Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "challenges" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

challenges-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "challenges" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

challenges a afin atteindre au aux avec besoin ce ces cette challenges ci comme comment créer dans dans le de l' de la de l’ des des difficultés deux difficultés dont du défi défis elle enjeux et et de expérience il ils jour leur mais mesure ne nous objectifs offre opportunités ou où par possibilités pour pourquoi problèmes projets qu que qui ressources risques répondre sa se services si solutions sont stratégie sur temps tous tout toutes travail un une vos votre vous à être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena challenges

Ingelesa
Frantsesa

EN As for the challenges, our team addressed some of the challenges of this shifting approach to incident management here: “The challenge of [decentralizing incident management] is that organizations still need some centralization

FR Notre équipe a abordé ici les défis que représente cette approche changeante de la gestion des incidents : « Le défi [lié à la gestion décentralisée des incidents] ? Les organisations ont encore besoin d'un certain degré de centralisation

Ingelesa Frantsesa
team équipe
approach approche
incident incidents
challenge défi
management gestion
organizations organisations
need besoin
challenges défis
our notre
of de
here ici
to à

EN I can identify ways in which my strengths can help me meet challenges, and how my challenges can be opportunities for growth

FR Je reconnais la façon dont mes forces m’aident à surmonter les difficultés et je sais que ces dernières peuvent devenir une occasion de grandir

Ingelesa Frantsesa
ways façon
challenges difficultés
growth grandir
i je
my mes
strengths forces
and à
for de
how dont
which la
be peuvent

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

FR Dans ce contexte, il est donc essentiel que les agents disposent de davantage d’informations pour comprendre les requêtes de leurs clients, ainsi que des connaissances et des applications adaptées pour résoudre leurs problèmes.

Ingelesa Frantsesa
context contexte
agents agents
customers clients
knowledge connaissances
apps applications
solve résoudre
and et
problems problèmes
more davantage
with ainsi

EN Challenges start at 10 points for quick challenges and go up as high as 2000 points for referring a new Tagetik customer

FR Les défis commencent à 10 points pour les plus rapides à compléter et vont jusqu'à 2000 points lorsque vous devenez référent pour un nouveau client CCH Tagetik

Ingelesa Frantsesa
challenges défis
start commencent
points points
quick rapides
new nouveau
customer client
tagetik tagetik
a un
as lorsque
go vont
for pour
and à
high jusqu

EN The season includes League Challenges (TCG), League Cups (TCG), Premier Challenges (VG), Midseason Showdowns (VG), Regional Championships, and International Championships

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC), les Coupes de la Ligue (JCC), les Premiers Défis (JV), les Midseason Showdowns (JV), les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

Ingelesa Frantsesa
season saison
includes comprend
regional régionaux
international internationaux
league ligue
championships championnats
the la
challenges défis
and et

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
concerns préoccupations
seriously sérieux
challenges défis
your vos
our nos
we nous
become sont

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

FR Êtes-vous prêt à découvrir les grands défis auxquels les équipes de marketing sont confrontées aujourd'hui ? Entendez par là des sujets tels que la transformation numérique, la confidentialité des données, l'IA et l'expérience client.

Ingelesa Frantsesa
ready prêt
marketing marketing
topics sujets
digital numérique
customer client
teams équipes
privacy confidentialité
big grands
today aujourdhui
we vous
data données
the la
transformation transformation
are sont
challenges défis
to à
facing par
find et
for auxquels

EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

Ingelesa Frantsesa
carefully soigneusement
constructed construits
commercial commerciaux
schott schott
trusted fiables
add ajoutent
or ou
restaurant restaurant
premises locaux
to à
challenges défis
a l
products produits
you vous
come de
the ces
to help aider

EN Bricks and mortar retail has faced immense challenges during the pandemic. How can they adapt and respond to the new challenges ahead?

FR Le tout dernier changement de paradigme auquel l'industrie de la mode est confrontée est l'émergence de l'intelligence artificielle. Les marques de luxe n'ont cependant pas toujours été les premières à s'adapter au numérique.

Ingelesa Frantsesa
faced confronté
adapt changement
to à
ahead au

EN There will be challenges, but there is a collection of lessons learned on how to tackle those challenges

FR Il y aura des défis à relever, mais un ensemble de leçons apprises sur la façon de les aborder existe

Ingelesa Frantsesa
lessons leçons
tackle aborder
of de
to à
a un
challenges défis
will aura
is existe
on le

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
concerns préoccupations
seriously sérieux
challenges défis
your vos
our nos
we nous
become sont

EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.

FR L'avenir de commerce est de plus en plus en ligne. Il y a beaucoup d'avantages qui viennent avec cela, mais il y a des défis sérieux, aussi – défie unique à la « carte mondiale pas présentent » qu'aucun émetteur de carte ne devrait ignorer.

EN Challenges, internal challenges and positive feedback promote better memory and take into account security risks

FR Challenges, défis internes et feedback positifs favorisent une meilleure mémorisation et prise en compte des risques sécurité

Ingelesa Frantsesa
positive positifs
feedback feedback
better meilleure
account compte
security sécurité
internal internes
and et
risks risques
challenges défis

EN Challenges start at 10 points for quick challenges and go up as high as 2000 points for referring a new Tagetik customer

FR Les défis commencent à 10 points pour les plus rapides à compléter et vont jusqu'à 2000 points lorsque vous devenez référent pour un nouveau client CCH Tagetik

Ingelesa Frantsesa
challenges défis
start commencent
points points
quick rapides
new nouveau
customer client
tagetik tagetik
a un
as lorsque
go vont
for pour
and à
high jusqu

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
concerns préoccupations
seriously sérieux
challenges défis
your vos
our nos
we nous
become sont

EN More than just a race, Run Mate by Core-Lean has also some team challenges in store, with prizes to reward the best teams. Details on the challenges will be given soon.

FR Plus qu'une course à pied, Run Mate by Core-Lean propose aussi des défis hors-course à réaliser en équipe dont les meilleurs seront récompensés. Le détail des défis sera communiqué prochainement.

Ingelesa Frantsesa
soon prochainement
by by
team équipe
in en
to à
race course
more plus
challenges défis
details détail
the le
the best meilleurs
a quune
will sera
be seront

EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

Ingelesa Frantsesa
carefully soigneusement
constructed construits
commercial commerciaux
schott schott
trusted fiables
add ajoutent
or ou
restaurant restaurant
premises locaux
to à
challenges défis
a l
products produits
you vous
come de
the ces
to help aider

EN The season includes League Challenges (TCG)*, League Cups (TCG)*, Premier Challenges (VG)*, Midseason Showdowns (VG)*, Regional Championships, and International Championships

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC)*, les Coupes de la Ligue (JCC)*, les Premiers Défis (JV)*, les Midseason Showdowns (JV)*, les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

Ingelesa Frantsesa
season saison
includes comprend
regional régionaux
international internationaux
league ligue
championships championnats
the la
challenges défis
and et

EN As for the challenges, our team addressed some of the challenges of this shifting approach to incident management here: “The challenge of [decentralizing incident management] is that organizations still need some centralization

FR Notre équipe a abordé ici les défis que représente cette approche changeante de la gestion des incidents : « Le défi [lié à la gestion décentralisée des incidents] ? Les organisations ont encore besoin d'un certain degré de centralisation

Ingelesa Frantsesa
team équipe
approach approche
incident incidents
challenge défi
management gestion
organizations organisations
need besoin
challenges défis
our notre
of de
here ici
to à

EN Join the Brink’s team as we discuss recent payment trends, challenges faced by businesses when dealing with various payment methods (especially cash and coin) as well as how these challenges are being overcome in the market today.

FR Pourquoi ne pas simplifier votre stratégie de gestion du numéraire au moyen d’un seul abonnement ? À titre de client de Brink's Complete, c’est possible.

Ingelesa Frantsesa
challenges du
coin au
dealing gestion

EN It’s a great opportunity to experiment, take risks, and have fun with types of content you’ve never made before, such as hashtag challenges or dance challenges

FR C'est une excellente occasion d'expérimenter, de prendre des risques et de s'amuser avec des types de contenus que vous n'avez jamais réalisés auparavant, comme des défis hashtag ou des défis de danse

Ingelesa Frantsesa
great excellente
types types
hashtag hashtag
dance danse
opportunity occasion
made réalisés
or ou
risks risques
content contenus
never jamais
as comme
challenges défis
a une
of de
with avec
to vous
and et

EN Despite the challenges, businesses can – and should – quickly address today’s challenges and protect themselves and their employees from cyber threats

FR Malgré les défis que cela comporte, les entreprises peuvent (et devraient) résoudre rapidement les problèmes d’aujourd’hui et se protéger ainsi que leurs employés des cybermenaces

EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

Ingelesa Frantsesa
humanities sciences humaines
federal fédéral
talent talent
capable capable
century siècle
twenty vingt
sciences sciences
council conseil
research recherche
of de
challenges défis
that qui
and et

EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.

