Käännä "level of excellence" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "level of excellence" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / level of excellence

Englanti
Espanja

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de

Englanti Espanja
clusters clústeres
excellence excelencia
were fueron
universities universidades
germany alemania
the end finales
title título
university universidad
with con
ten de

EN (a) Definition- In this section, the term 'center of excellence' means a Center of Excellence in Early Childhood designated under subsection (b).

ES (a) Definición. En esta sección, el término `centro de excelencia’ se refiere al Centro de Excelencia en la Primera Infancia designado conforme a la subsección (b).

Englanti Espanja
term término
excellence excelencia
subsection subsección
definition definición
in en
b b
childhood infancia
center centro
a a
of de
this esta

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

ES Excelencia en la sencillez. Con comodidad. En los materiales. Hechos para profesionales de empresa que reivindican la excelencia en el audio y la suya propia.

Englanti Espanja
excellence excelencia
simplicity sencillez
comfort comodidad
materials materiales
audio audio
and y
business empresa
made hechos
in en
professionals profesionales

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

ES Lumen se compromete a lograr la excelencia en su protección de la salud, la seguridad y el medio ambiente para nuestros empleados, socios comerciales y comunidades globales. La empresa logrará y mantendrá la excelencia mediante:

Englanti Espanja
lumen lumen
excellence excelencia
global globales
communities comunidades
protection protección
employees empleados
partners socios
in en
maintain mantendrá
to a
health salud
safety seguridad
is se
of de
environment ambiente
company empresa
by mediante
for medio

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia. Además,

Englanti Espanja
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

Englanti Espanja
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun

ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún

Englanti Espanja
playa playa
mujeres mujeres
and y
riviera riviera
cancun cancún
excellence excellence

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

Englanti Espanja
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN Business objectives: Profitable growth, operational excellence, customer experience and compliance excellence 

ES Objetivos empresariales: Crecimiento rentable, excelencia operativa, experiencia del cliente y excelencia en materia de compliance (cumplimiento) 

Englanti Espanja
objectives objetivos
growth crecimiento
excellence excelencia
customer cliente
profitable rentable
experience experiencia
compliance cumplimiento
operational operativa

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia

Englanti Espanja
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

ES Desde 2019, la Universidad Friedrich Wilhelm, de Bonn, tiene seis clústeres de excelencia definidos en el marco de la Estrategia de Excelencia de Alemania: más que cualquier otra universidad alemana

Englanti Espanja
excellence excelencia
clusters clústeres
other otra
has tiene
university universidad
strategy estrategia
any cualquier

EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution

ES Seis clústeres de la Universität Bonn fueron elegidos en el marco de la Estrategia de Excelencia: más que en ninguna otra universidad

Englanti Espanja
clusters clústeres
selected elegidos
strategy estrategia
excellence excelencia
of de
at en
were fueron
other otra
university universidad
six seis

EN Excellence We promote the excellence that comes from talent, hard work and equal opportunities

ES Excelencia Promovemos la excelencia dada por el talento, el esfuerzo y la igualdad de oportunidades

Englanti Espanja
excellence excelencia
talent talento
opportunities oportunidades
work esfuerzo
we promote promovemos

EN • Innovation Model and MIT technology • Miting • Profertil Excellence And Technical Excellence • Prosuelos • Zonal tours • Distributor conferences • Application MIT

ES • Modelo de innovación y Tecnología MIT • Miting • Profertil Excelencia y Excelencia Técnico • Prosuelos • Giras zonales • Jornadas de distribuidores • Mit de aplicación

EN The RITE (Respect, Integrity, Trust, Excellence) Awards recognizes employees who have gone above and beyond and truly live out our core values of respect, integrity, trust and excellence.

ES Los premios RITE (Respeto, Integridad, Confianza, Excelencia) reconocen a los empleados que han ido más allá y que realmente viven nuestros valores fundamentales de respeto, integridad, confianza y excelencia.

Englanti Espanja
excellence excelencia
awards premios
employees empleados
rite rite
trust confianza
integrity integridad
values valores
of de
the más
respect respeto
truly realmente

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

ES Alcanzar la excelencia en publicidad programática significa contar con un equipo que pueda servir campañas a corto plazo y, al mismo tiempo, gestionar proyectos a largo plazo que mejoren la segmentación, la medición y la automatización.

Englanti Espanja
excellence excelencia
programmatic programática
managing gestionar
long-term a largo plazo
improve mejoren
measurement medición
automation automatización
advertising publicidad
team equipo
term plazo
projects proyectos
campaign campañas
in en
means significa
a un
can alcanzar
and y
the la
that que
long largo

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

ES Ese es nuestro compromiso. Excelencia y perpetuidad. Buscar la excelencia y asegurar la perpetuidad es la obligación de cualquier escuela. La nuestra, especialmente, porque no somos una escuela cualquiera, somos ESPM.

Englanti Espanja
excellence excelencia
ensuring asegurar
school escuela
especially especialmente
is es
commitment compromiso
obligation obligación
the la
not no
that ese
of de
any cualquier
we somos

EN The legal capacity of the Angry Birds Activity Park in Level 1 is a maximum of 560 people, a maximum of 420 in Level 2, a maximum of 280 in level 3 and a maximum of 140 in Level 4.

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

Englanti Espanja
legal legal
capacity capacidad
activity actividades
park parque
level nivel
maximum máximo
people personas
angry angry
birds birds
is es
in en
a un
of de

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

Englanti Espanja
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

Englanti Espanja
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN Without our secure and reliable datacenters, we could not have arrived at this level of excellence

ES Sin unos centros de datos fiables y seguros, no habríamos llegado a este nivel de excelencia

Englanti Espanja
datacenters centros de datos
arrived llegado
level nivel
excellence excelencia
this este
not no
of de
without sin

EN To achieve this level of excellence, we are highly accessible and always attentive to the market and our customers

ES Para alcanzar este nivel de excelencia, somos fácilmente accesibles y estamos siempre atentos a las exigencias del mercado y de nuestros clientes

Englanti Espanja
attentive atentos
level nivel
excellence excelencia
accessible accesibles
customers clientes
to a
achieve alcanzar
always siempre
market mercado
of de
we somos
this este

EN The submarine and these men form a legendary team which today has reached a high level of excellence in the field of Special Operations and undercover manoeuvres at sea.

ES El submarino y estos hombres conforman un equipo legendario que hoy ha alcanzado un alto nivel de excelencia en el campo de las operaciones especiales y las operaciones encubiertas en el mar.

Englanti Espanja
submarine submarino
men hombres
legendary legendario
team equipo
reached alcanzado
operations operaciones
sea mar
a un
today hoy
level nivel
excellence excelencia
the el
field campo
in en
high alto
these estos
of de

EN Being global specialists means excellence in the level of design and technology in each type of surface, making it possible to always offer designers and end users the best solution for each application.

ES Ser especialistas mundiales significa sobresalir en el ámbito tecnológico, innovación y diseño en todo tipo de superficie, para ofrecerles a los diseñadores y los utilizadores finales la solución ideal para cada tipo de aplicación.

Englanti Espanja
specialists especialistas
designers diseñadores
offer ofrecerles
global mundiales
design diseño
type tipo
surface superficie
in en
solution solución
application aplicación
technology tecnológico
of de
best para
each cada

EN A seal of scientific leadership at global level: VHIO accredited as a Severo Ochoa Centre of Excellence

ES Lo más destacado de VHIO en el San Antonio Breast Cancer Symposium 2021

Englanti Espanja
of de
at en
vhio vhio

EN The continuous search for academic excellence, permanent engagement with high-level learning and research, and the creation and dissemination of new knowledge in your area of expertise;

ES La búsqueda constante de la excelencia académica, del compromiso permanente con el aprendizaje y con la investigación de alto nivel, y la creación y divulgación de nuevos conocimientos en su área de actuación;

Englanti Espanja
academic académica
engagement compromiso
dissemination divulgación
new nuevos
area área
search búsqueda
excellence excelencia
permanent permanente
research investigación
level nivel
creation creación
in en
learning aprendizaje
of de
with con
high alto
your y

EN The partnership with academic institutions of high level of excellence, established both in the country and abroad;

ES La asociación con instituciones académicas de alto nivel de excelencia, establecidas tanto en el País, como en el exterior;

Englanti Espanja
partnership asociación
academic académicas
institutions instituciones
established establecidas
country país
level nivel
excellence excelencia
with con
high alto
abroad de
in en

EN Right decoding of the sports garment par excellence, brought to a decidedly more fashionable level

ES Una descodificación perfecta de la prenda deportiva por excelencia llevada a un nivel decididamente más fashion

Englanti Espanja
decoding descodificación
sports deportiva
garment prenda
excellence excelencia
level nivel
the la
of de
a un
to a
more más

EN The award is recognition of the comprehensive management of its green areas and places the campus as one of the best parks in Europe for the level of excellence in its management.

ES El premio es un reconocimiento a la gestión integral de sus zonas verdes y sitúa al campus como uno de los mejores parques de Europa por el nivel de excelencia en su gestión.

Englanti Espanja
comprehensive integral
management gestión
green verdes
campus campus
parks parques
award premio
is es
recognition reconocimiento
in en
level nivel
excellence excelencia
europe europa
areas zonas
best mejores
of de
as como

EN The Zanini Production System (ZPS) is our commitment to delivering operational excellence in everything we do, at every level of the organization.

ES El Zanini Production System (ZPS) es nuestro compromiso con la excelencia operativa en todo lo que hacemos, en cada nivel de la organización.

Englanti Espanja
commitment compromiso
operational operativa
production production
is es
excellence excelencia
level nivel
in en
organization organización
of de
do hacemos
our nuestro
everything lo

EN Without our secure and reliable datacenters, we could not have arrived at this level of excellence

ES Sin unos centros de datos fiables y seguros, no habríamos llegado a este nivel de excelencia

Englanti Espanja
datacenters centros de datos
arrived llegado
level nivel
excellence excelencia
this este
not no
of de
without sin

EN “ObjectWave delivered our B2B and B2C eCommerce solutions on time and on budget with a high level of professionalism, business insight and technical excellence ? a great partner?

ES “ObjectWave entregó nuestras soluciones de eCommerce B2B y B2C a tiempo y dentro del presupuesto con un alto nivel de profesionalismo, visión para los negocios y excelencia técnica – un gran socio”​

EN ObjectWave delivered our B2B and B2C eCommerce solutions on time and on budget with a high level of professionalism, business insight and technical excellence ? a great partner.

ES “ObjectWave entregó nuestras soluciones de eCommerce B2B y B2C a tiempo y dentro del presupuesto con un alto nivel de profesionalismo, visión para los negocios y excelencia técnica – un gran socio”​

Englanti Espanja
ecommerce ecommerce
budget presupuesto
professionalism profesionalismo
insight visión
partner socio
solutions soluciones
level nivel
technical técnica
excellence excelencia
great gran
of de
time tiempo
high alto
business negocios
a un

EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines

ES Clústeres de excelencia llevan a cabo investigaciones en biología y desarrollo celular, mecánica cuántica a nivel atómico y la eficiente cooperación entre ser humano y máquina

Englanti Espanja
clusters clústeres
research investigaciones
cell celular
development desarrollo
biology biología
quantum cuántica
mechanics mecánica
efficient eficiente
cooperation cooperación
machines máquina
excellence excelencia
level nivel
the la
at en
between entre

EN The core objective of the Excellence Initiative is to strengthen Germany as a centre of academia for the long term on an international level and to further boost its visibility.

ES El objetivo central de la Estrategia de Excelencia es fortalecer a Alemania como país de la ciencia a nivel internacional y aumentar aún más su visibilidad.

Englanti Espanja
excellence excelencia
is es
strengthen fortalecer
international internacional
level nivel
visibility visibilidad
germany alemania
of de
to a
as como

EN The commitment, passion and level of excellence the staff, board, volunteers, donors and partners bring to the work every day

ES El compromiso, la pasión y el nivel de excelencia que el personal, la junta, los voluntarios, los donantes y los socios aportan al trabajo todos los días

Englanti Espanja
commitment compromiso
level nivel
excellence excelencia
volunteers voluntarios
donors donantes
partners socios
work trabajo

EN The continuous search for academic excellence, permanent engagement with high-level learning and research, and the creation and dissemination of new knowledge in your area of expertise;

ES La búsqueda constante de la excelencia académica, del compromiso permanente con el aprendizaje y con la investigación de alto nivel, y la creación y divulgación de nuevos conocimientos en su área de actuación;

Englanti Espanja
academic académica
engagement compromiso
dissemination divulgación
new nuevos
area área
search búsqueda
excellence excelencia
permanent permanente
research investigación
level nivel
creation creación
in en
learning aprendizaje
of de
with con
high alto
your y

EN The partnership with academic institutions of high level of excellence, established both in the country and abroad;

ES La asociación con instituciones académicas de alto nivel de excelencia, establecidas tanto en el País, como en el exterior;

Englanti Espanja
partnership asociación
academic académicas
institutions instituciones
established establecidas
country país
level nivel
excellence excelencia
with con
high alto
abroad de
in en

EN To achieve this level of excellence, we are highly accessible and always attentive to the market and our customers

ES Para alcanzar este nivel de excelencia, somos fácilmente accesibles y estamos siempre atentos a las exigencias del mercado y de nuestros clientes

Englanti Espanja
attentive atentos
level nivel
excellence excelencia
accessible accesibles
customers clientes
to a
achieve alcanzar
always siempre
market mercado
of de
we somos
this este

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

Englanti Espanja
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

Englanti Espanja
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.

ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

Englanti Espanja
defines define
conformance conformidad
levels niveles
level nivel
aaa aaa
a a

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.

Englanti Espanja
level nivel
xp xp
collect reunir
you need necesitas
in en
total total
each cada

EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

Englanti Espanja
freight carga
elevator ascensor
fifty cincuenta
feet pies
dock muelle
access acceso
level nivel
stage escenario
only únicamente
is encuentra
approximately aproximadamente
at en

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

Englanti Espanja
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2. I ordered Croquetas de Jamon and Meatballs. They were both not fully warm. I was eating in

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

Englanti Espanja
midday mediodía
found encuentra
level nivel
ramp rampa
o o
street calle
here aquí
entrance entrada
de en
not no
to a
from desde

EN For the T.R.U.S.T.™ carrier we offer soft armor Level IIIA panels along with hard armor Level III and Level IV plates.

ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

Englanti Espanja
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN Title length by level: See in a graph how long your titles are per level. You can explore them per level in detail as well as per PageType.

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

Englanti Espanja
graph gráfico
detail detalle
level nivel
see ve
titles títulos
length longitud
a un
in en
title título
you can puedes
your tus
by por
per de

EN Header tags length by level: See in a graph how long your headers are per level and explore the data per level

ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel

Englanti Espanja
level nivel
graph gráfico
explore explora
header encabezado
a un
headers encabezados
length longitud
the la
in en
data datos
your y
by por
see ve
per de

Näytetään 50 / 50 käännöstä