS) and supervisory control and data acquisition (SCADA) systems that have historically been air gapped are now being connected to IT systems—and therefore to the internet

IT In particolare, i sistemi di controllo industriale (ICS) e i sistemi di supervisione, controllo e acquisizione dati (SCADA), che storicamente erano isolati, ora sono collegati ai sistemi informatici, e quindi a Internet

Englanti italialainen
specifically particolare
systems sistemi
control controllo
industrial industriale
ics ics
supervisory supervisione
acquisition acquisizione
scada scada
historically storicamente
connected collegati
internet internet
and e
data dati
it informatici
now ora
to the ai
the i
are sono
to a
that che

EN While many OT systems are now connected to IT systems, recent research by Forrester finds that 40% of OT systems are still air gapped—that is, not connected to any other network

IT Mentre molti sistemi OT ora sono collegati a sistemi IT, una recente ricerca di Forrester ha rilevato che nel 40% dei casi sono ancora isolati, cioè non sono collegati a nessun’altra rete

Englanti italialainen
connected collegati
research ricerca
forrester forrester
many molti
systems sistemi
network rete
now ora
recent recente
are sono
not non
while mentre
to a
any ha
that che
it casi

EN On which operating systems does Windsribe work? Well, basically, on all major operating systems. You can use Windscribe on Windows, Mac, Linux, Android, iOS, and even FireTV.

IT Su quali sistemi operativi funziona Windscribe? Beh, fondamentalmente, su tutti i principali sistemi operativi. Puoi usare Windscribe su Windows, Mac, Linux, Android, iOS e persino FireTV.

Englanti italialainen
basically fondamentalmente
major principali
windscribe windscribe
mac mac
well beh
systems sistemi
work funziona
windows windows
linux linux
android android
ios ios
on su
operating operativi
use usare
and e
all tutti
even persino
you can puoi

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.

Englanti italialainen
systems sistemi
security sicurezza
attacks attacchi
attack attacco
patterns modelli
example esempio
identify identificare
the i
prevent prevenire
our nostri
and e

EN Together Thales and ISARA are partnering to ensure connected systems for automobiles, industrial control systems, medical devices, nuclear power plants and other critical infrastructure are safe from threats in 5, 10 and 20 years.

IT Thales e ISARA stanno collaborando per proteggere dalle minacce sistemi connessi ad automobili, sistemi di controllo industriali, dispositivi medici, le centrali nucleari e altre infrastrutture critiche tra cinque, dieci e vent’anni.

Englanti italialainen
connected connessi
automobiles automobili
industrial industriali
critical critiche
threats minacce
thales thales
control controllo
devices dispositivi
are stanno
systems sistemi
other altre
infrastructure infrastrutture
and e

EN Access Linux files systems Access, inspect, and use existing file systems on storage attached to a Linux server

IT Accesso ai file system Linux Accedi, esamina e usa i file system esistenti in uno storage collegato a un server Linux

Englanti italialainen
linux linux
existing esistenti
attached collegato
access accesso
server server
and e
storage storage
a un
to a
on in

EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe

IT I database internazionali e i sistemi SAP locali di Siemens funzionavano in modo indipendente, il che richiedeva procedure manuali molto complesse per gestire e isolare i dati dei vari sistemi presenti in ogni parte del mondo

Englanti italialainen
siemens siemens
databases database
manual manuali
data dati
sap sap
international internazionali
local locali
systems sistemi
procedures procedure
manage gestire
independently indipendente
the i
globe mondo
and e
to dei
across di

EN Accurately describe and value used vehicles for sale within Dealer Management Systems, website or sales systems, and locators.

IT Possibilità di descrivere accuratamente e valutare veicoli usati per la vendita da Dealer Management Systems, sito Web o sistemi di vendita e localizzatori.

Englanti italialainen
accurately accuratamente
describe descrivere
used usati
vehicles veicoli
management management
or o
systems sistemi
website sito
and e
sales vendita
for da

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...

IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux,...

Englanti italialainen
advantage vantaggio
plesk plesk
built costruito
windows windows
systems sistemi
linux linux
was stato
a un
on su
big grande
of di
to sui
to work lavorare
that che
is è

EN ROOM PARTITIONING SYSTEMS - Selected ROOM PARTITIONING SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT SISTEMI DI PARETI DIVISORIE - Produttori selezionati di SISTEMI DI PARETI DIVISORIE | Architonic

Englanti italialainen
room di
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic
systems sistemi

EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT INSTALLAZIONI ELETTRICHE - Produttori selezionati di INSTALLAZIONI ELETTRICHE | Architonic

Englanti italialainen
electrical elettriche
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic
systems installazioni

EN HEATING SYSTEMS / RADIATORS - Selected HEATING SYSTEMS / RADIATORS manufacturers | Architonic

IT RADIATORI / RISCALDAMENTO - Produttori selezionati di RADIATORI / RISCALDAMENTO | Architonic

Englanti italialainen
heating riscaldamento
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN CURTAINS / BLIND SYSTEMS - Selected CURTAINS / BLIND SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT SISTEMI PER TENDE - Produttori selezionati di SISTEMI PER TENDE | Architonic

Englanti italialainen
curtains tende
systems sistemi
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN WINDOW SYSTEMS - Selected WINDOW SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT SISTEMI PER FINESTRE - Produttori selezionati di SISTEMI PER FINESTRE | Architonic

Englanti italialainen
window finestre
systems sistemi
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.

IT API-led integration - per esempio, le API utilizzate per integrare i sistemi di backend, rilasciate come app mobile per automatizzare le procedure di volo della cabina di pilotaggio, eliminando la necessità di sistemi cartacei.

Englanti italialainen
backend backend
mobile mobile
automate automatizzare
flight volo
eliminating eliminando
paper cartacei
app app
procedures procedure
need necessità
integration integration
used utilizzate
systems sistemi
integrate integrare
example esempio
api api
for di
the i

EN access, tamper with, or use nonpublic areas of the Services, Niantic’s computer systems, or the technical delivery systems of Niantic’s providers;

IT accedere, manipolare, o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, i computer di sistema di Niantic, o i sistemi di consegna tecnica dei provider di Niantic;

Englanti italialainen
delivery consegna
providers provider
or o
services servizi
computer computer
technical tecnica
access accedere
systems sistemi
the i
areas aree

EN The installation includes dedicated connectivity, direct connection to the internet backbone, anti fire systems, UPS systems and generators, 24x7x365 surveillance and further levels of physical protection in the data center.

IT L'installazione consente di avere connettività dedicata e diretta verso le backbone internet, sistemi antincendio, sistemi UPS e gruppi elettrogeni, sorveglianza 24x7x365 e ulteriori livelli di protezione fisica all'interno del data center.

Englanti italialainen
direct diretta
surveillance sorveglianza
levels livelli
protection protezione
center center
connectivity connettività
internet internet
systems sistemi
physical fisica
the le
data data
of di
dedicated dedicata
and e

EN Ground systems Control Segment User Segment TT&C Systems (Tracking, Telemetry & Control) Engineering Support

IT Sistemi di terra Segmento di Controllo Segmento utente Sistemi TT&C (Tracking, Telemetry & Control) Supporto ingegneristico

Englanti italialainen
ground terra
segment segmento
user utente
amp amp
c c
support supporto
control controllo
tracking tracking
systems sistemi

EN Nowadays, complex AI systems can reason, work out meanings, interact with other AI systems, and are definitely taking the AI-human experience to the next level

IT Oggi, i sistemi complessi di AI possono ragionare, elaborare significati, interagire con altri e stanno decisamente traghettando l’esperienza dell’uomo in questo settore al livello successivo

Englanti italialainen
nowadays oggi
complex complessi
systems sistemi
can possono
meanings significati
interact interagire
level livello
ai ai
the i
other altri
are stanno
with con
out di
and e

EN Human Design is a synthesis of four ancient systems of wisdom, supported by scientific understandings in particle physics and genetics.Those systems are

IT Lo Human Design è una sintesi di quattro antichi sistemi di saggezza, sostenuta da basi scientifiche nel campo della fisica delle particelle e della genetica. I sistemi sono:

Englanti italialainen
human human
design design
synthesis sintesi
ancient antichi
wisdom saggezza
scientific scientifiche
physics fisica
genetics genetica
particle particelle
systems sistemi
are sono
a una
of di
four quattro
is è
in nel

EN In selecting and implementing web analysis systems we ensure that careful selection of the respective service provider takes places and that the data protection and privacy requirements for the implementation of such systems are adhered to.

