Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "designs won" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

designs won-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "designs won" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

designs a a empresa acordo ajuda arquitetura as até cad com comerciais construção conteúdo criador criando criar criação crie dar de desenhos desenvolvimento design designer designers designs do e e design elegância em empresa empresas este estilo fazer ferramentas forma formatos fotos gráficos imagens modelos o o que os produtos projeto projetos qualidade que recursos roupas ser tem ter tipo todo trabalho um uma visual ícones
won a ao aos apenas as até com como conta da das de dentro do dos duas e ele em está fazer ganhou isso mais mas mesmo muito na nem nenhum no nos não o o que of os ou para para o pelo por qualquer quando que se sem ser será seu seus sua suas são também tempo um uma venceu você vários à é

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena designs won

Ingelesa
Portugesa

EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for

PT Designs Pagos – Para baixar e/ou usar os seus Produtos Finais fora do Site, seja para uso comercial ou pessoal, você deve pagar a Taxa declarada no Site

Ingelesa Portugesa
final finais
designs designs
or ou
paid pagos
is seja
and e
of do
to para
use usar

EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially

PT Com a versão gratuita, todos os seus desenhos terão uma marca de água, e estes desenhos não serão utilizados comercialmente

Ingelesa Portugesa
free gratuita
designs desenhos
commercially comercialmente
be ser
the os
a uma
will terão
all todos
your seus
and e

EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988

PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)

Ingelesa Portugesa
discipline disciplina
germany alemanha
medals medalhas
excluding excluindo
west ocidental
the as
between entre
by pela
and e
east que

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.

Ingelesa Portugesa
labels rótulos
beer cerveja
designs designs
the o
you você
your seus
in de
our nossos

EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.

PT Aumente as vendas exibindo seus projetos em ambientes fotorrealistas. Use conjuntos de maquetes profissionais para mostrar suas obras de arte, pôsteres, papéis de parede, molduras e outros designs em um elegante conjunto de interiores.

Ingelesa Portugesa
increase aumente
sales vendas
displaying exibindo
environments ambientes
artwork arte
posters pôsteres
frames molduras
stylish elegante
designs designs
professional profissionais
a um
use use
sets conjuntos
other outros
in em
your seus
and e
interior de

EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!

PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!

Ingelesa Portugesa
apparel roupas
scenes cenas
realistic realistas
top top
clicks cliques
try experimente
pack pacote
upload upload
images imagens
designs designs
today hoje
the as
colors cores
this este
using usando
your seus
and e
of de
adjust a

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.

Ingelesa Portugesa
labels rótulos
beer cerveja
designs designs
the o
you você
your seus
in de
our nossos

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN [crypto exchange designs] we need great logo and brand identity designs! be original and no cliches! | Logo & brand identity pack contest | 99designs

PT [crypto exchange designs] we need great logo and brand identity designs! be original and no cliches! | concurso Logo e identidade visual | 99designs

Ingelesa Portugesa
crypto crypto
exchange exchange
designs designs
original original
contest concurso
we we
need need
great great
identity identidade
be be
logo logo
and and

EN [crypto exchange designs] we need great logo and brand identity designs! be original and no cliches! | Logo & brand identity pack contest | 99designs

PT [crypto exchange designs] we need great logo and brand identity designs! be original and no cliches! | concurso Logo e identidade visual | 99designs

Ingelesa Portugesa
crypto crypto
exchange exchange
designs designs
original original
contest concurso
we we
need need
great great
identity identidade
be be
logo logo
and and

EN With Comp, you can convert your rough designs into crisp graphics and finish the designs on your desktop with other Adobe software.

PT Com Comp, pode converter os seus desenhos em bruto em gráficos nítidos e terminar os desenhos no seu ambiente de trabalho com outro software Adobe.

Ingelesa Portugesa
comp comp
designs desenhos
graphics gráficos
desktop trabalho
adobe adobe
software software
the os
other outro
can pode
finish com
convert converter
and e

EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on

PT Que aspecto tem o design? Consegue imaginar o seu sítio a trabalhar com os seus designs? Se os desenhos não captam a sua atenção, deve seguir em frente

Ingelesa Portugesa
imagine imaginar
attention atenção
site sítio
design design
if se
working trabalhar
should deve
designs designs
on em
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.

Ingelesa Portugesa
computer computador
algorithms algoritmos
optimised otimizados
prove provar
design design
data dados
uses usa
of de
thousands milhares
best melhor
perform desempenho
the o

EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks.

PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!

Ingelesa Portugesa
apparel roupas
scenes cenas
realistic realistas
top top
clicks cliques
upload upload
images imagens
designs designs
the as
colors cores
using usando
your seus
and e
of de
adjust a

EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.

PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.

EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.

PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.

EN Leave out work where you won’t be able to get the dependencies done, like work from another team, designs, and legal sign-off.

PT Deixe de fora o trabalho que tem dependências que você não vai conseguir fazer, como trabalho de outra equipe, projetos e aprovações jurídicas.

Ingelesa Portugesa
dependencies dependências
team equipe
work trabalho
the o
another outra
designs projetos
you você
and e

EN Our square magnets are your blank canvas - you won't find any reused designs at Sticker Mule

PT Os nossos ímans quadrados são como um quadro em branco — na Sticker Mule, não encontra designs reutilizados

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

Ingelesa Portugesa
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

Ingelesa Portugesa
pipeline pipeline
goal meta
calculated calculado
is é
sales vendas
revenue receita
stage estágio
the o
a uma
it ela
in em
value valor
to significa
time para
that que

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.

Ingelesa Portugesa
code código
injection injeção
disabled desativada
panel painel
reference referência
affect afetar
site site
be ser
remain permanecer
the o
but mas
you você
will será
and e

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours). 

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

Ingelesa Portugesa
image imagem
traffic tráfego
unless a menos que
sharing partilha
credit crédito
without sem
site site
be ser
link link
the o
extra extra
clear claro
will será
you você
person pessoa
and e
even sequer

EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.

PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.

Ingelesa Portugesa
britain grã-bretanha
nation país
medal medalha
olympic jogos olímpicos
introduction introdução
is é
won venceu
games jogos
of do
in em
and e
the o
each cada
five cinco
a uma

EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air

PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air

Ingelesa Portugesa
fact realidade
athlete atleta
jamie jamie
anderson anderson
air air
big big
silver prata
gold ouro
and e
more mais
in no
at na

EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.

PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.

Ingelesa Portugesa
teams equipe
butterfly borboleta
under menos
won venceu
category categoria
but mas
in em
the as
opening abertura
of de
his o
reach para

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

Ingelesa Portugesa
remove remover
services serviços
restore restaurar
access acesso
if se
new novo
account conta
a um
note nota
you você
will terá
able poderemos
to a
our nossos
need precisar
previous anterior
you want quiser
as pois

EN This means that you won’t see your custom code while logged in, but it won’t affect how your site appears to visitors.

PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.

Ingelesa Portugesa
custom personalizado
code código
affect afetar
site site
visitors visitantes
see verá
but mas
appears aparece
you você
logged in logado

EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize

PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário

Ingelesa Portugesa
won ganhou
message mensagem
common comum
victim vítima
believe acreditar
prize prêmio
is é
the a
a um
this essa

EN Jameson Lopp explains why attacks on Bitcoin won’t work and that he expects China’s mining dominance won’t last.

PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.

Ingelesa Portugesa
and de
last mais
that que

EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.

PT Seu ISP e administrador de rede não saberão o que você faz online e nenhum serviço online que você usar poderá ver sua localização real.

Ingelesa Portugesa
administrator administrador
network rede
online online
service serviço
use usar
real real
location localização
isp isp
know saber
what faz
you você
see ver
and e

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten