Käännä "sei beim review" kielelle Englanti

DE Sei immer du selbst, es sei denn, du kannst ein Bär sein, dann sei immer ein Bär Schürze

• sei denn
• kannst ein Bär
• dann sei immer
• Bär Schürze

DE Manchmal befindet sich die Schönheit, nach der wir suchen, in uns. Sei mutig, sei offen, sei du selbst.

• Schönheit
• suchen
• Sei mutig
• sei offen

DE Sei bereit. Sei verbunden.Sei inspiriert.

• Sei bereit
• Sei

DE Manchmal befindet sich die Schönheit, nach der wir suchen, in uns. Sei mutig, sei offen, sei du selbst.

• Schönheit
• suchen
• Sei mutig
• sei offen

DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.

• Sei beim Review
• wohlwollend
• versuche zuerst
• Gedankengang des Autors
• verstehen
• bevor du erwartest
• andere dich

DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.

• Sei beim Review
• wohlwollend
• versuche zuerst
• Gedankengang des Autors
• verstehen
• bevor du erwartest
• andere dich

DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.

• Sei beim Review
• wohlwollend
• versuche zuerst
• Gedankengang des Autors
• verstehen
• bevor du erwartest
• andere dich

DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.

• Beobachten Sie Löwen
• Faulenzen
• Antilopen
• Giraffen beim Grasen
• Störche
• Kraniche beim Umherstreifen
• Nashörner beim Suhlen
• Herde afrikanischer Elefanten
• Fressen

DE Nach diesen Grundprinzipien richten wir unser tägliches Handeln, sei es bei der Auswahl und beim Onboarding neuer Mitarbeiter:innen, beim Kontakt mit unseren Kunden oder beim gemeinsamen Firmen-Event.

• diesen Grundprinzipien richten
• unser tägliches Handeln
• Auswahl
• Onboarding neuer
• unseren Kunden
• gemeinsamen

DE Die Website und die App von Navisphere Carrier helfen uns, unser Geschäft effizienter zu gestalten, sei es beim Aktualisieren von Ladungen, beim Einrichten von bevorzugten Fahrspuren oder sogar beim sofortigen Buchen

• Website
• App von Navisphere
• unser Geschäft effizienter
• gestalten
• Ladungen
• Einrichten von bevorzugten
• sogar beim sofortigen

DE Nach diesen Grundprinzipien richten wir unser tägliches Handeln, sei es bei der Auswahl und beim Onboarding neuer Mitarbeiter:innen, beim Kontakt mit unseren Kunden oder beim gemeinsamen Firmen-Event.

• diesen Grundprinzipien richten
• unser tägliches Handeln
• Auswahl
• Onboarding neuer
• unseren Kunden
• gemeinsamen

DE Sei es beim Notbremsassistenten im Auto, sei es bei der Klassifikation von Fehlteilen in der Produktion – die künstliche Intelligenz erklärt hier nicht der Maschine den Menschen, sondern der Maschine die physische Welt

• Auto
• Klassifikation von Fehlteilen
• Produktion
• künstliche Intelligenz erklärt
• Maschine den Menschen
• sondern der Maschine
• physische Welt

DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.

• Verbessere die Codequalität
• Teilen der Codebasis
• ausreichend geprüft wurden
• Verschaffe dir schnell
• ersehen kannst
• wer den Review

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

• Jira Software aktualisiert
• Klick in Vorgänge

DE Erstellen Sie Review-Vorlagen und Zeitpläne, die über mehrere Review-Zyklen hinweg wiederverwendet werden können und sich automatisch wiederholen

• Erstellen Sie Review-Vorlagen
• Zeitpläne
• mehrere Review-Zyklen hinweg
• automatisch wiederholen

DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.

• Verbessere die Codequalität
• Teilen der Codebasis
• ausreichend geprüft wurden
• Verschaffe dir schnell
• ersehen kannst
• wer den Review

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

• Jira Software aktualisiert
• Klick in Vorgänge

DE Die Review-Berichte sind das Ergebnis des Review-Prozesses

• Review-Prozesses

DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?

• davon
• weit die Technologie
• Intelligenz tatsächlich fortgeschritten
• Wissenschaftsjournalistin Karen Hao
• Technology Review

DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?

