Tõlgi "être" Hollandi keelde

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR Le résultat peut être ensuite gravé sur CD ou être exporté en fichier audio et être partagé.

• gravé sur CD
• exporté en fichier

FR S'il n'urine pas non plus hors de la litière, il souffre peut-être d'une infection des voies urinaires, il a peut-être un problème de calculs urinaires ou rénaux et son urètre est peut-être partiellement ou totalement obstrué

• souffre peut-être d'une
• voies urinaires
• calculs urinaires
• rénaux
• urètre est peut-être
• totalement obstrué

FR Cela peut être une chose simple comme régler lheure du coucher - heures entre lesquelles les applications ne peuvent pas être utilisées - ou limiter le temps pendant lequel un appareil peut être utilisé au total - ou les deux

• lheure du coucher
• heures entre lesquelles
• utilisées
• lequel un appareil
• utilisé au total

FR La neonbox peut être personnalisée pour créer l’effet souhaité. Les néons peuvent être montés verticalement ou horizontalement et peuvent être colorés ou blancs?

• créer
• souhaité
• verticalement
• horizontalement
• colorés
• blancs

FR Sa campagne marketing autour du Pixel 6 visait avant tout à être unique, à être cool, à être vous

• campagne marketing autour
• unique
• cool

FR Compact, ce support veille à ce que votre casque reste bien en place sans être abîmé. Il est fabriqué en acier et peut facilement être monté à un mur. En outre, une paire d'écouteurs intra-auriculaires peut être suspendue sur le côté avant.

• Compact
• abîmé
• fabriqué en acier
• facilement être monté
• mur
• outre
• paire d'écouteurs intra-auriculaires

FR Il peut alors être convenu d'un commun accord si une mise à jour doit être suspendue pour le moment ou si un service d'assistance supplémentaire payant doit être utilisé.

• alors être convenu
• d'assistance supplémentaire payant

FR Tout problème de santé ou de bien-être connu affectant les individus au sein d'un groupe doit être signalé au moment de la réservation. Des mesures peuvent être prises pour éviter de déclencher des conditions.

• problème de santé
• bien-être connu affectant
• individus au sein
• éviter de déclencher

FR Celle-ci précise que l’intérêt supérieur de l’enfant doit être primordial et énonce leur droit à être soigné et leur droit d’avoir un refuge, d’être secouru et d’avoir des conditions de vie décentes

• doit être primordial
• énonce leur droit
• soigné
• droit
• refuge
• secouru

FR Être pertinent signifie non seulement être utile et cohérent, mais aussi être opportun

• utile
• cohérent
• opportun

FR L’eau extraite pour être utilisée dans les procédés doit être dépourvue de minéraux, de bactéries et autres contaminants avant d’être utilisée dans le procédé de fabrication.

• minéraux
• bactéries

FR Cela doit être équilibré avec le travail et les tâches quotidiennes qui ne peuvent être évitées ! Comme vous êtes la personne qui connaît le mieux votre chien, il peut être utile d'évaluer ses besoins afin de faciliter la séparation.

• travail
• évitées
• êtes la personne
• connaît le mieux
• chien

FR Sa campagne marketing autour du Pixel 6 visait avant tout à être unique, à être cool, à être vous

• campagne marketing autour
• unique
• cool

FR Par coïncidence, la Ring Doorbell alimentée par batterie la moins chère, la Ring Video Doorbell (2e génération), doit être retirée du mur pour être chargée - la batterie ne peut pas être retirée.

• coïncidence
• Ring Doorbell alimentée
• batterie la moins
• Ring Video Doorbell
• génération
• doit être retirée

FR Le résultat peut être ensuite gravé sur CD ou être exporté en fichier audio et être partagé.

• gravé sur CD
• exporté en fichier

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR Cela signifie que vous devrez toujours être extrêmement vigilant pour les mises à jour de stock des détaillants mentionnés ci-dessus. Ils sont peut-être plus fréquents aujourd'hui, mais les stocks sont loin d'être écoulés normalement.

• stock des détaillants
• ci-dessus
• peut-être plus fréquents
• stocks sont loin
• écoulés

FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui

• référencement peut sembler
• concept logique
• l'aise avec lui

FR La neonbox peut être personnalisée pour créer l’effet souhaité. Les néons peuvent être montés verticalement ou horizontalement et peuvent être colorés ou blancs?

• créer
• souhaité
• verticalement
• horizontalement
• colorés
• blancs

FR Comme les stories doivent pouvoir être terminées en un seul sprint, les stories qui pourraient nécessiter des semaines ou des mois doivent être divisées en stories plus petites ou être considérées comme leur propre epic.

• stories doivent pouvoir
• sprint
• stories qui pourraient
• semaines
• stories plus petites

FR Vous avez peut-être déjà des idées, mais vous voulez être sûr de votre sujet :

• avez peut-être déjà
• idées
• voulez être sûr
• sujet

FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.

• hôte de podcast
• fonctionnalités de podcasting
• limitées

FR Ce palier tend à être le cap à partir duquel la communication des états par l'intermédiaire d'un chat ou des e-mails cesse d'être efficace.

• cap à partir
• communication des états
• l'intermédiaire d'un chat
• e-mails cesse d'être

FR Le widget peut être personnalisé pour être intégré à n'importe quel site Web ou page de service.

• intégré à n'importe
• Web

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

• données stockées pourraient
• sous-plaines qui doivent
• rapportent pas directement

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

• équilibreurs de charge
• lancés en quelques
• commencer à équilibrer
• instantanément
• application d'être hautement
• HA
• échelle

FR Les mots de passe des comptes inactifs peuvent être désactivés et devront être réinitialisés. Si vous ne parvenez pas à vous connecter, veuillez contacter le service d'assistance.

• mots de passe
• désactivés
• devront être réinitialisés
• connecter

FR Bien entendu, vous n’êtes pas obligé d’être un client pour utiliser ce guide; L'édition gratuite de iPhone Backup Extractor peut être utilisée pour déterminer si vos données sont présentes et, dans de nombreux cas, pour les récupérer.

• entendu
• obligé
• client pour utiliser
• guide
• utilisée pour déterminer
• données sont présentes

FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement

• utilisateurs qui utilisent
• autre version d'iOS
• mesure de restaurer
• doivent peut-être récupérer
• fichiers manuellement

FR Mais même une question comme celle-ci peut être inspirante, alors encouragez votre interlocuteur à ne pas être trop dur envers lui-même

• question comme celle-ci
• inspirante
• trop dur envers

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.

• activée
• distincts
• canaux
• entrées en façade
• guitares

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

• activée
• distincts
• canaux
• entrées du panneau
• guitares chaudes

FR Comme vous pouvez le voir, les antennes sont assez longues, vous devrez donc vous assurer qu'elles peuvent être cachées et ne pas être prises en photo.

• pouvez le voir
• antennes sont assez

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

• mises à niveau
• harmonisées à n'importe
• date au moins
• l'avenir
• licences Data Center

FR Interopérable : continuez à ajouter de la valeur à vos systèmes spécialisés sans les affecter ni être affectés lorsqu’ils doivent être modifiés ou remplacés.

• Interopérable
• continuez à ajouter
• ni être affectés
• doivent être modifiés

FR Mais comment s’y prendre ? Les informations sensibles qui peuvent être rapidement transmises par écrit peuvent facilement être envoyées dans un message privé ou direct sur le site de réseaux sociaux

• comment
• prendre
• facilement être envoyées
• message privé
• réseaux sociaux

FR Les réseaux Wi-Fi publics ne sont pas sécurisés dans la plupart des cas. Vos données et vos informations personnelles peuvent facilement être volées, ou vous pouvez simplement être espionner ... à moins, bien sûr, que le VPN soit activé.

• réseaux Wi-Fi publics
• données
• volées
• moins
• sûr
• VPN soit

FR Pour être efficace en vertu de la DMCA, une notification de violation alléguée doit être une communication écrite adressée à l'agent de droit d'auteur désigné qui représente le site

• efficace en vertu
• DMCA
• notification de violation
• droit d'auteur désigné

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

• Lorsque vous publiez
• commentaires
• contributions
• utilisateurs

FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor. Sous Windows, la boîte de dialogue peut être ouverte à l'aide du menu "Fichier".

• boîte de dialogue
• ouverte sur macOS
• l'aide du menu
• l'iPhone Backup Extractor
• Windows
• ouverte à l'aide
• menu

FR Si les données sont jugées trop sensibles pour être sauvegardées de manière à pouvoir y accéder en cas de destruction ou de remplacement d'un périphérique, d'autres techniques peuvent être utilisées

• données sont jugées
• manière à pouvoir
• destruction
• remplacement d'un périphérique
• utilisées

FR S'il n'existe aucune base légale, les données ne peuvent pas être collectées ou traitées et doivent être détruites.

• S'il n'existe aucune
• légale
• collectées
• traitées

FR L'API peut être utilisée librement à des fins non commerciales sans jeton d'accès: elle renverra un sous-ensemble de données pouvant être soumises à des limites de débit

• commerciales sans jeton
• renverra un sous-ensemble
• limites de débit

FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.

• créés que contre
• sources de type
• enfants de l'instance
• Relay
• session à utiliser

FR Est-ce que cela fonctionne que les gens peuvent accéder aux données de leur propre application? Ou est-ce que ces informations peuvent être extraites… des points de données pouvant être extraites d'autres applications? Comment ça marche?

• Est-ce que cela
• gens peuvent accéder
• application
• points de données
• extraites d'autres applications
• Comment ça marche

FR Ces modes sont cependant limités et les utilisateurs peuvent être familiarisés avec les notifications de l'iPhone demandant si les applications devraient être autorisées à accéder à votre position en arrière-plan

• modes sont cependant
• notifications de l'iPhone
• arrière-plan

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

• premier est contrarien
• alors je commencerais