FR Le Wagon a reçu 2331 avis d'étudiants avec une note moyenne de 4.98/5, ce qui en fait la formation en développement web la plus plébiscitée sur Switchup selon les étudiants ! Si ces avis nous rendent fiers, ils nous rendent surtout heureux
Frantsesa-ko "canadiens nous rendent" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Le Wagon a reçu 2331 avis d'étudiants avec une note moyenne de 4.98/5, ce qui en fait la formation en développement web la plus plébiscitée sur Switchup selon les étudiants ! Si ces avis nous rendent fiers, ils nous rendent surtout heureux
EN Le Wagon has 2331 reviews with an average grade of 4.98/5 which makes it the most acclaimed coding bootcamp worldwide on Switchup according to student reviews! Whilst these reviews make us proud, above all they make us happy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
avis | reviews |
moyenne | average |
étudiants | student |
fiers | proud |
surtout | above all |
heureux | happy |
wagon | wagon |
note | grade |
le | le |
la | the |
rendent | makes |
a | has |
avec | with |
de | of |
sur | on |
FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!
EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
œufs | eggs |
canadiens | canadians |
fierté | proud |
nous | we |
sont | are |
par | by |
pour | for |
FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!
EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
œufs | eggs |
canadiens | canadians |
fierté | proud |
nous | we |
sont | are |
par | by |
pour | for |
FR Il y a tant de raisons d’apprécier les œufs canadiens. Chaque œuf canadien que vous achetez soutient des familles canadiennes et des emplois canadiens. Notre pays tout entier est plus fort grâce à la production d’œufs canadiens.
EN There are so many reasons to love Canadian eggs. Every egg you buy in Canada supports Canadian families and Canadian jobs. Our whole country is stronger thanks to Canadian egg farming.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
raisons | reasons |
achetez | buy |
soutient | supports |
familles | families |
emplois | jobs |
pays | country |
plus | stronger |
canadien | canadian |
est | is |
à | to |
notre | our |
des | many |
œufs | egg |
vous | you |
ce | love |
FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens
EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
œufs | eggs |
locaux | local |
frais | fresh |
haute | high |
qualité | quality |
système | system |
gestion | management |
au | to |
sont | are |
de | of |
canadiens | canadians |
par | by |
pour | for |
FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens
EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
œufs | eggs |
locaux | local |
frais | fresh |
haute | high |
qualité | quality |
système | system |
gestion | management |
au | to |
sont | are |
de | of |
canadiens | canadians |
par | by |
pour | for |
FR Chez TELUS, nous construisons un avenir meilleur pour tous les Canadiens en redonnant aux collectivités. En nous concentrant sur des initiatives locales d'innovation sociale, nous finançons des projets communautaires qui rendent le monde meilleur.
EN At TELUS, we’re building a better future for all Canadians, by giving back to our communities. By focusing on socially innovative local, grassroots initiatives, we fund community projects that are helping to make the world a better place.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
telus | telus |
avenir | future |
canadiens | canadians |
locales | local |
monde | world |
un | a |
initiatives | initiatives |
le | the |
meilleur | better |
nous | we |
projets | projects |
sur | on |
chez | to |
FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
centrale | main |
stuttgart | stuttgart |
gare | station |
s | s |
trains | railway |
et | and |
FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
centrale | main |
stuttgart | stuttgart |
gare | station |
s | s |
trains | railway |
et | and |
FR Scène très fréquente sur les autoroutes du pays, la remorque de transport automobile remplie d'automobiles - des neuves qui se rendent chez les concessionnaires ou des usagées qui se rendent à des encans
EN A very common sight on our nation?s highways is the auto transport trailer full of cars - new cars going to the dealers or used cars going to auction
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
très | very |
pays | nation |
remorque | trailer |
transport | transport |
neuves | new |
concessionnaires | dealers |
ne | common |
ou | or |
s | s |
à | to |
les | auto |
la | the |
de | of |
sur | on |
FR Aujourd’hui plus que jamais, le Canada doit réfléchir à ce qui, ou plus encore à qui, fait sa grandeur. Qu’est-ce qui fait que le caractère et l’esprit canadiens nous rendent si résilients, innovateurs, créatifs et ambitieux?
EN Now, more than ever, Canada needs to think of what, or, more so, who, makes Canada great? What is it about the Canadian character and spirit that makes us so resilient, innovative, creative and ambitious?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
caractère | character |
innovateurs | innovative |
ambitieux | ambitious |
ou | or |
le | the |
canada | canada |
ce | that |
canadiens | canadian |
réfléchir | to think |
rendent | makes |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR Aujourd’hui plus que jamais, le Canada doit réfléchir à ce qui, ou plus encore à qui, fait sa grandeur. Qu’est-ce qui fait que le caractère et l’esprit canadiens nous rendent si résilients, innovateurs, créatifs et ambitieux?
EN Now, more than ever, Canada needs to think of what, or, more so, who, makes Canada great? What is it about the Canadian character and spirit that makes us so resilient, innovative, creative and ambitious?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
caractère | character |
innovateurs | innovative |
ambitieux | ambitious |
ou | or |
le | the |
canada | canada |
ce | that |
canadiens | canadian |
réfléchir | to think |
rendent | makes |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR Les prix pour l’innovation rendent hommage à des personnes, équipes ou organismes canadiens d’exception, pionniers et créateurs qui contribuent à la réussite de notre pays, aident à façonner notre avenir et inspirent la prochaine génération.
EN The Innovation Awards recognize and celebrate outstanding Canadian individuals, teams and organizations—trailblazers and creators who contribute to our country’s success, who help shape our future and who inspire the next generation.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
personnes | individuals |
équipes | teams |
organismes | organizations |
canadiens | canadian |
créateurs | creators |
réussite | success |
façonner | shape |
inspirent | inspire |
génération | generation |
avenir | future |
prochaine | next |
et | and |
à | to |
contribuent | contribute |
notre | our |
aident | help |
la | the |
FR Journée nationale des avocats de service : pour remercier les avocats de l’aide juridique qui rendent possible l’accès à la justice à des millions de Canadiennes et Canadiens
EN National Duty Counsel Day: Recognizing the legal aid lawyers making access to justice possible for millions of Canadians
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nationale | national |
avocats | lawyers |
et | making |
justice | justice |
possible | possible |
canadiens | canadians |
juridique | legal |
millions | millions |
service | duty |
de | of |
FR CANPASS permet aux membres de franchir la frontière plus rapidement lorsqu’ils se rendent dans des aéroports canadiens
EN CANPASS allows members to clear the border faster when travelling into Canadian airports
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
permet | allows |
membres | members |
frontière | border |
aéroports | airports |
canadiens | canadian |
la | the |
de | into |
FR Les prix pour l’innovation rendent hommage à des personnes, équipes ou organismes canadiens d’exception, pionniers et créateurs qui contribuent à la réussite de notre pays, aident à façonner notre avenir et inspirent la prochaine génération.
EN The Innovation Awards recognize and celebrate outstanding Canadian individuals, teams and organizations—trailblazers and creators who contribute to our country’s success, who help shape our future and who inspire the next generation.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
personnes | individuals |
équipes | teams |
organismes | organizations |
canadiens | canadian |
créateurs | creators |
réussite | success |
façonner | shape |
inspirent | inspire |
génération | generation |
avenir | future |
prochaine | next |
et | and |
à | to |
contribuent | contribute |
notre | our |
aident | help |
la | the |
FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.
EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fêtes | holiday |
chefs | chefs |
canadiens | canadian |
œufs | eggs |
à | to |
cinq | five |
de | of |
cette | this |
temps | season |
toute | with |
FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.
EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fêtes | holiday |
chefs | chefs |
canadiens | canadian |
œufs | eggs |
à | to |
cinq | five |
de | of |
cette | this |
temps | season |
toute | with |
FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.
EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fêtes | holiday |
chefs | chefs |
canadiens | canadian |
œufs | eggs |
à | to |
cinq | five |
de | of |
cette | this |
temps | season |
toute | with |
FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.
EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fêtes | holiday |
chefs | chefs |
canadiens | canadian |
œufs | eggs |
à | to |
cinq | five |
de | of |
cette | this |
temps | season |
toute | with |
FR Pour aider les Canadiens en difficulté pendant la pandémie, nous avons veillé à ce que les prêteurs fournissent aux Canadiens des options pour alléger leurs paiements de dettes
EN To help Canadians struggling through the pandemic we made sure lenders provided Canadians with options to ease their debt payments
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
canadiens | canadians |
pandémie | pandemic |
prêteurs | lenders |
options | options |
paiements | payments |
la | the |
à | to |
ce | sure |
nous | we |
aider | to help |
de | provided |
alléger | help |
FR En 2019, nous avons poursuivi nos efforts en vue d’accroître la confiance entre les Canadiens et les producteurs d’œufs canadiens
EN In 2019 we continued to build trust between Canadians and Canadian egg farmers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
confiance | trust |
producteurs | farmers |
œufs | egg |
canadiens | canadians |
en | in |
entre | between |
la | to |
nous | we |
FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :
EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reflète | reflects |
canadiens | canadians |
résidants | residents |
ccn | ncc |
projets | initiatives |
bâtir | to build |
capitale | capital |
pays | country |
valeurs | values |
nous | we |
à | to |
de | of |
région | local |
et | and |
une | a |
peuvent | can |
FR En 2003, nous avons lancé le programme Blitz contre la faimMD de Purolator, une initiative où des Canadiens viennent en aide à d’autres Canadiens, tout simplement
EN In 2003, we started the Purolator Tackle Hunger® program – an initiative that’s simply about Canadians helping one another
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
lancé | started |
programme | program |
purolator | purolator |
initiative | initiative |
canadiens | canadians |
aide | helping |
en | in |
simplement | simply |
nous | we |
FR Nous savons que les Canadiens ont de nombreuses raisons d’aimer les œufs et les producteurs d’œufs canadiens
EN We know Canadians have a lot of reasons why they love Canadian eggs and love Canadian egg farmers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
producteurs | farmers |
raisons | reasons |
canadiens | canadians |
nous | we |
de | of |
et | and |
nombreuses | a |
les | why |
œufs | egg |
FR En 2003, nous avons lancé le programme Blitz contre la faimMD de Purolator, une initiative où des Canadiens viennent en aide à d’autres Canadiens, tout simplement
EN In 2003, we started the Purolator Tackle Hunger® program – an initiative that’s simply about Canadians helping one another
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
lancé | started |
programme | program |
purolator | purolator |
initiative | initiative |
canadiens | canadians |
aide | helping |
en | in |
simplement | simply |
nous | we |
FR Nous savons que les Canadiens ont de nombreuses raisons d’aimer les œufs et les producteurs d’œufs canadiens
EN We know Canadians have a lot of reasons why they love Canadian eggs and love Canadian egg farmers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
producteurs | farmers |
raisons | reasons |
canadiens | canadians |
nous | we |
de | of |
et | and |
nombreuses | a |
les | why |
œufs | egg |
FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :
EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reflète | reflects |
canadiens | canadians |
résidants | residents |
ccn | ncc |
projets | initiatives |
bâtir | to build |
capitale | capital |
pays | country |
valeurs | values |
nous | we |
à | to |
de | of |
région | local |
et | and |
une | a |
peuvent | can |
FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :
EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reflète | reflects |
canadiens | canadians |
résidants | residents |
ccn | ncc |
projets | initiatives |
bâtir | to build |
capitale | capital |
pays | country |
valeurs | values |
nous | we |
à | to |
de | of |
région | local |
et | and |
une | a |
peuvent | can |
FR Quel que soit le type d’œufs que vous choisissez, le programme AQOMC permet aux Canadiens d’obtenir des œufs frais, locaux, de haute qualité et provenant de producteurs canadiens.
EN No matter what type of egg you choose, EQA® ensures Canadians get fresh, local, high-quality eggs produced by Canadian farmers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
frais | fresh |
locaux | local |
haute | high |
producteurs | farmers |
permet | ensures |
qualité | quality |
choisissez | choose |
canadiens | canadians |
de | of |
type | type |
vous | you |
quel | what |
le | get |
œufs | egg |
FR Les Prix de la voiture et du véhicule utilitaire canadiens de l'année de l'AJAC figurent parmi les honneurs les plus convoités du secteur automobile canadien et représentent la voix collective des meilleurs experts canadiens de l'automobile
EN The AJAC Canadian Car and Utility Vehicle of the Year awards program offers some of the most coveted automotive awards available on the Canadian automotive landscape and represents the collective voice of Canada's top automotive experts
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
utilitaire | utility |
lannée | the year |
représentent | represents |
collective | collective |
experts | experts |
secteur | landscape |
meilleurs | top |
de | of |
et | and |
voiture | car |
véhicule | vehicle |
canadien | canadian |
les prix | awards |
la | the |
voix | voice |
FR Tous les Canadiens ont droit à un traitement juste et équitable devant la loi. La discrimination et des pratiques rétrogrades entravent cependant un véritable accès à la justice. Les Canadiens méritent mieux.
EN All Canadians have right to fair and just treatment before the law. But discrimination and outdated practices prevent true access to Justice. Canadians deserve better.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
canadiens | canadians |
traitement | treatment |
discrimination | discrimination |
pratiques | practices |
véritable | true |
accès | access |
justice | justice |
équitable | fair |
la | the |
à | to |
loi | law |
et | and |
FR Vous pouvez prétendre sur votre second dépôt à une prime de correspondance de 25 %, plafonné à 200 dollars canadiens, et sur votre troisième dépôt, à un bonus de 20 %, plafonné à 600 dollars canadiens
EN On your second deposit, you can claim a 25% match bonus up to CA$200 and on your third a 20% bonus up to CA$600
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dépôt | deposit |
correspondance | match |
troisième | third |
bonus | bonus |
votre | your |
à | to |
un | a |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens
EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
retirer | withdraw |
sauf | except |
direct | direct |
minimum | minimum |
lorsque | when |
fixé | set |
bancaire | bank |
le | the |
un | a |
virement | bank transfer |
montant | amount |
vous | you |
FR Ils sont tenus de transférer/déposer 20 dollars canadiens ou plus en une seule transaction pour pouvoir bénéficier d?un bonus de 100 % qui leur rapportera un maximum de 200 dollars canadiens
EN They are required to transfer/deposit CA$20 or more in a single transaction to qualify for a 100% bonus that will bring them a maximum of CA$200
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
déposer | deposit |
ou | or |
bonus | bonus |
transaction | transaction |
en | in |
maximum | maximum |
sont | are |
un | a |
transférer | to |
de | of |
plus | more |
pour | for |
FR Par exemple, les joueurs canadiens reçoivent un pack de bienvenue d?une valeur maximale de 1 500 dollars canadiens, qui leur est offert sur leurs quatre premiers dépôts
EN For example, Canadian players receive a Welcome Package of up to CAD 1,500 which is given on their first four deposits
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
canadiens | canadian |
pack | package |
bienvenue | welcome |
dépôts | deposits |
de | of |
un | a |
exemple | example |
valeur | to |
sur | on |
joueurs | players |
reçoivent | receive |
est | is |
FR Vous devez gagner au moins 20 dollars canadiens pour bénéficier de cette offre et vos gains ne peuvent pas dépasser 100 dollars canadiens
EN You have to win at least CA$20 to benefit from this offer and your winnings can only go up to CA$100
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offre | offer |
gains | winnings |
vos | your |
au moins | least |
cette | this |
vous | you |
bénéficier | benefit |
et | and |
FR Si le joueur parrainé dépose au moins 100 dollars canadiens et place des mises égales ou supérieures à 1 000 dollars canadiens, vous recevrez un bonus
EN If the referred player deposits at least CA$100 and makes bets equal to or more than CA$1,000 you will receive a bonus
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
joueur | player |
si | if |
ou | or |
bonus | bonus |
le | the |
au | referred |
un | a |
supérieures | more |
au moins | least |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR La somme minimale que vous pouvez déposer avec une carte de crédit est de 20 dollars canadiens tandis que le plafond est de 25 000 dollars canadiens
EN The minimum sum that you can deposit with a credit card is CA$20.00 and the maximum is CA$25,000
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
somme | sum |
minimale | minimum |
déposer | deposit |
crédit | credit |
avec | with |
de | and |
vous | you |
carte | card |
une | a |
FR Si vous déposez entre 10 et 300 dollars canadiens, vous obtiendrez un bonus de correspondance de 100 % jusqu?à 300 dollars canadiens, ainsi que 100 tours
EN Depositing between CA$10 ? CA$300 will grant you a 100% match bonus of up to CA$300, as well as 100 Spins
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bonus | bonus |
correspondance | match |
tours | spins |
obtiendrez | will |
un | a |
à | to |
ainsi | as |
de | of |
vous | you |
FR Lorsqu?ils cliquent sur le bouton Démarrer le jeu gratuit, ils ont 60 minutes pour jouer les 1 500 dollars canadiens et gagner 20 dollars canadiens de plus que la somme du bonus initial
EN When they click the Start Free Play button, they will have 60 minutes to play through the CA$1,500 and win CA$20 over the original bonus sum
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gratuit | free |
minutes | minutes |
somme | sum |
bonus | bonus |
initial | original |
lorsqu | when |
cliquent | click |
bouton | button |
et | and |
gagner | win |
FR Ainsi, même si vous gagnez 1 520 dollars canadiens, qui est le montant minimum des gains que vous devez gagner pendant les 60 minutes de jeu, vous ne pourrez encaisser que 100 dollars canadiens.
EN So, even if you win CA$1,520, which is the minimum amount of winnings you need to earn during the 60 minutes, you will be able to cash out only CA$100.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
montant | amount |
minimum | minimum |
minutes | minutes |
si | if |
gains | winnings |
le | the |
de | of |
ainsi | so |
gagnez | earn |
pourrez | you |
FR Pour en bénéficier, vous devez effectuer un dépôt de 40 dollars canadiens ou plus, tandis que le montant de ce bonus peut atteindre 250 dollars canadiens
EN To receive it, you need to make a deposit of CA$40 or more, while the amount of this bonus can reach CA$250
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dépôt | deposit |
ou | or |
ce | this |
bonus | bonus |
de | of |
le | the |
un | a |
montant | amount |
peut | can |
vous | you |
plus | more |
atteindre | to |
FR Votre deuxième dépôt aura une correspondance de 50 % jusqu?à 300 dollars canadiens, et votre troisième dépôt bénéficiera d’une correspondance de 20 % jusqu?à 500 dollars canadiens
EN Your second deposit will be matched 50% up to CA$300, while your third one ? 20% up to CA$500
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dépôt | deposit |
troisième | third |
votre | your |
aura | will |
à | to |
FR Sur votre quatrième dépôt, vous recevrez un bonus de correspondance de 30% jusqu?à 500 dollars canadiens et votre cinquième dépôt sera doublé jusqu?à 500 dollars canadiens
EN On your fourth deposit, you will get 30% match up to CA$500 and your fifth deposit will be doubled up to CA$500
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dépôt | deposit |
correspondance | match |
doublé | doubled |
recevrez | get |
votre | your |
quatrième | fourth |
à | to |
sera | will |
et | and |
cinquième | fifth |
sur | on |
vous | you |
FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens
EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dépôt | deposit |
minimum | minimum |
casino | casino |
retrait | withdrawal |
fixé | set |
le | the |
montant | amount |
à | at |
vous | you |
tandis | while |
de | into |
FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.
EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transferts | transfers |
dbt | dbt |
minimum | minimum |
sauf | except |
le | the |
FR Les bénéfices qu’elle procure aux Canadiens et aux producteurs canadiens expliquent pourquoi M
EN These benefits for Canadians and Canadian farmers are why Dr
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bénéfices | benefits |
producteurs | farmers |
canadiens | canadians |
pourquoi | why |
et | and |
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
producteurs | farmers |
vendus | sold |
fiers | proud |
frais | fresh |
locaux | local |
canadiens | canadians |
canada | canada |
sont | are |
de | of |
nos | our |
œufs | egg |
produire | produce |
pour | for |
FR Avec les œufs, le poulet et la dinde, les Canadiens ont exactement ce qu’ils désirent : des produits de producteurs et de transformateurs canadiens
EN And with egg, chicken and turkey, Canadians are getting exactly what they desire—products from Canadian farmers and processors
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
œufs | egg |
poulet | chicken |
dinde | turkey |
produits | products |
producteurs | farmers |
et | and |
exactement | exactly |
avec | with |
canadiens | canadians |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten