PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.
Itzuli "obtenha visualizações realistas" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
obtenha visualizações realistas-ren itzulpenak
Portugesa-ko "obtenha visualizações realistas" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena obtenha visualizações realistas
Portugesa
Ingelesa
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| support | support |
| agentes | agents |
| podiam | could |
| usar | use |
| visualizações | views |
| compartilhadas | shared |
| central | center |
| administração | admin |
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| impressões | impressions |
| taxa | rate |
| curtidas | likes |
| url | url |
PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!
EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| designs | designs |
| roupas | apparel |
| cenas | scenes |
| imagens | images |
| cores | colors |
| realistas | realistic |
| top | top |
| cliques | clicks |
| experimente | try |
| pacote | pack |
| hoje | today |
PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!
EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks.
PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV
EN PrecisionOS was founded to address those gaps in surgical training by combining proven educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| foi | was |
| fundado | founded |
| lacunas | gaps |
| cirúrgico | surgical |
| princípios | principles |
| experiências | experiences |
| realistas | realistic |
| simulação | simulation |
PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV
EN PrecisionOS was founded to address those gaps in surgical training by combining proven educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| foi | was |
| fundado | founded |
| lacunas | gaps |
| cirúrgico | surgical |
| princípios | principles |
| experiências | experiences |
| realistas | realistic |
| simulação | simulation |
PT Experiências realistas e realistas recriam o que os cirurgiões ortopédicos enfrentam no mundo real. Princípios educacionais comprovados combinados com educação médica virtual aceleram a obtenção do domínio cirúrgico.
EN Realistic, lifelike experiences recreate what orthopedic surgeons face in the real-world OR. Proven educational principles combined with virtual medical education speed the attainment of surgical mastery.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| realistas | realistic |
| ilustração | illustration |
| pincel | brush |
| co | co |
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| realistas | realistic |
| ilustração | illustration |
| pincel | brush |
| co | co |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| autores | authors |
| favoritos | favourites |
| tableau | tableau |
| public | public |
| visualizações | visualisations |
| ou | or |
PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:
EN Here are a few other guidelines to help take your visualisations from good to great:
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| outras | other |
| visualizações | visualisations |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ideias | ideas |
| potencial | potential |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| necessárias | necessary |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| capacita | empowers |
| fáceis | easy |
PT Visualizações de resultados de pesquisa com foco em relevância e pré-visualizações
EN Search result views that are focused on relevance and previews
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualizações | views |
| resultados | result |
| pesquisa | search |
| relevância | relevance |
| pré-visualizações | previews |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recursos | resource |
| podem | can |
| visualizações | views |
| projetos | project |
| procurar | browse |
| específicas | specific |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| necessárias | necessary |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| capacita | empowers |
| fáceis | easy |
PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.
EN Views: Total number of views while you were live.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualizações | views |
| de | of |
| enquanto | while |
| você | you |
| estava | were |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ideias | ideas |
| potencial | potential |
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| clica | clicks |
| botão | button |
| player | player |
| serão | will be |
| navegador | browser |
PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação.
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
PT Taxa de saída - a porcentagem de visualizações, numa determinada página, que não resultou em mais visualizações de página no site
EN Exit rate - The percentage of views to a given page that didn’t result in any more pageviews on your site
PT Sempre considere como as visualizações dessa página se comparam às de páginas semelhantes ou ao total de visualizações em todo o site
EN Always consider how that page’s views compare to those of similar pages or to total pageviews for your entire site
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Quando exibidas em painéis de TV do Office, as visualizações de dados em tempo real oferecem visualizações de dados realmente envolventes
EN When displayed on Office TV dashboards, real-time data views offer really engaging data visualisations
PT Obtenha mais visualizações pesquisando o que as pessoas procuram no YouTube
EN Get more views by researching what people search for on YouTube.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| obtenha | get |
| visualizações | views |
| pesquisando | researching |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| youtube | youtube |
PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| preparação | prep |
| entrega | delivery |
| sugestões | suggestions |
| natural | natural |
| visualizações | visualizations |
| contexto | context |
PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| olho | eye |
| prazos | deadlines |
| visualizações | views |
| calendário | calendar |
| lançar | launching |
| semana | week |
| ou | or |
| ano | year |
| melhores | better |
| nunca | ever |
PT O Analytics permite que os estúdios entendam facilmente o desempenho do jogo e os comportamentos dos jogadores. Obtenha insights rapidamente usando painéis e visualizações predefinidos e baseados em dados confiáveis em tempo real.
EN Analytics enables studios to easily understand game performance and player behaviors. Capture insights quickly using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable, real-time data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permite | enables |
| estúdios | studios |
| desempenho | performance |
| comportamentos | behaviors |
| usando | using |
| painéis | dashboards |
| visualizações | visualizations |
| confiáveis | reliable |
| tempo | time |
| real | real |
PT Estas não são as únicas percepções capturadas. Nosso plug-in Live Price Check exibe imediatamente dados competitivos incorporados no site para que você obtenha visualizações e tendências rápidas dos dados.
EN These aren’t the only insights captured. Our Live Price Check plug-in immediately displays embedded competitive data on the website so you get quick data visualizations and trends.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| capturadas | captured |
| nosso | our |
| plug-in | plug-in |
| live | live |
| price | price |
| check | check |
| exibe | displays |
| competitivos | competitive |
| incorporados | embedded |
| site | website |
| obtenha | get |
| visualizações | visualizations |
| tendências | trends |
PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| preparação | prep |
| entrega | delivery |
| sugestões | suggestions |
| natural | natural |
| visualizações | visualizations |
| contexto | context |
PT Obtenha uma visão abrangente de como seu mercado-alvo está explorando as características SERP e as visualizações de compras/mapas.
EN Get a comprehensive insight into how your target market is exploring SERP features and shopping/maps previews.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| uma | a |
| visão | insight |
| abrangente | comprehensive |
| seu | your |
| está | is |
| explorando | exploring |
| características | features |
| serp | serp |
| mapas | maps |
| alvo | target |
PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| olho | eye |
| prazos | deadlines |
| visualizações | views |
| calendário | calendar |
| lançar | launching |
| semana | week |
| ou | or |
| ano | year |
| melhores | better |
| nunca | ever |
PT Obtenha as mais recentes notícias, visualizações, eventos e mais.
EN Get the latest news, views, events and more.
PT Obtenha a visão completa dos eventos do firewall (TCP, UDP, ICMP), com visualizações em fatias e dados diretamente dentro do Netskope Advanced Analytics ou exportando logs para um SIEM.
EN Get the full view of cloud firewall events (TCP, UDP, ICMP), with slice and dice views directly within Netskope Advanced Analytics or by exporting logs to a SIEM.
PT Vamos ser realistas, erros acontecem
EN Let's face it, sometimes things happen
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acontecem | happen |
| ser | things |
PT Use mockups diferenciados com imagens realistas para mostrar os seus mais recentes designs.
EN Use outstanding photorealistic mockups to display your latest designs.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| use | use |
| seus | your |
| designs | designs |
PT Centenas de fotografias de fumaça e nuvens foram o ponto de partida desses pincéis de carimbo com efeitos naturais realistas.
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| fotografias | photographs |
| fumaça | smoke |
| nuvens | clouds |
| pincéis | brushes |
| carimbo | stamp |
| efeitos | effects |
| naturais | natural |
| realistas | realistic |
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| clique | click |
| fumaça | smoke |
| ou | or |
| acrescentar | add |
| vazio | empty |
| pincéis | brushes |
| efeitos | effects |
| nevoeiro | fog |
| realistas | realistic |
| usá-los | use them |
| textura | texture |
| objetos | objects |
PT Desenvolva um protótipo, teste e treine seus robôs em simulações realistas de alta fidelidade antes de implantá-los no mundo real.
EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| protótipo | prototype |
| teste | test |
| robôs | robots |
| simulações | simulations |
| realistas | realistic |
| fidelidade | fidelity |
| mundo | world |
| real | real |
PT Os nossos especialistas criam vídeos realistas em 3D que envolvem os visitantes no seu hotel, ajudando-os a visualizar o local. Um primeiro passo na sua viagem!
EN Our experts create realistic 3D videos that immerse visitors in your hotel helping them to visualise your venue. A first step in their journey!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| especialistas | experts |
| criam | create |
| realistas | realistic |
| visitantes | visitors |
| hotel | hotel |
| passo | step |
| ajudando | helping |
| local | venue |
PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hardware | hardware |
| alto | high |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| pode | able |
| gráficos | graphics |
| realistas | realistic |
| cenários | scenarios |
| exigentes | demanding |
| usa | uses |
| tecnologia | technology |
| compute | compute |
| proveito | advantage |
| hdrp | hdrp |
| pc | pc |
| gpu | gpu |
PT A equipe na Multiverse imaginou um jogo graficamente incrível com ambientes alienígenas realistas
EN The team at Multiverse envisioned a graphically stunning game with alien yet lifelike environments
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| a | the |
| na | at |
| incrível | stunning |
| ambientes | environments |
PT Conheça o processo que foi usado para alcançar imagens e vídeos em tempo real incrivelmente realistas.
EN Learn about the process that was used to achieve stunningly realistic real-time images and videos.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| processo | process |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| tempo | time |
| real | real |
| realistas | realistic |
PT Otimizando e Testando Dispositivos e Processos Realistas Através da Simulação
EN Optimizing and Verifying Real-World Devices and Processes with Simulation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| otimizando | optimizing |
| através | with |
| simulação | simulation |
PT Esta categoria contém realistas 3D elementos e detalhes de arquitetura, construção e engenharia de design de interiores. Você pode usar esses modelos 3D para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas e low poly.
EN This category contains realistic 3D elements and details of architecture, construction and engineering interior design. You can use these 3D models for animation or games - some of them are rigged and low poly.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| categoria | category |
| contém | contains |
| realistas | realistic |
| interiores | interior |
| usar | use |
| animação | animation |
| ou | or |
| jogos | games |
| low | low |
| poly | poly |
PT 29,411 modelos de alimento 3D estão disponíveis para download..Food serve bem para criar cenas realistas da vida doméstica
EN 29,411 food 3D models are available for download..Food serves well to create realistic scenes of domestic life
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| modelos | models |
| download | download |
| serve | serves |
| cenas | scenes |
| realistas | realistic |
| vida | life |
| doméstica | domestic |
PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!
EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| filmes | movie |
| profissionais | professional |
| realistas | realistic |
| renderforest | renderforest |
| efeitos | effects |
| futurista | futuristic |
| os | them |
PT A apresentação de imagens realistas em simuladores os ajuda com uma completa imersão no treinamento, assim eles aprendem as técnicas como elas devem ser - evitando treinamento negativo
EN Presenting lifelike images helps them to fully immerse into the training and learn the techniques as they should ? avoiding negative training
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| imagens | images |
| ajuda | helps |
| técnicas | techniques |
| evitando | avoiding |
| negativo | negative |
PT A aplicação de poder de computação e gráficos modernos e altamente realistas cria um ambiente operacional envolvente que permite a repetição de procedimentos com variabilidade infinita
EN Applying computing power and modern, highly realistic graphics creates an immersive operating environment that affords repetition of procedures with infinite variability
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| poder | power |
| computação | computing |
| gráficos | graphics |
| modernos | modern |
| altamente | highly |
| realistas | realistic |
| um | an |
| ambiente | environment |
| envolvente | immersive |
| repetição | repetition |
| procedimentos | procedures |
| variabilidade | variability |
| infinita | infinite |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
obtenha visualizações realistas visualizações em visualizações obtenha visualizações criar cenas realistas imagens realistas realistas ambientes realistas marcadores realistas experiências realistas detalhes realistas texturas realistas obter gráficos realistas plantas realistas faça realistas e repletos cenas realistas criam vídeos realistas ambientes em realistas realistas de objetos transmitam movimentos realistas visualizacoes visualizacoes personalizadas mil visualizacoes visualizacoes e compartilhamentos sociais compartilhar visualizações visualizações interativas visualizações calendário próprias visualizações fornecer visualizações novas visualizações usar visualizações criar visualizações pré visualizações mostrar visualizações visualizações diferentes incluindo visualizações compartilhe visualizações crie visualizações incorporar visualizações visualizações disponíveis criando visualizações visualizações publicadas visualizações inteligentes visualizações relacionadas fornecem visualizações visualizações mensais visualizações incorporadas melhores visualizações desenvolver visualizações página visualizações visualizações baseadas
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera