Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "unusual amounts" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "unusual amounts" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

unusual inhabituel inhabituels insolite insolites rare
amounts a achat acheter afin au aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup beaucoup de besoin cas ce cela ces cette chaque client comme compte dans dans le de de l' de la de l’ des deux données dont du d’une en encore entre entreprise est et et de facturation facture faire frais grand il il est ils jour l la le les les montants leurs mais montant montants même ne nombre non notre nous nous avons obtenir ont ou où pages paiement par par le pas pendant peu plupart plus plus de pour prix qu quantité quantités que qui sa se selon seulement si sommes sont sous sur tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vos votre vous vous avez à également être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / unusual amounts

Englanti
Ranskan kieli

EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see

FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois

Englanti Ranskan kieli
unusual insolites
places endroits
i je
that ce
my ma
work travail
nature nature
in dans
for pour
at à

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe

Englanti Ranskan kieli
arch arc
paris paris
france france
elephant éléphant
unusual inhabituel
s s
photograph la photographie
animal animal
animals animaux
used utilisé
this mots
keywords mots clés
history histoire

EN In any case, this unusual change, linked to a health context that is just as unusual, offers new opportunities for e-merchants to fill up with customers

FR Dans tous les cas, ce changement inhabituel, lié à un contexte sanitaire qui l?est tout autant, offre de nouvelles occasions aux e-commerçants pour faire le plein de clients

Englanti Ranskan kieli
unusual inhabituel
context contexte
new nouvelles
customers clients
linked lié
to à
a un
is est
offers offre
opportunities occasions
case cas
this ce
in dans
as autant

EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives

FR Vous devrez certainement rechercher des solutions dans des lieux insolites ou dans des sources inhabituelles, discuter avec différents collègues, garder l'esprit ouvert ou être réceptif à l'échange d'idées ou de points de vue

Englanti Ranskan kieli
solutions solutions
unusual insolites
sources sources
colleagues collègues
or ou
places lieux
to à
of de
different différents
this vue
looking rechercher
in dans
open ouvert

EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart

FR Pour la toute première fois dans l’Histoire, un Premier ministre finlandais a tenu une conférence de presse où les journalistes invités à poser leurs questions étaient des écoliers

Englanti Ranskan kieli
of de
the la
in dans
for première
that étaient

EN The Court concludes that holding people in solitary for over 15 days “outrages standards of decency and amounts to cruel and unusual treatment,” and is unconstitutional.

FR La Cour conclut que la détention de personnes à l'isolement pendant plus de 15 jours « est contraire aux normes de décence et équivaut à un traitement cruel et inhabituel », et est inconstitutionnelle.

Englanti Ranskan kieli
court cour
concludes conclut
people personnes
standards normes
treatment traitement
unusual inhabituel
and et
of de
the la
to à
days jours
is est
that que

EN When hair begins to shed in unusual amounts and you begin to see a change in hairline or scalp, it can be shocking

FR Lorsque vos cheveux commencent à tomber en quantités inhabituelles et que vous commencez à voir un changement dans la racine des cheveux ou le cuir chevelu, cela peut être choquant

Englanti Ranskan kieli
change changement
scalp cuir chevelu
or ou
when lorsque
a un
hair cheveux
to à
in en
you vous
see voir
begin commencez
can peut

EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart

FR Pour la toute première fois dans l’Histoire, un Premier ministre finlandais a tenu une conférence de presse où les journalistes invités à poser leurs questions étaient des écoliers

Englanti Ranskan kieli
of de
the la
in dans
for première
that étaient

EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

Englanti Ranskan kieli
notify informer
dispute contester
otherwise autrement
be seraient
to à
writing écrit
you vous
of de
wish souhaitez
the la
date date
prior par
you must devez

EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.

FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.

Englanti Ranskan kieli
terms conditions
reason raison
or ou
shall sont
be présentes
due en
due to due
you vous

EN All amounts payable by you hereunder shall be grossed up for any withholding taxes imposed by any foreign government on your payment of amounts to Sprout Social.

FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.

Englanti Ranskan kieli
withholding retenue
government gouvernement
sprout sprout
social social
foreign étranger
to à
your vos
of de
by par
you vous
on sur
shall devez
be présentes
amounts les
imposed imposé

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

Englanti Ranskan kieli
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

Englanti Ranskan kieli
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN IgE antibodies are normally present in small amounts in the blood, but larger amounts can be a signal that an allergy is present

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

Englanti Ranskan kieli
normally normalement
small petites
signal signal
allergy allergie
ige ige
blood sang
a un
are présents
in en

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

Englanti Ranskan kieli
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

Englanti Ranskan kieli
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”

FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»

Englanti Ranskan kieli
amounts montants
orders ordres
year année
to à
time temps
often souvent
change changent
account compte
your vos
of de

EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter

FR bizarre, cheveux, brut, homme, jambes, blague, drôle, farce, inhabituel, œil, contagieux, sexy, wtf, havent, rasé, ses, hiver

Englanti Ranskan kieli
weird bizarre
gross brut
man homme
legs jambes
joke blague
funny drôle
unusual inhabituel
sexy sexy
winter hiver
eye œil
hair cheveux
its ses

EN stay weird, weird, odd, weirdo, text, quote, unusual, unique

FR rester bizarre, bizarre, impair, texte, citation, inhabituel, uniques

Englanti Ranskan kieli
stay rester
weird bizarre
odd impair
text texte
quote citation
unusual inhabituel
unique uniques

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

Englanti Ranskan kieli
handbook manuel
deceased décédé
burton burton
tim tim
unusual inhabituel
strange étrange
recently récemment
death mort
for pour

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime

Englanti Ranskan kieli
try tentent
legitimate légitime
errors fautes
or ou
domain domaine
message message
criminals criminels
letter lettre
the le
by adding ajoutant
even même
is est
you vous

EN Many scanners also try to predict if your computer could be infected with malware based on, for example, unusual behavior or suspicious file properties

FR De nombreux scanneurs tentent également d’estimer si votre ordinateur est susceptible d’être infecté par des programmes malveillants en se basant, par exemple, sur un comportement inhabituel ou des propriétés de fichiers suspectes

Englanti Ranskan kieli
try tentent
computer ordinateur
unusual inhabituel
behavior comportement
suspicious suspectes
infected infecté
if si
be être
or ou
your votre
file fichiers
properties propriétés
also également
based basant
for de
example exemple
on sur
many des

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

FR Si l'on observe ce qui se trouve autour d'un backlink, il n'est pas rare de constater qu'un lien est entouré d'autres liens

Englanti Ranskan kieli
backlink backlink
unusual rare
it il
surrounded entouré
that ce
link lien
links liens
not pas
a dun
to qui
other de

EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased

FR beetlejuice, film, bitelchus, serpent, rayures, des fleurs, rouge, noir et blanc, cinéma, tv, tatouage, rétro, 80, étrange, insolite, récemment décédé

Englanti Ranskan kieli
snake serpent
stripes rayures
flowers fleurs
tattoo tatouage
retro rétro
unusual insolite
recently récemment
tv tv
strange étrange
deceased décédé
movie film
red rouge
black noir
and et
theater cinéma
white blanc

EN Spot unusual changes across all applications, services, and log data with automatic alerts based on golden signals like throughput, errors, and latency—with no configuration needed

FR Trouvez automatiquement les changements inhabituels sur tous les services, applications et données de logs selon les signaux dorés tels que le débit, les erreurs et la latence, sans qu'aucune configuration ne soit nécessaire

Englanti Ranskan kieli
automatic automatiquement
changes changements
unusual inhabituels
signals signaux
golden dorés
throughput débit
errors erreurs
latency latence
needed nécessaire
services services
applications applications
configuration configuration
and et
all tous
data données
log logs
like tels
with sans
on sur

EN Proactively Detect Unusual Behavior

FR Détectez les comportements inhabituels en amont

Englanti Ranskan kieli
detect détectez
unusual inhabituels
behavior comportements

EN Welcome to our unusual photos gallery. Strange street scenes, abandoned places, or vintage photos of events...

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies insolites. Scènes de rue étranges, photographies de lieux abandonnés, ou...

Englanti Ranskan kieli
welcome bienvenue
unusual insolites
photos photographies
gallery galerie
street rue
scenes scènes
strange étranges
or ou
places lieux
of de
to sur
our notre
abandoned abandonné

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

FR Cette question peut vous paraître quelque peu étonnante, mais lorsque vous concevez un sondage, vous devez prendre en considération le temps (et le bon sens) des personnes qui y répondent

Englanti Ranskan kieli
seem paraître
mind sens
survey sondage
when lorsque
a un
in en
little peu
this cette
time temps
and et
you vous
have to devez
might le

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

FR Le blogue Dewey propose des nouvelles et des points de vue sur les questions liées à la classification et aux ressources inhabituelles du système de classification Dewey.

Englanti Ranskan kieli
blog blogue
classification classification
shape système
dewey dewey
resources ressources
offers propose
news nouvelles
to à
views vue
issues des
on sur

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities

FR Le blog Dewey est une excellente source d'informations sur les nouveautés et les problèmes de classification, et offre aussi des ressources DDC intéressantes et insolites

Englanti Ranskan kieli
classification classification
interesting intéressantes
unusual insolites
dewey dewey
blog blog
source source
resources ressources
the le
a une
is est
news nouveautés
great excellente
on sur
and et
issues problèmes
as aussi
for de

EN We were VERY impressed with Samer’s demo, particularly because it was focused to our needs despite the fact that we are an unusual type of client for Explorance (a k-12 school district)

FR Recevoir des commentaires en direct avec la liberté qu'assure l'anonymat génère des relations pédagogiques significatives entre l'enseignant et l'étudiant

Englanti Ranskan kieli
the la
a l
our et
with avec

EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : piscine, urbex, abandonnée, lieu, insolite, eau, industriel, noir et blanc

Englanti Ranskan kieli
abandoned abandonné
unusual insolite
water eau
pool piscine
photograph la photographie
place lieu
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

FR J'ai tenté de retranscrire ici en noir et blanc le caractère totalement insolite de cette énorme roche en forme de cèpe, lourde et massive au milieu des délicats feuillages de son environnement forestier

Englanti Ranskan kieli
totally totalement
unusual insolite
rock roche
shape forme
heavy lourde
delicate délicats
tried tenté
environment environnement
in en
of de
black noir
massive massive
the le
enormous énorme
this cette
a caractère
and et
white blanc
middle des

EN It constantly analyses traffic in order to detect any unusual volume or traffic type

FR Elle analyse en permanence le trafic pour détecter tout volume ou type de trafic inhabituel

Englanti Ranskan kieli
constantly en permanence
analyses analyse
unusual inhabituel
volume volume
or ou
type type
in en
traffic trafic
detect détecter
any de

EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

FR Petits et grands explorateurs peuvent s’y attarder pour découvrir de nombreux parcours accrobranches et d’extraordinaires terrains de jeu.

Englanti Ranskan kieli
explorers explorateurs
large grands
small petits
are peuvent
find et
numerous de nombreux
will parcours

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

Englanti Ranskan kieli
feature particularité
theatre théâtre
swiss suisse
municipal municipal
scene scène
independent indépendante
popular populaire
amateur amateur
almost presque
and et
in en
of de
most grande
that qui
three trois

EN Many of the surfaces are irregular, with more than three‐quarters of the walls sloped at unusual angles

FR Un grand nombre de ses surfaces sont irrégulières; plus des trois quarts des murs sont inclinés selon des angles inhabituels

Englanti Ranskan kieli
surfaces surfaces
quarters quarts
walls murs
angles angles
unusual inhabituels
of de
more plus
are sont
the nombre
three trois

EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer

FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées

Englanti Ranskan kieli
unusual inhabituels
flavors arômes
bacon bacon
mustard moutarde
dirt terre
root root
beer beer
or ou
of de
varieties variétés
and à
it simplement

EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer

FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées

Englanti Ranskan kieli
unusual inhabituels
flavors arômes
bacon bacon
mustard moutarde
dirt terre
root root
beer beer
or ou
of de
varieties variétés
and à
it simplement

EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk

FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés

Englanti Ranskan kieli
clicking clic
unusual inhabituel
data données
mistake erreur
directly directement
reputation réputation
earnings revenus
an un
link lien
to à
by par
on sur
from du

EN You can get alerted when unusual events occur, so you are always aware of what is happening on your website and you can react quickly.

FR Vous pouvez être alerté lorsque des événements inhabituels se produisent, de sorte à être toujours au courant de ce qu’il se passe sur votre site web et de pouvoir réagir rapidement.

Englanti Ranskan kieli
unusual inhabituels
always toujours
react réagir
quickly rapidement
alerted alerté
events événements
when lorsque
aware au courant
happening passe
of de
your votre
you vous
website site
and à

EN travelers seeking the unusual, the individual,

FR combler les attentes des voyageurs en quête de différence, de service personnalisé

Englanti Ranskan kieli
travelers voyageurs
seeking quête
individual personnalisé
the les

EN In a successful account takeover scenario, fraudsters try to avoid any unusual activity that has compromised accounts

FR Dans un scénario de reprise de compte réussi, les fraudeurs essaient d'éviter toute activité inhabituelle qui a compromis les comptes

Englanti Ranskan kieli
successful réussi
takeover reprise
scenario scénario
fraudsters fraudeurs
avoid éviter
try essaient
activity activité
accounts comptes
a un
compromised compromis
in dans
account compte
any de
has a

EN Unsupervised machine learning uses anomaly detection, where it determines what is usual and what is unusual about the transaction

FR L'apprentissage automatique non supervisé utilise la détection des anomalies, où il détermine ce qui est habituel et ce qui est inhabituel dans la transaction

Englanti Ranskan kieli
machine automatique
uses utilise
anomaly anomalies
detection détection
determines détermine
unusual inhabituel
it il
transaction transaction
the la
is est
what qui

EN It is therefore able to determine whether a transaction, usual or unusual, is likely to be fraud by assigning a fraud score in real time

FR Il est ainsi en mesure de déterminer si une transaction, habituelle ou inhabituelle, est susceptible d'être frauduleuse en attribuant un score de fraude en temps réel

Englanti Ranskan kieli
likely susceptible
fraud fraude
assigning attribuant
time temps
transaction transaction
or ou
score score
it il
real réel
by ainsi
be être
in en
determine déterminer
a un

EN It can also reduce human bias and alert fatigue by only presenting highly unusual events and transactions to a fraud expert

FR Il peut également réduire la partialité humaine et la lassitude des alertes en ne présentant que les événements et les transactions très inhabituels à un expert en fraude

Englanti Ranskan kieli
reduce réduire
human humaine
alert alertes
highly très
unusual inhabituels
transactions transactions
fraud fraude
expert expert
events événements
can peut
a un
it il
also également
to à
by présentant
only la

EN Identify unusual patterns that do not conform to expected behavior.

FR Identification des schémas inhabituels ne correspondant pas au comportement attendu.

Englanti Ranskan kieli
identify identification
unusual inhabituels
expected attendu
behavior comportement
patterns des

EN Quickly spot unusual activity and other red flags.

FR Repérez rapidement les activités inhabituelles et les autres signaux d'alerte

Englanti Ranskan kieli
quickly rapidement
activity activité
other autres
and et

Näytetään 50 / 50 käännöstä