• davon
• weit die Technologie
• Intelligenz tatsächlich fortgeschritten
• Wissenschaftsjournalistin Karen Hao
• Technology Review

DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen

• Hof Hinter Musegg
• tatkräftig mit angepackt
• Heuen
• Früchte Pflücken
• Mosten
• Bier Brauen

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

• Verbessere deine Fertigkeiten
• Navigieren
• Tarieren
• ausprobierst
• etwa beim Wracktauchen
• Nachttauchen

DE Die Streamer filmen sich selbst bei allen Arten von Aktivitäten: beim Singen, beim Sprechen, beim Essen, ja sogar beim Schlafen

• Singen
• Sprechen
• Essen

DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen

• Phase des Prozesses
• Download der Datei
• Erstellung einer Datei
• lokalen Festplatte
• Ausführen der Datei
• PC zu schützen

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

• Verbessere deine Fertigkeiten
• Navigieren
• Tarieren
• ausprobierst
• etwa beim Wracktauchen
• Nachttauchen

DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen

• Hof Hinter Musegg
• tatkräftig mit angepackt
• Heuen
• Früchte Pflücken
• Mosten
• Bier Brauen

DE Sei es beim Flanieren durch die Altstadt, beim Apéro auf dem Mühleplatz oder bei einem feinen Abendessen direkt an der Aare

• Altstadt
• feinen Abendessen direkt
• Aare

DE Kunst, Kultur und Museen in Baden-Baden auf einen Blick! Hier begegnet einem im wahrsten Sinne des Wortes Kunst auf Schritt und Tritt, sei es beim Flanieren oder beim Besuch in einem der Museen.

• Kunst
• Kultur
• Museen in Baden-Baden
• Blick
• Sinne des Wortes
• Schritt
• Tritt

DE Bei der Umsetzung unserer Ziele arbeiten wir in allen Schritten als Team eng zusammen – sei es beim Planen neuer Funktionen, dem Beheben kleinerer Bugs oder beim Live-Test an der Zapfsäule

• Umsetzung unserer Ziele
• eng zusammen
• neuer Funktionen
• Beheben kleinerer Bugs

DE Darin erfahren Sie mehr über die Ausrüstung und wichtige Dinge, die Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dabeihaben sollten - sei es beim Erobern eines Munros, beim Freiwasserschwimmen oder bei einer Erkundungstour in der schottischen Natur.

• Darin erfahren Sie
• Ausrüstung
• wichtige Dinge
• Ihrer eigenen Sicherheit
• sollten
• eines Munros
• Freiwasserschwimmen

DE Bei der Umsetzung unserer Ziele arbeiten wir in allen Schritten als Team eng zusammen – sei es beim Planen neuer Funktionen, dem Beheben kleinerer Bugs oder beim Live-Test an der Zapfsäule

• Umsetzung unserer Ziele
• eng zusammen
• neuer Funktionen
• Beheben kleinerer Bugs

DE Sei es beim Brotbacken mit Mehl von der römischen Mühle, beim Töpfern wie die Römer oder bei einer "archäologischen" Spurensuche mit originalen Fundstücken – hier wird Unterricht zum spannenden Erlebnis

• Mühle
• Spurensuche mit originalen
• Unterricht zum spannenden

DE Sei es beim Flanieren durch die Altstadt, beim Apéro auf dem Mühleplatz oder bei einem feinen Abendessen direkt an der Aare

• Altstadt
• feinen Abendessen direkt
• Aare

DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein

• empathie
• sei freundlich
• freundlichkeit
• groovig
• retro
• text
• blume
• geblümt
• sei nett
• tragen
• tragen ist fürsorglich
• psychische gesundheit
• aktivismus
• aktivist

DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles

• freundlichkeitsaufkleber
• netter
• schöner
• sei nett
• blauer
• rosa
• gelbe
• trendige
• beliebte
• trinkflasche
• seien sie nette
• sei freundlich
• freundlichkeit zählt
• spitzenaufkleber
• billige
• brandy melville
• james charles

DE Buyx betont, dass es sinnvoll sei, verlässliche Informationen über den eigenen Gesundheitszustand zu teilen, es aber gleichzeitig notwendig sei, mögliche Diskriminierungen, die sich daraus ergeben, zu verhindern

• Buyx betont
• sinnvoll sei
• gleichzeitig notwendig sei
• mögliche Diskriminierungen
• daraus ergeben
• verhindern

DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?

• sogleich die Einsprüche
• sei
• übertriebene Datenschutz
• sei eine Bremse
• Wirtschaft
• könne man international
• mithalten usw
• Ja sagt mal
• geht

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

• Weiterleitungen sind also
• sei denn
• sei
• richtige

DE Qualität ist auf die Befriedigung der Bedürfnisse und Anforderungen von Kunden und Stakeholdern ausgerichtet, sei es durch ein Produkt, sei es durch das Engagement der gesamten Organisation.

• Befriedigung der Bedürfnisse
• Anforderungen von Kunden
• Stakeholdern ausgerichtet
• Produkt
• Engagement der gesamten

DE Google sagt ja schon seit einer Weile, der Funnel sei tot und die Demographie ebenfalls – die Aufmerksamkeit sei heute atomisiert und verteile sich absichtsgetrieben über partikulare «Moments of Truth»

• Google sagt ja
• seit einer Weile
• Funnel sei tot
• Demographie ebenfalls
• Aufmerksamkeit sei heute
• verteile sich absichtsgetrieben
• partikulare
• of

DE Hurra ist, wenn man Freude an den Dingen hat, die man macht. Wenn man gern arbeitet und positiv ins Leben blickt. Und andere mit seiner Freundlichkeit ansteckt. Steckt ja auch schon im Wort Hurra. Sei lösungsorientiert. Sei Hurra™!

• macht
• gern arbeitet
• positiv ins Leben
• andere mit seiner
• ansteckt
• Wort Hurra
• Sei lösungsorientiert
• Sei

DE Hier existiert Vertrauen als Basis gegenseitigen Respekts. Hier pflegen wir eine offene Kommunikation. Mit Ehrlichkeit kommt man hier weiter – ehrlich. Sei loyal! Sei Hurra™!

• gegenseitigen Respekts
• Kommunikation
• weiter
• ehrlich
• Sei loyal
• Sei

DE “Sei bescheiden, um zu akzeptieren, dass es andere #Meinungen gibt. Sei großzügig, um zu akzeptieren, dass andere Meinungen besser sein können.” #JavierLuxor #Blickpunkt #Akzeptanz #Frust

• Sei bescheiden
• akzeptieren
• andere
• Sei großzügig
• andere Meinungen besser

DE Über unsere sozialen Netzwerke und unsere Website werden wir in Dutzenden von Sprachen und in verschiedenen Formen eine einzige Botschaft kommunizieren: "Sei mit uns, sei dabei!"

• sozialen Netzwerke
• Dutzenden von Sprachen
• Botschaft kommunizieren
• sei dabei

DE „Sei nicht einfach gut. Sei gut für etwas.“

• Sei nicht einfach

DE Problematisch sei dabei sicherlich die Annahme der Selbstregulierung von Märkten, wie sie im wirtschaftlichen Verständnis westlicher Demokratien tief verankert sei

• Problematisch sei dabei
• Annahme der Selbstregulierung
• Märkten
• wirtschaftlichen Verständnis westlicher
• tief verankert sei

DE Google sagt ja schon seit einer Weile, der Funnel sei tot und die Demographie ebenfalls – die Aufmerksamkeit sei heute atomisiert und verteile sich absichtsgetrieben über partikulare «Moments of Truth»

• Google sagt ja
• seit einer Weile
• Funnel sei tot
• Demographie ebenfalls
• Aufmerksamkeit sei heute
• verteile sich absichtsgetrieben
• partikulare
• of

DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?

• sogleich die Einsprüche
• sei
• übertriebene Datenschutz
• sei eine Bremse
• Wirtschaft
• könne man international
• mithalten usw
• Ja sagt mal
• geht

DE Das gelte trotz der konsequenten Verhandlungsführung von Deutschland und Europäischer Union, der es zu verdanken sei, dass überhaupt ein Ergebnis zustande gekommen sei.

• Verhandlungsführung von Deutschland
• Europäischer Union
• verdanken sei
• überhaupt ein Ergebnis
• gekommen

DE Qualität ist auf die Befriedigung der Bedürfnisse und Anforderungen von Kunden und Stakeholdern ausgerichtet, sei es durch ein Produkt, sei es durch das Engagement der gesamten Organisation.

• Befriedigung der Bedürfnisse
• Anforderungen von Kunden
• Stakeholdern ausgerichtet
• Produkt
• Engagement der gesamten