IT Relativamente all’uso di altri sistemi di analisi web, ci assumiamo la responsabilità di eseguire un’attenta selezione del rispettivo fornitore di servizi e di far osservare i requisiti di protezione dei dati per l’uso del rispettivo sistema.

Englanti italialainen
web web
selection selezione
requirements requisiti
systems sistemi
data dati
protection protezione
provider fornitore
service servizi
implementation sistema
the i
and e

EN the making available, publication, offering and/or the advertisement of bonus systems, Paid4Mail-Services, PopUp-Services, Snowball systems, pyramid schemes or other similarly functioning schemes as well as engaging in unethical marketing or advertising;

IT la pubblicazione, la diffusione, l’offerta e la pubblicizzazione di sistemi di bonus, servizi Paid4Mail, servizi PopUp, marketing piramidale o forme di marketing e/o pubblicità funzionanti in modo simile;

Englanti italialainen
publication pubblicazione
bonus bonus
popup popup
or o
marketing marketing
services servizi
systems sistemi
advertising pubblicità
the la
in in
of di
and e
as modo

EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines

IT Alcune applicazioni industriali richiedono livelli elevati di controllo di precisione. Nidec dispone di una linea completa di encoder per impieghi industriali che contribuiscono ad aumentare...

Englanti italialainen
systems applicazioni
of di

EN ii. Deploys an Intrusion Detection Systems (IDS) and/or Intrusion Prevention Systems (IPS) to generate, monitor, and respond to alerts which could indicate potential compromise of the network and/or host.

IT ii. Distribuisce un sistema di rilevamento delle intrusioni (IDS) e/o un sistema di prevenzione delle intrusioni (IPS) per generare, monitorare e rispondere agli avvisi che potrebbero indicare una potenziale compromissione della rete e/o dell'host.

Englanti italialainen
ii ii
intrusion intrusioni
detection rilevamento
prevention prevenzione
ips ips
monitor monitorare
respond rispondere
alerts avvisi
indicate indicare
potential potenziale
or o
network rete
an un
systems sistema
of di
and e
generate generare
the una

EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.

IT Potete usare fino a 5 sistemi insieme, quindi se pensate di aver bisogno di più di questo nel tempo, io guarderei alcuni dei sistemi di fascia più alta.

Englanti italialainen
if se
i io
systems sistemi
you can potete
use usare
need bisogno
time tempo
to a
so quindi

EN ILLUMINATED CEILING SYSTEMS - High quality designer ILLUMINATED CEILING SYSTEMS | Architonic

IT SOFFITTI LUMINOSI - Pregiate SOFFITTI LUMINOSI di design | Architonic

Englanti italialainen
designer design
architonic architonic

EN Use AWS services to run manufacturing process control systems such as MES and SCADA systems and applications that need to run close to factory floor equipment

IT Usa i servizi AWS per eseguire sistemi di controllo del processo manifatturiero, come i sistemi MES e SCADA, e per le applicazioni che devono essere eseguite in prossimità delle attrezzature degli stabilimenti

Englanti italialainen
aws aws
scada scada
services servizi
process processo
control controllo
applications applicazioni
equipment attrezzature
need to devono
systems sistemi
and e
such di

EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

Englanti italialainen
mobotix mobotix
systems sistemi
select select
a un
need bisogno
questions domande
on maggiori
buy acquistare
looking for cercando
and e
receive ricevere
the dei
i sto

EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.

Englanti italialainen
mobile mobili
ip ip
cameras telecamere
central centrali
video video
systems sistemi
mobotix mobotix
ideal ideale
resistant resistenti
equipped with dotate
move move
standard standard
features funzioni
premium premium
to the ai
are sono
series serie
iot iot
the le
of dei
is è

EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?

IT Molto spesso si ha la tentazione di affidarsi esclusivamente ai canali digitali per pubblicizzare il proprio evento; tuttavia, ci sono alcuni metodi di promozione offline che possono dimostrarsi ?

Englanti italialainen
events evento
are sono
easy si
and di
allow possono

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

IT effettuare qualsiasi azione che provochi un sovraccarico sproporzionato o inutile dell'infrastruttura del Sito o dei sistemi o delle reti di INNOVMETRIC, nonché dei sistemi e delle reti collegate al Sito; oppure

Englanti italialainen
action azione
unnecessary inutile
overload sovraccarico
connected collegate
a un
or o
systems sistemi
networks reti
to the al
website sito
any qualsiasi

EN Speaker Systems Column Array Speaker Systems Speaker Protection Active Full Range Speakers View all

IT Set di casse Column Array Speaker Systems Protezioni per casse Full range attivi Mostra tutto

Englanti italialainen
systems systems
array array
active attivi
protection protezioni
full full
view mostra
range range
all di

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available

IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux, senza sacrificare molti se una delle caratteristiche disponibili

Englanti italialainen
plesk plesk
built costruito
sacrificing sacrificare
advantage vantaggio
windows windows
systems sistemi
linux linux
if se
features caratteristiche
was stato
the i
without senza
a un
on su
available disponibili
big grande
to sui
many molti
to work lavorare
of di
that che
is è

EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.

IT Cognex risolve queste sfide con i sistemi e i tunnel di lettura di codici a barre multilato e su lato singolo che leggono rapidamente i codici sui colli o sui pacchi e comunicano i dati ai sistemi dello stabilimento.

Englanti italialainen
cognex cognex
solves risolve
challenges sfide
tunnels tunnel
quickly rapidamente
codes codici
data dati
systems sistemi
or o
reading lettura
on su
parcels pacchi
single singolo
with con
and e
to a
facility stabilimento
that che

EN However, neither people nor security systems are foolproof, including encryption systems

IT Tuttavia, né le persone né i sistemi di sicurezza sono infallibili, compresi i sistemi di crittografia

Englanti italialainen
including compresi
are sono
security sicurezza
encryption crittografia
systems sistemi
people persone
however di

EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.

IT Elevata operatività dei sistemi e risoluzione dei problemi prima che abbiano conseguenze sugli utenti finali o sui sistemi di terze parti. Gli strumenti di gestione e monitoraggio integrati semplificano l'utilizzo.

Englanti italialainen
troubleshoot risoluzione dei problemi
impact conseguenze
users utenti
or o
management gestione
monitoring monitoraggio
tools strumenti
end finali
systems sistemi
problems problemi
third terze
before di
built integrati
and e

EN BATH INSTALLATION SYSTEMS - High quality designer BATH INSTALLATION SYSTEMS | Architonic

IT INSTALLAZIONI SANITARIE - Pregiate INSTALLAZIONI SANITARIE di design | Architonic

Englanti italialainen
designer design
architonic architonic
systems installazioni

EN BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS - High quality designer BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS | Architonic

IT BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS - Pregiate BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS di design | Architonic

Englanti italialainen
architonic architonic
management management
designer design
building building
systems systems

EN SECURITY SYSTEMS - High quality designer SECURITY SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI SICUREZZA - Pregiate SISTEMI SICUREZZA di design | Architonic

Englanti italialainen
security sicurezza
systems sistemi
designer design
architonic architonic

EN CAR PARKING SYSTEMS - High quality designer CAR PARKING SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI PARCHEGGIO - Pregiate SISTEMI PARCHEGGIO di design | Architonic

Englanti italialainen
parking parcheggio
systems sistemi
designer design
architonic architonic

EN PARKING SYSTEMS - High quality designer PARKING SYSTEMS | Architonic

IT PARCHEGGI - Pregiate PARCHEGGI di design | Architonic

Englanti italialainen
parking parcheggi
designer design
architonic architonic

EN PICTURE HANGING SYSTEMS - High quality designer PICTURE HANGING SYSTEMS | Architonic

IT APPENDI IMMAGINI - Pregiate APPENDI IMMAGINI di design | Architonic

Englanti italialainen
picture immagini
designer design
architonic architonic

Näytetään 50 / 50 käännöstä