FR Protection contre les bots Déjouez les bots automatisés et déclenchez des tests par Captcha afin de vous assurer que seul le trafic légitime atteint votre site.

Ingelesa Frantsesa
trigger déclenchez
captcha captcha
reaches atteint
protection protection
site site
your votre
challenges des
ensure assurer
traffic trafic
automated automatisé
to vous
bots bots
and et
only le

EN Challenges Affecting Performance

FR Problèmes affectant les performances

Ingelesa Frantsesa
challenges problèmes
affecting affectant
performance performances

EN Challenges with third party access management

FR Problèmes liés à la gestion des accès des tiers

Ingelesa Frantsesa
access accès
challenges des
third tiers
with à
management gestion

EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them

FR Livre blanc : les défis courants de l'isolation de navigateur et comment les surmonter

Ingelesa Frantsesa
whitepaper livre blanc
browser navigateur
challenges défis
overcome surmonter
how comment
and et
them de

EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.

FR Découvrez les défis les plus courants associés aux approches traditionnelles d'isolation du navigateur et comment la plate-forme Zero Trust de Cloudflare permet de les surmonter.

Ingelesa Frantsesa
traditional traditionnelles
browser navigateur
approaches approches
trust trust
platform plate-forme
overcome surmonter
challenges défis
the la
how comment
learn et
zero zero
with aux
associated associé

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

FR Le trafic API augmente de 39 % par an, tandis que la part du trafic web diminue : les défis liés à la sécurité des API s'inscrivent donc dans la durée.

Ingelesa Frantsesa
api api
growing augmente
annually an
security sécurité
web web
to à
traffic trafic
challenges défis

EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

Ingelesa Frantsesa
cloudflare cloudflare
consolidated consolidé
platform plate-forme
solutions solutions
common courantes
friendly conviviale
security sécurité
institutions établissements
challenges des
and matière
of de
a une
with proposant

EN Challenges of high-quality video delivery

FR Les enjeux de la diffusion vidéo haute qualité

Ingelesa Frantsesa
challenges enjeux
video vidéo
delivery diffusion
high haute
of de
quality qualité

EN “Our customers rely on us to provide a responsive, easy to use portal to enable HubSpot’s marketing solutions for our customers’ challenges

FR « Nos clients comptent sur nous pour leur fournir un portail réactif et simple à utiliser pour appliquer les solutions marketing HubSpot aux défis de nos clients

Ingelesa Frantsesa
customers clients
responsive réactif
solutions solutions
marketing marketing
challenges défis
a un
portal portail
our nos
easy simple
to à
use utiliser
on sur
provide fournir
us nous

EN So how do you deal with these challenges as a parent or teacher? The articles below will tell you everything you need to know to keep your children (and yourself) safe on the internet.

FR Alors, comment faire face à ces défis en tant que parent ou enseignant ? Les articles ci-dessous vous fourniront toutes les informations nécessaires pour protéger votre enfant (et vous-même) sur le net.

Ingelesa Frantsesa
challenges défis
parent parent
teacher enseignant
children enfant
internet net
or ou
so alors
below dessous
and et
articles articles
tell n

EN Cloud computing and the rise of microservices architecture bring a wide range of benefits to software development, but the nature of these environments presents new challenges.

FR Le cloud computing et l'essor de l'architecture des microservices apportent de nombreux avantages au développement IT, mais ces environnements présentent de nouveaux défis.

Ingelesa Frantsesa
cloud cloud
computing computing
microservices microservices
range de nombreux
benefits avantages
environments environnements
new nouveaux
development développement
the le
challenges défis
but mais
and et
of de

EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”

FR L'un des défis auxquels se heurtent les réseaux communautaires repose sur le coût élevé d'un Internet sécurisé et fiable, un obstacle au sujet duquel Cloudflare se révèle en position parfaite pour apporter son aide. »

Ingelesa Frantsesa
community communautaires
costs coût
cloudflare cloudflare
well parfaite
internet internet
secure sécurisé
reliable fiable
and et
is repose
challenges défis
help aide
a un
the le
network réseaux
to se
high élevé
for auxquels

EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads

FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud

Ingelesa Frantsesa
internet internet
provide fournissent
cloud cloud
cloudflare cloudflare
solutions solutions
workloads charges de travail
services services
in dans
that qui
by par
several le
challenges défis
managing la gestion

EN Challenges affecting mobile performance

FR Problèmes affectant les performances mobiles

Ingelesa Frantsesa
challenges problèmes
affecting affectant
mobile mobiles
performance performances

EN Say goodbye to your shadow IT challenges.

FR Dites adieu aux défis liés au Shadow IT.

Ingelesa Frantsesa
goodbye adieu
challenges défis
shadow shadow
it it
to aux
your dites

EN What are some of the challenges in identifying children for this register?

FR Quelles sont les difficultés que pose l’identification des élèves à inclure dans le Registre?

Ingelesa Frantsesa
register registre
challenges des
the challenges difficultés
what quelles
are sont
in dans
the pose

EN We appreciate your understanding during this time as we face new and unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions de votre compréhension durant cette période qui nous confronte à des défis sans précédent.

Ingelesa Frantsesa
unprecedented sans précédent
we nous
this cette
your votre
understanding compréhension
and à
challenges défis
during de
as durant

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

Ingelesa Frantsesa
tangible tangibles
chain chaîne
enterprises entreprises
learn découvrez
value valeur
results résultats
the la
how comment
data données
clients clients
challenges défis
of de
our nos
we nous

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

Ingelesa Frantsesa
tangible tangibles
results résultats
value valeur
chain chaîne
enterprises entreprises
the la
we nous
challenges des
of de

EN Gen Z consumers are transitioning into adulthood in a time of a global pandemic, forming a unique set of needs and challenges.

FR TikTok vient donc d’annoncer avoir atteint les 1 milliard d'utilisateurs actifs mensuels. Au printemps 2021, TikTok avait communiqué sur ...

Ingelesa Frantsesa
are vient
time avait

EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.

FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plate-forme de contenu.

Ingelesa Frantsesa
operations opérations
challenges défis
tackle aborder
marketing marketing
add ajouter
content contenu
company entreprise
of de
value valeur
your votre
to à
how comment
a une
learn et
with avec

EN That primes you to better tackle today?s marketing operations challenges and ultimately maximize omnichannel interaction and engagement, which is what content marketing is all about.

FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.

Ingelesa Frantsesa
s d
operations opérations
ultimately final
omnichannel omnicanal
content contenu
marketing marketing
maximize maximiser
interaction interactions
that ce
to à
challenges défis
you vous
which la
all de

EN The Quicksand, The Labyrinth and The Hydra: Overcoming Your Top 3 Digital Transformation Challenges

FR Les sables mouvants, le labyrinthe et l'hydre : surmontez les 3 principaux défis de la transformation digitale

Ingelesa Frantsesa
labyrinth labyrinthe
digital digitale
challenges défis
top principaux
transformation transformation
and et

EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.

FR Déterminez facilement quels sont vos meilleurs clients. Identifiez les défis et les opportunités de vos clients et estimez leur valeur-vie et le risque de désabonnement.

Ingelesa Frantsesa
easier facilement
best meilleurs
lifetime vie
value valeur
challenges défis
opportunities opportunités
your vos
find et
identify identifiez
customers clients
to les
it leur

EN Solve business challenges and achieve transformational outcomes

FR Relevez vos défis commerciaux et obtenez des résultats porteurs de changement

Ingelesa Frantsesa
business commerciaux
achieve obtenez
outcomes résultats
challenges défis
and et

EN New energies, large projects... Air Liquide anticipates the major challenges of its markets, invests at both local and global levels, and offers high-quality solutions to its customers, patients and the scientific community as a whole.

FR Nouvelles énergies, grands projets... Air Liquide anticipe les enjeux majeurs de ses marchés, investit à l’échelle locale et mondiale et propose des solutions de haute qualité à ses clients, ses patients ainsi qu'à la communauté scientifique.

Ingelesa Frantsesa
new nouvelles
air air
liquide liquide
anticipates anticipe
invests investit
global mondiale
solutions solutions
scientific scientifique
energies énergies
offers propose
customers clients
patients patients
community communauté
high haute
quality qualité
local locale
markets marchés
the la
as ainsi
of de
a l
projects projets
to à
challenges des
large grands

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.

Ingelesa Frantsesa
watch regardez
client clients
expectations attentes
investment investir
disruption perturbations
how comment
we nous
by par
we can pouvons
you vous
challenges défis
increased la
and à
caused causé

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten