Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "speciaal gemaakt" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "speciaal gemaakt" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

speciaal 3 a aider ans au aussi aux avec avez avons besoin bien ce cela ces cette chaque comme compte dans dans le de de la de l’ des deux dont du dun dédié dédiée d’un elle entre est et et de facilement il il est ils l la le les leur leurs mais même notre nous nous avons offre ont où par particulièrement permet personnalisées personnes peu plus pour produits propose qu quatre que sa ses si simple son sont spécial spéciale spécialement spéciaux spécifique spécifiquement sur mesure tous tout toute très un une unique uniques vos votre vous vous avez à également équipe être
gemaakt a a fait a été afin ainsi alors application au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment contenu conçu conçu pour conçue conçus cours création créer créé créée créées créés dans dans le de de la des design deux disponibles donc données dont du elle elles en entre entreprise est et exemple fabriqué faire fait faites façon fois il il a il est il y a ils jour la le les les données leur leurs lors lorsque maintenant mais même ne non notre nous nous avons ont ont été ou où par peut peuvent pour pour le pouvez produits qu qualité que qui rendu réalisé sa se selon seront ses si site soit son sont temps tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser voir vos votre vous vous avez y a à été être

speciaal gemaakt keele Hollandi tõlge Prantsuse keel keelde

Hollandi
Prantsuse keel

NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.

FR Conçus pour vous : Tous les composants, de l’aspect d’un bouton au son d’un bip, sont conçus pour faciliter votre travail de photographe.

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt conçus
knop bouton
taak travail
fotograaf photographe

NL En Sky in het VK biedt een versie van Circle in de vorm van de optionele Sky Broadband Buddy- functie voor zijn internetabonnees. Het is speciaal op maat gemaakt voor Sky Broadband-klanten, maar wordt mogelijk gemaakt door Circle.

FR Et Sky au Royaume-Uni propose une version de Circle sous la forme de sa fonction optionnelle Sky Broadband Buddy pour ses abonnés Internet. Il est personnalisé spécifiquement pour les clients Sky Broadband mais est alimenté par Circle.

Hollandi Prantsuse keel
biedt propose
versie version
vorm forme
functie fonction
sky sky

NL In de Pro/Am lijn brengt het geliefde Kyser stabiele capo gemaakt van lichtgewicht aluminium. Ook deze Acoustic uitvoering wordt gemaakt in Texas, USA. Speciaal voor gebruik met staalsnarige akoestische gitaren.

FR Ce capodastre est issu de la série Pro/AM de la firme Kyser. Fabriqué au Texas à partir d'aluminium, il convient aux guitares acoustiques à cordes en acier.

Hollandi Prantsuse keel
lijn série
capo capodastre
texas texas
gitaren guitares
gemaakt fabriqué

NL Deze verstevigde tas is speciaal gemaakt voor het XDJ-RR DJ systeem. De tas is gemaakt van gegoten EVA Durashock-materiaal, bekleed met polyester en aan de binnenkant voorzien van noppenschuim en een zachte voering.

FR Cette sacoche robuste est spécialement conçue pour le système DJ XDJ-RR. Elle possède un extérieur en EVA Durashock moulé qui est recouvert d'un revêtement en polyester. L'intérieur de la sacoche dispose d'un rembourrage doux.

Hollandi Prantsuse keel
speciaal spécialement
gemaakt conçue
zachte doux
dj dj
eva eva
polyester polyester
binnenkant intérieur

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

FR Le Noa Top Ceiling Spot de Lombardo est spécialement conçu et adapté pour vous

Hollandi Prantsuse keel
top top
is est
speciaal spécialement
gemaakt conçu
lombardo lombardo
op maat adapté

NL Heb je een nieuw product? Of wil je een speciaal evenement promoten? We hebben een design speciaal voor jou. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatieve brochures van de pro's.

FR Vous avez un nouveau produit ? Ou vous voulez promouvoir un événement spécial ? Nous avons un design spécialement pour vous.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un dépliant de qualité conçu par des pros.

Hollandi Prantsuse keel
nieuw nouveau
product produit
promoten promouvoir

NL Er is echter een speciaal model speciaal voor kinderen en dit is een Amazon Fire-tablet die wordt geleverd in een schuimrubberen bumperhoes

FR Cependant, il existe un modèle spécial spécialement pour les enfants et il sagit dune tablette Amazon Fire livrée dans une housse de protection en mousse

Hollandi Prantsuse keel
model modèle
kinderen enfants
amazon amazon
tablet tablette

NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.

FR Capturée à l'aide d'un appareil photo DeVry 35 mm, la photo a été prise à une altitude de 65 miles (104,6 km), 5 fois plus élevée que toute autre photo prise auparavant.

Hollandi Prantsuse keel
foto photo
hoogte altitude
keer fois
mm mm

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

Hollandi Prantsuse keel
bron source
rechtstreeks directement
api api
automatisch automatiquement
juiste approprié

NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

Hollandi Prantsuse keel
is est
bouwer constructeur
speciaal spécialement
podcasts podcasts
als comme
wix wix
behoeften besoins
podcasters podcasteurs

NL Laat uw bedrijf groeien met een website die speciaal voor e-commerce is gemaakt.

FR Développez votre activité grâce à un site Web conçu pour le e-commerce.

Hollandi Prantsuse keel
e-commerce e-commerce
gemaakt conçu
groeien développez
uw votre
bedrijf activité

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

FR Découvrez comment une plateforme CRM axée sur le service peut vous permettre de transformer les ventes initiales en relations durables et fortes avec vos clients grâce à des solutions adaptées aux besoins uniques de votre secteur.

Hollandi Prantsuse keel
ontdek découvrez
klant clients
behoeften besoins
bedrijfstak secteur
service service

NL Deze links zijn speciaal voor jou gemaakt

FR Ces liens ont été créés juste pour vous

NL Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken

FR Faciles à insérer et à modifier, ils vous permettent de créer le site de vos rêves, en quelques clics seulement

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt créer

NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt

FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée

Hollandi Prantsuse keel
geschreven rédigé
situatie situation

NL Het is tijd om hoogkwalitatieve kleding te gaan dragen die speciaal voor u gemaakt is.

FR Il est temps que vous commenciez à porter des vêtements de haute qualité faits uniquement pour vous.

Hollandi Prantsuse keel
tijd temps
gemaakt faits

NL Je kunt je bestelling tot 3 werkdagen voor de geplande afleverdatum (deels) annuleren, behalve als je artikelen besteld hebt die speciaal voor jou gemaakt worden

FR Vous pouvez (partiellement) annuler votre commande jusqu’à 3 jours ouvrables avant la date de livraison prévue, sauf si vous avez commandé des articles sur mesure

Hollandi Prantsuse keel
deels partiellement
annuleren annuler
behalve sauf

NL Bestellingen van artikelen die speciaal voor jou zijn gemaakt, kunnen niet gewijzigd worden

FR Les commandes d’articles spécialement faits sur mesure pour vous ne peuvent pas être modifiées

Hollandi Prantsuse keel
speciaal spécialement

NL Onze SDK's voor apps zijn speciaal gemaakt voor iOS en Android. Ga meteen aan de slag met de kant-en-klare gebruikersinterfaces of maak je eigen aangepaste ervaring.

FR Nos Mobile SDK sont natifs iOS et Android : vous pouvez vous lancer en un clin d’œil avec nos interfaces prêtes à l’emploi ou créer votre propre expérience personnalisée.

Hollandi Prantsuse keel
sdk sdk
ios ios
android android
ervaring expérience

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

FR rankingCoach est spécialement optimisé pour les CMS suivants:

Hollandi Prantsuse keel
is est
speciaal spécialement
rankingcoach rankingcoach
cms cms

NL Themawandelingen, zoals de wijnroute, zijn speciaal gemaakt om deze regio te ontdekken.

FR Des randonnées thématiques, telle que la route des vins, sont entièrement dédiées à la découverte de ce terroir.

Hollandi Prantsuse keel
ontdekken découverte

NL Let op haar garderobe en opmaakgewoontes. Als ze zich speciaal heeft gekleed omdat jij er bent, of iets extra's heeft gedaan, zoals zich opgemaakt, dan kan dit betekenen dat ze zich mooi voor je heeft gemaakt.[10]

FR Faites attention à son apparence. Si elle se fait belle en votre présence, qu'elle se maquille ou porte des bijoux, cela peut indiquer qu'elle cherche à vous plaire [10]

Hollandi Prantsuse keel
let faites attention

NL Adobe heeft nieuwe versies van Photoshop en Illustrator geïntroduceerd, speciaal gemaakt voor het web.

FR Amazon travaillerait sur une application audio en direct, comme Clubhouse, mais avec une torsion. Il permettra à nimporte qui dêtre le DJ de sa

NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.

FR Nous entendons par là des jeux natifs et optimisés, créés spécialement pour lui ou livrés sous forme de mises à jour de jeux existants via une livraison intelligente.

Hollandi Prantsuse keel
games jeux
speciaal spécialement
slimme intelligente
updates mises à jour
bestaande existants

NL Universele apps zijn apps die speciaal voor macOS zijn gemaakt

FR Les applications universelles sont celles qui ont été créées spécifiquement pour macOS

Hollandi Prantsuse keel
apps applications
macos macos

NL De nieuwste hoofdtelefoon van Corsair is de eerste die speciaal voor de Xbox is gemaakt en daarom hebben ze Xbox Wireless voor de gemakkelijkste vorm van connectiviteit.

FR Le dernier casque découte de Corsair est le premier spécialement conçu pour la Xbox et, en tant que tel, il dispose du Xbox Wireless pour la forme de connectivité la plus simple.

Hollandi Prantsuse keel
nieuwste dernier
hoofdtelefoon casque
speciaal spécialement
xbox xbox
gemaakt conçu
wireless wireless
gemakkelijkste simple
vorm forme
connectiviteit connectivité

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".

Hollandi Prantsuse keel
iphone iphone
uitgebracht sorti
speciaal spécialement
google google
pixel pixel

NL Als podcaster heb je al een publiek van potentiële cursusklanten, wat betekent dat je iets kunt creëren dat speciaal voor hen is gemaakt!

FR En tant que podcasteur, vous avez déjà un public de clients potentiels, ce qui signifie que vous pouvez créer quelque chose qui leur est spécialement destiné !

Hollandi Prantsuse keel
publiek public
potentiële potentiels
betekent signifie
speciaal spécialement
podcaster podcasteur
al déjà

NL Zoek je een decoratief beeldje speciaal voor Kerst? Ook dan kun je terecht bij Leen Bakker! We hebben veel beeldjes gemaakt van wilgenhout die ontzettend leuk zijn om je woning te versieren voor de feestdagen.

FR Vous cherchez une statue décorative pour Noël? Vous la trouvez aussi chez Leen Bakker! Nous offrons beaucoup de statues faites en bois de saule qui sont idéales pour décorer votre maison pendant les jours de fête.

Hollandi Prantsuse keel
zoek cherchez
gemaakt faites
woning maison
versieren décorer
leen leen
bakker bakker

NL De nieuwste koptelefoon van Corsair is de eerste die speciaal voor de Xbox is gemaakt en daarom hebben ze Xbox Wireless voor de gemakkelijkste vorm van connectiviteit.

FR Le dernier casque découte de Corsair est le premier spécialement conçu pour la Xbox et, en tant que tel, il dispose du Xbox Wireless pour la forme de connectivité la plus simple.

Hollandi Prantsuse keel
nieuwste dernier
koptelefoon casque
speciaal spécialement
xbox xbox
gemaakt conçu
wireless wireless
gemakkelijkste simple
vorm forme
connectiviteit connectivité

NL Geef familie en vrienden een kerstbestseller: 50% korting op een fotoboek speciaal voor hen, gemaakt door jou

FR Offrez à vos êtres chers le best-seller de Noël : un livre photo créé pour eux et par vous. Et, bénéficiez de -50 %

Hollandi Prantsuse keel
geef offrez
gemaakt créé

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque

Hollandi Prantsuse keel
kleding vêtements
simpel simples
speciaal spécialement
merk marque
op maat gemaakte personnalisés

NL Van de eerste vastgemaakte knoop, zal u weten dat uw perfect passende overhemd speciaal voor u gemaakt is, en voor niemand anders

FR Dès le premier bouton attaché, vous saurez que votre chemise parfaitement ajustée est faite pour vous et pour vous seulement

Hollandi Prantsuse keel
perfect parfaitement
overhemd chemise
gemaakt faite

NL Omdat de sample speciaal voor u gemaakt wordt, zouden we graag uw mening en feedback willen horen

FR Étant donné que le vêtement d'essai est fait pour vous uniquement, nous aimerions connaître vos pensées et vos commentaires personnels, c'est là que le vêtement d'essai approprié est utile

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt fait
feedback commentaires

NL Mooie op maat gemaakte pakken met een individuele touch - speciaal voor u gemaakt.

FR Des costumes cousus sur mesure avec une touche personnalisée - rien que pour vous!

Hollandi Prantsuse keel
maat mesure
pakken costumes
touch touche
u vous

NL U krijgt een kledingstuk dat speciaal voor u gemaakt is en voor niemand anders

FR Vous obtiendrez un vêtement cousu rien que pour vous et personne d’autre

Hollandi Prantsuse keel
u vous
krijgt obtiendrez
kledingstuk vêtement
anders autre

NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams

FR Proposé par Atlassian, JIRA Service Management est un logiciel d’assistance interne dans le cloud, conçu pour les équipes informatiques

Hollandi Prantsuse keel
jira jira
management management
atlassian atlassian
is est
intern interne
gemaakt conçu
teams équipes

NL Huddle is speciaal gemaakt voor klantportalen, en is nuttig als je te maken hebt met gecompliceerde klantcontracten waarbij veilig documentbeheer, bestandsopslag en taakbeheer vereist is

FR Spécialisé dans ce domaine, Huddle est conçu pour les interactions d’assistance complexes qui nécessitent un stockage sécurisé des fichiers ainsi qu’une gestion sûre des documents et des tâches

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt conçu
bestandsopslag fichiers

NL Radial heeft een nieuwe passieve stereo isolator D.I. ontwaard op de NAMM 2015. De Radial Trim-Two is speciaal gemaakt om de connectie van laptop computers en keyboards simpeler te maken.

FR La Radial Trim-Two est une boîte de direct stéréo passive conçue pour être utilisée avec les ordinateurs portables. Elle dispose d'un contrôle de volume facile d'accès permettant des ajustements rapides sur scène.

Hollandi Prantsuse keel
stereo stéréo

NL De Reloop ELITE is een ‘high performance’ DVS DJ mixer, speciaal gemaakt voor integratie met Serato DJ Pro

FR La Reloop ELITE est une table de mixage DVS de haute performance spécialement conçue pour utiliser Serato DJ Pro

Hollandi Prantsuse keel
is est
high haute
performance performance
speciaal spécialement
gemaakt conçue
elite elite
dj dj

NL De Technics SL1200/ SL1210 wordt steeds zeldzamer. Natuurlijk wilt u uw draaitafel goed beschermen. Deze Decksaver is speciaal op maat gemaakt voor uw Technics draaitafel.

FR Vous êtes l’heureux propriétaire d’une Technics SL-1200 ? Protégez-la efficacement grâce à ce capot anti-poussière Decksaver !

Hollandi Prantsuse keel
sl sl
beschermen protégez
is êtes

NL Deze Decksaver is speciaal gemaakt voor de Akai Fire. Met deze stofkap bescherm je deze studiocontroller optimaal tegen stof, vuil en zeker ook kleine schade op het moment dat je hem niet gebruikt.

FR Ce capot anti-poussière signé Decksaver est fabriqué sur mesure pour le contrôleur de studio Akai Fire et protège ce dernier contre la poussière, la saleté et les chocs, que se soit lors de son transport ou lors de son stockage.

Hollandi Prantsuse keel
stof poussière
gemaakt fabriqué

NL De Humpter BASIC MK2 is een uiterst mobiele DJ-booth die ook nog eens erg stijlvol is. Zo is hij speciaal gemaakt voor de reizende DJ die looks ook erg hoog heeft zitten. Daarnaast is hij haast eindeloos uit te breiden!

FR La Humpter BASIC MK2 est une cabine DJ ultra mobile qui est dotée d'un look impeccable. Elle est spécialement conçue pour le DJ nomade et peut facilement être reliée à d'autres cabines.

Hollandi Prantsuse keel
basic basic
mobiele mobile
speciaal spécialement
looks look
dj dj

NL De iRig PSU 3A is speciaal gemaakt voor de iRig Pro I/O audio-interface van voeding te voorzien. Hierbij laadt hij ook meteen je iPhone of iPad op terwijl je deze gebruikt tijdens een opnamesessie.

FR L'iRig PSU 3A est spécialement conçu pour alimenter l'interface audio iRig Pro I/O. Il permet également de recharger immédiatement votre iPhone ou iPad lorsque vous l'utilisez pendant une session d'enregistrement.

Hollandi Prantsuse keel
speciaal spécialement
gemaakt conçu
iphone iphone
ipad ipad
gebruikt utilisez
interface interface
audio audio

NL Het Moog 953 BK keyboard is speciaal gemaakt voor de System 35, System 55 en Model 15. Daaraan toegevoegd kan het keyboard ook bij diverse vintage Moogs gebruikt worden.

FR Le Moog 953 BK est spécialement conçu pour les modèles System 35, System 55 et Model 15 de la marque. Ce clavier peut également être utilisé avec divers modèles Moog plus anciens.

Hollandi Prantsuse keel
speciaal spécialement
system system

NL De Philips DVT1150 voicerecorder, uit de Voice Tracer-serie, is speciaal gemaakt voor het snel opnemen van notities: gebruik de opnameknop of stemactivatie. Hij werkt op 2 AAA-batterijen en is voorzien van 4 GB geheugen.

FR Le dictaphone Philips DVT1150 de la série Voice Tracer est conçu pour permettre d'enregistrer rapidement et efficacement des notes, des idées, etc. d'une simple pression ou par activation vocale automatique.

Hollandi Prantsuse keel
voice voice
gemaakt conçu
snel rapidement
opnemen enregistrer
philips philips
serie série

NL Vertrouw je Ayra Armageddon 648 vanaf nu toe aan deze FC-AY-ARMA648 van Innox, speciaal hiervoor gemaakt. Je neemt er vier armaturen volledig beschermd in mee en bovendien is er plaats voorzien voor accessoires.

FR Le FC-AY-ARMA648 signé Innox est spécifiquement conçu pour un rangement et un transport en toute sécurité de quatre projecteurs Ayra Armageddon 648. De plus, ce flight case possède un compartiment pour stocker vos accessoires.

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt conçu
accessoires accessoires
innox innox
ayra ayra

NL Op zoek naar een reserve accu voor uw Maglite ML125 oplaadbare zaklamp? Deze 6V NiMH batterij is er speciaal voor gemaakt. Hiermee gaat uw zaklamp tot wel 30 uur mee!

FR Vous cherchez une batterie de rechange pour votre lampe torche ML125 de Maglite ? Cette batterie rechargeable NiMH de 6 volts est spécialement prévue à cet effet ! Avec cette dernière, vous bénéficierez d'une autonomie allant jusqu'à 30 heures !

Hollandi Prantsuse keel
reserve rechange
oplaadbare rechargeable
zaklamp lampe
speciaal spécialement
uur heures

NL Snarenset van Elixir die speciaal voor de resonator-gitaar is bedacht. Gemaakt van 80/20 Bronze en voorzien van oerdegelijke Polyweb-coating. Snaardiktes 16-56.

FR Les guitares à résonateur ont également droit à leurs cordes Elixir ! Réalisé en bronze 80/20, ce jeu de cordes Elixir 11125 contient 6 cordes revêtues du traitement Polyweb pour une durée de vie allongée. Tirant : 16-56.

Hollandi Prantsuse keel
gemaakt réalisé

NL De gigbags van Mono bieden u het gemak van een gitaartas gecombineerd met de bescherming van een hardcase. Deze M80VHB is speciaal gemaakt voor hollowbody gitaren en levert optimaal draagcomfort en maximale bescherming.

FR Les housses signées Mono offrent la simplicité d'utilisation d'une housse et la protection exemplaire d'un étui. Proposée sous la référence M80VHB, la housse présentée ici vous permet de transporter votre guitare hollow body en toute sécurité.

Hollandi Prantsuse keel
bieden offrent
mono mono
gemak simplicité

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st