Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alles een beetje" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "alles een beetje" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

alles a accès ai ainsi alors application applications après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien bon c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez choses client comme comment compris créer dans dans le de de l' de la depuis des devez donc dont du elle en en passant par encore entreprise est et et de facile facilement faire faisons fait faut fois gestion grâce à ici il il est ils informations internet jour l la le les leur logiciel lorsque l’utilisation mais meilleur mettre même n ne nos notre nous nous avons nécessaire ont ou outils où par partir pas peu peut peuvent place plus plus de pour pour le pouvez pouvoir pro produits qu qualité que qui quoi sans se ses seul seule si simple soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail très un une une fois unique utiliser vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous voulez web y a y compris à à la également été êtes être
een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
beetje 3 a assez au autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien bien sûr ce ce qui cela certaines certains ces cest cette chaque comme dans dans le de de la de nombreux des deux dont du dun elle encore est et et de facile faire fois grand il il est il y a ils juste la le les leur lorsque lui légèrement mais moins même nombreux non nous ont ou où par pas pendant petit petite peu peu de plupart plus pour pour le pourquoi qu que quelque quelque chose quelques qui quun sa se ses seul si simplement soit son sont sous sur sûr temps tous tout toute toutes très un un peu une une fois vos à être

alles een beetje keele Hollandi tõlge Prantsuse keel keelde

Hollandi
Prantsuse keel

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

FR Intercom est un outil de chat en direct présentant peu de CRM et un peu d’helpdesk, mais un petit peu de chaque, ce qui ne suffit pas lorsque vous souhaitez vous développer.  

Hollandi Prantsuse keel
tool outil
chat chat
crm crm
wilt souhaitez
intercom intercom
helpdesk helpdesk

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

Hollandi Prantsuse keel
direct directement
bereikbaar accessible
en et
steil raide
technisch technique
episch épique
laatste final

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn

FR Eco est un peu en sourdine, mais offre la meilleure économie ; Normal est un peu plus vif ; tandis que le Sport sera probablement un peu trop virulent pour certains

Hollandi Prantsuse keel
normaal normal
sport sport
waarschijnlijk probablement
economie économie

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.

Hollandi Prantsuse keel
geef donnez
ingrediënten ingrédients
begin commencez
deeg pâte
voeg ajoutez
vloeibaar liquide

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.

Hollandi Prantsuse keel
intense intenses
beetje peu

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

FR Petit à petit, il a commencé à vendre ses propres créations jusqu'à ce qu'il se rende compte que ce qu'il aimait le plus était d'enseigner tout ce qu'il savait sur la création avec une aiguille et des pelotes de fil

Hollandi Prantsuse keel
beetje petit
verkopen vendre
wist savait
naald aiguille
en et
draad fil
begon commencé
was était

NL De standaard out-of-the-box Vive is ook een beetje een gedoe om aan en uit te trekken. Het drievoudige klittenbandsysteem is geweldig voor aanpassing, maar het is een beetje een faff.

FR Le Vive standard prêt à lemploi est également un peu compliqué à mettre et à enlever. Le système de triple sangle Velcro est idéal pour lajustement, mais cest un peu faux.

Hollandi Prantsuse keel
standaard standard

NL Maar maak je geen zorgen, er is iets dat je leven een beetje makkelijker kan maken en een van deze drie klusjes een beetje leuker kan maken: een robotstofzuiger.

FR Mais ne vous inquiétez pas, il y a quelque chose qui pourrait vous faciliter la vie et rendre l'une de ces trois tâches un peu plus amusante : un robot aspirateur.

Hollandi Prantsuse keel
leven vie
kan pourrait
en et

NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.

FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.

Hollandi Prantsuse keel
telefoon téléphone
en et
zwaar lourd
scherm écran
vult remplit
tenminste au moins
voorkant lavant
ruimte lespace

NL Omdat ze een beetje nitpicky zijn, verschuiven de kleuren een beetje als je er vanuit een hoek naar kijkt

FR Étant un peu pointilleux, les couleurs changent un peu lorsquon le regarde sous un angle

Hollandi Prantsuse keel
hoek angle
kijkt regarde

NL De afmetingen van de Switch OLED verschillen een klein beetje van het origineel, en het is een beetje zwaarder, maar omdat we de een na de ander hebben behandeld omwille van deze recensie, weten we zeker dat je het echt niet zou weten

FR Les dimensions du Switch OLED diffèrent légèrement par rapport à loriginal, et cest un peu plus lourd, mais ayant manipulé les deux lun après lautre pour les besoins de cet examen, nous sommes sûrs que vous ne le sauriez vraiment pas

Hollandi Prantsuse keel
afmetingen dimensions
switch switch
en et
recensie examen
oled oled
ander lautre

NL Aan de andere kant, als de klant terugschrijft en aangeeft dat hij of zij samen tot een oplossing wil komen, is er niets mis met een beetje humor in je inhoud (met nadruk op een beetje)

FR En revanche, si le client répond d’une manière qui indique qu’il est prêt à jouer le jeu, il n’y a rien de mal à mettre un peu d’humour dans votre contenu (s’il est utilisé avec discrétion)

Hollandi Prantsuse keel
klant client
aangeeft indique
mis mal
humor humour
oplossing répond

NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.

FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.

Hollandi Prantsuse keel
telefoon téléphone
en et
zwaar lourd
scherm écran
vult remplit
tenminste au moins
voorkant lavant
ruimte lespace

NL Omdat ze een beetje nitpicky zijn, verschuiven de kleuren een beetje als je er vanuit een hoek naar kijkt

FR Étant un peu pointilleux, les couleurs changent un peu lorsquon le regarde sous un angle

Hollandi Prantsuse keel
hoek angle
kijkt regarde

NL Je ontkomt er echter niet aan dat dit een grote telefoon is - hij is ook een beetje dik en een beetje zwaar - maar het scherm vult in ieder geval de voorkant, zodat het niet aanvoelt alsof er ruimte wordt verspild.

FR Cependant, on ne peut pas échapper au fait qu'il s'agit d'un grand téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins l'écran remplit la face avant, ce qui donne l'impression de ne pas perdre d'espace.

Hollandi Prantsuse keel
telefoon téléphone
en et
zwaar lourd
vult remplit
dik épais
scherm écran

NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.

FR Avec la verdure et le ciel bleu, nous avons souvent trouvé que Samsung poussait un peu plus la saturation, les faisant apparaître un peu hyper-réels.

Hollandi Prantsuse keel
en et
vaak souvent
samsung samsung
verzadiging saturation

NL Tussenfilmpjes bevatten vaak vrij stijve animatie, terwijl de lipsynchronisatie regelmatig meer dan een beetje janky is, wat je een beetje kan trekken.

FR Les cinématiques présentent souvent une animation assez rigide, tandis que la synchronisation labiale est régulièrement plus quun peu janky, ce qui peut vous faire sortir un peu.

Hollandi Prantsuse keel
animatie animation

NL Hij is een beetje groter dan de C20A - hoewel dat niet betekent dat hij op enigerlei wijze groot is - en een beetje duurder

FR Cest un peu plus gros que le C20A - même si cela ne veut pas dire quil est en aucune façon gros - et un peu plus cher

Hollandi Prantsuse keel
hoewel même si
wijze façon
en et
duurder plus cher

NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.

FR Nous avons trouvé que lécran de lUltra était un peu sombre par défaut, mais après lavoir légèrement augmenté, il semble apprendre votre préférence.

Hollandi Prantsuse keel
scherm écran
ultra lultra
voorkeur préférence
leren apprendre
vonden trouvé

NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.

FR Mais ces bourgeons sont un peu plus volumineux que l Elite 75t qui la précédé, un peu plus épais dans le corps, non pas que vous remarquerez quune fois que vous les avez correctement installés dans vos oreilles.

Hollandi Prantsuse keel
toppen bourgeons
lichaam corps
eenmaal fois
goed correctement
oren oreilles
elite elite

NL De H9i heeft het ruisonderdrukkende vermogen versterkt, terwijl de oorschelpen een beetje zijn verkleind, waardoor ze een beetje praktischer zijn geworden.

FR Le H9i a augmenté la capacité de suppression du bruit, tout en rétrécissant un peu les oreillettes, les rendant ainsi un peu plus pratiques.

Hollandi Prantsuse keel
terwijl tout en

NL Het is een beetje aan de dure kant, en gespecificeerd wordt de prijs een beetje gek

FR Cest un peu cher, et le prix indiqué devient un peu ridicule

Hollandi Prantsuse keel
en et

NL Aan Presonus Red Light Distortion kun je genoeg instellen voor wat nuance in de wereld van distortion. Dus of je nou een beetje oversturing wilt, of een beetje veel, het is er allemaal, inclusief verschillende modellen.

FR Presonus Red Light Distortion dispose de suffisamment de paramètres pour vous permettre d'apporter des nuances dans le domaine de la distorsion. Par conséquent, si vous voulez un peu de distorsion ou beaucoup, tout est possible !

Hollandi Prantsuse keel
light light
kun possible
wilt voulez

NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt

FR Fait intéressant, nous avons préféré utiliser le X60 Pro par rapport au modèle Plus, simplement parce quil est un peu plus mince, un peu plus léger et que lunité de caméra arrière ne dépasse pas de manière aussi prononcée

Hollandi Prantsuse keel
interessant intéressant
gebruik utiliser
simpelweg simplement
achterkant arrière
voorkeur préféré
model modèle

NL Fotos zijn redelijk goed, maar dingen kunnen een beetje aan de platte kant zijn - er is niet de HDR-pop die je op vlaggenschipniveau krijgt, met als resultaat een beetje gedempt resultaten.

FR Les photos sont plutôt bonnes, mais les choses peuvent être un peu plates - il ny a pas le pop HDR que vous obtenez au niveau phare, avec des résultats un peu atténués en conséquence.

Hollandi Prantsuse keel
fotos photos
redelijk plutôt
goed bonnes
dingen choses
pop pop
hdr hdr

NL Voor de Surface Go 3 heeft Microsoft een beetje geholpen door de minimale specificaties een beetje te verhogen

FR Pour la Surface Go 3, Microsoft a un peu aidé en augmentant un peu les spécifications minimales

Hollandi Prantsuse keel
surface surface
heeft a
microsoft microsoft
minimale minimales
specificaties spécifications
geholpen aidé

NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.

FR Nous avons trouvé que lécran de lUltra était un peu sombre par défaut, mais après lavoir légèrement augmenté, il semble apprendre votre préférence.

Hollandi Prantsuse keel
scherm écran
ultra lultra
voorkeur préférence
leren apprendre
vonden trouvé

NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt

FR Fait intéressant, nous avons préféré utiliser le X60 Pro par rapport au modèle Plus, simplement parce quil est un peu plus mince, un peu plus léger et que lunité de caméra arrière ne dépasse pas de manière aussi prononcée

Hollandi Prantsuse keel
interessant intéressant
gebruik utiliser
simpelweg simplement
achterkant arrière
voorkeur préféré
model modèle

NL Fotos zijn redelijk goed, maar dingen kunnen een beetje aan de platte kant zijn - er is niet de HDR-pop die je op vlaggenschipniveau krijgt, met als resultaat een beetje gedempt resultaten.

FR Les photos sont plutôt bonnes, mais les choses peuvent être un peu plates - il ny a pas le pop HDR que vous obtenez au niveau phare, avec des résultats un peu atténués en conséquence.

Hollandi Prantsuse keel
fotos photos
redelijk plutôt
goed bonnes
dingen choses
pop pop
hdr hdr

NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.

FR Mais ces bourgeons sont un peu plus volumineux que l Elite 75t qui la précédé, un peu plus épais dans le corps, non pas que vous remarquerez quune fois que vous les avez correctement installés dans vos oreilles.

Hollandi Prantsuse keel
toppen bourgeons
lichaam corps
eenmaal fois
goed correctement
oren oreilles
elite elite

NL Het is een beetje aan de dure kant, en gespecificeerd wordt de prijs een beetje gek

FR Cest un peu cher, et le prix indiqué devient un peu ridicule

Hollandi Prantsuse keel
en et

NL De grille aan de voorkant, die een beetje zacht was op het vorige model, kan worden gezien als een beetje te plakkerig met de zilveren rand die naar de lichten van het tweede generatie model leidt

FR La calandre avant, un peu douce sur le modèle précédent, pouvait être perçue comme un peu trop plastifiée avec le cadre argenté qui mène aux lumières du modèle de deuxième génération

Hollandi Prantsuse keel
zacht douce
vorige précédent
zilveren argent
rand cadre
lichten lumières
generatie génération

NL De C-HR neemt dit idee over, maar weet dat je naast je behoefte aan ruimte en comfort niet wilt lijken alsof je het leven volledig hebt opgegeven. Een beetje meer stijl en een beetje minder familie, zou je kunnen zeggen.

FR Le C-HR prend cette idée, mais sait qu'en plus de votre besoin d'espace et de confort, vous ne voulez pas avoir l'air d'avoir complètement abandonné la vie. Un peu plus de style et un peu moins de famille, vous pourriez dire.

Hollandi Prantsuse keel
neemt prend
idee idée
ruimte espace
en et
comfort confort
familie famille

NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.

FR Avec la verdure et le ciel bleu, nous avons souvent trouvé que Samsung poussait un peu plus la saturation, les faisant apparaître un peu hyper-réels.

Hollandi Prantsuse keel
en et
vaak souvent
samsung samsung
verzadiging saturation

NL Het versturen van honderden e-mails kan soms een beetje ontmoedigend aanvoelen, maar hopelijk kan deze gids een beetje van de druk wegnemen! ????

FR Envoyer des centaines d'emails peut parfois sembler un peu décourageant, mais j'espère que ce guide vous enlèvera un peu de pression ! ????

NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.

FR Nous incorporons petit à petit nos nombreuses idées de fonctions nouvelles et utiles aux endroits appropriés.

Hollandi Prantsuse keel
vele nombreuses
ideeën idées
nieuwe nouvelles
nuttige utiles
functies fonctions
beetje petit
juiste approprié
plaatsen endroits

NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.

FR Puis Ail et champignons Ajouter et faire bien cuire pendant environ 5 minutes sear. Petit à petit, avec le crème infuser. Le site Fromage de chèvre couper en morceaux et faire fondre dans la sauce.

Hollandi Prantsuse keel
knoflook ail
en et
champignons champignons
toevoegen ajouter
minuten minutes
beetje petit
room crème
stukjes morceaux
saus sauce

NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element

FR Au départ, cette série était destinée à des applications industrielles mais petit à petit elle a su atteindre le statut de pièce décorative

Hollandi Prantsuse keel
begin départ
series série
industriële industrielles
toepassingen applications
maar mais
beetje petit
status statut
waren était

NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element

FR Au départ, cette série était destinée à des applications industrielles mais petit à petit elle a su atteindre le statut de pièce décorative

Hollandi Prantsuse keel
begin départ
series série
industriële industrielles
toepassingen applications
maar mais
beetje petit
status statut
waren était

NL Of het nu gaat om het scannen van een document zonder een app van derden, of het gebruik van het Apple-logo op de achterkant als een andere knop , het heeft een aantal uitstekende edelstenen om alles een beetje gemakkelijker te maken.

FR Quil sagisse de numériser un document sans application tierce ou d utiliser le logo Apple au dos comme autre bouton , il contient dexcellents joyaux pour rendre tout un peu plus facile.

Hollandi Prantsuse keel
scannen numériser
document document
achterkant dos
als comme
knop bouton
of sagisse
logo logo
apple apple

NL Verplaats het mengsel naar een maler of een propere koffiemolen en vermaal alles tot een fijn poeder. Zorg ervoor dat je stopt wanneer het nog een beetje grof is, want de kruiden mogen ook niet te fijn zijn.

FR . Mettez ensuite le mélange dans un moulin à café propre et réduisez-les en une poudre grossière. Assurez-vous de vous arrêter lorsque la poudre est encore grossière, car elle ne doit pas être trop fine.

Hollandi Prantsuse keel
mengsel mélange
en et
fijn fine

NL Het kiezen van de juiste drone voor u kan een beetje een uitdaging zijn, vooral gezien het bedrag dat u uiteindelijk zou kunnen uitgeven. Hier zijn een paar belangrijke vragen die je jezelf moet stellen om alles op een rijtje te zetten.

FR Choisir le drone qui vous convient peut s'avérer un véritable défi, surtout si l'on considère le montant que vous pourriez dépenser. Voici quelques questions importantes à vous poser pour vous aider à y voir plus clair.

Hollandi Prantsuse keel
kiezen choisir
drone drone
uitdaging défi
bedrag montant
uitgeven dépenser
belangrijke importantes

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

Hollandi Prantsuse keel
oplossingen solutions
planning planification
en et
productie production
balans équilibrer

NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon

FR Si vous recherchez un ordinateur portable de moins dun grand, ce Lenovo a peut-être coché toutes les cases. Et puis certains. Cest tout simplement

Hollandi Prantsuse keel
lenovo lenovo
en et

NL Het gebruiksvriendelijke oplaadstation is ook een enorme bonus in onze ogen, dus alles bij elkaar is dit een goede muis - maar een beetje te zwaar voor onze persoonlijke voorkeur.

FR La station de charge facile à utiliser est un atout majeur à nos yeux. Dans l'ensemble, il s'agit d'une bonne souris, mais un peu trop lourde pour nos préférences personnelles.

Hollandi Prantsuse keel
ogen yeux
muis souris
zwaar lourde
persoonlijke personnelles
voorkeur préférences

NL Maar een van de grootste problemen met het Zweedse systeem is het feit dat alles is verbannen naar een touchscreen, waardoor het snel aanpassen van kachels en andere functies een beetje lastig is.

FR Mais l'une des principales querelles avec le système suédois est le fait que tout est relégué à un écran tactile, ce qui rend l'affaire de régler rapidement les appareils de chauffage et d'autres fonctionnalités un peu fidrement.

Hollandi Prantsuse keel
feit fait
snel rapidement
en et
grootste principales

NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon

FR Si vous recherchez un ordinateur portable de moins dun grand, ce Lenovo a peut-être coché toutes les cases. Et puis certains. Cest tout simplement

Hollandi Prantsuse keel
lenovo lenovo
en et

NL Spreaker heeft een beetje van alles voor podcasters: een podcast app, directory, podcast hosting, desktop software, en nog veel meer.

FR Spreaker a un peu de tout pour les podcasteurs : une application de podcast, un répertoire, un hébergement de podcast, un logiciel de bureau, et plus encore.

Hollandi Prantsuse keel
heeft a
podcast podcast
hosting hébergement
desktop bureau
podcasters podcasteurs
directory répertoire

NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.

FR Une armée de réparateurs est prête à combler ce vide. Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un peu d'aide.

Hollandi Prantsuse keel
leger armée
klaar prête
vullen combler
hulp aide

NL En hoewel het grafisch een beetje is ingekort, is alles wat het tot een van de beste games aller tijden maakt ook aanwezig op Switch.

FR Et bien quil ait été un peu réduit graphiquement, tout ce qui en fait lun des meilleurs jeux de tous les temps est également présent sur Switch.

Hollandi Prantsuse keel
en et
games jeux
maakt fait
aanwezig présent
switch switch

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st