FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.
Frantsesa-ko "marché des nouveaux" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
segmentation | segmentation |
utilisée | used |
clients | customers |
englobe | encompasses |
concurrents | competitors |
potentiels | potential |
nouveaux | new |
développer | develop |
actuels | current |
et | and |
également | also |
seulement | only |
marchés | markets |
vos | your |
marché | market |
la | the |
mais | but |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mondes | worlds |
ennemis | enemies |
dangers | hazards |
style | style |
expériences | experience |
de | of |
la | the |
nouveaux | new |
paysages | see |
modernes | modern |
en | in |
à | to |
un | a |
et | and |
tout en | while |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
personnalisation | customization |
accessoires | attachments |
niveaux | levels |
la | the |
armes | weapons |
de | of |
possibilités | a |
à | to |
et | and |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveaux | new |
savent | know |
les | whether |
s | s |
production | production |
développement | development |
projets | projects |
industrielles | industrial |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveaux | new |
talents | talent |
collaborateurs | people |
décisions | decisions |
actions | actions |
marchés | markets |
à | and |
ces | the |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
du | challenges |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
susciter | inspire |
découvrir | discover |
nouveaux | new |
quartiers | neighborhoods |
parcs | parks |
amis | friends |
nous | we |
gens | people |
à | to |
et | and |
FR Le nouvel enjeu pour les banques est l’acquisition de nouveaux clients afin de différencier leurs offres des nouveaux entrants du marche des services financiers. De plus, une mauvaise expérience
EN With the changing nature and increase in the number of fraud attacks on banks and FIs globally, there’s a need to rethink the industry’s response to identity thefts, social engineering, SIM SWAP and
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
banques | banks |
le | the |
de | of |
une | a |
afin | in |
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Il peut s'agir de déterminer les nouveaux produits à mettre sur le marché, d'élaborer des stratégies pour conserver des clients importants ou d'évaluer l'efficacité de nouveaux traitements médicaux.
EN This could mean figuring what new products to bring to market, developing strategies to retain valuable customers, or evaluating the effectiveness of new medical treatments.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveaux | new |
marché | market |
stratégies | strategies |
conserver | retain |
clients | customers |
élaborer | developing |
évaluer | evaluating |
ou | or |
traitements | treatments |
médicaux | medical |
à | to |
le | the |
produits | products |
peut | what |
de | of |
pour | mean |
FR Leurs membres se fient à leurs conseils, et ils peuvent servir à développer des relations, en particulier pour les nouveaux membres ou les nouveaux acteurs du marché.
EN They are trusted advisors to members and can broker relationships, especially for new members or new market entrants.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveaux | new |
membres | members |
ou | or |
marché | market |
à | to |
relations | relationships |
en particulier | especially |
et | and |
peuvent | can |
pour | for |
FR En 2020, la déferlante 5G va arriver sur le marché du mobile et des réseaux. Bureau Veritas aide les équipementiers à mettre de nouveaux appareils connectés sur le marché.
EN In 2020, the 5G wave will hit the mobile and network market. Let’s see how Bureau Veritas helps equipment manufacturers to bring new connected devices online.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marché | market |
mobile | mobile |
bureau | bureau |
aide | helps |
nouveaux | new |
d | g |
veritas | veritas |
va | will |
appareils | devices |
en | in |
réseaux | network |
à | to |
de | bring |
et | and |
FR L'objectif du travail d'autorégulation est donc de fluidifier le marché européen des services cloud et de permettre aux grandes et petites entreprises ainsi qu'aux nouveaux acteurs du marché de se livrer une concurrence équitable et efficace
EN The aim of the self-regulatory work is therefore to make the European cloud services market more fluid and to allow large and small companies as well as new market players to compete fairly and efficiently
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
européen | european |
cloud | cloud |
petites | small |
nouveaux | new |
acteurs | players |
efficace | efficiently |
marché | market |
entreprises | companies |
le | the |
services | services |
permettre | allow |
grandes | large |
du | compete |
travail | work |
de | of |
ainsi | as |
et | and |
FR En 2020, la déferlante 5G va arriver sur le marché du mobile et des réseaux. Bureau Veritas aide les équipementiers à mettre de nouveaux appareils connectés sur le marché.
EN In 2020, the 5G wave will hit the mobile and network market. Let’s see how Bureau Veritas helps equipment manufacturers to bring new connected devices online.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marché | market |
mobile | mobile |
bureau | bureau |
aide | helps |
nouveaux | new |
d | g |
veritas | veritas |
va | will |
appareils | devices |
en | in |
réseaux | network |
à | to |
de | bring |
et | and |
FR 3. PRODUIT DEUX SIMULATEURS DE MARCHÉ QUI ONT PERMIS À L’ENTREPRISE DE SIMULER DIFFÉRENTS SCÉNARIOS ET DE PRÉVOIR L’IMPACT DES CHANGEMENTS DU MARCHÉ SUR SES PARTS DE PRÉFÉRENCE (POUR LES NOUVEAUX PRODUITS ET LES PRODUITS EXISTANTS).
EN 3. PRODUCED TWO MARKET SIMULATORS WHICH ENABLE THE COMPANY TO SIMULATE DIFFERENT MARKET SCENARIOS AND PROJECT HOW MARKET CHANGES WOULD IMPACT THEIR SHARE OF PREFERENCE (FOR NEW AND EXISTING PRODUCTS)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simulateurs | simulators |
simuler | simulate |
changements | changes |
nouveaux | new |
existants | existing |
de | of |
deux | two |
et | and |
du | share |
FR L'aspect important de l'intelligence artificielle et de son effet sur le marché de l'emploi sera d'aider les individus à faire la transition vers ces nouveaux secteurs du marché.
EN The important aspect of artificial intelligence and its effect on the job market will be helping individuals transition to these new areas of market demand.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
important | important |
effet | effect |
individus | individuals |
transition | transition |
nouveaux | new |
marché | market |
de | of |
à | to |
secteurs | areas |
et | and |
artificielle | artificial |
sur | on |
du | job |
FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités
EN Marchés aux puces de Saint Ouen: In this huge open-air market travellers will be able to find from antiques to clothes
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
saint | saint |
vêtements | clothes |
de | de |
possible | will |
marché | market |
immense | huge |
trouver | find |
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marché | market |
titres | shares |
conditions | conditions |
émetteur | issuer |
à | to |
sont | are |
un | a |
en | in |
primaire | primary |
par | by |
de | according |
FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.
EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marché | market |
revenus | revenues |
nord | north |
remplacement | replacement |
en grande partie | largely |
un | a |
mes | mes |
le | the |
régions | regions |
en | in |
de | of |
à | and |
provenant | from |
FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.
EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
social | social |
combine | combines |
fournisseurs | vendors |
puissant | powerful |
un | a |
comprend | includes |
en ligne | online |
il | it |
ce | that |
aurez | will |
besoin | need |
marché | marketplace |
en | in |
votre | your |
ici | the |
avec | with |
créer | create |
site | website |
dont | you |
pour | professional |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
menu | menu |
page | side |
cliquez | click |
à | to |
bouton | button |
marché | market |
présent | now |
gauche | left |
sur | on |
le | the |
FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question
EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveau | new |
marché | marketplace |
membre | member |
ou | or |
bourse | exchange |
si | if |
un | a |
négociation | trading |
doit | must |
être | be |
sur | on |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ferroviaire | railway |
traditionnel | traditional |
porta | porta |
marché | market |
dimanche | sunday |
rues | streets |
il | it |
gare | station |
de | of |
ce | this |
situe | is |
dans | throughout |
FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014
EN With its 131 million domain names and 39% market share, the .COM remained the market heavyweight but its positions are slowly being eroded, with a loss of 3 market share points since year-end 2014
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
noms | names |
positions | positions |
lentement | slowly |
perte | loss |
points | points |
domaine | domain |
fin | end |
marché | market |
de | of |
avec | with |
et | and |
millions | million |
une | a |
mais | but |
FR Monitask vous permet de mener des activités de projet à part entière ? créer des équipes, inviter de nouveaux membres, créer de nouveaux projets et ajouter des tâches pour des employés individuels
EN Monitask allows you to conduct full ? fledged project activities ? create teams, invite new members, create new projects and add tasks for individual employees
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
monitask | monitask |
permet | allows |
entière | full |
inviter | invite |
nouveaux | new |
ajouter | add |
individuels | individual |
équipes | teams |
membres | members |
employés | employees |
mener | conduct |
activités | activities |
projet | project |
à | to |
projets | projects |
créer | create |
vous | you |
FR Inscrivez-vous dès maintenant et soyez parmi les premiers à être informés des nouveaux événements, des offres en cours ou des tout nouveaux produits de sailfish
EN Register now and be one of the first to know about new events, current offers or brand new products at sailfish
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
événements | events |
nouveaux | new |
ou | or |
en cours | current |
inscrivez-vous | register |
premiers | the first |
de | of |
vous | be |
à | to |
offres | offers |
et | and |
produits | products |
maintenant | the |
FR Monitask vous permet de mener des activités de projet à part entière ? créer des équipes, inviter de nouveaux membres, créer de nouveaux projets et ajouter des tâches pour des employés individuels
EN Monitask allows you to conduct full ? fledged project activities ? create teams, invite new members, create new projects and add tasks for individual employees
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
monitask | monitask |
permet | allows |
entière | full |
inviter | invite |
nouveaux | new |
ajouter | add |
individuels | individual |
équipes | teams |
membres | members |
employés | employees |
mener | conduct |
activités | activities |
projet | project |
à | to |
projets | projects |
créer | create |
vous | you |
FR Utilisez des armes et des véhicules inédits, affrontez de nouveaux types d?ennemis et explorez de nouveaux lieux tels que le stand de tir et le circuit de course, avec des missions et des mini-jeux supplémentaires.
EN Make use of additional weapons and vehicles, take on new enemy types and explore new locations such as the Firing Range and Racetrack, featuring extra missions and minigames.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
armes | weapons |
nouveaux | new |
explorez | explore |
lieux | locations |
missions | missions |
utilisez | use |
types | types |
véhicules | vehicles |
le | the |
course | on |
de | of |
et | and |
FR Votre secteur est dynamique et dominé par des réglementations et des préférences des consommateurs en constante évolution. Vous devez pouvoir développer de nouveaux produits et vous étendre sur de nouveaux marchés.
EN Your industry is dynamic and dominated by ever-changing regulations and consumer preferences. You need the ability to develop new products and expand into new markets.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dynamique | dynamic |
dominé | dominated |
réglementations | regulations |
préférences | preferences |
consommateurs | consumer |
nouveaux | new |
étendre | expand |
secteur | industry |
marchés | markets |
développer | develop |
votre | your |
devez | you need |
vous devez | need |
produits | products |
par | by |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Vous vous êtes fait beaucoup de nouveaux amis? Ainsi, un chapitre pourrait s’intituler «Nouveaux amis», avec des photos que vous avez prises en compagnie des nouvelles connaissances et/ou des personnes vivant sur place
EN Did you make a lot of new friends? If so, you could have a chapter called “New friends”, with pictures you took with your new acquaintances and/or locals you met while on your trip
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
chapitre | chapter |
photos | pictures |
amis | friends |
pourrait | could |
et | and |
nouveaux | new |
un | a |
avec | with |
ou | or |
sur | on |
vous | you |
avez | have |
FR Dans le cadre du programme des nouveaux domaines de premier niveau (nTLD), l’ICANN impose notamment aux gestionnaires des nouveaux domaines une politique de prévention et de réduction des abus
EN As part of the program for new Top-Level Domains (nTLD), ICANN requires in particular that registries of the new Top Level Domains have an abuse prevention and reduction policy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
domaines | domains |
niveau | level |
politique | policy |
prévention | prevention |
réduction | reduction |
abus | abuse |
du | part |
programme | program |
nouveaux | new |
de | of |
et | and |
le | the |
dans | in |
FR 100 millions de nouveaux utilisateurs se sont inscrits au cours des six derniers mois, et il est certain que ces nouveaux venus ne sont pas encore parfaitement au courant des normes et des nuances établies
EN 100 million new users joined in the last 6 months, and certainly these rookies aren't yet fully versed in the established norms and nuances
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mois | months |
normes | norms |
établies | established |
parfaitement | fully |
nuances | nuances |
utilisateurs | users |
nouveaux | new |
millions | million |
et | and |
ces | the |
pas encore | yet |
FR Prenez rapidement en compte les besoins de vos clients et restez informé des lancements de nouveaux produits et des nouveaux composants du site. Le tout avec une interface low-code.
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapidement | quickly |
besoins | needs |
clients | customers |
lancements | launches |
nouveaux | new |
site | site |
interface | interface |
composants | components |
vos | your |
une | a |
avec | with |
produits | product |
de | all |
et | and |
FR Stratégie produit sur le long terme: assurez-vous que votre solution de gestion des licences peut prendre en charge des modèles commerciaux en constante évolution pour les nouveaux produits dans les nouveaux marchés.
EN Long-term product strategy: Make sure your licensing solution can support evolving business models for new products in new markets.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
long | long |
terme | term |
licences | licensing |
évolution | evolving |
nouveaux | new |
sur le long terme | long-term |
solution | solution |
peut | can |
marchés | markets |
stratégie | strategy |
en | in |
commerciaux | business |
vous | your |
produit | product |
modèles | models |
produits | products |
FR En associant des numéros de téléphone aux comptes des nouveaux clients, Verify sécurise les nouveaux utilisateurs et protège les fraudes
EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comptes | accounts |
nouveaux | new |
verify | verify |
fraudes | fraud |
téléphone | phone |
clients | customers |
utilisateurs | users |
sécurise | secures |
les | numbers |
et | and |
FR Souhaitez-vous que l'on vous tienne au courant à propos du réseau BNIX, des nouveaux participants et partenaires, des nouveaux services, d'événements à venir, ...?
EN Would you like us to keep you updated on the BNIX network, new partners and participants, new services, upcoming events, etc.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réseau | network |
participants | participants |
partenaires | partners |
bnix | bnix |
nouveaux | new |
événements | events |
services | services |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez le premier à être informé des nouveaux produits et des promotions. Pendant une durée limitée, les nouveaux inscrits profiteront d’une réduction de 10 % sur tout achat à plein tarif.
EN Sign up for our newsletter and be the first to hear about new products and sales. For a limited time, new subscribers enjoy 10% off any full price purchase.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
newsletter | newsletter |
nouveaux | new |
promotions | sales |
inscrits | subscribers |
tarif | price |
achat | purchase |
plein | full |
vous | be |
à | to |
le | the |
durée | for |
limitée | limited |
notre | our |
produits | products |
une | a |
et | hear |
de | off |
FR Acheter des vues youtube, Acheter des likes youtube, correspond aux nouvelles stratégies de marketing qui vous permettront d’interagir avec vos visiteurs et d’attirer un nouveaux flux de nouveaux visiteurs sur Youtube
EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
youtube | youtube |
visiteurs | visitors |
flux | flow |
marketing | marketing |
un | a |
permettront | will allow |
de | of |
vues | views |
vos | your |
et | and |
des | strategy |
avec | with |
nouveaux | new |
vous | you |
FR Souhaitez-vous que l'on vous tienne au courant à propos du réseau BNIX, des nouveaux participants et partenaires, des nouveaux services, d'événements à venir, ...? Inscrivez-vous ci-dessous.
EN Would you like us to keep you updated on the BNIX network, new partners and participants, new services, upcoming events, etc. Subscribe below
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réseau | network |
participants | participants |
partenaires | partners |
bnix | bnix |
nouveaux | new |
événements | events |
services | services |
à | to |
ci-dessous | the |
inscrivez | subscribe |
dessous | below |
et | and |
vous | you |
FR De nouveaux domaines d’action humanitaire ont été inclus comme la gestion des sites et de nouveaux services communs comme l’UNHAS (Service aérien humanitaire des Nations unies) et la logistique
EN New areas of humanitarian action have been included, such as site management and new common services, such as UNHAS and logistics
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveaux | new |
daction | action |
humanitaire | humanitarian |
communs | common |
logistique | logistics |
domaines | areas |
inclus | included |
comme | as |
sites | site |
de | of |
services | services |
et | and |
gestion | management |
été | been |
FR De nouveaux développements, de nouveaux défis, des processus toujours plus complexes… Comment faire front? Randstad vous accompagne sur la voie des formations.
EN New developments, new challenges, increasingly complex business processes... how do you respond? Randstad can steer your company towards suitable training.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
complexes | complex |
randstad | randstad |
formations | training |
nouveaux | new |
développements | developments |
processus | processes |
plus | increasingly |
défis | challenges |
de | towards |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
ajoutez | add |
coéquipiers | teammates |
vos | your |
projets | projects |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten